Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
t<br />
CALLING OUT AROUNDTHE WORLD. ARE YOU READY FOR A BRAND-NM<br />
BEAT? IN DETROIITHE GIRLS WITHTHE BUMPS ANDTHE PUMPS SHAKETHEIR<br />
RUMPSTOTHE SOUND OF GHETTO-TECH. CAN YOU FEEL IT?<br />
BY ETHAI{ BR('YyN<br />
he Bras l(ey Club seems Ike the lst place on ealth you d<br />
expect to find a new breed of electronica emerging: The<br />
rundoM stfip club is on an inner-city Detroit. street so<br />
deslate you could imgine tunbleweeds roling by.<br />
But alrnost every night, lhe Brass Key rocks to the beat<br />
of Ahetlo-tech, the latesl srund io eherge from a city that<br />
always seehs to be innovating new musical styles, from<br />
Moto$n io the psychotic punk of lggy Pop to the agit'pop<br />
ofthe MC5 to the 21st century luludsm oftechno, and, most<br />
rccendJ, the absudist sickcnp of Eminem-<br />
Anive too edly al the Brs Ket! dd you could be at any tilty<br />
bd in the Unit€d Slates. Stdpp€F IsUessly perfom theb X-rated<br />
conloftions on a long rDway with flashing lighis, shile a DJ plaJs<br />
twical lap-dece fodder like R. IftIy's "When a Woman's Fed Up."<br />
Well pasl midnight, however, something incredible happens:<br />
DJ Fles, a short, shaved-he3d€d, gaptoothed young nan outfitied<br />
in a FUBU irscksuit, takes over the derka. Inside ne'(x's cra.bped<br />
booth perch€d high above the stdppers, he brings R. Kelly's<br />
snooth gmoves to a halt. "When a DJ'B fed up," Fles announces<br />
cfrer the PA strtem,'1,h@ aint shit you ce do about ii "<br />
Riflinsthroush seveml cmtes ofrecords, Fles pulls out<br />
G@rge KI@'s eely''80s electrc clssjc "Din Du Da," slaF it<br />
on the tuntable, and jack ii u! to an abnormally speedy 45 rpm,<br />
transfonjns the sonds Tbutnnic chant int a Minnie Mouse-fke<br />
squeal. On the other turntable. FIea cLres up a r2-incb froni the<br />
Metalheadzlabel run by drum'n'bass don Ooldie. Then, C<br />
Trl.. lF6 rh. 5.cx.r.t (cr4Lwr- rEE roe biF c.rt<br />
ch.ndr.r.. wu m@Fr rumo .rr.|dh' I,, Fr.ro.i D, ob@<br />
D on dek hrxnarr ch.hdr.r wtErrh, .nd .r..nn'.<br />
Photoqlaph3bylNILcs
nnl)hbahh Flcspedectll nixesrhrruiT<br />
neck. pfemillcnnial dnrn h,bass trnh rhe<br />
(;cfmanirl[st disco etecrro.<br />
\\h!t's hapFning oh rhe Brass Ke].,s<br />
funwal is e\en nore mind-bloeins.<br />
tJpon hearing the ni\, thc sript4rs bend<br />
orer g.ab ihen.ankles, and *isgle !hcn.<br />
runps into a rlujrerins Iiehzi. sehding<br />
the Brass licJ's patrons scrambling for<br />
Suddenlr a frield of Fles's appeds nt<br />
tlrc booth. imnticrlh {avinga rccord...}b,<br />
! lcxx,lou gorta plal rhis: 'be Iells or.r<br />
thc din. l los ihslrcrs thc rinJt, ptaces it<br />
on tle hrrntablc, and listens tu it on his<br />
headthones. A hnge grin creeps aooss his<br />
lice, and he hdngs the song 18-iear old<br />
gherb tech prodigt l)J Disco Dis iiwherf<br />
ThcI At?" into thc mi\. ..wllere mJ .logs<br />
ali where nv husrlcrs at? Wlere nv plar''<br />
eNatl" intones, deep. henacihs lojce on<br />
tho r€cont. The ho\'ler-har {eannA, g.td<br />
me.lalln)n spofting h,sses at the Bfass<br />
Ket ansNer lh. song's call, raisihs rheir<br />
tluLs ol.hnnpagne in apprclat.<br />
nce onlJ.'the soundrrack il) a nighi ol<br />
boolx ogling in clubs like rhe Bfnss<br />
Iie$ eheti&Lech lus bcco e the soun.t<br />
oi Drhlit, hi{d nos at rbe dtJ-\ r?Ios<br />
and nish.cluhs, and even on oainsrrcan<br />
It& B,tip holr sations like ihe highl). rate.l<br />
ur.ILB 1r?.1,.lhough it ofr.n incor.I)orares<br />
druh n' bass, hjp hop. and Miami b!ss,<br />
Ahetto tech is essehrialtJ a fusjon.frhe<br />
rrunchy \rics and sped up bealc ofgbetro<br />
h0use pr.duc€rs like DJ t\nk ahd rhe<br />
techno bass ofDetfoit artisrs tike scotr<br />
(;rooyes, rvhose femix of parliaocnts<br />
''Mothehhip Connecrion" sf,q a sortdq,jde<br />
<strong>Ghetto</strong>lech enersed in lhe earlX,90s<br />
when Dethit radio nixjocks tike WJLB,S<br />
Gafl'' Chandier trking a cue froh sr.ip<br />
dub D,ls like Flexx began nrixihssnch<br />
techno reco s as Juan ArkinJ classic<br />
(rr''botron track Clear" trith Miahi bass<br />
rccords like the hison Cla.'s ,,Shake What<br />
Ya MlDa cavc Ya" !t absufdh high<br />
speeds, Like ganesta |at, gheurrtech<br />
C<br />
[00ty Aill ffi [tAt A film0ffflt $Aitpttfl<br />
ol Assaulr Lfl&rh.rarft. €r.ctro,<br />
funk/Ass.u I n b t prcb'bty rh. rin.sr !h.to_<br />
r*h .rbum out tlerc, rrdarr.Fur:/Q bingr<br />
ro!€h.r th. huric s ncr t.scMou. cuc (ik€<br />
'as3.n-Iihi.t" "Ho.: G.t r{skod," .nd ,&r.,<br />
lislin") int Ep.u.i *ith .n uninl.,nina ny hit.r<br />
skrl rrch lh. €€rti5py Ass'lt<br />
'oue<br />
hihsctt<br />
(.h.cr oul a Rc.t Nr.$z p.Ep..riE,, in $tch<br />
th.Drdiecusr.itFdm.Ehc.b.tu.i.rfiy<br />
sr 6nd a arc.k tsnn. h .t.o rs.luE I mn_<br />
dcrtur. 6nry.ii.D.rEir dd .rh! tu.. Arkins rrop_<br />
D' D|SCO o C.nd ltr.r rrrr 12 {co.r.-<br />
hin,rod) rnd rh. oaoD EP (it!n: D,5<br />
pdu.rjon .rdk h.6 r m.rlErr Ft and rh.<br />
ttoa" rcieisc.d "|Nn r€ Th€yar?".€m,<br />
lke .i 6byio6 6 ot|X blr rh. 18-F.rord<br />
Dl a€ knft h@ 'ifi<br />
ro nrit . etcny h6k lnd<br />
th. srun..$n6 or .Fuk rh.t r.jck Dff.<br />
3h6 fEt oi. ro.n h* pl€.ty 6t F.!ni*.<br />
o, GoDFATHER t Lr.r rl.t.E [r rn<br />
no@, rdhrri.c co txddy (D.i.b.3r): codtdn./.<br />
try.r pe'sr is mn. r@ ir .Ertn!,<br />
rnd h. cdld @. pFducdon*i4'd nk ||l D€'<br />
or. rid€ tr.ck hrE . eihish. qo.rit dDt ooer<br />
p€@durt homy th.to-l*h r'.ck....t iolch.<br />
DlFUxx6,t.|'ofloErbr''Dr'2<br />
(o.hc.tuni'):Cht..9o.b*.dqh.tio.hout.<br />
n.rr.r ol Funk p.Ed lh. *!y tor th.to.t*h,5<br />
.rr.incrustE $n.ib riy wior tr.e. b,ini..t clrrr<br />
whi.h bre I rrit trb.h ehpr€. ot D.n hlnk,<br />
ln. c.p 6.nd, Am..d lAn H.tds, $d s. .<br />
$und birc ot John B.bsni r .horhi.c ir oEr<br />
unli||..yil'sm,.3Fch'M/r'@d,Hd...<br />
fioE inlfution .bolt k * tu ods c.h h.<br />
fo!"d .r wsuhnuo.ffi, ot th.r.,n b.<br />
@Ed t@n R..otd fttu, .t (a1o) 77r155O
is ruled bI a handirlol thducef. rr(l<br />
rccod'label oqrefs. ihdr,ln,s IrJ l-sd'h<br />
tnd DJ c(llfrthei innfr orr c fftte<br />
neurs \hose nri\ oll,rsinfrs ra\r1 rnd<br />
slrcf! sm,.ts hrs.un.rLlhfD l,i{ 11{,1<br />
rel)s rs \fllrs lhrl\rng srrxll rIsin.:s.s.<br />
r).J .\riulr \f!r,,l,lliaig \.h,ns)<br />
'l,j<br />
is pefh!r'i rherr' ft'dr'i rDrr \isibl€ iiree.<br />
He lx- ferdr|terl l,)!rl tr Aherto re.h s<br />
:rfil) rl!r, ! ,ri: ir: Irrr. he mafkers his<br />
Ele|lf ;r.rL \.sirlt Ri11,, r,lfrn,s likc<br />
_H,ir<br />
1;fi \rl.rl rn(l -l)nk bJ $c<br />
Puri t:r' triLh rhr n'il, (lLrl)s<br />
''Il i { r lniz C.nrC tbrd fecord, {e'11<br />
fr !. .r rhnf libels l.lemo pt€ssinss ibr<br />
lr.l. !:i i rake them .lo$r t.r the st|it<br />
.r:l -. e\t)Lir. Aslult. r chunkl B lror<br />
r l' , JDik: snh rhr s,na, sibihn! list) rh,t<br />
r,rke: his ftlis on songs likc'Ass n lil<br />
lh€ i{k{ olnud llstinghis Druhass label<br />
(lcuses incldins thr ehetto tech classic<br />
''Plaver Hate.s in l)is House in suil<br />
lrs sr(h t{rlcrse l)k'asurcs. "StriDchrLrs clubs. -Sone ghetio tech DJs(ant lo iest<br />
rrf rr rnrtiflrnt because iheJ-\i11take a ihen reco|ds witl' soippers, hesals, hut<br />
.!r(<br />
'!, r,nder|4ound I think the grls should t€st their r/r,16- t{)<br />
''Trr. !tfl. l,^e our rnusic. igrees D,I nJ Fcorls.'Putling theif diitcring nrr<br />
l; ,liir::'f rLa Bfirn .lelfries, 2;l). F,!- kf tins strutrsies usiile. Assault and Godtil<br />
rlieri. :r. rIf fr.r.r thr be(tcr Anrlour ther reccnrll untcd to lbrm Gheito Tek<br />
rhn n ,r./ liLrt l;.{lhth€rchuckl€s at Distribution. a companv thel hope will<br />
bringltteniion (ahd re.otd sale, to ghett!<br />
lech fron l)e\old the Nltn0f ( itr<br />
Ii l(! d sales arc anr i.dn rt,)h. (;dlfalhfi<br />
Assrult, and olher ghcrtrrbch aiisls<br />
could rcplacc bNs tlves likc 9t South and<br />
the 69 tlolz belond the cit\"s bo ers.<br />
"<strong>Ghetto</strong> iech sells tuster than house.<br />
t€.hDrpreitl rDuch anl1hing $e stock,<br />
erlhins Mikf Huck,br nanrgef oitbe<br />
dance room al lcgendar) I)ciroi! rc(ord<br />
shop ttecord Time. Klar Ap!leberr), a<br />
bul?r {ho speciilizes in ghetto iech atthe<br />
Detroii recor.l shop Danon\, concuN:<br />
''We can l ever$bins fron R&B to claasic<br />
soul, and ghetto-rech anages to consti<br />
luteaholl?0 l)er.ent of oursales.'<br />
ln othcr cities,lhc hir!hori, R&tl, and<br />
rave scen€s tcnd to be<br />
'nusicrll!<br />
(and<br />
mcialll) stratified. nakins ghetto tech\<br />
all encon'passins lesthetic seem rerolu<br />
lionarl, lDrticuladl in a cit) {ith such a<br />
t(,1ufous his!).J ol face rehtions. \'e 1l<br />
ncak anllhinc," oJTcrs Ar)r)leb.q,<br />
\\'f ll<br />
speed up an Ii&lJ traek..the latlst tunc<br />
bv Master P \\ hat€vef \orks. {e-11 do it. '<br />
AJn then, rs if to prore gheito iech s C<br />
vaRrous, tils ttF.ohr<br />
i.r) IrD! ft Mdq 3nrr..,<br />
rdAr.t lL ra^|G sp.do6..d<br />
.r.ilqIr.. ta Evid|ith.mrr<br />
l@r. FtOn 3mu& Ao.c d[t<br />
ron A*ii..nd r(!|tl snnd.|$,<br />
TEian r [b.t dfi' D.dqk r.r b<br />
d oror. HotTn'dt or Dddr<br />
b.lhs fl ririgYoui.rnc'|De<br />
LnE'Yq I h.ri $d Drrd( f.t't<br />
@b.olStnil.olLt'6E lt<br />
DETAIS TEST-DRIVES FOUR INTERNATIONAL TECHNO MODELS.<br />
FAn soNrc. | (r!r.) IIDC rr<br />
tuilqHnr.hdr rGs e,<br />
Ghs crdlns . \5lrr, ||orci<br />
$ou!: Ln|b.r tllk tlnlo dd<br />
llts \tb.... fli.r b.fi {udc6<br />
r{th ddD ihr . r.Nl<br />
''E<br />
IFICS'YO(n+i|tXO€<br />
ihm. tlaftrn. mn, dldcl<br />
UE<br />
o, KHAN, r.'@att{ot x<br />
(x.r&) firD€ r. Nd\t |( crt<br />
mrrcBarMt iln rsrch.rd.*$r6|rkt.trind!d!|||'|l'<br />
..doi ot th. boottch Dnoon\<br />
Crn Or.l,.,k . Dl (h.n, ATlm<br />
lla..d Blz2 O,O., h.r dr. hud6d<br />
Eld$. Fdr hi. b.h.<br />
fiFirStYoun.RErDs ure<br />
'l$& nn cl !t'4.H.d. q hi.<br />
.|b!nd/a.[sdlcId*.|cd'"<br />
Itu<br />
rfrlo PLAxEr. fr-.'i!tt<br />
or..i r..ti(to w.r, rrDC<br />
rit $o.ridn, s*d.n InE<br />
Ctob+dld.rcrollk .C.ddy<br />
wiih . ch.na..nb ndn.r lorDi<br />
!|olls: hld Pl.i.t'. Slmn I l|.n<br />
hl{..ndbkr.lt.lrFld h Ht<br />
..dr 1..6, utiltlYOrrF<br />
ffxo{turE'H.d.r6 .<br />
'!t<br />
s!$nr upr hUl(i..h6F{d6<br />
.*8.||o'r'o'n'.oodfuA"<br />
ffisI<br />
E<br />
tr--- q<br />
trE*<br />
___tr<br />
n
eclecticism, Appleberry answers a question about the sound's<br />
mots by grvirg props to strip-club DJs, 2 Liv€ Crew hstermind<br />
Luke, and U.K. el€ctronica prcducer SqDarepNher'<br />
Can ghetto-tech transcend Detroii's ciF limits? Gabriel<br />
Shuldirer, an A&R and sheet represeniai'le of Ashalwerks<br />
Records in New York Clt]:, thinks so Astnlwerks is ttte label<br />
respoBibl€ for breaking The Chemical Brodlen dd Fatbov Slin<br />
stateside. 'Sbettctech i6 a brilidt challeng€ to a lot of nualc out<br />
ther€," Shuldiner contends. "Like bi8 beat or trance, it will become<br />
an important subgenre of electronic mNic." And unlik€ t€chno<br />
tufore it, gherto-tech benefits from massive honeio*n support.<br />
Ircnical\t the Metmplet lhop that Atkins opened to much fanfN<br />
in 199? clo*d just a few nonths aJt€r it was crt€d in the national<br />
lress as a srmbol of Delraitk techno renarsmce. "Thev didn t<br />
carn ehough ghettGtech," Dis@ D surmises. DJ tufather C!€s<br />
eren tunner '"@ple think Detrcit is techno ctty," h€ sals dismre<br />
sirel!:'but it's actDally ghetto-iech oty"<br />
rhe<br />
For<br />
rime being, ghelLo tp.h rehains. well_kcpt Dcrroir<br />
l<br />
sFL ldsply b.euse gherlGl,ech records ha\ e yet lo @pr<br />
I<br />
tlp ${d sryle pDergy or a live DJ se(. Gherl,o tFch fnFbe&<br />
I Garv Chandl.r's f.eneric.ur and-mix sryle and ability lo<br />
brea} new nusic on his *eekend mix show on WJLB have earned<br />
hnn the l.ind ofsiatus that DJs like liuhnasbr rbx eDjov in New<br />
York Citt4 But outside Detrcii, his nane escapes recognitiot ft'on<br />
even the most discerninq electmnica hesds Chandler hopes to<br />
Eise his prcile wilh a series of DJ dat€s abrcad. (Stranse\l botit<br />
ghetto-t€cb ed ghetto-house @ hugely popdd in Berlin. In fact,<br />
Atari Teenage Riot frontman Alec Empire rccently brougbt DJ<br />
Fhnk over to Gmany to spin with him.)<br />
Chandler invites ne to wilness an inpmmptu nix s$sion h€'s<br />
arnng€d wiih his ten prctage, prcducer DJ Ds.o D, who* tracks<br />
m in heaw rctation on the citys popdar ghettet€ch weekend mix<br />
shom. WlE I arrive at his tiny brick house in the sleepy Detrcit<br />
subu* of Southffeld, Chandle4 a hulhtg 31_ye3{ld man wit} t}e<br />
toarDe ofa club bouex $€€ts me at tlre door with m impGing b€ar<br />
hug. After dEctinane to r€move my sh@s, he ush6 ne inio hjs living<br />
Inon. Its waDs re overcd wilh Sold ed platinm lwrds (pr€snt€d<br />
to ChanUer by Death R )w and Bad BoS among other labels),<br />
in thanks for supporting va.rious artists'rcleases on his WJLB<br />
shN. I follow O)andler to the ba^senent, wherc he intrcdu@s me<br />
i, D, a lsky*hit€ hd whos hmds s€em io b€ perp€Urally DJ ing.<br />
After e8aing eacl other on with lla}{ln insults (Chandler cals<br />
his pmtege "Cdso D"), Chan.Uer takes over ille tmtables in irue<br />
gheito-tech f$hion. nirdng Motricat syrupy ballad'Angel of<br />
Min€" erth the spstic blips and bleeps of the lat6t release on<br />
Atkins'iecbno lab€l, Meiroplex. The pair discuss a ghetto-t€ch<br />
remixtheyhaveinmindforbluesmancla€nceCarier'sclsic C
I<br />
BAIItt 0tillt BAI{[$<br />
I f<br />
, rr.r, ,r \ltr1dfrtr lff:hf ii<br />
j<br />
A! 'r'ir' rr<br />
i {<br />
j - r., !1'!rr'.,,, i r,rLllrl L\ Ju15'<br />
;5- . 1,,r. !frf-N{'.I)LNh,Frtrri<br />
' . - l)rrr Slr,rrrLr) rr.'tnlr.nul I<br />
rr.: Lrtl!,jr hr.\hfrut.(hn' A'tl<br />
( rrrr \trr (irrr -ltrnrrnu<br />
t hrn'ln'<br />
.. I Ii I L;,,L:,,i1 t r\,1'<br />
trr r.rrnlf! trrr<br />
- I r ,r'lr.rr.inhirfr.rllr(hilf<br />
''I lirrl nf\ff $1r rrLrlhrirJ<br />
\l rr\ ,ltulrtr{l<br />
l. -r r!, li\ 'l {}iftl, lflI r lrrr)1rl,l.<br />
r, , hriif.. l) rftt , r1 rf( li,ughl<br />
-, I r I'rif 1)i 11.11. \\'i11rif I \.rr'<br />
l, .rl li.tji.rlihfji fn. I'lrr\'rr r\r\<br />
' r- .rrl\ i\i.. his r!,'riirlthrilLi|g<br />
1, 1 \itr, htr lli,t,li slir{! ,i,r\ rrlr'5<br />
r' rn(,r'lri,rf r\.f\1lrin! lir)!rtrrlrn'<br />
\ rrlL rLAlr't11, ht$. rnlhrni t') 5l ^rr1l<br />
\rrr(llujir t l,rss luf.s llr \ r.kr) f"''<br />
li, rsl li. l) hril.rltulhi' lihL Lrlrr'l<br />
L rL. rith ( lii(rg,' h,$r L, !ft.l lirlL lirr<br />
IrrL.-('nrnrnrtt1lnnl[i ltril)t!1rLl|<br />
-rrl,lul<br />
llrf rLrttri,ti lrl AslrrL\1frkr<br />
: r rIhrr,i: I)rs1, l) s Itl ifA iljll-.itsl<br />
:lt,nr,,nrt. Sntlllirr Ifntlnrsl s Hfrrik.<br />
r \r\ I\r ff\fr ln'rrlllntltrr"Ht:N\!<br />
li, lrl)tr's rl, ln(!iiLl. l) Itr r (rtrlrLlrtr'u<br />
hL rrtfrl{rtlr n,f l irLg,n olsrit('irlt'.1'.<br />
ll!l 11rf lrLr lurLtritt.f,rl l). ghflll'<br />
rL.L r.l( l ri1\ isiil rf A.rili nuri.rftht.'<br />
rnj l,r:1rNll.liit,ll,Ti llirr r s!l'lni*<br />
l\rlr ,idl,u\ |rJr lif ,,n ,n I)t lrlrlir'r'<br />
(f,t,lr1.rirl,.1r,t,l!rs \1\in{rLr.h.<br />
lll\. \1,.l)i.(,1. g|l r I'idLtrf $ith ltr ll tlr'<br />
!irL.. SL,1]li. iiIJ rl,xrn fr'\1 lI nr'<br />
-rrilr!n{<br />
, ,j j jt,l.r,'| rirL.rl ll('t .hf MF 11' tn<br />
Lr,rl irr(. ,\r. \,{r l)i.(1) I)l Tnrfi |trl<br />
!rr. r l,ig llLn. SliL kt.\ rll,)i nr) lFilis<br />
lr if lltrr,u l rl|tlhlsfkz\ r|sltr'flrr'tir<br />
1.,,i,r" l]rr',<br />
^t<br />
rrh ) l)tt,1l<br />
icD<br />
WHEN IT COMTS<br />
TO COILEGE<br />
ROC(ERS YOU<br />
NEEDSCHOOLIN'.<br />
THIS IIIONTH, WIEN<br />
AND PAVEIIIENI<br />
ARENT TOOTIN',<br />
8Y I)AIIIEI. SHUTIAIE<br />
ROtr clll<br />
faroi<br />
cAuPuS cuQuE<br />
HIGHER<br />
EDIJICATIOI{<br />
RUSH WEEK<br />
FUIURE GUES'<br />
sFIOT ON<br />
FELtClff<br />
REPORT CAND<br />
HONOR ROII?<br />
INDIE EXIRA<br />
CREDII<br />
VAIEDICTORY<br />
SPEEC}t<br />
POSI.GRADUATE<br />
D..n k.n (@.ltsuil.r),<br />
..1,a Xlck r *€lchioidor G.*<br />
G.n. .nd D..n 3re.66munfr!'<br />
Fd.ny dmF k.d LtL h D.$'s<br />
l.p .ftt h. $6^.d6. hd sin<br />
'rhvlfi My oic* an lh. wlnd.'<br />
a. w..n Lift: Painti^ th.<br />
I*n a'*, sholc.s.. rh.tr<br />
Ys. 'ri<br />
i^ th. .P."-[<br />
Richr.d Smor.r/<br />
3 .ii|l topho'lrd<br />
th. olY doo .runch 9ufr.6<br />
SLPh€n lrl.tkn06 (v4ls ..d<br />
sutut): 5.6{ ri.nb.ll (auit r)i<br />
s6b N..Lidlch (P.rc!65id/<br />
3yilh); st E Sr.st (drunrri<br />
Ni.ts d.-rpoutns di! b.| 6<br />
r{,lknu6 rnd N.sttn.dci<br />
rct<br />
n.d.ndlch *06. F.tcnv, .nd<br />
eh€ ltirte dt ,6! hl6 nicrmn.<br />
B teu' r,@hr kicke od<br />
th. j6hs but 6 lvic.rt a lilll€<br />
No, thoueh 'sPn...<br />
n.yimplcr.dh"ne<br />
.xh.rvP.rc..t.lo0r*n!3<br />
.r. E.lly .bod nohins "<br />
Slt ns.a<br />
B6the6riks cor..r. (which<br />
on. s !onn6 ma4 Ch.r)