Bright Smiles Family Packet - Alliance for a Cavity-Free Future

甜 美 的 微 笑 刷 牙 计 划 表
Day 1
$1.00
Manufacturer’s Coupon/Expires 12/31/10
OFF on any
© 2009 Viacom International Inc. All Rights Reserved. Nickelodeon, SpongeBob SquarePants, Dora the
Explorer and all related titles, characters and logos are trademarks of Viacom International Inc.
Created by Stephen Hillenburg.
使 用 含 氟 牙 膏 对 抗 菌 斑 ,
保 持 甜 美 微 笑 !
学 龄 前 儿 童 患 龋 率 近 四 十 年
Litterbox ICG Regular
79.2 pt
Leading 95.2
Shadow FIll&Stroke
来 首 次 增 加 。 这 意 味 着 您 更
有 必 要 让 自 己 的 孩 子 了 解 如
Litterbox ICG Regular
79.19 pt
Leading 95.19
何 保 护 牙 齿 。
Toothbrush
Toothbrush
让 孩 子 在 学 龄 前 就 养 成 口 腔
保 健 习 惯 能 让 他 们 的 微 笑 维
持 终 生 。 你 就 是 孩 子 们 学 习
口 腔 保 健 最 好 的 榜 样 !
作 为 家 长 , 你 能 让 自 己 的 孩 子 拥 有 甜 美 的 微 笑 ,
光 明 的 未 来 !
教 会 孩 子 , 只 需 简 单 三 步 。
请 使 用 含 氟 牙 膏 刷 牙 , 每 天 至 少 两 次 ,
特 别 是 早 餐 后 及 睡 前 。
Day 9
Day 23
Day 8
玩 得 開 心 !
Day 22
Day 10
Day 24
Start Date
Day 7
Day 6
Day 5 Day 4
Day 3
家 庭 计 划 : 为 每 位 家 庭 成 员 选 择 一 种 颜 色 的 蜡 笔 或 彩 色 铅 笔 ,
不 论 早 晚 , 每 次 刷 牙 后 , 就 用 相 应 颜 色 的 笔 在 图 表 中 打 勾 (√)。
Day 11 Day 12 Day 13 Day 14
Day 21
Day 20 Day 19 Day 18
Day 25 Day 26 Day 27 Day 28
F I N I S
H
Day 15
Day 17
Day 2
Day 16
You did it!
JMH Education, New York, NY www.jmheducation.com
孩 子 一 生 甜 美 的 微 笑
用 你 的 行 动 保 驾 护 航
“ 甜 美 的 微 笑 ” 刷 牙 计 划 表 就 在 背 面 哦 !
© 2008, 2009 Colgate-Palmolive Company. All Rights Reserved. A Global Oral Health Initiative.

请 使 用 含 氟 牙 膏 刷 牙 , 每 天 至 少 两 次 ,
特 别 是 早 餐 后 及 睡 前 。
刷 牙 能 去 除 食 物 残 渣 及 牙 菌 斑 — 氟 能 坚 固 牙 齿 ,
抵 抗 龋 病 入 侵 !
1. 将 刷 毛 与 牙 齿 成 一 角 度 2. 用 1 中 的 方 法 将 牙 齿 内 3. 将 牙 齿 的 咬 合 面 刷 干 净 。 4. 用 牙 刷 刷 头 轻 刷 上 下 前 5.
摆 放 在 外 侧 牙 龈 牙 齿 交
界 处 。 轻 颤 牙 刷 , 并 重 复
此 动 作 直 至 刷 完 所 有 牙 。
侧 刷 干 净 。
第 一 步 第 二 步 第 三 步
教 给 孩 子 正 确 的 刷 牙 方 法
牙 的 内 侧 面 。
不 要 忘 了 刷 一 刷 舌 头 !
限 制 每 天 吃 零 食 的 次 数
每 次 摄 入 除 水 以 外 的 其 它 食 物 时 , 组 成 “ 菌 斑 ”
的 细 菌 就 会 损 害 牙 齿 。 因 此 平 时 吃 零 食 的 次 数 不 要 太 多 。
每 次 吃 零 食 都 会 导 致 菌 斑 生 成
早 餐 后 午 餐 后 下 午 晚 餐 前 睡 前
20 分 钟 +20 分 钟 +20 分 钟 +20 分 钟 +20 分 钟 =
一 次 性 摄 入
=
分 钟 菌 斑 侵 袭 时 间
100 分 钟 菌 斑
侵 袭 时 间
定 期 看 牙 医
牙 医 是 您 口 腔 保 健 的 好 帮 手 。 除 了 定 期 看 牙 医 之 外 ,
您 还 需 要 每 天 保 健 自 己 的 牙 齿 和 牙 龈 !
为 孩 子 预 约 看 牙
牙 科 医 生 在 进 行 牙 科 检 查 时 , 可 能 会 :
• 清 洁 并 抛 光 孩 子 的 牙 齿
• 检 查 孩 子 的 牙 齿 和 牙 龈
• 拍 摄 X 线 片
• 告 知 合 理 的 口 腔 保 健 方 法
Toothbrush
Toothbrush
Litterbox ICG Regular Litterbox ICG Regular
79.19 pt
79.2 pt
Leading 95.19 Leading 95.2
Shadow FIll&Stroke
© 2008 Viacom International Inc. All Rights Reserved. Nickelodeon, SpongeBob SquarePants, Dora
the Explorer and all related titles, characters and logos are trademarks of Viacom International Inc.
Created by Stephen Hillenburg.
$1.00
OFF ON ANY
CONSUMER: Do not send this coupon to Colgate-Palmolive Company. Limit one coupon per purchase of products
indicated. You must pay any sales tax.
RETAILER: Colgate-Palmolive Company will reimburse the face value plus 8¢ handling if submitted
in accordance with our Redemption Policy. For policy and/or coupon redemption send to:
Colgate-Palmolive Company, P.O. Box 880249, El Paso,TX 88588-0249. Cash Value 1/100¢. Coupon
may not be bought, reproduced, transferred or sold. Void where prohibited or if transferred to any
person, firm or group prior to store redemption. Valid only in the USA, its territories, and possessions.
Redeemable at Food, Drug, Discount and other Stores accepting coupons.
Manufacturer’s Coupon/Expires 12/31/10
好 玩 的 游 戏 , 有 趣 的 活 动
请 登 录 www.colgatebsbf.com
查 看 哦 !