Umschlag Bus_GB.qxd - FAST Spec
Umschlag Bus_GB.qxd - FAST Spec
Umschlag Bus_GB.qxd - FAST Spec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5<br />
BTM 650-...<br />
<strong>Bus</strong> call button module<br />
BTM 650-.. as a 1, 2, 3 or 4<br />
button module with terminal<br />
adapter. Connection from one<br />
BTM to the next takes place<br />
using the provided ribbon cable<br />
with plug.<br />
TB 611-...<br />
Power-saving, maintenancefree<br />
LED call button module<br />
lighting to be simply<br />
exchanged with the integrated<br />
tubular lamp.<br />
<strong>Spec</strong>ifications<br />
Supply 12 V AC /30 mA<br />
BTLE 050-02<br />
Custom fit door loudspeaker<br />
for the Siedle bus system. With<br />
controller for the loudspeaker.<br />
For connection of the user’s<br />
own call buttons (selfcleaning),<br />
a bus call button<br />
matrix BTMA 050-... is always<br />
required. Integrated camera<br />
actuation and programming<br />
button for entry into the<br />
programming level. Integrated<br />
working contact from each<br />
BTS/BTC can be actuated as a<br />
door release contact. Universal<br />
fixture possibilities.<br />
Louvre accessory ZJ 051-... can<br />
be screwed on directly if used.<br />
<strong>Spec</strong>ifications<br />
Contact load 24 V/2 A<br />
DC /AC.<br />
Important<br />
To connect external call<br />
buttons, the bus call button<br />
matrix BRMA 050-... is always<br />
required. BTM 650-... cannot<br />
be connected.<br />
BRMA 050-...<br />
<strong>Bus</strong> call button matrix for<br />
connection of max. 12 of the<br />
user’s own call buttons (selfcleaning)<br />
as encapsulated<br />
electronic circuit for connection<br />
with 13-pin terminal strip,<br />
ribbon cable and 2 plug-in<br />
sockets for connection to the<br />
BTLE and the next<br />
BRMA 050-... A maximum of<br />
14 BRMA units can be<br />
connected to a BTLE 050-... .<br />
BTS 750-02<br />
<strong>Bus</strong> telephone standard for<br />
door telephony with the bus<br />
door loudspeakers<br />
BTLM 650-... / BTLE 050-...,<br />
made of high-grade anti-static<br />
plastic. With the basic<br />
functions calling, speech, door<br />
release, light and storey call.<br />
Performance features:<br />
• Hearing protection, audio<br />
and video privacy function and<br />
call silencing integrated.<br />
• Parallel connection of max. 2<br />
bus telephones without<br />
internal speech operation<br />
• Call generator with call<br />
differentiation for storey calls,<br />
2 door calls<br />
• Stepless adjustment of call<br />
volume up to max. 83 dB(A).<br />
• Door release/light function at<br />
any time via the bus line<br />
• Door/video connection at any<br />
time, also without a preceding<br />
door call, by double clicking<br />
the light button to the last<br />
called door loudspeaker.<br />
• Plug-in spiral cable for simple<br />
installation of the telephone<br />
receiver.<br />
• Facility for in-row mounting<br />
of monochrome or colour<br />
monitors<br />
• For use as flush or table top<br />
mounted unit with the relevant<br />
accessories.<br />
BTC 750-02<br />
<strong>Bus</strong> telephone deluxe for door<br />
and internal telephony,<br />
included in the basic<br />
performance scope as<br />
BTS 650-02.<br />
The BTC 750-... is capable of<br />
internal calls and speech<br />
within one line.<br />
Additional performance<br />
features:<br />
• Audible tones for internal<br />
communication<br />
• Call differentiation for<br />
internal calls<br />
• 2 LEDS for display purposes<br />
(e.g. door open) with<br />
additional wiring.<br />
• 6 integrated function keys.<br />
Functions of the keys can be<br />
optionally assigned and<br />
initiated without any additional<br />
installation via the system bus,<br />
e.g.<br />
- for internal call buttons<br />
or<br />
- to initiate switching/control<br />
functions in conjunction with<br />
BSM/BSE 650-...<br />
or<br />
- Selective dialling of up to 6<br />
door loudspeakers<br />
• Integrated inscription panel<br />
for function keys.<br />
Remark<br />
BTS/BTC 750-... are not<br />
compatible with other<br />
telephones (systems).<br />
Important!<br />
When using table-top<br />
accessory ZT 711-0/4 an N<br />
coded junction box such as the<br />
AD 711-0/4 must be used.<br />
Call silencing<br />
With bus telephones BTS/<br />
BTC 750-... it is possible to<br />
implement a call silencing<br />
function by lifting the receiver<br />
and placing it in the bracket.<br />
The last call must have been<br />
terminated for at least 40 secs.<br />
/ the telephone must not have<br />
rung for the last 40 seconds.<br />
Flush mount combinations<br />
Unit Flush-mounting Flush-mount Dimensions<br />
combinations frame accessory housing acc. W H D<br />
mm<br />
BTS/BTC 750-... ZUR 611-01 GE 611-0 123 268 46<br />
BTS/BTC 750-...+ ZUR 3000-3 GE 611-0 + 300 268 51<br />
MOM/MOC/ 2 GZ 611-1+<br />
MOCT 711-... 2 GZ 611-3<br />
BTS/BTC 750-....+ ZUR 611-10/3 GE 611-0 + 364 268 51<br />
MOM/MOC/ 2 x GZ 611-1+<br />
MOCT 711-...+ GZ 611-2<br />
VBE/BVE 650-...<br />
MOM/MOC/ ZUR 3000-1 GE 611-0 + 211 268 51<br />
MOCT 711-... GZ 611-1 +<br />
GZ 611-3<br />
Each flush mounting frame<br />
accessory ZUR 611-... is<br />
supplied in the corresponding<br />
colour including cover strips.<br />
Installing the flush-mount<br />
housing<br />
Assemble the required flushmount<br />
housing configuration.<br />
Break out the required cable<br />
entries and grout in the<br />
housing.<br />
Note!<br />
Do not remove the mouldedon<br />
plaster protection. See<br />
product information.