Impaled on a stake — a result of sectarian bias?

<strong>Impaled</strong> on a stake - a result of sectarian bias? 29
Cited works
21st Century New Testament: The Literal/Free Dual Translation (trans. V. Capel; Bristol: Insight
Press, ca. 1998).
The Anchor Bible Dictionary (Logos Library System electronic edition; ed. D. N. Freedman; New
York: Doubleday, 1997).
"Archæology of the Cross and the Crucifix," in The Catholic Encyclopedia (1999).
J. Ayto, Dictionary of Word Origins (New York: Arcade Publishing, 1990).
The Barnhart Dictionary of Etymology (ed. R. K. Barnhart and S. Steinmetz; New York: H.W.
Wilson, 1988).
J. Barr, The Semantics of Biblical Languages (Oxford: Oxford University Press, 1975).
M. Black, "The Chi-Rho Sign - Cristogram and/or Staurogram?" Apostolic History and the Gospel
(ed. W. W. Gasque and R. P. M. Martin; Paternoster Press, 1970) 319-27.
R. F. Bridges and L. A. Weigle, King James Bible Word Book: A Contemporary Dictionary of
Curious and Archaic Words Found in the King James Version of the Bible (Logos Library
System electronic edition; Thomas Nelson, 1997).
R. E. Brown, The Death of the Messiah (New York: Doubleday, 1994).
D. Daniell, William Tyndale, a Biography (Yale: Yale University Press, 1994).
The Eerdmans Bible Dictionary (Reprint; ed. A. Myers; Grand Rapids, Michigan: William B.
Eerdmans Publishing Company, 1989).
The Encyclopedia Americana (International edition; Grolier, 1987).
Encyclopedia Judaica (CD-ROM; ed. G. Wigoder; Shaker Heights, Ohio: Jewish Multimedia, 1997).
Encyclopedia of Early Christianity (ed. E. Ferguson; New York: Garland, 1990).
R. Furuli, The Role of Theology and Bias in Bible Translation: With a Special Look at the New World
Translation of Jehovah's Witnesses (Huntington Beach, CA: Elihu Books, 1999).
J. B. Green, "Death of Jesus," Dictionary of Jesus and the Gospels (ed. J. B. Green, McKnight Scot
and I. H. Marshall; Downers Grove, Illinois: InterVarsity Press, 1992) 146-63.
N. Haas, "Anthropological Observations on the Skeletal Remains from Giv'at Ha-Mivtar," Israel
Exploration Journal 20 (1970) 38-59.
Harper's Bible Dictionary (Logos Library System electronic edition; ed. P. J. Achtemeier; San
Francisco: Harper & Row, 1996).
M. Hengel, Crucifixion in the Ancient World and the Folly of the Message of the Cross (Philadelphia:
Fortress Press, 1977).
G. Howard, Hebrew Gospel of Matthew (2d ed.; Macon, Georgia: Mercer, 1995).
International Standard Bible Encyclopedia (Fully revised; ed. G. W. Bromiley; Grand Rapids,
Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, 1979).
The Interpreter's Dictionary of the Bible (Nashville: Abingdon Press, 1981).
H. Jahn, The Exegeses Ready Research Bible (2d ed.; Iowa Falls: World Bible Publishers, 1993).
M. Jastrow, A Dictionary of the Targumim, The Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic
Literature (New York: Judaica Press, 1989).
Jewish New Testament (trans. D. H. Stern; Jerusalem: Jewish New Testament Publications, 1989).
K. Lake, The Apostolic Fathers, with an English Translation (Cambridge, Massachusetts: Harvard
University Press, 1877).
C. T. Lewis and C. Short, A Latin Dictionary: Founded on Andrew's Edition of Freund's Latin
Dictionary (Oxford: Clarendon Press, 1894).
J. P. Lewis, The English Bible, from KJV to NIV (2d ed.; Grand Rapids: Baker, 1991).
H. G. Liddell and R. Scott, A Greek-English Lexicon (Revised and augmented throughout by Sir
Henry Stuart Jones with the assistance of Roderick McKenzie; 9th ed.; Oxford: Clarendon
Press, 1978).
J. McClintock and J. Strong, Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature
(Reprint; Grand Rapids, Michigan: Baker Book House, 1981).
J. McRay, Archaeology and the New Testament (Grand Rapids, Michigan: Baker Book House
Company, 1997).
B. M. Metzger, Manuscripts of the Greek Bible: An Introduction to Greek Palaeography (New York:
Oxford University Press, 1981).