G - Parting and grooving.FH11 - Canela Tools
G - Parting and grooving.FH11 - Canela Tools
G - Parting and grooving.FH11 - Canela Tools
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Ceramic tools<br />
Automatic lathes<br />
Aluminium<br />
wheel turning<br />
General turning<br />
Inserts<br />
www.canelatools.com
Tooling<br />
Brazed tools Cartridges Drills<br />
Threading<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
Inserts<br />
Applications<br />
Toolholders<br />
Boring bars<br />
Tool blocks<br />
Blades<br />
Notch tools<br />
Cutting data<br />
G.02<br />
G.07<br />
G.08<br />
G.14<br />
G.16<br />
G.17<br />
G.20<br />
G.24<br />
CANELA<br />
G.01
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
For more information see page:<br />
Inserts:G.02<br />
Applications: G.07<br />
Cutting data: G.24<br />
Toolholders: G.08<br />
Boring bars: G.14<br />
Tool blocks: G.16<br />
Blades: G.17<br />
Notch tools: G.20<br />
Contents<br />
Inserts<br />
MRCN<br />
MRCR/L<br />
MTE<br />
MTC<br />
MTCJ<br />
MTR<br />
MTRJ<br />
General turning<br />
Single-ended.<br />
Page G.<br />
03<br />
PTNT<br />
Single-ended.<br />
Page G.<br />
03<br />
PTR/LT<br />
Single-ended.<br />
Page G.<br />
03<br />
Double-ended.<br />
Page G.03<br />
Double-ended.<br />
Page G.03<br />
Double-ended.<br />
Page G.04<br />
Double-ended.<br />
Page G04<br />
Aluminium<br />
wheel turning<br />
Single ended.<br />
Page G.04<br />
Single-ended.<br />
Page G. 04<br />
Automatic lathes<br />
NG<br />
NR<br />
NT<br />
Ceramic tools<br />
Double-ended<br />
For <strong>Parting</strong><br />
Double-ended<br />
For <strong>Parting</strong> (radius)<br />
Double-ended<br />
For Threading<br />
Page G.05 Page G.<br />
05<br />
Page G.06<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
ER/L LG<br />
Triangular<br />
negative<br />
Page G. 06<br />
G.02<br />
www.canelatools.com
Inserts<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
Normally available for immediate delivery<br />
s<br />
r<br />
MRCR<br />
MRCL<br />
6°<br />
6°<br />
MRCN<br />
MRCN 1.6<br />
MRCN 2.2<br />
MRCN 3.0<br />
MRCN 4.0<br />
MRCN 5.0<br />
MRCN 6.0<br />
MRCR/L<br />
MRCR 3.0<br />
MRCR 4.0<br />
MRCL 3.0<br />
MRCL 4.0<br />
MTE<br />
s<br />
1,6<br />
2,2<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
s<br />
3,0<br />
4,0<br />
3,0<br />
4,0<br />
s<br />
r<br />
0,15<br />
0,20<br />
0,20<br />
0,20<br />
0,30<br />
0,40<br />
r<br />
0,20<br />
0,20<br />
0,20<br />
0,20<br />
r<br />
KM15<br />
KM15<br />
KM15<br />
Only available in a limited quantity<br />
PM25<br />
PM40<br />
TIN16<br />
TIN17<br />
TIN22<br />
TIN32<br />
ZR10<br />
Normally available for immediate delivery<br />
Only available in a limited quantity<br />
PM25<br />
PM40<br />
TIN16<br />
TIN17<br />
TIN22<br />
TIN32<br />
ZR10<br />
Normally available for immediate delivery<br />
Only available in a limited quantity<br />
PM25<br />
PM40<br />
TIN16<br />
TIN17<br />
TIN22<br />
TIN32<br />
ZR10<br />
TL40 TL40<br />
TL40<br />
MTE 3.0<br />
MTE 4.0<br />
3,0<br />
4,0<br />
0,20<br />
0,20<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
s<br />
s<br />
r<br />
r<br />
MTC<br />
MTC 3.0<br />
MTC 4.0<br />
MTCJ<br />
MTCJ 3.0<br />
MTCJ 4.0<br />
s<br />
3,0<br />
4,0<br />
s<br />
3,0<br />
4,0<br />
r<br />
0,15<br />
0,20<br />
r<br />
0,15<br />
0,20<br />
KM15<br />
KM15<br />
Normally available for immediate delivery<br />
Only available in a limited quantity<br />
PM25<br />
PM40<br />
TIN16<br />
TIN17<br />
TIN22<br />
TIN32<br />
ZR10<br />
Normally available for immediate delivery<br />
Only available in a limited quantity<br />
PM25<br />
PM40<br />
TIN16<br />
TIN17<br />
TIN22<br />
TIN32<br />
ZR10<br />
Brazed tools Cartridges Drills<br />
Threading<br />
s<br />
r<br />
Tooling<br />
CANELA<br />
G.03
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
For more information see page:<br />
Inserts:G.02<br />
Applications index: G.07<br />
Cutting data: G.24<br />
Toolholders: G.08<br />
Boring bars: G.14<br />
Tool blocks: G.16<br />
Blades: G.17<br />
Notch tools: G.20<br />
Inserts<br />
Normally available for immediate delivery<br />
Inserts<br />
MTR<br />
s<br />
r<br />
KM15<br />
PM25<br />
Only available in a limited quantity<br />
PM40<br />
TIN16<br />
TIN17<br />
TIN22<br />
TIN32<br />
ZR10<br />
MTR 3.0<br />
MTR 3.8<br />
3,0<br />
3,8<br />
1,50<br />
1,90<br />
General turning<br />
s<br />
r<br />
Aluminium<br />
wheel turning<br />
MTRJ<br />
s<br />
r<br />
KM15<br />
Normally available for immediate delivery<br />
Only available in a limited quantity<br />
PM25<br />
PM40<br />
TIN16<br />
TIN17<br />
TIN22<br />
TIN32<br />
ZR10<br />
Automatic lathes<br />
s<br />
r<br />
MTRJ 3.0<br />
MTRJ 3.8<br />
3,0<br />
3,8<br />
1,50<br />
1,90<br />
Ceramic tools<br />
PTNT<br />
s<br />
KM15<br />
Normally available for immediate delivery<br />
Only available in a limited quantity<br />
PM25<br />
PM40<br />
TIN16<br />
TIN17<br />
TIN22<br />
TIN32<br />
ZR10<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
s<br />
PTNT 02<br />
PTNT 03<br />
PTNT 04<br />
PTNT 05<br />
PTNT 06<br />
PTNT 08<br />
PTNT 09<br />
2,10<br />
3,10<br />
4,10<br />
5,10<br />
6,10<br />
8,10<br />
9,10<br />
Normally available for immediate delivery<br />
PTR/LT<br />
s<br />
KM15<br />
PM25<br />
Only available in a limited quantity<br />
PM40<br />
TIN16<br />
TIN17<br />
TIN22<br />
TIN32<br />
ZR10<br />
PTRT<br />
8°<br />
PTRT 03 R8<br />
PTRT 04 R8<br />
3,0<br />
4,0<br />
PTLT 03 R8<br />
PTLT 04 R8<br />
3,0<br />
4,0<br />
PTLT<br />
8°<br />
G.04<br />
www.canelatools.com
G.05<br />
CANELA<br />
Drills<br />
Brazed tools Cartridges Threading<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Tooling<br />
NG-2031R/L<br />
NG-210R/L<br />
NG2041R/L<br />
NG2047R/L<br />
NG2058R/L<br />
NG2062R/L<br />
NG220R/L<br />
NG2094R/L<br />
NG230R/L<br />
NG2125R/L<br />
NG3031R/L<br />
NG310R/L<br />
NG3047R/L<br />
NG3062R/L<br />
NG3072R/L<br />
NG3078R/L<br />
NG320R/L<br />
NG3088R/L<br />
NG3094R/L<br />
NG3105R/L<br />
NG3110R/L<br />
NG330R/L<br />
NG3122R/L<br />
NG3125R/L<br />
NG3142R/L<br />
NG3156R/L<br />
NG340R/L<br />
NG3178R/L<br />
NG3185R/L<br />
NG3189R/L<br />
NG4125R/L<br />
NG4189R/L<br />
NG450R/L<br />
NG4213R/L<br />
NG4219R/L<br />
NG4250R/L<br />
NG4312R/L<br />
NG6281R/L<br />
NG6312R/L<br />
NG6375R/L<br />
4,76<br />
4,76<br />
4,76<br />
4,76<br />
4,76<br />
4,76<br />
4,76<br />
4,76<br />
4,76<br />
4,76<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
3,81<br />
3,81<br />
3,81<br />
3,81<br />
3,81<br />
3,81<br />
3,81<br />
3,81<br />
3,81<br />
3,81<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
6,48<br />
6,48<br />
6,48<br />
6,48<br />
6,48<br />
6,48<br />
6,48<br />
9,73<br />
9,73<br />
9,73<br />
NG<br />
Normally available for immediate delivery<br />
Only available in a limited quantity<br />
A<br />
s<br />
KM15<br />
PM25<br />
PM40<br />
TIN17<br />
TIN22<br />
ZR10<br />
TIN16<br />
TIN32<br />
5,56<br />
5,56<br />
5,56<br />
5,56<br />
5,56<br />
5,56<br />
5,56<br />
5,56<br />
5,56<br />
5,56<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
11,51<br />
11,51<br />
11,51<br />
11,51<br />
11,51<br />
11,51<br />
11,51<br />
11,51<br />
11,51<br />
11,51<br />
B<br />
6,86<br />
6,86<br />
6,86<br />
6,86<br />
6,86<br />
6,86<br />
6,86<br />
6,86<br />
6,86<br />
6,86<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
10,29<br />
16,15<br />
16,15<br />
16,15<br />
16,15<br />
16,15<br />
16,15<br />
16,15<br />
16,15<br />
16,15<br />
16,15<br />
E<br />
1,27<br />
1,27<br />
1,27<br />
1,27<br />
1,27<br />
2,79<br />
2,79<br />
2,79<br />
2,79<br />
2,79<br />
1,27<br />
1,27<br />
1,91<br />
3,05<br />
3,05<br />
3,05<br />
3,05<br />
3,05<br />
4,57<br />
4,57<br />
4,57<br />
4,57<br />
4,57<br />
4,57<br />
4,57<br />
4,57<br />
4,57<br />
4,57<br />
4,57<br />
4,57<br />
6,35<br />
6,35<br />
6,35<br />
6,35<br />
6,35<br />
6,35<br />
6,35<br />
6,35<br />
6,35<br />
6,35<br />
r<br />
0,79<br />
0,99<br />
1,04<br />
1,19<br />
1,47<br />
1,57<br />
2,01<br />
2,39<br />
3,00<br />
3,18<br />
0,79<br />
0,99<br />
1,19<br />
1,57<br />
1,83<br />
1,98<br />
2,01<br />
2,24<br />
2,39<br />
2,67<br />
2,79<br />
3,00<br />
3,10<br />
3,18<br />
3,61<br />
3,96<br />
4,01<br />
4,52<br />
4,70<br />
4,80<br />
3,18<br />
4,80<br />
5,00<br />
5,41<br />
5,56<br />
6,35<br />
7,92<br />
7,14<br />
7,92<br />
9,53<br />
W<br />
NR2031R/L<br />
NR2047R/L<br />
NR2062R/L<br />
NR3031R/L<br />
NR3047R/L<br />
NR3062R/L<br />
NR3078R/L<br />
NR3094R/L<br />
NR4062R/L<br />
NR4094R/L<br />
NR4125R/L<br />
4,76<br />
4,76<br />
4,76<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
9,53<br />
3,81<br />
3,81<br />
3,81<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
4,95<br />
6,48<br />
6,48<br />
6,48<br />
NR<br />
Normally available for immediate delivery<br />
Only available in a limited quantity<br />
d<br />
s<br />
KM15<br />
PM25<br />
PM40<br />
TIN17<br />
TIN22<br />
ZR10<br />
TIN16<br />
TIN32<br />
5,56<br />
5,56<br />
5,56<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
8,74<br />
11,51<br />
11,51<br />
11,51<br />
B<br />
6,81<br />
6,79<br />
6,77<br />
10,24<br />
10,22<br />
10,20<br />
10,18<br />
10,16<br />
16,07<br />
10,03<br />
15,98<br />
E<br />
0,79<br />
1,19<br />
1,57<br />
0,79<br />
1,19<br />
1,57<br />
1,98<br />
2,39<br />
1,57<br />
2,39<br />
3,18<br />
r<br />
1,57<br />
2,39<br />
3,18<br />
1,57<br />
2,39<br />
3,18<br />
3,96<br />
4,78<br />
3,18<br />
4,78<br />
6,35<br />
W<br />
d<br />
0,05<br />
0,05<br />
0,05<br />
0,05<br />
0,05<br />
0,05<br />
0,05<br />
0,05<br />
0,05<br />
0,05<br />
0,05<br />
0,05<br />
0,05<br />
0,13<br />
0,13<br />
0,13<br />
0,13<br />
0,13<br />
0,13<br />
0,13<br />
0,13<br />
0,13<br />
0,13<br />
0,13<br />
0,13<br />
0,13<br />
0,13<br />
0,13<br />
0,51<br />
0,51<br />
0,13<br />
0,51<br />
0,25<br />
0,13<br />
0,51<br />
0,51<br />
0,76<br />
0,76<br />
0,76<br />
0,76<br />
A<br />
2,79<br />
2,79<br />
2,79<br />
3,81<br />
3,81<br />
3,81<br />
3,81<br />
3,81<br />
6,35<br />
6,35<br />
6,35<br />
W<br />
55º<br />
r<br />
E<br />
B<br />
s<br />
A<br />
d<br />
55º<br />
r<br />
s<br />
A<br />
d<br />
B<br />
E<br />
W<br />
Inserts<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong>
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
For more information see page:<br />
Inserts:G.02<br />
Applications: G.07<br />
Cutting data: G.24<br />
Toolholders: G.08<br />
Boring bars: G.14<br />
Tool blocks: G.16<br />
Blades: G.17<br />
Notch tools: G.20<br />
Inserts<br />
Normally available for immediate delivery<br />
Inserts<br />
NT<br />
d<br />
A<br />
B<br />
E<br />
r<br />
s<br />
KM15<br />
PM25<br />
Only available in a limited quantity<br />
PM40<br />
TIN16<br />
TIN17<br />
TIN22<br />
TIN32<br />
ZR10<br />
General turning<br />
55º<br />
E<br />
60º<br />
r<br />
B<br />
d<br />
A<br />
s<br />
NT2R/L<br />
NT3R/L<br />
NT4R/L<br />
4,76<br />
9,53<br />
9,53<br />
5,56<br />
8,74<br />
11,51<br />
6,76<br />
10,16<br />
15,98<br />
1,91<br />
2,49<br />
3,25<br />
0,08<br />
0,13<br />
0,13<br />
3,81<br />
4,95<br />
6,48<br />
Aluminium<br />
wheel turning<br />
Grooving - External inserts<br />
Lock ring groove inserts type LG<br />
Normally available for immediate delivery<br />
Only available in a limited quantity<br />
ER-LG<br />
l d<br />
W KM15 PM25 TIN25 TL20<br />
Automatic lathes<br />
ER-LG<br />
16ER-100LG<br />
16ER-120LG<br />
16ER-150LG<br />
16ER-175LG<br />
16ER-200LG<br />
16,00<br />
16,00<br />
16,00<br />
16,00<br />
16,00<br />
9,52<br />
9,52<br />
9,52<br />
9,52<br />
9,52<br />
1,15<br />
1,35<br />
1,65<br />
1,90<br />
2,15<br />
Ceramic tools<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
d<br />
W<br />
l<br />
ER<br />
EL-LG<br />
l<br />
d<br />
W KM15 PM25 TIN25 TL20<br />
16EL-100LG<br />
16EL-120LG<br />
16EL-150LG<br />
16EL-175LG<br />
16EL-200LG<br />
16,00<br />
16,00<br />
16,00<br />
16,00<br />
16,00<br />
9,52<br />
9,52<br />
9,52<br />
9,52<br />
9,52<br />
1,15<br />
1,35<br />
1,65<br />
1,90<br />
2,15<br />
d<br />
W<br />
l<br />
EL<br />
G.06<br />
www.canelatools.com
Applications<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
Toolholders<br />
CZGB<br />
CZFB<br />
CZCB<br />
CZCF<br />
CZCP<br />
XLCF<br />
Page G.08<br />
MTE 03/04<br />
MRCN 03/04 Page G.08<br />
MTE 03/04<br />
MRCN 03/04<br />
Page G10<br />
MRCN 1,6<br />
...<br />
MRCN 6,0<br />
MTC 3,0<br />
MTC 4,0<br />
Page G.11<br />
MTR 3,0<br />
MTR 3,8 Page G.12<br />
MTC 3,0<br />
MTC 4,0<br />
MTR 3,0<br />
MTR 3,8<br />
Page G.13<br />
PTNT 02<br />
PTNT 03<br />
PTNT 04<br />
Boring bars<br />
CZGF<br />
CZGB<br />
Page G.14<br />
MTCJ 3,0<br />
MTCJ 4,0<br />
MTRJ 3,0<br />
MTRJ 3,8<br />
Page G.15<br />
MTCJ 3,0<br />
MTCJ 4,0<br />
MTRJ 3,0<br />
MTRJ 3,8<br />
Tool blocks<br />
CPTS<br />
DPTS<br />
Page G.16<br />
Page G.16<br />
Blades<br />
CRCFN<br />
XLCFN<br />
XLCTN<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
MRCN 2,2<br />
Page G.17<br />
...<br />
MRCN 6,0<br />
Page G.18<br />
Top Notch <strong>Tools</strong><br />
PTNT 02<br />
...<br />
PTNT 09<br />
Page G.19<br />
PTNT 02<br />
...<br />
PTNT 06<br />
NE 93° NR 45° NS 93°<br />
NNTO 93°<br />
N.. 2<br />
N.. 2<br />
Page G.20 N.. 3<br />
N.. 3<br />
N.. 4 Page G.21 N.. 3 Page G.22 N.. 4 Page G.23<br />
N.. 2<br />
N.. 3<br />
N.. 4<br />
Tooling<br />
Brazed tools Cartridges Drills<br />
Threading<br />
CANELA<br />
G.07
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
For more information see page:<br />
Inserts:G.02<br />
Applications: G.07<br />
Cutting data: G.24<br />
Toolholders: G.08<br />
Boring bars: G.14<br />
Tool blocks: G.16<br />
Blades: G.17<br />
Notch tools: G.20<br />
Toolholders<br />
Inserts<br />
Characteristics:<br />
Modular system for inserts with thickness from 3 to 4 mm.<br />
The "V" positioning system of the pocket <strong>and</strong> the clamp integrated to the tool ensure maximum security <strong>and</strong><br />
repetitivity on the dimensions when the insert is changed.<br />
Applications:<br />
<strong>Parting</strong>, <strong>grooving</strong> <strong>and</strong> face <strong>grooving</strong> toolholder that works well on steels, alloyed steels, stainless steels <strong>and</strong><br />
refractories.<br />
L2<br />
General turning<br />
h1<br />
B<br />
T<br />
L1<br />
h<br />
b<br />
Aluminium<br />
wheel turning<br />
CZGB<br />
h<br />
Kg<br />
b L1<br />
L2 h1<br />
B T<br />
Automatic lathes<br />
Ref.<br />
CZGB R/L 2020 M34<br />
CZGB R/L 2525 M34<br />
CZGB R/L 3232 P34<br />
20<br />
25<br />
32<br />
20<br />
25<br />
32<br />
150<br />
150<br />
170<br />
53<br />
53<br />
53<br />
20<br />
25<br />
32<br />
3-4<br />
3-4<br />
3-4<br />
25-30<br />
25-30<br />
25-30<br />
0,600<br />
0,750<br />
1,300<br />
Ceramic tools<br />
Ref.<br />
CZGB R/L 2020 M34<br />
CZGB R/L 2525 M34<br />
CZGB R/L 3232 P34<br />
1096<br />
1096<br />
1096<br />
1240<br />
1240<br />
1240<br />
5005<br />
5005<br />
5005<br />
5515<br />
5515<br />
5515<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Characteristics:<br />
Modular system for inserts with thickness from 3 to 4 mm.<br />
The "V" positioning system of the pocket <strong>and</strong> the clamp integrated to the tool ensure maximum security <strong>and</strong><br />
repetitivity on the dimensions when the insert is changed.<br />
Applications:<br />
<strong>Parting</strong>, <strong>grooving</strong> <strong>and</strong> face <strong>grooving</strong> toolholder that works well on steels, alloyed steels, stainless steels <strong>and</strong><br />
refractories.<br />
h1<br />
h<br />
b<br />
T<br />
B<br />
L2<br />
L1<br />
CZFB<br />
h<br />
Kg<br />
b L1<br />
L2 h1<br />
B T<br />
Ref.<br />
CZFB R/L 2525 M34<br />
CZFB R/L 3232 P34<br />
25<br />
32<br />
25<br />
32<br />
150<br />
170<br />
25<br />
25<br />
25<br />
32<br />
3-4<br />
3-4<br />
25-30<br />
25-30<br />
0,750<br />
1,300<br />
Ref.<br />
CZFB R/L 2525 M34<br />
CZFB R/L 3232 P34<br />
1096<br />
1096<br />
1240<br />
1240<br />
5005<br />
5005<br />
5515<br />
5515<br />
G.08<br />
www.canelatools.com
Toolholders<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
CZXB 00<br />
L<br />
L2<br />
B<br />
Insert size<br />
L<br />
Ref.<br />
CZXB R/L 00X03<br />
CZXB R/L 00X04<br />
53<br />
53<br />
25<br />
25<br />
3<br />
4<br />
MRCN 03<br />
MRCN 04<br />
B<br />
L2<br />
CZXB 40-50<br />
L<br />
L2<br />
B<br />
Ø Range<br />
Insert size<br />
L<br />
Ref.<br />
CZXB R/L 4050X03<br />
CZXB R/L 4050X04<br />
53<br />
53<br />
20<br />
20<br />
3<br />
4<br />
40 - 50<br />
40 - 50<br />
MTE 03<br />
MTE 04<br />
B<br />
L2<br />
CZXB 50-65<br />
L<br />
L2<br />
B<br />
Ø Range<br />
Insert size<br />
L<br />
Ref. CZXB R/L 5065X03 53 20<br />
CZXB R/L 5065X04 53 20<br />
3<br />
4<br />
50 - 65<br />
50 - 65<br />
MTE 03<br />
MTE 04<br />
B<br />
L2<br />
CZXB 65-92<br />
L<br />
L2<br />
B<br />
Ø Range<br />
Insert size<br />
L<br />
Ref.<br />
CZXB R/L 6592X03<br />
CZXB R/L 6592X04<br />
53<br />
53<br />
20<br />
20<br />
3<br />
4<br />
65 - 92<br />
65 - 92<br />
MTE 03<br />
MTE 04<br />
B<br />
L2<br />
CZXB 90-122<br />
Ref. CZXB R/L 90122X03 53 25<br />
CZXB R/L 90122X04 53 25<br />
L<br />
L2<br />
B<br />
3<br />
4<br />
Ø Range<br />
90 - 122<br />
90 - 122<br />
Insert size<br />
MTE 03<br />
MTE 04<br />
L<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
B<br />
L2<br />
CZXB 120-160<br />
Ref. CZXB R/L 120160X03 53 25<br />
CZXB R/L 120160X04 53 25<br />
CZXB 150-500<br />
L<br />
L2<br />
Ref. CZXB R/L 150500X03 53 25<br />
CZXB R/L 150500X04 53 25<br />
MRCN / MTE<br />
Ref. MRCN 03 / MTE 03 3,0<br />
MRCN 04 / MTE 04<br />
4,0<br />
s<br />
L<br />
L2<br />
B<br />
3<br />
4<br />
B<br />
3<br />
4<br />
r<br />
0,20<br />
0,20<br />
Ø Range<br />
120 - 160<br />
120 - 160<br />
Ø Range<br />
150 - 500<br />
150 - 500<br />
Insert size<br />
MTE 03<br />
MTE 04<br />
Insert size<br />
MTE 03<br />
MTE 04<br />
B<br />
B<br />
L2<br />
L2<br />
Single-ended insert for parting <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
L<br />
L<br />
Brazed tools Cartridges Drills<br />
Threading<br />
s<br />
r<br />
MRCN<br />
MTE<br />
For more information see page: G.03<br />
Tooling<br />
CANELA<br />
G.09
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
For more information see page:<br />
Inserts:G.02<br />
Applications: G.07<br />
Cutting data: G.24<br />
Toolholders: G.08<br />
Boring bars: G.14<br />
Tool blocks: G.16<br />
Blades: G.17<br />
Notch tools: G.20<br />
Toolholders<br />
Inserts<br />
Characteristics:<br />
One sided inserts with thickness from 1,6 to 6 mm.<br />
The "V" positioning system of the pocket <strong>and</strong> the clamp integrated to the tool ensure maximum security <strong>and</strong><br />
repetitivity on the dimensions when the insert is changed.<br />
Applications:<br />
<strong>Parting</strong>, <strong>grooving</strong> <strong>and</strong> side turning toolholder that works well on steels, alloyed steels, stainless steels <strong>and</strong><br />
refractories.<br />
General turning<br />
a<br />
B<br />
h<br />
h1<br />
b<br />
L2<br />
L1<br />
Aluminium<br />
wheel turning<br />
CZCB<br />
h b L1 L2 h1 B a Insert size<br />
Kg<br />
Automatic lathes<br />
Ref.<br />
CZCB R/L 1010 J01<br />
CZCB R/L 1010 J02<br />
CZCB R/L 1212 J01<br />
CZCB R/L 1212 J02<br />
CZCB R/L 1612 J02<br />
CZCB R/L 1612 J03<br />
10<br />
10<br />
12<br />
12<br />
16<br />
16<br />
10<br />
10<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
29<br />
29<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
1,6<br />
2,2<br />
1,6<br />
2,2<br />
2,2<br />
3,0<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
32<br />
32<br />
MRCN 1,6<br />
MRCN 2,2<br />
MRCN 1,6<br />
MRCN 2,2<br />
MRCN 2,2<br />
MRCN 3,0<br />
0,080<br />
0,080<br />
0,100<br />
0,100<br />
0,150<br />
0,150<br />
Ceramic tools<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
CZCB R/L 2016 K03<br />
CZCB R/L 2016 K04<br />
CZCB R/L 2016 K05<br />
CZCB R/L 2016 K06<br />
CZCB R/L 2520 M03<br />
CZCB R/L 2520 M04<br />
CZCB R/L 2520 M05<br />
CZCB R/L 2520 M06<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
125<br />
125<br />
125<br />
125<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
35<br />
35<br />
35<br />
35<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
42<br />
42<br />
42<br />
42<br />
80<br />
80<br />
80<br />
80<br />
MRCN 3,0<br />
MRCN 4,0<br />
MRCN 5,0<br />
MRCN 6,0<br />
MRCN 3,0<br />
MRCN 4,0<br />
MRCN 5,0<br />
MRCN 6,0<br />
0,350<br />
0,350<br />
0,350<br />
0,350<br />
0,550<br />
0,550<br />
0,550<br />
0,550<br />
Ref.<br />
CZCB R/L 1010 J01<br />
CZCB R/L 1010 J02<br />
1905<br />
1905<br />
5004<br />
5004<br />
CZCB R/L 1212 J01<br />
CZCB R/L 1212 J02<br />
1905<br />
1905<br />
5004<br />
5004<br />
CZCB R/L 1612 J02<br />
CZCB R/L 1612 J03<br />
1916<br />
1916<br />
5005<br />
5005<br />
CZCB R/L 2016 K03<br />
CZCB R/L 2016 K04<br />
CZCB R/L 2016 K05<br />
CZCB R/L 2016 K06<br />
1906<br />
1906<br />
1906<br />
1906<br />
5005<br />
5005<br />
5005<br />
5005<br />
CZCB R/L 2520 M03<br />
CZCB R/L 2520 M04<br />
CZCB R/L 2520 M05<br />
CZCB R/L 2520 M06<br />
1906<br />
1906<br />
1906<br />
1906<br />
5005<br />
5005<br />
5005<br />
5005<br />
MRCN<br />
s<br />
r<br />
Single-ended insert for parting <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
s<br />
r<br />
Ref. MRCN 1,6<br />
MRCN 2,2<br />
MRCN 3,0<br />
MRCN 4,0<br />
MRCN 5,0<br />
MRCN 6,0<br />
MRCN<br />
1,6<br />
2,2<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
0,15<br />
0,20<br />
0,20<br />
0,20<br />
0,30<br />
0,40<br />
For more information see page: G.03<br />
G.10<br />
www.canelatools.com
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Toolholders<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
Characteristics:<br />
Double sided inserts with thickness from 3 to 4 mm.<br />
The "V" positioning system of the pocket <strong>and</strong> the clamp integrated to the tool ensure maximum security <strong>and</strong><br />
repetitivity on the dimensions when the insert is changed.<br />
Applications:<br />
Face <strong>grooving</strong> <strong>and</strong> side turning toolholder that works well on steels, alloyed steels, stainless steels <strong>and</strong><br />
refractories.<br />
h<br />
h1<br />
B<br />
a<br />
b<br />
L2<br />
L1<br />
CZCF<br />
h=h1<br />
b L1<br />
L2 B<br />
a<br />
Insert size<br />
Kg<br />
Ref.<br />
CZCF R/L 1616 H34<br />
CZCF R/L 2020 K34<br />
CZCF R/L 2525 M34<br />
16<br />
20<br />
25<br />
16<br />
20<br />
25<br />
100<br />
125<br />
150<br />
24<br />
24<br />
24<br />
3-4<br />
3-4<br />
3-4<br />
4,5<br />
4,5<br />
4,5<br />
MT.. 3,0-4,0<br />
MT.. 3,0-4,0<br />
MT.. 3,0-4,0<br />
0,200<br />
0,300<br />
0,450<br />
Ref.<br />
s<br />
CZCF R/L 1616 H34<br />
CZCF R/L 2020 K34<br />
CZCF R/L 2525 M34<br />
MTC<br />
r<br />
MT..<br />
Ref. MTC 3,0<br />
MTC 4,0<br />
MTR 3,0<br />
MTR 3,8<br />
1916<br />
1906<br />
1906<br />
s<br />
3,0<br />
4,0<br />
3,0<br />
3,8<br />
r<br />
0,15<br />
0,20<br />
1,50<br />
1,90<br />
5005<br />
5005<br />
5005<br />
Double-ended insert for turning <strong>and</strong> <strong>grooving</strong>.<br />
Brazed tools Cartridges Drills<br />
Threading<br />
For more information see page: G.03<br />
s<br />
MTR<br />
r<br />
MTC<br />
MTR<br />
Tooling<br />
CANELA<br />
G.11
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
For more information see page:<br />
Inserts:G.02<br />
Applications: G.07<br />
Cutting data: G.24<br />
Toolholders: G.08<br />
Boring bars: G.14<br />
Tool blocks: G.16<br />
Blades: G.17<br />
Notch tools: G.20<br />
Toolholders<br />
Inserts<br />
Characteristics:<br />
Double sided inserts with thickness from 3 to 3,8 mm.<br />
The "V" positioning system of the pocket <strong>and</strong> the clamp integrated to the tool ensure maximum security <strong>and</strong><br />
repetitivity on the dimensions when the insert is changed.<br />
Applications:<br />
<strong>Parting</strong>, <strong>grooving</strong> <strong>and</strong> side turning toolholder that works well on steels, alloyed steels, stainless steels <strong>and</strong><br />
refractories.<br />
General turning<br />
B<br />
a<br />
h<br />
h1<br />
b<br />
L2<br />
L1<br />
Aluminium<br />
wheel turning<br />
CZCP<br />
h=h1<br />
b L1<br />
L2 B<br />
a<br />
Insert size<br />
Kg<br />
Automatic lathes<br />
Ref.<br />
CZCP R/L 1616 H34<br />
CZCP R/L 2020 K34<br />
CZCP R/L 2525 M34<br />
16<br />
20<br />
25<br />
16<br />
20<br />
25<br />
100<br />
125<br />
150<br />
30<br />
30<br />
30<br />
3-4<br />
3-4<br />
3-4<br />
12<br />
12<br />
12<br />
MT.. 3,0-4,0<br />
MT.. 3,0-4,0<br />
MT.. 3,0-4,0<br />
0,200<br />
0,300<br />
0,450<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Ceramic tools<br />
Ref.<br />
CZCP R/L 1616 H34<br />
CZCP R/L 2020 K34<br />
CZCP R/L 2525 M34<br />
1916<br />
1906<br />
1906<br />
5005<br />
5005<br />
5005<br />
MT..<br />
s<br />
r<br />
Double-ended insert for turning <strong>and</strong> <strong>grooving</strong>.<br />
s<br />
MTC<br />
r<br />
Ref. MTC 3,0<br />
MTC 4,0<br />
MTR 3,0<br />
MTR 3,8<br />
3,0<br />
4,0<br />
3,0<br />
3,8<br />
0,15<br />
0,20<br />
1,50<br />
1,90<br />
MTC<br />
MTR<br />
For more information see page: G.03<br />
s<br />
MTR<br />
r<br />
G.12<br />
www.canelatools.com
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Toolholders<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
Characteristics:<br />
One sided inserts with thickness from 2 to 4 mm.<br />
The "V" positioning system of the pocket <strong>and</strong> the clamp integrated to the tool ensure maximum security <strong>and</strong><br />
repetitivity on the dimensions when the insert is changed.<br />
Applications:<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong> toolholder that works well on steels, alloyed steels, stainless steels <strong>and</strong> refractories.<br />
h<br />
h1<br />
B<br />
b<br />
L2<br />
L1<br />
XLCF<br />
h=h1<br />
Kg<br />
b L1<br />
L2<br />
B<br />
Insert size<br />
Ref.<br />
XLCF R/L 1010 J02<br />
10<br />
10<br />
110<br />
18<br />
2<br />
PTNT 02 0,080<br />
XLCF R/L 1210 J02 12 10<br />
110 18<br />
2 PTNT 02 0,100<br />
XLCF R/L 1212 J02<br />
12<br />
12<br />
110<br />
18<br />
2<br />
PTNT 02 0,100<br />
XLCF R/L 1612 J03<br />
XLCF R/L 1612 J04<br />
16<br />
16<br />
12<br />
12<br />
110<br />
110<br />
20<br />
20<br />
3<br />
4<br />
PTNT 03<br />
PTNT 04<br />
0,150<br />
0,150<br />
XLCF R/L 2012 K03<br />
XLCF R/L 2012 K04<br />
20<br />
20<br />
12<br />
12<br />
125<br />
125<br />
20<br />
20<br />
3<br />
4<br />
PTNT 03<br />
PTNT 04<br />
0,200<br />
0,200<br />
XLCF R/L 2020 K03<br />
XLCF R/L 2020 K04<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
125<br />
125<br />
20<br />
20<br />
3<br />
4<br />
PTNT 03<br />
PTNT 04<br />
0,350<br />
0,350<br />
XLCF R/L 2525 M03<br />
XLCF R/L 2525 M04<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
150<br />
150<br />
20<br />
20<br />
3<br />
4<br />
PTNT 03<br />
PTNT 04<br />
0,650<br />
0,650<br />
Ref.<br />
XLCF R/L 1010 J02<br />
5732<br />
XLCF R/L 1210 J02 5732<br />
XLCF R/L 1212 J02<br />
5732<br />
XLCF R/L 1612 J03<br />
XLCF R/L 1612 J04<br />
XLCF R/L 2012 K03<br />
XLCF R/L 2012 K04<br />
XLCF R/L 2020 K03<br />
XLCF R/L 2020 K04<br />
XLCF R/L 2525 M03<br />
XLCF R/L 2525 M04<br />
PTNT<br />
Ref. PTNT 02<br />
PTNT 03<br />
PTNT 04<br />
s<br />
2,10<br />
3,10<br />
4,10<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
Single-ended insert for parting <strong>and</strong> <strong>grooving</strong>.<br />
Brazed tools Cartridges Drills<br />
Threading<br />
s<br />
PTNT<br />
For more information see page: G.04<br />
Tooling<br />
CANELA<br />
G.13
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
For more information see page:<br />
Inserts:G.02<br />
Applications: G.07<br />
Cutting data: G.24<br />
Toolholders: G.08<br />
Boring bars: G.14<br />
Tool blocks: G.16<br />
Blades: G.17<br />
Notch tools: G.20<br />
Boring bars<br />
Inserts<br />
Characteristics:<br />
Double sided inserts with thickness from 3 to 4 mm.<br />
The "V" positioning system of the pocket <strong>and</strong> the clamp integrated to the tool ensure maximum security <strong>and</strong><br />
repetitivity on the dimensions when the insert is changed.<br />
Applications:<br />
Grooving <strong>and</strong> internal turning toolholder that works well on steels, alloyed steels, stainless steels <strong>and</strong> refractories.<br />
General turning<br />
a<br />
h<br />
D<br />
A<br />
B<br />
L2<br />
L1<br />
Aluminium<br />
wheel turning<br />
CZGF<br />
D<br />
A h L1 L2 B<br />
a<br />
Insert size<br />
Kg<br />
Automatic lathes<br />
Ref.<br />
S20R CZGF R/L 34<br />
S25R CZGF R/L 34<br />
S32S CZGF R/L 34<br />
20<br />
25<br />
32<br />
16,5<br />
25,0<br />
30,0<br />
18<br />
23<br />
30<br />
200<br />
200<br />
250<br />
40<br />
50<br />
60<br />
3-4<br />
3-4<br />
3-4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
MT.. 3,0-4,0<br />
MT.. 3,0-4,0<br />
MT.. 3,0-4,0<br />
0,400<br />
0,650<br />
1,400<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Ceramic tools<br />
Ref. S20R CZGF R/L 34<br />
S25R CZGF R/L 34<br />
S32S CZGF R/L 34<br />
1250<br />
-<br />
-<br />
5520<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1006<br />
1006<br />
-<br />
5004<br />
5004<br />
MT..J<br />
s<br />
r<br />
Double-ended insert for turning <strong>and</strong> <strong>grooving</strong>.<br />
s<br />
MTCJ<br />
r<br />
Ref. MTCJ 3,0<br />
MTCJ 4,0<br />
MTRJ 3,0<br />
MTRJ 3,8<br />
3,0<br />
4,0<br />
3,0<br />
3,8<br />
0,15<br />
0,20<br />
1,50<br />
1,90<br />
MTCJ<br />
MTRJ<br />
For more information see page: G.03<br />
s<br />
MTRJ<br />
r<br />
G.14<br />
www.canelatools.com
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Boring bars<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
Characteristics:<br />
Single sided inserts with thickness from 3 to 4 mm.<br />
The "V" positioning system of the pocket <strong>and</strong> the clamp integrated to the tool ensure maximum security <strong>and</strong><br />
repetitivity on the dimensions when the insert is changed.<br />
Applications:<br />
Grooving toolholder that works well on steels, alloyed steels, stainless steels <strong>and</strong> refractories.<br />
D<br />
h<br />
A<br />
a<br />
B<br />
L2<br />
L1<br />
CZGB<br />
D<br />
A<br />
h L1 L2 B<br />
a<br />
Insert size<br />
Kg<br />
Ref.<br />
S16M CZGB R/L 03<br />
S20R CZGB R/L 03<br />
S25S CZGB R/L 03<br />
16<br />
20<br />
25<br />
16<br />
20<br />
25<br />
15<br />
18<br />
23<br />
150<br />
200<br />
250<br />
30<br />
40<br />
50<br />
3<br />
3<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
MCRN 3,0<br />
MCRN 3,0<br />
MCRN 3,0<br />
0,180<br />
0,400<br />
0,650<br />
S20R CZGB R/L 04<br />
S25S CZGB R/L 04<br />
20<br />
25<br />
20<br />
25<br />
18<br />
23<br />
200<br />
250<br />
40<br />
50<br />
4<br />
4<br />
6<br />
8<br />
MCRN 4,0<br />
MCRN 4,0<br />
0,400<br />
0,650<br />
Ref. S16M CZGB R/L 03<br />
S20R CZGB R/L 03<br />
S25S CZGB R/L 03<br />
S20R CZGB R/L 04<br />
S25S CZGB R/L 04<br />
MRCN<br />
Ref. MRCN 3,0<br />
MRCN 4,0<br />
1250<br />
1250<br />
-<br />
-<br />
-<br />
s<br />
3,0<br />
4,0<br />
5520<br />
5520<br />
-<br />
-<br />
-<br />
r<br />
0,20<br />
0,20<br />
-<br />
-<br />
1006<br />
1006<br />
1006<br />
Single-ended insert for parting <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
-<br />
-<br />
5004<br />
5004<br />
5004<br />
Brazed tools Cartridges Drills<br />
Threading<br />
s<br />
r<br />
MRCN<br />
For more information see page: G.03<br />
Tooling<br />
CANELA<br />
G.15
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
For more information see page:<br />
Inserts:G.02<br />
Applications: G.07<br />
Cutting data: G.24<br />
Toolholders: G.08<br />
Boring bars: G.14<br />
Tool blocks: G.16<br />
Blades: G.17<br />
Notch tools: G.20<br />
Tool blocks<br />
Inserts<br />
Characteristics:<br />
Tool blocks manufactured with two slot-guide which allows to mantain the blade always guided.<br />
The fixing system by flexion ensures good rigidity <strong>and</strong> security.<br />
Applications:<br />
Tool block for manual <strong>and</strong> C.N.C. lathes.<br />
General turning<br />
h<br />
h1<br />
L<br />
b<br />
Aluminium<br />
wheel turning<br />
CPTS<br />
h1<br />
L<br />
h<br />
b<br />
Kg<br />
Ref.<br />
CPTS 1916<br />
19<br />
76<br />
16<br />
16<br />
0,300<br />
1075<br />
5004<br />
Automatic lathes<br />
Ceramic tools<br />
CPTS 2616<br />
CPTS 2620<br />
CPTS 2625<br />
CPTS 3220<br />
CPTS 3225<br />
CPTS 3232<br />
CPTS 5250<br />
26<br />
26<br />
26<br />
32<br />
32<br />
32<br />
52<br />
87<br />
87<br />
87<br />
100<br />
110<br />
120<br />
135<br />
16<br />
20<br />
25<br />
20<br />
25<br />
32<br />
50<br />
16<br />
20<br />
25<br />
20<br />
25<br />
32<br />
50<br />
0,450<br />
0,500<br />
0,650<br />
0,700<br />
0,950<br />
1,400<br />
3,400<br />
1076<br />
1076<br />
1076<br />
1076<br />
1076<br />
1076<br />
1078<br />
5005<br />
5005<br />
5005<br />
5005<br />
5005<br />
5005<br />
5006<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Characteristics:<br />
Tool blocks manufactured with two slot-guide which allows to mantain the blade always guided.<br />
Fixing system in two parts for machines with difficult access.<br />
Applications:<br />
Tool block for manual <strong>and</strong> C.N.C. lathes.<br />
h<br />
h1<br />
L<br />
b<br />
DPTS<br />
h1<br />
L<br />
h<br />
b<br />
Kg<br />
Ref.<br />
DPTS 1916<br />
19<br />
76<br />
16<br />
16<br />
0,250<br />
1075<br />
5004<br />
DPTS 2620<br />
DPTS 2625<br />
26<br />
26<br />
87<br />
87<br />
20<br />
25<br />
20<br />
25<br />
0,550<br />
0,700<br />
1076<br />
1076<br />
5005<br />
5005<br />
DPTS 3220<br />
DPTS 3225<br />
DPTS 3232<br />
32<br />
32<br />
32<br />
100<br />
110<br />
120<br />
20<br />
25<br />
32<br />
20<br />
25<br />
32<br />
0,750<br />
1,000<br />
1,450<br />
1076<br />
1076<br />
1076<br />
5005<br />
5005<br />
5005<br />
DPTS 5250<br />
52<br />
135<br />
50<br />
50<br />
3,450<br />
1078<br />
5006<br />
G.16<br />
www.canelatools.com
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Blades<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
Characteristics:<br />
One sided inserts with thickness from 2,2 to 6 mm.<br />
The double "V" pocket ensures a reliable <strong>and</strong> repetitive insert positioning <strong>and</strong> centering.<br />
Available in 4 sizes (19, 26 <strong>and</strong> 32).<br />
Applications:<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong> blade that works well on steels, alloyed steels, stainless steels <strong>and</strong> refractories.<br />
B<br />
h1<br />
h<br />
L<br />
CRCFN<br />
Kg<br />
h L<br />
h1<br />
B<br />
Insert size<br />
Ref.<br />
CRCF N 1901 X02<br />
19<br />
86<br />
15,4<br />
2,2<br />
MRCN 2,2<br />
0,040<br />
CRCF N 2601 J02<br />
CRCF N 2602 J03<br />
CRCF N 2603 J04<br />
CRCF N 2604 J05<br />
CRCF N 2605 J06<br />
26<br />
26<br />
26<br />
26<br />
26<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
21,4<br />
21,4<br />
21,4<br />
21,4<br />
21,4<br />
2,2<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
MRCN 2,2<br />
MRCN 3,0<br />
MRCN 4,0<br />
MRCN 5,0<br />
MRCN 6,0<br />
0,060<br />
0,070<br />
0,090<br />
0,100<br />
0,100<br />
CRCF N 3202 M03<br />
CRCF N 3203 M04<br />
CRCF N 3204 M05<br />
CRCF N 3205 M06<br />
32<br />
32<br />
32<br />
32<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
25,0<br />
25,0<br />
25,0<br />
25,0<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
MRCN 3,0<br />
MRCN 4,0<br />
MRCN 5,0<br />
MRCN 6,0<br />
0,100<br />
0,125<br />
0,150<br />
0,170<br />
Ref.<br />
s<br />
CRCF N 1901 X02<br />
CRCF N 2601 J02<br />
CRCF N 2602 J03<br />
CRCF N 2603 J04<br />
CRCF N 2604 J05<br />
CRCF N 2605 J06<br />
CRCF N 3202 M03<br />
CRCF N 3203 M04<br />
CRCF N 3204 M05<br />
CRCF N 3205 M06<br />
r<br />
MRCN<br />
Ref. MRCN 2,2<br />
MRCN 3,0<br />
MRCN 4,0<br />
MRCN 5,0<br />
MRCN 6,0<br />
MRCN<br />
s<br />
2,2<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
r<br />
0,20<br />
0,20<br />
0,20<br />
0,30<br />
0,40<br />
5733<br />
5733<br />
5733<br />
5733<br />
5733<br />
5733<br />
5733<br />
5733<br />
5733<br />
5733<br />
Single-ended insert for parting <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
For more information see page: G.03<br />
Brazed tools Cartridges Drills<br />
Threading<br />
Tooling<br />
CANELA<br />
G.17
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
For more information see page:<br />
Inserts:G.02<br />
Applications: G.07<br />
Cutting data: G.24<br />
Toolholders: G.08<br />
Boring bars: G.14<br />
Tool blocks: G.16<br />
Blades: G.17<br />
Notch tools: G.20<br />
Blades<br />
Inserts<br />
Characteristics:<br />
One sided inserts with thickness from 2 to 9 mm.<br />
The double "V" pocket ensures a reliable <strong>and</strong> repetitive insert positioning <strong>and</strong> centering.<br />
Available in 4 sizes (19, 26, 32 <strong>and</strong> 53).<br />
Applications:<br />
<strong>Parting</strong>, <strong>grooving</strong> blade that works well on steels, alloyed steels, stainless steels <strong>and</strong> refractories.<br />
General turning<br />
B<br />
h<br />
L<br />
Aluminium<br />
wheel turning<br />
XLCFN<br />
h<br />
L<br />
B<br />
Insert size<br />
Kg<br />
Ref.<br />
XLCF N 1901 X02<br />
19<br />
86<br />
2,1<br />
PTNT 02<br />
0,040<br />
5732<br />
Automatic lathes<br />
XLCF N 2601 J02<br />
XLCF N 2602 J03<br />
XLCF N 2603 J04<br />
XLCF N 2604 J05<br />
XLCF N 2605 J06<br />
26<br />
26<br />
26<br />
26<br />
26<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
2,1<br />
3,1<br />
4,1<br />
5,1<br />
6,1<br />
PTNT 02<br />
PTNT 03<br />
PTNT 04<br />
PTNT 05<br />
PTNT 06<br />
0,050<br />
0,050<br />
0,085<br />
0,095<br />
0,120<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
Ceramic tools<br />
XLCF N 3201 M02<br />
XLCF N 3202 M03<br />
XLCF N 3203 M04<br />
XLCF N 3204 M05<br />
XLCF N 3205 M06<br />
XLCF N 3207 M08<br />
XLCF N 3208 M09<br />
32<br />
32<br />
32<br />
32<br />
32<br />
32<br />
32<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
2,1<br />
3,1<br />
4,1<br />
5,1<br />
6,1<br />
8,1<br />
9,1<br />
PTNT 02<br />
PTNT 03<br />
PTNT 04<br />
PTNT 05<br />
PTNT 06<br />
PTNT 08<br />
PTNT 09<br />
0,075<br />
0,100<br />
0,130<br />
0,160<br />
0,190<br />
0,230<br />
0,270<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
XLCF N 5207 X08<br />
XLCF N 5208 X09<br />
XLCF N 5307 X08<br />
XLCF N 5308 X09<br />
53<br />
53<br />
53<br />
53<br />
190<br />
190<br />
260<br />
260<br />
8,1<br />
9,1<br />
8,1<br />
9,1<br />
PTNT 08<br />
PTNT 09<br />
PTNT 08<br />
PTNT 09<br />
0,500<br />
0,600<br />
0,700<br />
0,800<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
PTNT<br />
s<br />
Single-ended insert for parting <strong>and</strong> <strong>grooving</strong>.<br />
s<br />
Ref. PTNT 02<br />
PTNT 03<br />
PTNT 04<br />
PTNT 05<br />
PTNT 06<br />
PTNT 08<br />
PTNT 09<br />
PTNT<br />
2,10<br />
3,10<br />
4,10<br />
5,10<br />
6,10<br />
8,10<br />
9,10<br />
For more information see page: G.04<br />
G.18<br />
www.canelatools.com
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Blades<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
Characteristics:<br />
Positive stop blade for inserts with thickness from 2 to 6 mm.<br />
The double "V" pocket ensures a reliable <strong>and</strong> repetitive insert positioning <strong>and</strong> centering.<br />
Available in 4 sizes (19, 26, <strong>and</strong> 32).<br />
Applications:<br />
<strong>Parting</strong>, <strong>grooving</strong> blade that works well on steels, alloyed steels, stainless steels <strong>and</strong> refractories.<br />
B<br />
h<br />
L<br />
XLCTN<br />
h<br />
L<br />
B<br />
Insert size<br />
Kg<br />
Ref.<br />
XLCT N 1901 X02<br />
19<br />
86<br />
2,1<br />
PTNT 02<br />
0,040<br />
XLCT N 2601 J02<br />
XLCT N 2602 J03<br />
XLCT N 2603 J04<br />
XLCT N 2604 J05<br />
XLCT N 2605 J06<br />
26<br />
26<br />
26<br />
26<br />
26<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
2,1<br />
3,1<br />
4,1<br />
5,1<br />
6,1<br />
PTNT 02<br />
PTNT 03<br />
PTNT 04<br />
PTNT 05<br />
PTNT 06<br />
0,050<br />
0,050<br />
0,085<br />
0,095<br />
0,120<br />
XLCT N 3201 M02<br />
XLCT N 3202 M03<br />
XLCT N 3203 M04<br />
XLCT N 3204 M05<br />
XLCT N 3205 M06<br />
32<br />
32<br />
32<br />
32<br />
32<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
2,1<br />
3,1<br />
4,1<br />
5,1<br />
6,1<br />
PTNT 02<br />
PTNT 03<br />
PTNT 04<br />
PTNT 05<br />
PTNT 06<br />
0,075<br />
0,100<br />
0,130<br />
0,160<br />
0,190<br />
Ref.<br />
XLCT N 1901 X02<br />
XLCT N 2601 J02<br />
XLCT N 2602 J03<br />
XLCT N 2603 J04<br />
XLCT N 2604 J05<br />
XLCT N 2605 J06<br />
XLCT N 3201 M02<br />
XLCT N 3202 M03<br />
XLCT N 3203 M04<br />
XLCT N 3204 M05<br />
XLCT N 3205 M06<br />
PTNT<br />
Ref. PTNT 02<br />
PTNT 03<br />
PTNT 04<br />
PTNT 05<br />
PTNT 06<br />
s<br />
2,10<br />
3,10<br />
4,10<br />
5,10<br />
6,10<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
5732<br />
Single-ended insert for parting <strong>and</strong> <strong>grooving</strong>.<br />
Brazed tools Cartridges Drills<br />
Threading<br />
s<br />
PTNT<br />
For more information see page: G.04<br />
Tooling<br />
CANELA<br />
G.19
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
For more information see page:<br />
Inserts:G.02<br />
Applications index: G.07<br />
Cutting data: G.24<br />
Toolholders: G.08<br />
Boring bars: G.14<br />
Tool blocks: G.16<br />
Blades: G.17<br />
Notch tools: G.20<br />
Notch tools<br />
Inserts<br />
Characteristics:<br />
Multipurpose <strong>grooving</strong> <strong>and</strong> threading top clamp toolholder.<br />
Right tools require left inserts <strong>and</strong> vice versa.<br />
Maximum <strong>grooving</strong> depth depending on insert.<br />
Applications:<br />
External/internal <strong>grooving</strong> toolholder.<br />
General turning<br />
3º<br />
f<br />
B4<br />
h<br />
h1<br />
b<br />
L2<br />
CD<br />
L1<br />
Aluminium<br />
wheel turning<br />
NE 93°<br />
Kg<br />
h=h1 b<br />
L1 L2<br />
f Insert size<br />
Automatic lathes<br />
Ref.<br />
NE R/L 1616 H02<br />
NE R/L 2020 K02<br />
NE R/L 2525 M02<br />
NE R/L 2525 M03<br />
NE R/L 3225 P03<br />
16<br />
20<br />
25<br />
25<br />
32<br />
16<br />
20<br />
25<br />
25<br />
25<br />
100<br />
125<br />
150<br />
150<br />
170<br />
25,40<br />
25,40<br />
25,40<br />
50,80<br />
50,80<br />
20<br />
25<br />
32<br />
32<br />
32<br />
N..2<br />
N..2<br />
N..2<br />
N..3<br />
N..3<br />
0,200<br />
0,400<br />
0,700<br />
0,700<br />
1,000<br />
Ceramic tools<br />
NE R/L 2525 M04<br />
NE R/L 3225 P04<br />
NE R/L 3232 P04<br />
25<br />
32<br />
32<br />
25<br />
25<br />
32<br />
150<br />
170<br />
170<br />
50,80<br />
50,80<br />
50,80<br />
35<br />
35<br />
40<br />
N..4<br />
N..4<br />
N..4<br />
0,700<br />
1,000<br />
1,250<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
R<br />
L<br />
Ref.<br />
NE R/L 1616 H02<br />
NE R/L 2020 K02<br />
NE R/L 2525 M02<br />
TF-75<br />
TF-75<br />
TF-75<br />
TF-74<br />
TF-74<br />
TF-74<br />
1494<br />
1494<br />
1494<br />
NE R/L 2525 M03<br />
NE R/L 3225 P03<br />
TF-73<br />
TF-73<br />
TF-72<br />
TF-72<br />
1495<br />
1495<br />
NE R/L 2525 M04<br />
NE R/L 3225 P04<br />
NE R/L 3232 P04<br />
TF-73<br />
TF-73<br />
TF-73<br />
TF-72<br />
TF-72<br />
TF-72<br />
1495<br />
1495<br />
1495<br />
NG<br />
s<br />
Ref.<br />
N..<br />
N.. 2<br />
N.. 3<br />
N.. 4<br />
D<br />
4,76<br />
9,53<br />
9,53<br />
A T NG: Insert for parting<br />
5,56<br />
8,74<br />
11,51<br />
3,81<br />
4,95<br />
6,48<br />
NR: Insert for parting with radius<br />
NT: Insert for threading<br />
NR<br />
s<br />
For more information see page: G.05<br />
NG NR NT<br />
NT<br />
s<br />
G.20<br />
www.canelatools.com
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Notch tools<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
Characteristics:<br />
Specific application <strong>grooving</strong> toolholder.<br />
Right tools require left inserts <strong>and</strong> vice versa.<br />
Maximum <strong>grooving</strong> depth depending on insert.<br />
Applications:<br />
External <strong>grooving</strong> toolholder.<br />
h<br />
h1<br />
45º<br />
f<br />
b<br />
L2<br />
L1<br />
NR 45°<br />
h=h1 b<br />
L1 L2<br />
f Insert size<br />
Kg<br />
Ref.<br />
NR R/L 2020 K03<br />
NR R/L 2525 M03<br />
NR R/L 3225 P03<br />
20<br />
25<br />
32<br />
20<br />
25<br />
25<br />
125<br />
150<br />
170<br />
32<br />
32<br />
32<br />
25<br />
32<br />
32<br />
N..3<br />
N..3<br />
N..3<br />
0,400<br />
0,700<br />
1,000<br />
R<br />
L<br />
Ref.<br />
NG<br />
NR R/L 2020 K03<br />
NR R/L 2525 M03<br />
NR R/L 3225 P03<br />
s<br />
Ref.<br />
N..<br />
N.. 3<br />
TF-73<br />
TF-73<br />
TF-73<br />
D<br />
A<br />
9,53 8,74 4,95<br />
T<br />
TF-72<br />
TF-72<br />
TF-72<br />
NG: Insert for parting<br />
NR: Insert for parting with radius<br />
NT: Insert for threading<br />
1495<br />
1495<br />
1495<br />
Brazed tools Cartridges Drills<br />
Threading<br />
NR<br />
s<br />
For more information see page: G.05<br />
NT<br />
s<br />
NG NR NT<br />
Tooling<br />
CANELA<br />
G.21
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
For more information see page:<br />
Inserts:G.02<br />
Applications: G.07<br />
Cutting data: G.24<br />
Toolholders: G.08<br />
Boring bars: G.14<br />
Tool blocks: G.16<br />
Blades: G.17<br />
Notch tools: G.20<br />
Notch tools<br />
Inserts<br />
Characteristics:<br />
Multipurpose <strong>grooving</strong> <strong>and</strong> threading top clamp toolholder.<br />
Maximum <strong>grooving</strong> depth depending on insert.<br />
Applications:<br />
External <strong>grooving</strong> toolholder.<br />
General turning<br />
f<br />
t<br />
93º<br />
h<br />
h1<br />
b<br />
L2<br />
L1<br />
Aluminium<br />
wheel turning<br />
NS 93°<br />
Kg<br />
h=h1 b<br />
L1 L2<br />
f Insert size<br />
Automatic lathes<br />
Ceramic tools<br />
Ref.<br />
NS R/L 1010 E02<br />
NS R/L 1212 F02<br />
NS R/L 1616 H02<br />
NS R/L 2020 K02<br />
NS R/L 2525 M02<br />
NS R/L 2020 K03<br />
NS R/L 2525 M03<br />
NS R/L 3225 P03<br />
NS R/L 3232 P03<br />
NS R/L 2525 M04<br />
NS R/L 3225 P04<br />
NS R/L 3232 P04<br />
10<br />
12<br />
16<br />
20<br />
25<br />
20<br />
25<br />
32<br />
32<br />
25<br />
32<br />
32<br />
10<br />
12<br />
16<br />
20<br />
25<br />
20<br />
25<br />
25<br />
32<br />
25<br />
25<br />
32<br />
70<br />
80<br />
100<br />
125<br />
150<br />
125<br />
150<br />
170<br />
170<br />
150<br />
170<br />
170<br />
6,35<br />
6,35<br />
6,35<br />
6,35<br />
6,35<br />
9,65<br />
9,65<br />
9,65<br />
9,65<br />
9,65<br />
9,65<br />
9,65<br />
14<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
25<br />
32<br />
32<br />
40<br />
32<br />
32<br />
40<br />
N..2<br />
N..2<br />
N..2<br />
N..2<br />
N..2<br />
N..3<br />
N..3<br />
N..3<br />
N..3<br />
N..4<br />
N..4<br />
N..4<br />
0,070<br />
0,100<br />
0,200<br />
0,400<br />
0,700<br />
0,400<br />
0,700<br />
0,900<br />
1,250<br />
0,700<br />
0,900<br />
1,250<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
R<br />
L<br />
Ref.<br />
NS R/L 1010 E02<br />
NS R/L 1212 F02<br />
NS R/L 1616 H02<br />
NS R/L 2020 K02<br />
NS R/L 2525 M02<br />
TF-74<br />
TF-74<br />
TF-74<br />
TF-74<br />
TF-74<br />
TF-75<br />
TF-75<br />
TF-75<br />
TF-75<br />
TF-75<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1494<br />
1494<br />
1494<br />
1494<br />
1494<br />
NS R/L 2020 K03<br />
NS R/L 2525 M03<br />
NS R/L 3225 P03<br />
NS R/L 3232 P03<br />
TF-72<br />
TF-72<br />
TF-72<br />
TF-72<br />
TF-73<br />
TF-73<br />
TF-73<br />
TF-73<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1495<br />
1495<br />
1495<br />
1495<br />
NS R/L 2525 M04<br />
NS R/L 3225 P04<br />
NS R/L 3232 P04<br />
TF-72<br />
TF-72<br />
TF-72<br />
TF-73<br />
TF-73<br />
TF-73<br />
3521<br />
3521<br />
3521<br />
1625<br />
1625<br />
1625<br />
1495<br />
1495<br />
1495<br />
NG<br />
s<br />
Ref.<br />
N..<br />
N.. 2<br />
N.. 3<br />
N.. 4<br />
D<br />
4,76<br />
9,53<br />
9,53<br />
A<br />
5,56<br />
8,74<br />
11,51<br />
T<br />
3,81<br />
4,95<br />
6,48<br />
NG: Insert for parting<br />
NR: Insert for parting with radius<br />
NT: Insert for threading<br />
NR<br />
s<br />
For more information see page: G.05<br />
NG NR NT<br />
NT<br />
s<br />
G.22<br />
www.canelatools.com
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Notch tools<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
Characteristics:<br />
Multipurpose <strong>grooving</strong> <strong>and</strong> threading top clamp boring bar.<br />
Right tools require left inserts <strong>and</strong> vice versa.<br />
Maximum <strong>grooving</strong> depth depending on insert.<br />
Applications:<br />
Internal <strong>grooving</strong> toolholder.<br />
D<br />
h1<br />
h<br />
A<br />
f<br />
93º<br />
L1<br />
NNTO 93°<br />
D h<br />
h1<br />
L1 f<br />
A Insert size<br />
Kg<br />
Ref.<br />
A12M-NNTO R/L 02<br />
A16M-NNTO R/L 02<br />
A20Q-NNTO R/L 02<br />
A25R-NNTO R/L 02<br />
12<br />
16<br />
20<br />
25<br />
11<br />
15<br />
18<br />
23<br />
5,5<br />
7,5<br />
9,0<br />
11,5<br />
150<br />
150<br />
180<br />
200<br />
11<br />
11<br />
13<br />
17<br />
18,5<br />
22,0<br />
26,0<br />
34,0<br />
N..2<br />
N..2<br />
N..2<br />
N..2<br />
0,150<br />
0,200<br />
0,400<br />
0,700<br />
A25R-NNTO R/L 03<br />
A32S-NNTO R/L 03<br />
A40T-NNTO R/L 03<br />
25<br />
32<br />
40<br />
23<br />
30<br />
37<br />
11,5<br />
15,0<br />
18,5<br />
200<br />
250<br />
300<br />
17<br />
22<br />
27<br />
34,0<br />
44,0<br />
54,0<br />
N..3<br />
N..3<br />
N..3<br />
0,700<br />
1,400<br />
2,650<br />
A40T-NNTO R/L 04<br />
A50U-NNTO R/L 04<br />
40<br />
50<br />
37<br />
47<br />
18,5<br />
23,5<br />
300<br />
350<br />
27<br />
35<br />
54,0<br />
70,0<br />
N..4<br />
N..4<br />
2,650<br />
5,400<br />
R<br />
L<br />
Ref.<br />
NG<br />
NR<br />
A12M-NNTO R/L 02<br />
A16M-NNTO R/L 02<br />
A20Q-NNTO R/L 02<br />
A25R-NNTO R/L 02<br />
A25R-NNTO R/L 03<br />
A32S-NNTO R/L 03<br />
A40T-NNTO R/L 03<br />
A40T-NNTO R/L 04<br />
A50U-NNTO R/L 04<br />
s<br />
s<br />
Ref.<br />
N..<br />
N.. 2<br />
N.. 3<br />
N.. 4<br />
TF-147<br />
TF-75<br />
TF-75<br />
TF-75<br />
TF-73<br />
TF-73<br />
TF-73<br />
TF-73<br />
TF-73<br />
D<br />
4,76<br />
9,53<br />
9,53<br />
A<br />
5,56<br />
8,74<br />
11,51<br />
T<br />
3,81<br />
4,95<br />
6,48<br />
TF-146<br />
TF-74<br />
TF-74<br />
TF-74<br />
TF-72<br />
TF-72<br />
TF-72<br />
TF-72<br />
TF-72<br />
NG: Insert for parting<br />
NR: Insert for parting with radius<br />
NT: Insert for threading<br />
1494<br />
1494<br />
1494<br />
1494<br />
1495<br />
1495<br />
1495<br />
1495<br />
1495<br />
For more information see page: G.05<br />
Brazed tools Cartridges Drills<br />
Threading<br />
NT<br />
s<br />
NG NR NT<br />
Tooling<br />
CANELA<br />
G.23
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
For more information see page:<br />
Inserts:G.02<br />
Applications: G.07<br />
Cutting data: G.24<br />
Toolholders: G.08<br />
Boring bars: G.14<br />
Tool blocks: G.16<br />
Blades: G.17<br />
Notch tools: G.20<br />
Cutting data<br />
Inserts<br />
General turning<br />
Nominal cutting speed for parting<br />
Material HB Condition<br />
Unalloyed steel<br />
Low alloyed steel<br />
P<br />
125<br />
150<br />
200<br />
180<br />
275<br />
300<br />
350<br />
C=0.15%<br />
C=0.35%<br />
C=0.60%<br />
Annealed<br />
Hardened<br />
Hardened<br />
Hardened<br />
Basic qualities<br />
TIN32 PM25 KM15<br />
Cutting speed m/min.<br />
200-150<br />
190-140<br />
170-120<br />
180-130<br />
160-110<br />
150-100<br />
140-90<br />
160-120<br />
150-110<br />
130-90<br />
140-100<br />
120-80<br />
110-70<br />
90-60<br />
Specific<br />
cutting<br />
force<br />
N/mm 2<br />
1900<br />
2100<br />
2250<br />
2100<br />
2600<br />
2700<br />
2850<br />
Aluminium<br />
wheel turning<br />
High alloyed steel<br />
Stainless steel<br />
200<br />
325<br />
200<br />
Annealed<br />
Hardened<br />
Martensitic/Ferritic<br />
110-90<br />
70-50<br />
170-120<br />
70-60<br />
45-30<br />
130-90<br />
2600<br />
3900<br />
2300<br />
Automatic lathes<br />
Ceramic tools<br />
Steel<br />
180<br />
200<br />
225<br />
M<br />
Stainless steel annealed<br />
180<br />
Heat resistant alloys<br />
Titanium alloys<br />
200<br />
280<br />
250<br />
350<br />
320<br />
400<br />
950<br />
1050<br />
Unalloyed<br />
Low alloyed<br />
High alloyed<br />
Annealed<br />
Aged<br />
Annealed<br />
Agest<br />
Cast<br />
Iron base<br />
Ni or Co base<br />
Ti<br />
Cast a , almost a <strong>and</strong> a + b<br />
Aged cast a + b<br />
130-90<br />
115-75<br />
100-60<br />
100-60<br />
90-50<br />
80-40<br />
170-120 130-90 100-60<br />
50-30<br />
40-20<br />
30-20<br />
20-10<br />
20-10<br />
2000<br />
2500<br />
2700<br />
2450<br />
3000<br />
3050<br />
3500<br />
4150<br />
4150<br />
1520<br />
1675<br />
1690<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Hardened steel<br />
Malleable cast iron<br />
K<br />
220<br />
250<br />
130<br />
230<br />
Hardened steel<br />
Manganese steel 12%<br />
Ferritic<br />
Pearlitic<br />
140-110<br />
100-70<br />
100-80<br />
70-50<br />
4500<br />
1100<br />
1100<br />
Cast iron<br />
180<br />
260<br />
Low tensile strength<br />
High tensile strength<br />
110-85<br />
100-70<br />
80-60<br />
70-50<br />
1100<br />
1500<br />
Nodular SG iron<br />
160<br />
250<br />
Ferritic<br />
Pearlitic<br />
100-70<br />
85-60<br />
70-50<br />
60-40<br />
1100<br />
1800<br />
Aluminium alloys<br />
60<br />
100<br />
Non heat treatable<br />
Heat treatable<br />
1500<br />
500<br />
1500<br />
500<br />
1000<br />
420<br />
500<br />
800<br />
Aluminium alloys (cast)<br />
75<br />
90<br />
Non heat treatable<br />
Heat treatable<br />
1500<br />
750<br />
1500<br />
750<br />
1000<br />
650<br />
750<br />
900<br />
Bronze-Brass alloys<br />
110<br />
90<br />
100<br />
Lead alloys, Pb>1%<br />
Brass, red brass<br />
Bronze <strong>and</strong> lead-free copper<br />
300<br />
200<br />
150<br />
300<br />
200<br />
150<br />
300<br />
200<br />
150<br />
700<br />
750<br />
1750<br />
G.24<br />
www.canelatools.com
Cutting data<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
Nominal cutting speed for <strong>grooving</strong><br />
Material HB Condition<br />
Unalloyed steel<br />
Low alloyed steel<br />
P<br />
125<br />
150<br />
200<br />
180<br />
275<br />
300<br />
350<br />
C=0.15%<br />
C=0.35%<br />
C=0.60%<br />
Annealed<br />
Hardened<br />
Hardened<br />
Hardened<br />
External<br />
TIN32 PM25 KM15<br />
200-150<br />
190-140<br />
170-120<br />
180-130<br />
160-110<br />
150-100<br />
140-90<br />
160-120<br />
150-110<br />
130-90<br />
140-100<br />
120-80<br />
110-70<br />
90-60<br />
Cutting speed m/min.<br />
Internal / Axial<br />
TIN32 PM25 KM15<br />
140-105<br />
135-100<br />
120-85<br />
125-90<br />
110-80<br />
105-70<br />
100-60<br />
110-85<br />
105-80<br />
90-60<br />
100-70<br />
85-55<br />
80-50<br />
60-45<br />
Specific<br />
cutting<br />
force<br />
N/mm 2<br />
1900<br />
2100<br />
2250<br />
2100<br />
2600<br />
2700<br />
2850<br />
High alloyed steel<br />
200<br />
325<br />
Annealed<br />
Hardened<br />
110-90<br />
70-50<br />
70-60<br />
45-30<br />
80-60<br />
80-35<br />
50-45<br />
32-20<br />
2600<br />
3900<br />
Stainless steel<br />
200<br />
Martensitic/Ferritic<br />
170-120<br />
130-90<br />
120-85<br />
90-60<br />
2300<br />
Steel<br />
180<br />
200<br />
225<br />
Unalloyed<br />
Low alloyed<br />
High alloyed<br />
130-90<br />
115-75<br />
100-60<br />
100-60<br />
90-50<br />
80-40<br />
90-60<br />
80-50<br />
70-45<br />
70-45<br />
60-35<br />
55-30<br />
2000<br />
2500<br />
2700<br />
M<br />
Stainless steel annealed<br />
180<br />
Heat resistant alloys<br />
200<br />
280<br />
250<br />
350<br />
320<br />
Annealed<br />
Aged<br />
Annealed<br />
Agest<br />
Cast<br />
Iron base<br />
Ni or Co base<br />
170-120 130-90 100-60<br />
50-30<br />
40-20<br />
30-20<br />
20-10<br />
20-10<br />
120-85 90-60 70-45<br />
50-30<br />
40-20<br />
30-20<br />
20-10<br />
20-10<br />
2450<br />
3000<br />
3050<br />
3500<br />
4150<br />
4150<br />
Titanium alloys<br />
400<br />
950<br />
1050<br />
Ti<br />
Cast a , almost a <strong>and</strong> a + b<br />
Aged cast a + b<br />
175<br />
72<br />
65<br />
1520<br />
1675<br />
1690<br />
Hardened steel<br />
Malleable cast iron<br />
K<br />
220<br />
250<br />
130<br />
230<br />
Hardened steel<br />
Manganese steel 12%<br />
Ferritic<br />
Pearlitic<br />
140-110<br />
100-70<br />
100-80<br />
70-50<br />
100-80<br />
70-50<br />
100-80<br />
70-50<br />
4500<br />
1100<br />
1100<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Cast iron<br />
Nodular SG iron<br />
Aluminium alloys<br />
Aluminium alloys (cast)<br />
Bronze-Brass alloys<br />
180<br />
260<br />
160<br />
250<br />
60<br />
100<br />
75<br />
90<br />
110<br />
90<br />
100<br />
Low tensile strength<br />
High tensile strength<br />
Ferritic<br />
Pearlitic<br />
Non heat treatable<br />
Heat treatable<br />
Non heat treatable<br />
Heat treatable<br />
Lead alloys, Pb>1%<br />
Brass, red brass<br />
Bronze <strong>and</strong> lead-free copper<br />
110-85<br />
100-70<br />
100-70<br />
85-60<br />
1500<br />
500<br />
1500<br />
750<br />
300<br />
200<br />
150<br />
1500<br />
500<br />
1500<br />
750<br />
300<br />
200<br />
150<br />
80-60<br />
70-50<br />
70-50<br />
60-40<br />
1000<br />
420<br />
1000<br />
650<br />
300<br />
200<br />
150<br />
80-60<br />
70-50<br />
70-50<br />
60-45<br />
1050<br />
350<br />
1050<br />
525<br />
210<br />
140<br />
105<br />
1050<br />
350<br />
1050<br />
525<br />
210<br />
140<br />
105<br />
80-60<br />
70-50<br />
70-50<br />
60-40<br />
700<br />
300<br />
700<br />
460<br />
210<br />
140<br />
105<br />
1100<br />
1500<br />
1100<br />
1800<br />
500<br />
800<br />
750<br />
900<br />
700<br />
750<br />
1750<br />
Brazed tools Cartridges Drills<br />
Threading<br />
Tooling<br />
CANELA<br />
G.25
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
For more information see page:<br />
Inserts:G.02<br />
Applications: G.07<br />
Cutting data: G.24<br />
Toolholders: G.08<br />
Boring bars: G.14<br />
Tool blocks: G.16<br />
Blades: G.17<br />
Notch tools: G.20<br />
Cutting data<br />
Inserts<br />
General turning<br />
Nominal cutting speed for profiling<br />
Material HB Condition<br />
Unalloyed steel<br />
Low alloyed steel<br />
P<br />
125<br />
150<br />
200<br />
180<br />
275<br />
300<br />
350<br />
C=0.15%<br />
C=0.35%<br />
C=0.60%<br />
Annealed<br />
Hardened<br />
Hardened<br />
Hardened<br />
Basic qualities<br />
TIN32 PM25 KM15<br />
Cutting speed m/min.<br />
200<br />
190<br />
170<br />
180<br />
160<br />
150<br />
140<br />
160<br />
150<br />
130<br />
140<br />
120<br />
110<br />
90<br />
Specific<br />
cutting<br />
force<br />
N/mm 2<br />
1900<br />
2100<br />
2250<br />
2100<br />
2600<br />
2700<br />
2850<br />
Aluminium<br />
wheel turning<br />
High alloyed steel<br />
Stainless steel<br />
200<br />
325<br />
200<br />
Annealed<br />
Hardened<br />
Martensitic/Ferritic<br />
130<br />
100<br />
170<br />
100<br />
60<br />
130<br />
2600<br />
3900<br />
2300<br />
Automatic lathes<br />
Ceramic tools<br />
Steel<br />
180<br />
200<br />
225<br />
M<br />
Stainless steel annealed<br />
180<br />
Heat resistant alloys<br />
Titanium alloys<br />
200<br />
280<br />
250<br />
350<br />
320<br />
400<br />
950<br />
1050<br />
Unalloyed<br />
Low alloyed<br />
High alloyed<br />
Annealed<br />
Aged<br />
Annealed<br />
Agest<br />
Cast<br />
Iron base<br />
Ni or Co base<br />
Ti<br />
Cast a , almost a <strong>and</strong> a + b<br />
Aged cast a + b<br />
130<br />
115<br />
100<br />
100<br />
90<br />
70<br />
170 120<br />
100<br />
60<br />
50<br />
30<br />
20<br />
20<br />
175<br />
72<br />
65<br />
2000<br />
2500<br />
2700<br />
2450<br />
3000<br />
3050<br />
3500<br />
4150<br />
4150<br />
1520<br />
1675<br />
1690<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Hardened steel<br />
Malleable cast iron<br />
K<br />
220<br />
250<br />
130<br />
230<br />
Hardened steel<br />
Manganese steel 12%<br />
Ferritic<br />
Pearlitic<br />
140<br />
110<br />
100<br />
70<br />
4500<br />
1100<br />
1100<br />
Cast iron<br />
180<br />
260<br />
Low tensile strength<br />
High tensile strength<br />
110<br />
100<br />
100<br />
70<br />
1100<br />
1500<br />
Nodular SG iron<br />
160<br />
250<br />
Ferritic<br />
Pearlitic<br />
100<br />
85<br />
100<br />
70<br />
1100<br />
1800<br />
Aluminium alloys<br />
60<br />
100<br />
Non heat treatable<br />
Heat treatable<br />
1500<br />
500<br />
1500<br />
500<br />
1000<br />
420<br />
500<br />
800<br />
Aluminium alloys (cast)<br />
75<br />
90<br />
Non heat treatable<br />
Heat treatable<br />
1500<br />
750<br />
1500<br />
750<br />
450<br />
300<br />
750<br />
900<br />
Bronze-Brass alloys<br />
110<br />
90<br />
100<br />
Lead alloys, Pb>1%<br />
Brass, red brass<br />
Bronze <strong>and</strong> lead-free copper<br />
300<br />
200<br />
150<br />
300<br />
200<br />
150<br />
300<br />
200<br />
150<br />
700<br />
750<br />
1750<br />
G.26<br />
www.canelatools.com
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>grooving</strong><br />
Special tools<br />
<strong>Parting</strong> <strong>and</strong> <strong>grooving</strong><br />
Very often some special tools are required to achieve<br />
different kinds of application, either to reduce the time<br />
of machining or because there is no st<strong>and</strong>ard tool which<br />
can accomplish a specific machining operation. Eines<br />
CANELA gives to his customers the possibility of<br />
manufacturing this kind of tooling, starting from a<br />
drawing or making a study about the piece which must<br />
be machined. The wide range of possibilities offered by<br />
the manufacture of special tooling helps to solve all kind<br />
of machining problems from the small to the aerospace<br />
industry.<br />
Brazed tools Cartridges Drills<br />
Threading<br />
Tooling<br />
CANELA<br />
G.27
Change language