Duschsystem Gesamtkatalog

Ganzglasduschen 

glass showers

452 Ganzglasduschen/glass shower 

Duschtürbänder/shower door hinges 

Farfalla 

Duschbeschlag mit grandioser Technik für grenzenlose Anwendungen/great 

technology for an unlimited of applications 

Papillon 

Selbstschließend durch neueste Magnettechnologie/selfclosing 

with the latest magnet technology 

13 10 

Pontere 

individuell und vielfältig/individual and diverse 

Torsio bath 

der filigrane Duschbeschlag/the filigree shower hinge 

Preisgünstig/ 

bargain price 

Modesta

Ganzglasduschen/glass shower 453 

Duschsysteme/shower systems 

vite-Bath 

Modulare Anwendungen für das Bad/modular applications for 

the bath 

Vivere II 

Natürliche Eleganz trifft auf funktionale Technik/ natural elegance 

meets funktional technology 

Rahmenkonstruktion/frame constructions 

10 

Aqua-Line 

Moderne Rahmenkonstruktion bietet vielfältige Einsatzmöglichkeiten/modern 

frame constrution for various applications 

Zubehör/extras


Inhalt/Contents 

• Duschtürbänder/shower door hinges 

Farfalla 459 

Papillon 479 

Pontere 495 

Torsio-bath 525 

Modesta 537 

• Duschsysteme/shower systems 

Vite-bath 545 

Vivere II 557 

• Rahmenkonstruktion/frame construction 

Aqua-Line 581 

13 10 

• Zubehör/extras 

Dichtprofile/Sealing profile 602 

Stabilisationsstangen/Supporter 608 

Duschtürgriffe/shower door handle 611 

Handtuchhalter/towel bar 616 

U-Profile und Winkel/U-profile 618 

and corner bracket 

Glasscheiben/glass 622 

Sonstiges/miscellaneous 625

Duschtürbänder 

shower door hinges 

10 

Duschtürbänder/shower door hinges

13 10 

458 Ganzglasduschen/glass shower

Duschtürband Farfalla 

shower door hinge Farfalla 

• Duschtürband Farfalla/shower door hinge Farfalla 

Anwendungsbeispiele/applications 

Produktvorteile/product benefits 

Einbausituationen/location 

Produktinformationen/product information 

techn. Information/technical information


Farfalla 

Farfalla ist im wahrsten Sinne des Wortes vielfältig 

Diese Duschtürbänder sind universell einsetzbar, ob für Nischen-, Eck-, Rund- und U-Duschen 

- oder individuelle Badlösungen. Die Bandachse ist außerhalb der Glasflucht positioniert, so dass 

auch ein komplettes Falten der Glassegmente möglich ist. Bei einer Glashöhe von 1600 mm 

beträgt die maximale Ausladung 1400 mm. 

Vorteile, die Sie und Ihre Kunden überzeugen: 

formschönes, ausgewogenes Design 

mehr als 50 Duschtürtypen möglich 

Duschtürdichtungen können durchlaufend, ohne Unterbrechung, verbaut werden 

Farfalla offers manifold possiblities 

These shower door hinges can be used for niche showers, corner showers, multiple sided showers, 

circular showers, U-showers and even bath tubs. The axis of the hinges is positioned outside of the 

glass axis which enables the glass panes to be folded together. Having a height of the glass panel 

of 1600mm, the maximum width is 1400mm. 

Advantages that convince both you and your customer: 

aesthetic form and design 

possibility to construct more than 50 different types of shower doors 

the shower sealing can be installed without notching 

13 10


Farfalla 

10


Pontere Farfalla 

Ein gutes Design überzeugt auch durch seine Funktion/ An aesthetic design also convinces by the way it works 

Dass Farfalla gut aussieht, erschließt sich schon auf den ersten Blick. Aber auch bei genauerem Hinsehen weiß dieses 

Duschtürband zu überzeugen – mit ausgeklügelter Technik, hervorragender Qualität und praxisgerechten Details./ You will realize 

at first sight that Farfalla is a looker. But if you have a closer look at it, you will be convinced by the sophisticated technology, 

the high quality and the practical details of this shower hinge. 

13 10


Farfalla 

Fakten/Facts 

Funktion/Eigenschaft: 

Operating mode/Characteristic: 

Vorteil/Advantage: 

Zuhaltung/Closing mechanism: 

Grundmaterial/basic material: 

Oberfläche/Finishes: 

Tragfähigkeit/Load capacity: 

Glasdicke/Glass thickness: 

Formgebung/Design: 

Anwendung/Application: 

Zubehör + Extras/ 

Accessories + Extras: 

Das Duschtürband ist ein einseitiges Anschlagtürband und daher ist die Montage mit 

einer durchgehenden Dichtung möglich./The shower door hinge is a one-sided striker 

shower hinge and therefore suitable for fittings with continuous sealing. 

Die Dichtung muß im Bandbereich nicht unterbrochen werden. Somit ist eine höhere 

Dichtigkeit der Dusche erreichbar. /The sealing can be installed without notching, 

thus sealing the shower better. 

- günstige Glasbearbeitung (nur Glasbohrungen erforderlich)/Glass processing at a 

favourable price (only glass bores are needed) 

Die Zuhaltung wird durch Magnetdichtungen sichergestellt./Magnetic sealing profiles 

keep the door shut. 

Hochwertiger Zinkdruckguss von Pauli + Sohn durch langjährige Erfahrung in 

der Giess- und Oberflächentechnik: 

- Maßgenauigkeit durch Druckgusswerkzeuge 

- gleichbleibende Qualität 

- keine Fertigungstoleranzen 

- langjährige Erfahrung in der Oberflächenveredelung 

High-quality zinc die cast by Pauli + Sohn having a long experience in casting and 

surface refinement: 

- dimensional accuracy with die-casting tools 

- consistently good quality 

- no production tolerances 

- a long experience in surface refinement 

Glanzverchromt/Bright chrome finish 

Mattverchromt/Matt chrome finish 

Edelstahlfinish/Stainless steel finish 

(Edelstahlähnliche PVD-Beschichtung/PVD coating similar to stainless steel) 

40 kg entsprechen einem Glastürflügel von 1000 x 2000 mm bei einer Glasdicke 

von 8 mm/ 

40 kg corresponding to a glass door with the dimension 1000 x 2000mm and a 

glass pane thickness of 8 mm 

6–8 mm 

Hochkantformat-Formgebung in sich schlüssig und hochwertig/an edgewise shape being 

conclusive and of high quality 

Nischenduschen/Niche showers 

Eckduschen/Corner showers 

Rundduschen/Circular showers 

U-Duschen/U-showers 

Badewannenlösungen/Bath tub solutions 

Modulsysteme/modular systems 

Dichtprofile, Duschknöpfe und Griffe, Stabilisierungsstangen, Handtuchhalter 

sealing profiles, door knobs and handles, supporters, towel bars 

10



Wählen Sie Ihre Einbausituation/choose your location 

Das Design und die technische Finesse von Farfalla können Sie auf unterschiedlichste Art genießen, denn Farfalla passt sich 

diversen Einbausituationen flexibel an./Benefit from the design and the technical refinement of Farfalla. It adapts flexibly to the 

different locations. 

Nischenduschen/niche showers 

Set-3-101 

Set-3-108 

Set-3-102 

Set-3-109 

Set-3-103 

Set-3-104 

Set-3-105 Set-3-106 Set-3-107 

Eckduschen/corner showers 

13 10 

Set-3-201 

Set-3-202 

Set-3-203 

Set-3-206 

Set-3-205 

Set-3-208 

Set-3-207 

Set-3-211 

Set-3-210 

Set-3-204 

Set-3-212 

Set-3-209 

Set-3-213 Set-3-214 Set-3-215 Set-3-216


Farfalla 


Set-3-403 

Set-3-402 

Set-3-404 Set-3-405 Set-3-406 

Set-3-407 

5-Eck-Duschen/5-corner showers 

Rundduschen/circular showers 

in Vorbereitung/in preparation 

Set-3-301 Set-3-302 Set-3-303 

Set-3-501 

Set-3-502 

Set-3-503 

Badewannenlösungen/bath tub solutions 

10 

Set-3-612 

Set-3-611 

Set-3-609 Set-3-610 Set-3-601 Set-3-607 

Set-3-602 

Set-3-608 

Set-3-604 

Set-3-603 

Set-3-605 

Set-3-613 

Set-3-614 

Set-3-606 

Im Bereich der Faltbänder sollte das untere Wasserabweisprofil auf dem Wannenrand "auflaufen". Im geschlossenen 

Zustand ist, bedingt durch die Leichtigkeit unserer Bänder, zwischen den Türflügeln ein leichtes Einknicken 

nach Innen nicht auszuschließen./ 

While using our folding door hinges, we recommend that the lower wipes have sufficient contact with the tub or 

shower basin to insure a fixed position of the door panels. Our hinges operate very lightly and need friction from 

the seals or wipes to remain stationary. 

Weitere Informationen zu Farfalla finden sie in unserem technischen Katalog oder unter www.pauli.de./ 

For further information on Farfalla please see our technical catalogue or our website: www. pauli.de



Artikel-Nr. Oberflächen Artikelbezeichnung Glasdicke Merkmale VE/Stück 

Article-no. Finishes Article name Glass thickness Features pu/piece 

8128 ZN5 Duschtürband, Glas-Wand 90°, 90° nach außen öffnend/ 6–8 mm Glasbohrung ø 18 mm, 1/2 

Shower door hinge, glass-wall 90°,only opening outward 90° 

Langlochverstellung/glass 

ZN1 

bore ø 18 mm, adjustable 

along the oblong hole 

ZNPVD22 

13 10 



8120 ZN5 Duschtürband, Glas-Wand 90°, 90° nach innen öffnend/ 6–8 mm Glasbohrung ø 18 mm, 1/2 

Shower door hinge, glass-wall 90°, only opening inward 90° 

Langlochverstellung/glass 

ZN1 

bore ø 18 mm,adjust able 


ZNPVD22 



8122 ZN5 Duschtürband, Glas-Glas 180°, 180° nach außen öffnend/ 6–8 mm Glasbohrung ø 18 mm/ 1/2 

Shower door hinge, glass-glass 180°, only opening outward 180° 

glass bore ø 18 mm 

ZN1 

ZNPVD22


Farfalla 



8126 ZN5 Duschtürband, Glas-Glas 135°, 200° nach außen öffnend/ 6–8 mm Glasbohrung ø 18 mm/ 1/2 



ZN1 

ZNPVD22 



8124 ZN5 Duschtürband, Glas-Glas 180°, 180° nach innen öffnend/ 6–8 mm Glasbohrung ø 18 mm/ 1/2 

Shower door hinge, glass-glass 180°, only opening inward 180° 


ZN1 

10 

ZNPVD22 



8124 ZN5 Duschtürband, Glas-Glas 90°, 90° nach innen öffnend 6–8 mm Glasbohrung ø 18 mm/ 1/2 

Shower door hinge, glass-glass 90°, only opening inward 90° 


ZN1 

ZNPVD22 

ST = Seitenteil/side panel 

TF = Türflügel/wing of the door 

W = Wand/wall


Pontere Winkelverbinder/corner bracket 

Bohrung ø 20 mm oder 

Randausschnitt R35/ 

bore ø 20 mm or cutout R35 



8106 ZN5 Winkelverbinder, Glas-Wand 90° 6–8 mm Langlochverstellung/ajust- 1/2 

Corner bracket, glass-wall 90° 

able having an oblong hole 

ZN1 

ZNPVD22 

13 10 



8108 ZN5 Winkelverbinder, Glas-Glas 90° 6–8 mm - 1/2 

Corner bracket, glass-glass 90° 

ZN1 

ZNPVD22 

Farben/colours 

ZN5 

glanzverchromt/bright chrome finish 

ZN1 

mattverchromt/matt chrome finish 

ZNPVD22 edelstahlfinish PVD-beschichtet/stainless steel finish PVD coated


Farfalla-Einbausituationen/Farfalla locations 

Technische Informationen für Anwendungsbeispiele/ 

technical information for applications example 

10


Farfalla - Nischendusche/ niche shower 

Nischenduschen Set bestehend aus/ 

niche shower set comprised of: 

Set 3-101 

2x 8128ZN 

1 x 8851KU0-8-2010 

1 x 8298MS 1 x 8880-2010 

1 x 8861KU0-8-2010 

1 x 8863KU0-8-2010 

60 

13 10 

Glasbezugskante 

(Innenseite Glas)/ 

dimension reference 

( interior 

side of the glass) 

8880-2010 

15 

8861KU0-8-2010 

8851KU0-8-2010 

11 20,5 

8128 

8 

10 8128ZN 25 

Wanneneinrückmaß (15 mm)/ 

Türflügel nur nach außen 

distance between the outer 

90° öffnend/wing of the 

edge of the side part and the 

door only opening outward 

outer egde of the shower basin 

90° 

(15 mm)


Farfalla - Nischendusche/ niche shower 

Nischenduschen Set bestehend aus/ 


Set 3-102 

2x 8120ZN 

1 x 8852KU0-8-2010 

2x 8106ZN 

1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8298MS 

1 x 8861KU0-8-2010 

60 

10 




( interior 

side of the glass) 

8120ZN 

Türflügel nur nach innen 90° 

öffnend/wing of the door only 

opening inward 90° 

8106ZN 

8120 

8 

9 

8861KU0-8-2010 


distance between the outer 

edge of the side part and the 

outer egde of the shower basin 

(15 mm) 

25 

8852KU0-8-2010 

3


Farfalla - Eckdusche/ corner shower 

Eckduschen Set bestehend aus/ 

corner shower set comprised of: 

Set 3-210 

2x 8122ZN 

1 x 8857KU0-8-2010 

4 x 8106ZN 1 x 8851KU0-8-2010 

1 x 8298MS 1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8432MS-860 

10 

Wanneneinrückmaß (15 mm)/distance between the outer edge of the side part 

and the outer egde of the shower tray (15 mm) 

8106ZN 

8 

6 

8851KU0-8-2010 

8122 

18 

3 


distance between the outer edge of 

the side part and the outer egde of 

the shower basin (15 mm) 

8122ZN 

8857KU0-8-2010 

Türflügel nur nach außen180° 

öffnend/wing of the door only 

opening outward 180° 

18





Set 3-211 

2x 8120ZN 

1 x 8432MS-860 

2x 8124ZN 

2 x 8861KU0-8-2010 

2x 8106ZN 

1 x 8850KU0-8-2010 

2 x 8298MS 1 x 8863KU0-8-2010 

10 

Türflügel nur nach innen 90° öffnend/ 

wing of the door only opening inward 90° 

Wanneneinrückmaß 

(15 mm)/ 

distance between 

the outer edge of 

the side part and 

the outer egde of 

the shower basin 

(15 mm) 

8124 - 90° 

9 

8120ZN 

8861KU0-8-2010 

8 

20 

Wanneneinrückmaß (15 mm)/ distance 

between the outer edge of the side part 

and the outer egde of the shower basin 

(15 mm) 

8850KU0-8-2010 

8124ZN 

8861KU0-8-2010 

9 8





Set 3-212 

2x 8122ZN 

1 x 8852KU0-8-2010 

4 x 8106ZN 1 x 8857KU0-8-2010 

1 x 8298MS 1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8432MS-590 

gebogenes Seitenteil mit 2 Bohrungen/ 

bent side part with 2 bore 

Art-Nr.: 8140-1Glas-R98 

Glasmaße siehe Seite 622/ 

glass dimension page 622 

13 10 

Toleranzen/tolerance: 

• Maßtoleranzen = +2/-2 mm je laufender Meter/ 

dimension tolerances = +2/-2 mm per running meter 

• Versatz (Verwindung) = max. +3/-3 mm je laufender Meter/ 

backfill (twisting) = max. +3/-3 mm per running meter 

• Durchbiegung der Höhenkanten = max. +3/-3 mm je laufender Meter/ 

Height of edge deflection = max. +3/-3 mm per running meter 

• Abweichung der Konturtreue = max. +3/-3 mm je laufender Meter/ 

Deviation from contour exactness = max. +3/-3 mm per running meter 

• Aufwölbungen im Bereich der Abwicklungskanten möglich/ 

Bulges in edge developing zone are possible. 

Anisotropien/anisotropy : Anisotropien entstehen bei Glas, das einem thermischen Vorspannprozess unterzogen wurde. Durch die 

unterschiedlichen Spannungszonen entsteht eine Doppelbrechung der Lichtstrahlen. Nur die polarisierten Anteile des Tageslichtes 

machen diese Erscheinung durch spektralfarbene Ringe, Wolkenbilder und ähnliches sichtbar. Diese Erscheinungen sind produktionsbedingt 

und kein Reklamationsgrund./ Anisotropy occurs during the thermal tempering process of glass. Different tension zones 

lead to the diffusion of light beams. Only the polarized parts of the sunlight make spectral colored rings, cloud images and similar 

visible. These appearances are due to the production process and are therefore not a reason for rejection or complaint. 

3 

8106ZN 

8140-1Glas-R98 

3 

8 

8106ZN 

8122ZN 8857KU0-8-2010 8852KU0-8-2010 

variabel/variable 6 

variabel/variable 25 235 

Türflügel 180° nach außen hin öffnend/ 

wing of the door only opening outward 180° 

R=98 

882


Pontere Farfalla 5-Eckdusche/ 5-corner shower 

5-Eckduschen Set bestehend aus/ 

5-corner shower set comprised of: 

Set 3-301 

4x 8106ZN 

1 x 8860KU0-8-2010 

2 x 8126ZN 1 x 8853KU0-8-2010 

1 x 8298MS 1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8434MS-840 

Folgende Abzugsmaße müssen von der Duschtassenschenkellänge 

abgezogen werden, um das lichte Maß für die unterschiedlichen 

Wanneneinrückmaße zu erhalten./The following dimensions must be 

substracted in order to obtain the clearance dimension for different 

basin offsets (glass - basin edge) 

Einrückmaß Abzugsmaß für Abzugsmaß für lichtes 

basin offset lichtes Maß Türflügel Maß Seitenteil/ 

substraction for clear- 

substraction for clearance 

ance dimensions (door) 

dimensions (side panel) 

00 mm 0 mm 0 mm 

5 mm 4 mm 2 mm 

10 mm 8 mm 4 mm 

15 mm 12 mm 6 mm 

20 mm 16 mm 8 mm 

10 

3 

A = 

Glasmaß = lichtes Maß - 3/ glass 

dimensions = clearance dimensions - 3 

8106ZN 

8853KU0-8-2010 

Türflügel nach außen 200° 

öffnend/ wing of the door only 


8 

C 

13 

D 

E 

B = Glasmaß = lichtes Maß - (6 + 13)/ 

glass dimensions = 

clearance dimensions - (6 + 13) 

C = Glasmaß = lichtes Maß - (3+13) 



D = 

Lichtes Maß/clearance dimensions 


basin offset distance between 

the outer edge of the side panel 

and the outer egde of the shower 

basin (15 mm) 

13 

E = 

Schenkellänge Duschtasse/ 

shank length shower basin 

8126 

8860KU0-8-2010 

8106ZN 8126ZN 

B 

D 

3 

A 

D 

6


Farfalla - Badewannenlösung/ bath tub solution 

Badewannenlösung Set bestehend aus/ 

bath tub solution set comprised of: 

Set 3-602 

2x 8120ZN 

1 x 8857KU0-8-2010 

2 x 8122ZN 1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8298MS 

1 x 8861KU0-8-2010 

Die maximale Größe der 

Badewannenfaltwand 

beträgt 1400mm x 

1600mm./The maximum 

size for the complete folding 

door for a bath tub is 

1400mm x 1600mm. 

46 

1310 

Im Bereich der Faltbänder sollte das untere Wasserabweisprofil auf dem Wannenrand "auflaufen". Da im geschlossenen Zustand, 

bedingt durch die Leichtigkeit unserer Bänder, zwischen den Türflügeln ein leichtes Einknicken nach Innen nicht auszuschließen 

ist./While using our folding door hinges, we recommend that the lower wipes have sufficient contact with the tub or shower basin to 

insure a fixed position of the door panels. Our hinges operate very lightly and need friction from the seals or wipes to remain stationary. 

8120ZN 

Türflügel nur nach innen hin 

90° öffnend/ wing of the door 

only opening inward 90° 

8857KU0-8-2010 

8122ZN 

Türflügel nur nach außen hin 

180° öffnend/ wing of the door 

only opening outward 180° 

8122 

9 

8861KU0-8-2010 

6 

Wanneneinrückmaß (15 mm)/ distance between the outer edge of 

the side part and the outer egde of the shower basin (15 mm) 

8


Farfalla - Badewannenlösung/ bath tub solution 

Badewannenlösung Set bestehend aus/ 

bath tub solution set comprised of: 

Set 3-608 

2x 8120ZN 

2 x 8857KU0-8-2010 

2 x 8122ZN 1 x 8863KU0-8-2010 

2 x 8124ZN 

1 x 8861KU0-8-2010 

Die maximale Größe der Badewannenfaltwand beträgt 

1400mm x 1600mm. 

Die Scheiben tragen im gefaltetem Zustand ca. 80 mm auf./The 

maximum size for the complete folding door for a bath tub is 

1400mm x 1600mm. The panes measure when folded, approximately 

80mm from the wall. 

10 

8124 - 180° 


faltend/ wing of the door only 

folding inward 90° 

8857KU0-8-2010 

8120ZN 8122ZN 8124ZN 

9 8861KU0-8-2010 

6 6 

Türflügel nur nach 

außen 180° faltend/ 

wing of the door only 

folding outward 90° 


faltend/wing of the door only 

folding inward 90° 

8857KU0-8-2010 

8 


(15 mm)/ distance between 

the outer edge of the side part 


basin (15 mm)

13 10 


Duschtürband Papillon 

shower door hinge Papillon 

10 

• Duschtürband Papillon/shower door hinge Papillon 



Einbausituationen/location 


Technische Information/technical information


Papillon 

Papillon – das dezente Multitalent/ Papillon – the unobtrusive all-rounder 

Nicht selten ist es die schlichte Perfektion eines Designs, die es besonders anziehend macht. Papillon verbindet in einem 

dezenten Korpus eine Vielzahl von Möglichkeiten. 



selbstschließendes Band durch neueste Magnet-Technologie 

Duschtürdichtungen können durchlaufend, ohne Unterbrechung, verbaut werden 

It is not seldom that the simple perfection of a design makes it especially attractive. Papillon with its unobtrusive body, 

offers a multitude of possibilities. 

Advantages that convince both you and your customer: 

aesthetic form and design 

self-closing hinge with the latest magnet-technology 

sealing profiles can be installed without notching 

13 10


Papillon 

10


Pontere Papillon 

Papillon - Fortschritt durch Innovationen: Die Neuheit mit modernster Magnet-Technologie/ 

Papillon - progress through innovation: The revolutionary novelty with latest magnet-technology 

Die Schließmechanik von Papillon ist eine neue Konstruktion: 

Der innovative Schließmechanismus sorgt dafür, dass sich der Duschtürflügel aus jeder Position selbsttätig schließt. 

The closing mechanism of Papillon is a new contruction: 

Thanks to the latest magnet-technology the shower door is self-closing. 

13 10


Papillon 

Fakten/Facts 


function/characteristics: 

Grundmaterial/ 

base material: 

Oberfläche/finishes: 

Ein Duschtürband mit Selbstschließfunktion ohne den üblichen Federmechanismus und daher 

ohne Reibung. Die Kräfte zwischen den beiden Magneten wirken ab einem Türöffnungswinkel von 

unter 90°. Somit behält der Beschlag in jedem Schließwinkel seine Selbstschließfunktion bei. 

Bei einem Türöffnungswinkel von 0° wird der Schließvorgang durch einen externen Türanschlag 

gestoppt. Das Duschtürband ist ein einseitiges Anschlagtürband, daher ist der Einbau mit einer 

durchgehenden Dichtung möglich. 

Günstige Glasbearbeitung (nur Glasbohrungen erforderlich)/ 

A shower door hinge with a self-closing mechanism without the common spring mechanism and 

therefore without mechanical friction. The forces between the two magnets work from an opening 

angle of less than 90° . The hinge is self-closing irrespective of the preset closing angle. 

At an opening angle of 0° the closing is stopped by an external striker. The shower door hinge is a 

striker stop hinge opening to one side and the sealer can be installed without notching. 

glass processing at a favourable price (only glass bores are needed) 

Hochwertiger Zinkdruckguss von Pauli + Sohn durch langjährige Erfahrung in 

der Gieß- und Oberflächentechnik: 

- Maßgenauigkeit durch Druckgusswerkzeuge 

- gleichbleibende Qualität 

- keine Fertigungstoleranzen 

- langjährige Erfahrung in der Oberflächenveredelung 

High-quality zinc die cast by Pauli + Sohn having a long experience in casting and 

surface refinement: 

- dimensional accuracy with die-casting tools 

- consistently good quality 

- no production tolerances 

- a long experience in surface refinement 

Lieferbar im Standardprogramm/ standard program available 

Glanzverchromt/bright chrome finish 

Mattverchromt/matt chrome finish 

edelstahlfinish PVD-beschichtet/stainless steel finish PVD coated 

10 

Tragfähigkeit(2 Bänder)/ 40 kg entsprechen einem Glastürflügel von 1000 x 2000 mm bei einer Glasdicke 

load capacity(2 hinges): von 8 mm / 40 kg corresponding to a glass door with the dimension 

1000 x 2000 mm and a glass pane thickness of 8mm 

Glasdicke/ 

glass thickness: 

Formgebung/design: 

Anwendungen/ 

applications: 

Zubehör/Extras: 

accessories/extras: 

6 und/and 8 mm 

Hochkantformat-Formgebung, in sich schlüssig und hochwertig/ 

an edgewise shape being conclusive and of high quality Modular system 



5-Eckduschen/5-corner showers 


U-Duschen/u-showers 


- Dichtprofile, Duschknöpfe und Griffe, Stabilisierungsstangen, Handtuchhalter 

- sealing profiles, door knobs and handles, supporters, towel bars




Papillon eignet sich für die unterschiedlichsten Einbausituationen. Dadurch haben Sie ganz individuelle 

Gestaltungsmöglichkeiten./Papillon allows a diversity of building situations. You can design your shower individually. 


Set 2-101 Set 2-102 Set 2-104 Set 2-105 


13 10 

Set 2-201 

Set 2-202 Set 2-203 Set 2-205 

Set 2-206 

Set 2-210 Set 2- 211 

Set 2-212 


Set 2-301


Papillon 


Set 2-403 Set 2-404 Set 2-405 


Set 2-501 

10 


Set 2-608 

Weitere Informationen zu Papillon finden sie in unserem technischen Katalog oder unter www.pauli.de./ 

For further information on Farfalla please see our technical catalogue or our website: www. pauli.de





8100 ZN5 Duschtürband, Glas-Wand 90°, nach außen 90° öffnend 6–8 mm Glasbohrung ø 18 mm, 1/2 

Shower door hinge, glass-wall 90°, only opening outward 90° 

selbstschließend, Langloch- 

ZN1 

verstellung/glass bore 

ø18 mm, self-closing, adjust- 

ZNPVD22 

able alonge the oblong hole 

13 10 



8102 ZN5 Duschtürband, Glas-Glas 180°, nach außen 90° öffnend 6–8 mm Glasbohrung ø 18 mm, 1/2 


selbstschließend, 

ZN1 

glass bore ø 18 mm, 

self-closing 

ZNPVD22 


Article-no. Finishes Article name Glass thickness Features pu/pieces 

8104 ZN5 Duschtürband, Glas-Glas 135°, nach außen 90° öffnend 6–8 mm Glasbohrung ø 18 mm 1/2 


selbstschließend, 

ZN1 

glass bore ø 18 mm, 

self-closing 

ZNPVD22


Winkelverbinder/corner bracket 

Bohrung ø 20 mm oder 

Randausschnitt R35/bore ø 

20 mm or cutout R35 



8106 ZN5 Winkelverbinder, Glas-Wand 90° 6–8 mm Langlochverstellung/ajustable 1/2 

Corner bracket, glass-wall 90° 

having an oblong hole 

ZN1 

ZNPVD22 



8108 ZN5 Winkelverbinder, Glas-Glas 90° 6–8 mm - 1/2 

Corner bracket, glass-glass 90° 

ZN1 

10 

ZNPVD22 


TF = Türflügel/wing of the door 

W = Wand/wall 


ZN5 

glanzverchromt/bright chrome finish 

ZN1 

mattverchromt/matt chrome finish 

ZNPVD22 edelstahlfinish PVD-beschichtet/stainless steel PVD coated


Papillon 



13 10



Nischendusche Set bestehend aus/ 


Set 2-101 

2x 8100ZN 1 x 8880-2010 

1 x 8298MS 1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8861KU0-8-2010 

1 x 8851KU0-8-2010 

60 

10 




( interior side of the 

glass) 

8100ZN 

8880-2010 

8100 

10 

8861KU0-8-2010 

8 

Wanneneinrückmaß (15 mm)/basin offset 

distance between the outer edge of the side panel 

and the outer egde of the shower basin (15 mm) 

Türflügel nur nach 

außen 90° öffnend/ 

wing of the door only 


8851KU0-8-2010 

25 

11 20,5


Papillon 

Eckdusche Set bestehend aus/ 


Set 2-210 

4x 8106ZN 

1 x 8857KU0-8-2010 

2 x 8102ZN 1 x 8851KU0-8-2010 

1 x 8298MS 1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8432MS-860 

13 10 

Wanneneinrückmaß(15 mm)/ basin 

offset distance between the outer 

edge of the side panel and the outer 

egde of the shower basin (15 mm) 

8106ZN 

8 

8102ZN 

8851KU0-8-2010 

6 

8102 

18 

3 

8857KU0-8-2010 

Türflügel nur nach außen 90° 

öffnend/wing of the door 


18



Eckdusche Set bestehend aus/ 


Set 2-206 

2 x 8100ZN 1 x 8861KU0-8-2010 

2 x 8106ZN 1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8298MS 

1 x 8852KU0-8-2010 








Dimension tolerances = +2/-2 mm per running meter 


Backfill (twisting) = max. +3/-3 mm per running meter 













10 

8140-1Glas-R98 

8100ZN 

8861KU0-8-2010 

8 

8851KU0-8-2010 

Türflügel 90° nach außen hin öffnend/ 


8106ZN 

R=98 

8 

882 3 

10 

variabel/variable 25 

235


Papillon 

5-Eckdusche Set bestehend aus/ 


Set 2-301 

4 x 8106ZN 1 x 8853KU0-8-2010 

2 x 8104ZN 1 x 8860KU0-8-2010 

1 x 8298MS 1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8434MS-710 

Folgende Abzugsmaße müssen von der Duschtassenschenkellänge 

abgezogen werden um das lichte Maß bei den unterschiedlichen Wanneneinrückmaßen 

zu erhalten./The following dimensions must be substracted 

in order to obtain the clearance dimension for different basin 

offsets (glass - basin edge) 

13 10 

Einrückmaß Abzugsmaß für Abzugsmaß für lichtes 

basin offset lichtes Maß Türflügel Maß Seitenteil/ 

substraction for clear- 

substraction for clearance 

ance dimensions (door) 

dimensions (side panel) 

00 mm 00 mm 0 mm 

05 mm 04 mm 2 mm 

10 mm 08 mm 4 mm 

15 mm 12 mm 6 mm 

20 mm 16 mm 8 mm 

3 

A = 

Glasmaß = lichtes Maß - 3/ glass 

dimensions = clearance dimensions - 3 

8106ZN 

B = Glasmaß = lichtes Maß - (6 + 13)/ 



C 

8853KU0-8-2010 

D 

E 

C = Glasmaß = lichtes Maß - (3+13) 



Türflügel nach außen 90° 

öffnend/ wing of the door 



basin offset distance between 

the outer edge of the side panel 


basin (15 mm) 

13 

13 

D = 

E = 

Lichtes Maß/clearance dimensions 

Schenkellänge Duschtasse/ 

shank length shower basin 

8104 

8860KU0-8-2010 

8106ZN 

8104ZN 

B 

D 

3 

A 

D 

6


Papillon 

U-Dusche Set bestehend aus/ 

U-shower set comprised of: 

Set 2-405 

4x 8106ZN 

1 x 8852KU0-8-2010 

2 x 8102ZN 1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8298MS 

1 x 8857KU0-8-2010 








Dimension tolerances = +2/-2 mm per running meter 


Backfill (twisting) = max. +3/-3 mm per running meter 













10 

3 

3 

8106ZN 

8106ZN 

8142-1Glas-R98 

882 

8142-1Glas-R98 

8140-1Glas-R98 

8 8 

R=98 

R=98 

8857KU0-8-2010 

8 

8852KU0-8-2010 

882 

8102ZN 

235 6 

variabel/ variable 

25 

Türflügel nur nach außen 90° öffnend/ 


235

13 10 



Duschtürpendelband Pontere 

shower door swing hinge Pontere 

10 

• Duschtürpendelband Pontere/ 

shower doors wing hinge Pontere 


Produktvorteile/products benefits 

Einbausituationen/locations 




Pontere 

Das Pendeltürband Pontere ist ein wahres Multitalent: Es schließt auf den letzten Zentimetern selbsttätig und kann in 

seiner Nulllage beliebig oft und stufenlos verstellt werden. Damit ist es der perfekte Partner für individuelle Nischen-, 

Eck-, Fünfeck-, und U-Duschen sowie Badewannenabtrennungen. 


auf den letzten Zentimetern selbstschließendes Duschtürband 

beliebig oft verstellbare Nulllagenstellung 

stufenlos einstellbare Gradzahl 

schnelle Montage 

wartungsfreie Beschläge 

The swing door hinge Pontere is a real all-rounder: Shortly before the closed position is achieved, the self closing mechanism 

is engaged. It has an adjustable self-centering function in the closed position. This makes Pontere a perfect partner 

for individual niche-, corner-, pentagon- and u-shaped showers, as well as for bathtub applications. 

Advantages which convince you and your customers: 

self closing in the final few centimeters 

unlimited adjustment in the closed position 

infinite adjustable degree function 

quick assembly 

maintenance -free fittings 

13 10


Pontere 

10


Pontere 

Pontere zeichnet sich durch eine außergewöhnliche Formsprache und Qualität aus. Die geometrisch, klare Kontur des Beschlages 

stellt eine harmonische Verbindung zum Bad her./Pontere combines extraordinary design with exceptional quality. The geometrical, 

clear contour of the hinge establishes a harmonic connection to the bathroom. 

13 10


Pontere 

Fakten/Facts 


function/characteristics: 

Grundmaterial/ 

base material: 

Oberfläche/finishes: 

Tragfähigkeit (2 Bänder)/ 

load capacity(2 hinges): 

Glasdicke/ 

glass thickness: 

Formgebung/design: 

Anwendung/ 

application: 


accessories/extras: 

Das Pontere Pendeltürband schließt auf den letzten Zentimetern selbsttätig und kann in 

seiner Nulllage beliebig oft und stufenlos verstellt werden. Die Gradzahl der Winkelverbinder 

ist stufenlos verstellbar. Durch die Nulllagenstellung können die Beschläge schneller montiert 

werden, auch bei Wänden deren Flucht nicht zu einander steht. Teure Anfertigungen von Sonderwinkeln 

entfallen, weil für unterschiedlichste Lösungen, verschiedenste Bänder und Winkel 

entwickelt wurden. Das Pontere Pendeltürband ist wartungsfrei./ 

Shortly before the closed position is achieved, the Pontere swing door hinge self closing mechanism 

is engaged. Therefore the hinges can be quickly assembled even with slanted walls. Due 

to our various solutions it is no longer necessary to manufacture expensive parts. The Pontere 

swing door hinge is maintenance-free. 

- Messing/brass 

Lieferbar im Standardprogramm/standard program available in: 

Messing - poliert verchromt/brass - polished chrome finish 

Messing - mattverchromt/brass - matt chrome finish 

Messing - edelstahlfinish PVD-beschichtet/ brass - stainless steel finish PVD coated 

50 kg entsprechen einem Glastürflügel von 1000 x 2000 mm bei einer Glasdicke von 10 mm/ 

50 kg corresponding to a glass door with the dimension 1000 x 2000 mm and a glass pane 

thickness of 10 mm 

8 und 10 mm/ 8 and 10 mm 

Für die Bänder sind Glasausschnitte erforderlich./For hinges a glass recess is required. 

Das harmonische Zusammenspiel von Technik und intelligenter Formgebung betont den 

hohen Designanspruch./The harmonic combination of technique and intelligent contours 

reflects our high design standards. 



5-Eckduschen/5-corner showers 


Badewannenlösungen/bathtub solutions 

Dichtprofile, Duschtürknöpfe und Griffe, Stabilisationsstangen, Handtuchhalter 

sealing profiles, door knobs and handles, supporters, towel bars 

10 

Anwendungsbeispiel für Nulllagenverstellung bei 

Duschtürpendelband 8406MS zum genauen Anpassen 

der Flucht vom Beschlag zur Wand/Application example 

adjustable in the closed position with swing door 

hinge 8406MS for an absolute precise wall fitting.


Pontere 

Das Design von Pontere können Sie auf unterschiedlichste Art genießen, denn es passt sich diversen 

Einbausituationen flexibel an. 


Set-1-101 

Set-1-102 

Set-1-103 

Set-1-104 

Set-1-105 

Set-1-106 


Set-1-201 

Set-1-202 

Set-1-206 

Set-1-221 

Set-1-205 

Set-1-217 

Set-1-211 

13 10 

Set-1-210 

Set-1-219 

Set-1-209 Set-1-204 Set-1-213 Set-1-218 Set-1-220 

Set-1-221


Pontere 

You can enjoy the design of Pontere in various ways because it adapts to many different settings. 


Set-1-301 

Set-1-310 

Set-1-311 

Set-1-303 Set-1-312 Set-1-313 

Set-1-308 

Set-1-309 

aSet-1-305 

Set-1-306 

Set-1-304 


10 



Set-1-615 


Set-1-616 

Weitere Informationen zu Pontere finden sie in unserem technischen Katalog oder unter www.pauli.de./ 

For further information on Pontere please see our technical catalogue or our website: www. pauli.de


Pontere 



8406 MS7 Duschtürpendelband, Glas-Wand, 90°, beidseitig 90° öffnend/ 8-10 mm mit verstellbarer Nulllagenstellung, 1/2 

Shower swing door hinge, glass-wall, 90°,double sided 

Langlochverstellung, einseitige Befestigungslasche/ 

MS10 opening 90° 

with adjustable 

self-center, one sided mounting 

MSPVD22 

plate,adjustable along the oblong 

hole 

13 10 


MS10 opening 90° 

MSPVD22 



8408 MS7 Duschtürpendelband, Glas-Wand, 90°, beidseitig 90° öffnend/ 8-10 mm mit Glasbohrung verstellbarer ø 18 Nulllagenste- 

mm 1/2 

llung, glass bore beidseitige ø 18 mmBefestigungs- 

lasche/ with adjustable self-center, 

double sided mounting plate 

7 mm höhenverstellbar/ 

7 mm adjustable in height 



8404 MS7 Duschtürpendelband, Glas-Wand, 90°, beidseitig 90° öffnend/ 8-10 mm mit verstellbarer Nulllagenste- 1/2 


llung, 7 mm höhenverstellbar/ 

MS10 opening 90° with adjustable self-center, 

adjustable in height 

MSPVD22 

Die Glasbearbeitung für 10 mm Glas oder andere Spaltmaße erhalten Sie auf Anfrage!/ 

Further details on 10 mm glass or other dimensions are available on request.


Pontere 




Shower swing door hinge, glass-wall, 180°, double sided 

llung, Langlochverstellung/ with 

MS10 opening 90° adjustable self-center, adjustable 


MSPVD22 





llung, Langlochverstellung/ with 

MS10 opening outward 90° adjustable self-center, adjustable 


MSPVD22 

10 



8400 MS7 Duschtürpendelband, Glas-Glas, 180°,beidseitig 90° öffnend/ 8-10 mm mit verstellbarer Nulllagenste- 1/2 

Shower swing door hinge, glass-glass, 180°,one sided 

llung,/ with adjustable self- 

MS10 opening outward 90° center, adjustable along the 

oblong hole 

MSPVD22 


TF = Türflügel/ wing of the door 

W = Wand/wall 

*WEM= Wanneneinrückmaß/basin offset distance betweenthe outher 

edge of the side panel and the outher edge of the shower basin


Pontere 



8402 MS7 Duschtürpendelband, Glas-Glas, 135°, beidseitig 90° öffnend/ 8-10 mm mit verstellbarer Nulllagenste- 1/2 

Shower swing door hinge, glass-glass, 135°,double sided 

llung/ with adjustable self-center, 

MS10 opening outward 90° adjustable along the oblong hole 

MSPVD22 

13 10 



8410 MS7 Duschtürpendelband, Glas-Glas, 90°, beidseitig 90° öffnend/ 8-10 mm mit verstellbarer Nulllagenste- 1/2 

Shower swing door hinge, glass-glass, 90°,double sided 

llung/ with adjustable self-center, 

MS10 opening 90° adjustable along the oblong hole 

MSPVD22 



8416 MS7 Duschtürpendelband, Glas-Glas, 180°, überlappend, einseitig 8-10 mm mit verstellbarer Nulllagenste- 1/2 

180° öffnend/ Shower swing door hinge, glass-glass, 180°, llung/ with adjustable self-center, 

MS10 overlapping, one sided opening 180° adjustable along the oblong hole 

MSPVD22 

Beim Duschtürpendelband 8416 kann kein Dichtprofil eingepasst werden. Daher dienen die Glaselemente nur als Spritzschutz. Sollte die komplette Dichtigkeit der 

Dusche im Vordergrund stehen, empfehlen wir Ihnen unser Duschsystem Farfalla./ With this pendel shower door hinge 8416, no sealer profile can be fitted. The glass 

panels can only serve as a splash guard. For complete sealing of the shower we recommend our system Farfalla.


Pontere 



8430 MS7 Winkelverbinder, Glas-Wand 90°/ 8-10 mm Winkelgradzahl stufenlos von 1/2 

corner bracket, glass-wall 90° 

60°-100° verstellbar, Langloch- 

MS10 

verstellung/degree of angle is 

infinitly adjustable between 

MSPVD22 

60°-100°, adjustable along the 



8428 MS7 Längsverbinder, Glas-Wand 180°/ 8-10 mm Langlochverstellung mit Abdeck- 1/2 

Inline connector, glass-wall 180° 

platte, Schraubenseite rechts und 

MS10 

links verwendbar/and comes with 

cover plate, screw side usable 

MSPVD22 

left or right, adjustable along the 

oblong hole 

10 



8427 MS7 Winkelverbinder, Glas-Wand 135°/ 8-10 mm Winkelgradzahl stufenlos von 1/2 

corner bracket, glass-wall 135° 

120°-140° verstellbar, Langloch- 

MS10 

verstellung/degree of angle is 

infinitly adjustable between 

MSPVD22 

120°-140°, adjustable along the 

oblong hole 


Further details on 10 mm glass or other dimensions are available on request. 



W = Wand/wall


Pontere 



8421 MS7 Winkelverbinder, Glas-Glas 90°/ 8-10 mm Winkelgradzahl stufenlos von 1/2 

corner bracket, glass-glass 90° 

80°-180° verstellbar/ 

MS10 

degree of angle is infinitly 

adjustable between 80°-180° 

MSPVD22 

13 10 



8425 MS7 Winkelverbinder, Glas-Glas 135°/ 8-10 mm Winkelgradzahl stufenlos von 1/2 

corner bracket, glass-glass 135° 

80°-180° verstellbar/ 

MS10 

degree of angle is infinitly 

adjustable between 80°-180° 

MSPVD22 



8422 MS7 Längsverbinder, Glas-Glas 180°/ 8-10 mm - 1/2 

Inline connector, glass-glass 180° 

MS10 

MSPVD22 


Further details on 10 mm glass or other dimensions are available on request.


Pontere 



W = Wand/wall 


MS7 

poliert verchromt/brass polished finish 

MS10 

Messing mattverchromt/brass matt chrome finish 

MSPVD22 edelstahlfinish PVD-beschichtet/stainless steel finish PVD coated 

10

13 10 



Pontere 



10


Pontere 



Set 1-103 

4 x 8406MS 1 x 8863KU0-8-2010 

2 x 8297MS-50 

2 x 8861KU0-8-2010 

1 x 8856KU0-8-2010 

13 10 

Türflügel beidseitig 90° öffnend/wing of the door 

opens in both direction 90° 

8861KU0-8-2010 

8 

8406 

22 

60 

9 WEM = 15 

WEM = Wanneneinrückmaß/ basin offset distance between the outer edge of the side panel and the outer edge of the shower basin


Pontere 



Set 1-202 

2 x 8406MS 1 x 8861KU0-8-2010 

2 x 8421MS 1 x 8856KU0-8-2010 

2 x 8430MS 1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8297MS-50 

10 

Türflügel einseitig 90° öffnend/wing of the door 

opens in one direction 90° 

8 

B 

WEM =15 

8421 

21 

8 

A 

3 

50 

50 



Pontere 

1310 

105 

8 

8422 

21 

WEM=15 3 



90° 

100° 

60° 

Pontere 



Set 1-209 

4 x 8430MS 1 x 8851KU0-8-2010 

4 x 8400MS 1 x 8863KU0-8-2010 

2 x 8297MS-50 

2 x 8857KU0-8-2010 

10 

Türflügel einseitig 90° öffnend/ wing of the door 


3 

8 

8430 

21 

49 

3 

WEM = 15 

3 

Gradzahl stufenlos von 60° - 100° verstellbar/ Degree of angle is infinitely adjustable between 60° and 100° 



Pontere 



Set 1-210 

4 x 8430MS 1 x 8857KU0-8-2010 

2 x 8400MS 1 x 8855KU0-8-2010 

1 x 8297MS-50 1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8432MS-860 

1310 



8857KU0-8-2010 

8400 

8 

22 

WEM = 15 mm 

6 



Pontere 



Set 1-219 

2 x 8430MS 1 x 8861KU0-8-2010 

2 x 8400MS 1 x 8857KU0-8-2010 

2 x 8412MS 1 x 8851KU0-8-2010 

2 x 8297MS-50 1 x 8863KU0-8-2010 

10 



Türflügel beidseitig 90° öffnend/wing of the 

door opens in both direction 90° 

8862KU0-8-2010 

7 

5 

65 5 mm Glasüberstand/ 

5 mm glass overlap 

5 

3 

8861KU0-8-2010 

8412 

9 

65 

8 

22 

8 

22


Pontere 



Set 1-221 

2 x 8406MS 1 x 8861KU0-8-2010 

2 x 8421MS 1 x 8856KU0-8-2010 

2 x 8428MS 1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8297MS-50 

1310 



5 

110 

55 

Schraubenseite/Screw 

from this side 

110 

Schraubenseite/ 

Screw from 

this side 

8428 

3 

55 

8 

21 

8 

21 



Pontere 



Set 1-304 

4 x 8427MS 1 x 8853KU0-8-2010 

2 x 8402MS 1 x 8860KU0-8-2010 

1 x 8297MS-50 1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8434MS-710 

140° 

50° 

10 



3 

120° 

135° 

43 

8 

21 

8427 

3 

WEM=15 

3 

30° 

Gradzahl stufenlos von 120° - 140° verstellbar/ degree of angle is infinitely adjustable between 120° and 140°, 



Pontere 



Set 1-306 

4 x 8404MS 1 x 8863KU0-8-2010 

2 x 8297MS-50 

1 x 8852KU0-8-2010 

2 x 8861KU0-8-2010 

13 10 

Türflügel beidseitig 90° öffnend/wing of the door 


8861KU0-8-2010 

8404 

8 

22 

9 

WEM = 15 



Pontere 



Set 1-309 

2 x 8406MS 1 x 8857KU0-8-2010 

2 x 8414MS 2 x 8853KU0-8-2010 

2 x 8297MS-50 1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8861KU0-8-2010 

10 



8 

22 

8857KU0-8-2010 

12,5 

8414 

64 

WEM = 7 - 15 



Pontere 



Set 1-310 

2 x 8406MS 1 x 8432MS-730 

2 x 8425MS 1 x 8861KU0-8-2010 

2 x 8430MS 1 x 8853KU0-8-2010 

1 x 8297MS-50 1 x 8863KU0-8-2010 

1310 

Winkel/corner 

Maß Mitte Bohrung bis 

Glaskante/dimension middle 

of bore to glass edge 

Gehrungswinkel am Glas/ 

miter angle at glass 



8425 

21 

8 

50 

3 

135° 

50 

WEM = 15 

80° 

180° 

3 

3 

80° 38 mm 50° 

85° 37 mm 47,5° 

90° 36 mm 45° 

95° 35 mm 42,5° 

100° 34 mm 40° 

105° 33 mm 37,5° 

110° 32 mm 35° 

115° 31 mm 32,5° 

120° 31 mm 30° 

125° 30 mm 27,5° 

130° 29 mm 25° 

135° 29 mm 22,5° 

140° 28 mm 20° 

145° 27 mm 17,5° 

150° 27 mm 15° 

155° 26 mm 12,5° 

160° 26 mm 10° 

165° 25 mm 7,5° 

170° 25 mm 5° 

175° 24 mm ohne 

180° 24 mm ohne 

Bohrung geschlitzt/ 

bore hole slotted 

Gradzahl stufenlos von 80° - 180° verstellbar/ degree of angle is infinitely adjustable between 80° and 180°, 



Pontere 



Set 1-313 

4 x 8430MS 1 x 8434MS-840 

4 x 8402MS 1 x 8856KU0-8-2010 

2 x 8421MS 2 x 8860KU0-8-2010 

2 x 8297MS-50 1 x 8863KU0-8-2010 

10 



8 

8402 

22 

55 

9 

8860KU0-8-2010 

WEM = 15 



Pontere 

U-Duschen Set bestehend aus/ 

U-corner shower set comprised of: 

Set 1-402 

4 x 8430MS 2 x 8861KU0-8-2010 

4 x 8410MS 1 x 8856KU0-8-2010 

2 x 8297MS-50 1 x 8863KU0-8-2010 

1 x 8434MS-840 

1310 

Türflügel beidseitig 90° öffnend/ wing of the door 


WEM = 15 

8 

8425 

7 

8 

55 

9 

8861KU0-8-2010 

WEM = 15 



Pontere 



Set 1-611 

4 x 8406MS 1 x 8863KU0-8-2010 

2 x 8297MS-50 

2 x 8861KU0-8-2010 

1 x 8851KU0-8-2010 

10 

Türflügel einseitig 90° öffnend/wing of the door opens 

in one direction 90° 

Außenkante 

Badewannenrand/ 

outer edge of the 

bathtub 

* zwischen Wanne und Außenkante Glas, da 

dadurch das Schwenkmaß beim Öffnen des 

Türflügels berücksichtigt wird!/ 

A minimum of 22 mm distance between the 

bathtub and outer edge of glass is to be 

maintained.. The radius during opening of 

door wing must be considered! 

8406 

mind. 22 mm Abstand/distance*

13 10 



Duschtürband Torsio 

shower door hinge Torsio 

10 

• Duschtürband Torsio/shower door hinge Torsio 







Torsio 

Torsio bath - filigraner Ganzglas-Duschtürbeschlag 

Das Torsio bath Ganzglas-Duschtürbeschlagsprogramm hat einen einseitigen Drehpunkt und ist mit oder ohne selbst 

schließender Mechanik ausgestattet. Die Schließstärkenregulierung kann im eingebauten Zustand justiert werden. 

Vorteile, die Sie überzeugen: 

schnelle Montage, dadurch geringere Montagekosten 

für Glasstärken von 8 – 12 mm 

Beschlag aus hochwertigem Edelstahl 

Anwendung für Standard- und Sonderganzglaskonstruktionen 

Torsio-bath - refined all-glass shower door fitting 

The Torsio bath all-glass shower door fitting line has a pivot point on a single side and is equipped with a self-closing 

mechanism. The closing force controller can be adjusted at any time after installation. 

Advantages that will impress you and your customers: 

Quick installation means lower installation costs 

For glass from 8 – 12 mm thick 

Mounting of high-quality stainless steel 

Can be used with standard and special glass structures 

13 10


Torsio 

10


Torsio 

Torsio ist ein selbstschließendes Edelstahltürband mit oder ohne selbstschließender Mechanik. Die Schließkraft ist im eingebauten 

Zustand regulierbar. Die Glasaufnahme erfolgt über Punkthalter. Diese sind jeweils um ± 2 mm verstellbar. Das Torsio-Band 

bietet zusätzlich eine Höhenverstellung der Glastür von ± 5 mm./Torsio is a self-locking stainless door hinge with or without a 

self-closing mechanism. The clamping force is adjustable in built-in condition. Load capacity of glass is raised by point fasteners. 

The point fasteners are adjustable ± 2 mm. Torsio hinge additionally offers adjustment of glass door height ± 5 mm. 

Fakten/facts 

Funktion und Eigenschaft/: • regulierbare Schließkraft im eingebauten Zustand/Controllable clamping force in 

Operating mode and Characteristic: built-in condition. 

• einseitig öffnendes Duschtürband, daher mit durchgehender Dichtung möglich/ 

single-sided opening shower door hinge, therefore suitable for continuous sealing 

• Winkelverbinder in 3 Achsen verstellbar/Corner bracket adjustable in 3 axes 

• Günstige Glasbearbeitung (nur Glasbohrungen erforderlich)/glass processing at a 

favourable price (only glass bores are needed) 

• aus hochwertigem Edelstahl/made of high quality stainless steel 

• montagefreundlich durch integrierte Höhenverstellung/easy to assemble due to 

integrated height adjustment 

• wartungsfrei/maintenance-free 

• Duschbänder mit oder ohne Selbstschließmechanismus erhältlich/shower door hinges 

available with or without automatic closing device 

13 10 



Tragfähigkeit/Load capacity: 




Accessories/Extras: 

Edelstahl/stainless steel 

Drehoberfläche/ stainless steel turned surface 

50 kg 

8/10/12 mm 



Dichtprofile, Griffe, Stabilisierungsstangen, Handtuchhalter 

sealing profiles, door knobs and handles, supporters, towel bars


Torsio 


Set-4-101 

Set-4-102 


Set-4-201 

Set-4-202 

Set-4-205 

Set-4-221 


10 

Set-4-612


Torsio 

mit Selbstschließung/with self-closing 


article-no. finishes article name glass thickness features pu/piece 

8050VAL VA Duschtürband, Glas-Wand, 90°, erhaben, 8-12 mm Abdeckkappe für Schraubenkopf, 10 mm höhenver- 1/1 

DIN links/ Shower door hinge, glass-wall, 90°, 

stellbar/press cap over the adjustable srew, adjustable 

raised head, left 

in height 10 mm 


13 10 



8050VAR VA Duschtürband, Glas-Wand, 90°, erhaben, 8-12 mm Abdeckkappe für Schraubenkopf, 10 mm höhenver- 1/1 

DIN rechts/ Shower door hinge, glass-wall, 90°, 

stellbar/press cap over the adjustable srew, adjustable 

raised head, right 

in height 10 mm 




8052VAL VA Duschtürband, Glas-Wand, 90°, flächenbündig, 8-12 mm 2 mm Verstellbarkeit auf 360°, 10 mm höhenverstellbar, 1/1 

DIN links/ Shower door hinge, glass-wall, 90°, 

Abdeckkappe für Schraubenkopf, Senkkopfbuchse aus 

flush, left schwarzem Kunststoff/ 2 mm adjustable over 360°, 

adjustable in height 10 mm, press cap over the adjustable 

srew, countersink bushing of black plastic


Torsio 




8052VAR VA Duschtürband, Glas-Wand, 90°, flächenbündig, 8-12 mm 2 mm Verstellbarkeit auf 360°, 10 mm höhenverstellbar, 1/1 

DIN rechts/ Shower door hinge, glass-wall, 90°, 

flush, right 


schwarzem Kunststoff/2 mmadjustable over 360°, press 

cap over the adjustable srew, countersink bushing of 

black plastic 

ohne Selbstschließung/without self-closing 



8057VA VA Duschtürband, Glas-Wand, 90°, erhaben/ 8-12 mm 10 mm höhenverstellbar, Abdeckkappe für Schrauben- 1/1 

Shower door hinge, glass-wall, 90°, raised head 

kopf/adjustable in height 10 mm press cap over the 

adjustable srew 

10 

ohne Selbstschließung/without self-closing 



8058VA VA Duschtürband, Glas-Wand, 90°, flächenbündig/ 8-12 mm 2 mm Verstellbarkeit auf 360°, 10 mm höhenverstellbar, 1/1 

Shower door hinge, glass-wall, 90°, flush 


schwarzem Kunststoff/2 mm adjustable over 360°, adjustable 

in height 10 mm, press cap over the adjustable srew 

countersink bushing of black plastic


Torsio 

Glasbohrung/ 


8-12 mm 

53 

ca. ± 8 mm 

ø20 

ø 30 

75 

verstellbar/adjustable 

50 

3 

±3 mm 

ca. 30 


8 mm adujstable in height 

Artikel-Nr. Oberflächen Artikelbezeichnung Glasdicke Merkmale Glasbohrung VE/Stück 

Article-no. Finishes Article name Glass thickness Features glass bore pu/piece 

7772VA VA Halter, Glas-Wand, 90°, erhaben/ 8-12 mm Halter in 3 Achsen verstellbar, Ab- ø 14 mm 1/1 

fastener, glass-wall, 90°, raised head 

deckkappe für Schraubenkopf/ 

fastener adjustable in 3 axe, press 

cap over the adjustable srew 

50 

3 

8-12 mm 

53 

ca. ± 8 mm 

verstellbar/ 

adjustable 

75 

±3 mm 

ca. 30 

8 mm höhenverstellbar 

durch Langlochbefestigung/ 



90° 

ø 29 

5,5 

ø 18 

13 10 



7773VA VA Halter, Glas-Wand, 90°,flächenbündig/ 8-12 mm Halter in 3 Achsen verstellbar, Abdeckkappe für 1/1 

fastener, glass-wall, 90°, flush 

Schraubenkopf, Senkkopfbuchse aus schwarzem Kunststoff/fastener 

adjustable in 3 axe, press cap over 

the adjustable srew, countersink bushing of black plastic 

*stufenlose Verstellbarkeit/ 

steplessly adujstable 

ca. ± 5 mm 

102 

ø 16 

43 

ø 30 

A 

8-12 mm 

3 

ø30 

43 

104 

ø20 

B A B 

ø14 

ø14 

35 

43 

– Glasstärke/ 

glass thickness 

– Luft/air 43 



7774VA VA Eckverbinder, Glas-Glas, 90°, erhaben/ 8-12 mm Abdeckkappe für Schraubenkopf/ 1/1 


press cap over the adjustable srew


Torsio 

ø16 

ø 30 

A 

8-12 mm 

102 

stufenlose Verstellbarkeit/steplessly 

adujstable 

ca. ± 5 mm 

48 

3 

43 

104 

ø20 

35 

B 

5,5 

A 

90° 90° 

ø 29 ø 29 

5,5 

** 43 B 

ø18 ø18 

** 43 

– Glasstärke/glass thickness 

– Luft/air 



7775VA VA Eckverbinder, Glas-Glas, 90°, flächenbündig/ 8-12 mm 2 mm Verstellbarkeit auf 360°, Abdeckkappe für 1/1 

corner connector, glass-glass, 90°, flush 

Schraubenkopf, Senkkopfbuchse aus schwarzem 

Kunststoff/adjustablein the fitting 2 mm, press cap over 


10


Torsio 



7777VA VA Längsverbinder, Glas-Glas, 180°, erhaben/ 8-12 mm - 1/1 

connector, glass-glass, 180°,raised head 

13 10 



7778VA VA Längsverbinder, Glas-Glas,180°, flächenbündig/ 8-12 mm 2 mm Verstellbarkeit auf 360°/ 1/1 

connector, glass-glass, 180°,flush 2 mm adjustable over 360° 

Artikel-Nr. Oberflächen Artikelbezeichnung Merkmale VE/Stück 

Article-no. Finishes Article name Features pu/piece 

8053VA VA Türstopper, Glas-Wand - 1/1 

door stop, glass-wall


Torsio 


Article-no. Finishes Article name Glass thickness features glass bore pu/piece 

8054VA VA Türstopper, Glas-Glas, erhaben 8 - 12 mm - ø 14 mm 1/1 

door stop, glass-glass, raised head 

ø 18 

5,5 

ø 29 

90° 


Article-no. Finishes Article name Glass thickness features pu/piece 

8055VA VA Türstopper, Glas-Glas, flächenbündig 8 - 12 mm - 1/1 

door stop, glass-glass, flush 

10

13 10 


Duschtürbeschlag Modesta 

shower door hinge Modesta 

preisgünstig/ 

bargain price 

10 

• Duschtürbeschlag Modesta/shower door hinge Modesta 



Modesta 

50 55 



8450 MS7 Duschtürband, Glas-Wand 90°, beidseitig 90° öffnend/ 8-12 mm schließt ab 25° automatisch 1/1 

Shower door hinge, glass-wall 90°, double sided 

Tragfähigkeit 50kg (bei 2 Bändern) 

opening 90° automatically closed to about 25° 

load capacity (2 hinges) 

70 

70 

90 

35 

70 

90 

90 

23 15 

35 

55 

13 10 



8452 MS7 Duschtürband, Glas-Wand 90°, beidseitig 90° öffnend/ 8-12 mm schließt ab 25° automatisch 1/1 

Shower door hinge, glass-wall 90°, double sided 




90 

20 

56 

95 

Drehachse/ 

axis of rotation 

50 

R8 

80 

35 



8454 MS7 Duschtürdrehband, Glas-Bode/ Glas-Decke 360°, 8-12 mm schließt ab 25° automatisch 1/1 

beidseitig öffnend/ 


rotatable shower door hinge, glass-floor/ automatically closed to about 25° 

glass-ceiling 360°, double sided opening 


W = Wand/ wall


Modesta 

3 



8456 MS7 Duschtürband, Glas-Glas 180°, beidseitig 90° öffnend/ 8-12 mm schließt ab 25° automatisch 1/1 

Shower door hinge, glass-glass 180°, double sided 




3 



8458 MS7 Duschtürband, Glas-Glas135°, beidseitig 90° öffnend/ 8-12 mm schließt ab 25° automatisch 1/1 





10 

17,8 

59 

90 

90 

90 

55 

55 

55 



8460 MS7 Duschtürband, Glas-Glas 90°, beidseitig 90° öffnend/ 8-12 mm schließt ab 25° automatisch 1/1 






TF = Türflügel/ wing of the door


Modesta 



8462 MS7 Winkelverbinder, Glas-Wand, 90°/ 8-12 mm - 1/1 

corner bracket, glass-wall, 90°, 



13 10 

8464 MS7 Winkelverbinder, Glas-Wand, 90°/ 8-12 mm - 1/1 

corner bracket, glass-wall, 90°, 



8466 MS7 Längsverbinder, Glas-Wand,180°/ 8-12 mm - 1/1 

inline connector, glass-wall, 180°, 

W = Wand/wall


Modesta 



8468 MS7 Winkelverbinder, Glas-Glas, 90°/ 8-12 mm - 1/1 

corner bracket, glass-glass, 90°, 



8470 MS7 Winkelverbinder, Glas-Glas, 135°/ 8-12 mm - 1/1 

corner bracket, glass-glass, 135°, 

10 



8472 MS7 Längsverbinder, Glas-Glas, 180°/ 8-12 mm - 1/1 

inline connector, glass-glass, 180°,

13 10 


Duschsysteme 

shower systems 

Duschsysteme/shower systems 

Vite-bath 

Vivere II

13 10 


Duschsystem Vite bath 

shower system Vite bath 

• Duschsystem Vite bath/shower system Vite bath 







Vite bath 

Vite bath – das ist höchste Funktionalität auf der Basis von Ästhetik und Transparenz. Zum Beispiel im Bad: Hier eignet 

sich diese spezielle Anwendung unserer vite-Beschlagsteile optimal zum Bau von Ganzglasduschen. Aber auch Waschtische, 

Vitrinen oder Regale lassen sich mit vite-Elementen realisieren. Dabei überzeugt das vite-System mit seiner klaren 

Formensprache, der genial einfachen Konstruktions- und Gestaltungsmöglichkeiten, die Sie begeistern werden. 

Vorteile auf einen Blick: 

individuelle Gestaltungsfreiheit 

problemlose Realisierung von geraden, runden oder diagonalen Grundrissen 

flächenbündige Beschläge 

aus hochwertigem Edelstahl 

vite bath - this is highest functionality on the basis of aesthetics and translucency. For example in the bathroom: In this 

specific application with our vite-system, it is optimal for the building of glass shower enclosures. It is also predestined for 

washstands, showcases or racks shelves. The vite-System with his clear shape will inspire you to construct and design 

many objects! 

Advantages at a one glance: 

individual freedom in design 

problem-free realization of straight, round or diagonal outlines 

cleaning friendly achieved by the flush point fixtures 

made of high-quality stainless steel 

13 10


Vite bath 

Anwendungsmöglichkeit ohne Armaturen, Waschbecken und Zubehör lieferbar./ 

Application available without instruments, washbasins and accessories. 

10


Vite bath 

Das Design und die technische Finesse von vite-bath können Sie auf unterschiedlichste Art genießen, denn vite-bath passt sich 

diversen Einbausituationen flexibel an./You can enjoy the design and the technical finesse of Vite-bath in a most different way, 

because Vite-bath adapts itself flexibly to various mounting situations. 

Fakten/Facts 


Operating mode/Characteristic: 

Vorteil/Advantage: 






Accessories/Extras: 

punktgehaltenes Modulsystem/point fastener module system 

- flächenbündig/flush surfaced 

- barrierefrei/no barrier 

- ohne bewegliche Teile, dadurch keinen Verschleiß/no loose parts, therefore no abrasion 



8 - 12 mm 



Modulsysteme/modular systems 

Stabilisierungsstangen, Handtuchhalter/supporters, towel bars 

13 10


Vite bath 

Vite Set 7832VA 




10


Vite bath 



7600VA VA Kante Aufnahme von Punkthaltern für Glas oder andere Materialien 1/1 

edge 

connector piece for fixed fittings in use with glass or other materials 

13 10 



7630VA VA 2-Arm Aufnahme von Punkthaltern für Glas oder andere Materialien 1/1 

2-arm 

connector piece for fixed fittings in use with glass or other materials 

Artikel-Nr. Oberflächen Artikelbezeichnung Merkmale Glasdicke VE/Stück 

article-no. finishes article name features glass thickness pu/piece 

7655VA VA Punktbefestigung ø 29 mm, flächenbündig/ 2 mm Verstellbarkeit auf 360°. Abdeckkappe für 8-12 mm 1/10 

fix point glass fitting ø 29 mm, flush Schraubenkopf. Senkkopfbuchse aus schwarzem 

Kunststoff./2 mm adjustable over 360°. Countersink 

bushing of black plastic.


Vite bath 

Artikel-Nr. Oberflächen Artikelbezeichnung Merkmale Glasdicke VE/Stück 

article-no. finishes article name features glass thickness pu/piece 

7780VA VA Stabilisationsstange, Glas-Glas-Wand/ - 8-12 mm 1/1 

support, glass-glass-wall 


article-no. finishes article name features pu/piece 

S2342A2D8X50 - Stockschraube A2 mit Torx TX25, M8 x 50 mm/hanger bolt A2 with torx, M8 x 50 mm - 1/10 

10 


article-no. finishes article name features pu/piece 

7700-4EPDM KU4 EPDM-Scheibe/EPDM gasket - 1/10


Vite bath 

Artikel-Nr. Artikelbezeichnung Merkmale Glasdicke VE/Stück 

article-no. article name features glass thickness pu/piece 

7850-1Glas-R530 Glasscheibe mit 3 Bohrungen / ESG 8 mm, alle Kanten geschliffen und poliert/ 8 mm 1/1 

glass panel with 3 bores 

tempered safety glass, all edges ground and polished 

13 10 

Artikel-Nr. Artikelbezeichnung Merkmale Glasdicke VE/Stück 

article-no. article name features glass thickness pu/piece 

7851-1Glas-R530 Glasscheibe mit 6 Bohrungen / ESG 8 mm, alle Kanten geschliffen und poliert/ 8 mm 1/1 

glass panel with 6 bores 

tempered safety glass, all edges ground and polished


10


Vite bath Set 7833 



Set 7833 

3 x 7630VA 6 x S2342A2D8X50 

6 x 7600VA 8 x KUSCHL11X8X20 

12 x 7655VA 

6 x 7700-4EPDM 

Rundglas zu Set 7833/ 

rounded glass panel of Set 7833: 

Glasscheibe/ glass panel 

1 x 7850-1Glas-530 

13 10


Vite bath 

Glas-Scheibe rund/glass panel round 

Art-Nr.: 7850-1GLAS-R530 

10 

Glas-Seitenteil/side panel 

Glas-Seitenteil/side panel

13 10 


Duschsystem Vivere II 

shower system Vivere II 

• Duschsystem Vivere II/shower system Vivere II 







Vivere II 

Vivere II - natürliche Eleganz trifft auf funktionale Technik 

Kreise und Bögen - man trifft sie überall in der Natur an. 

Ganz einfach, weil Stabilität, Flächennutzung und Harmonie perfekt miteinander verbinden. 



exzentrisch höhenverstellbare Glastüre für eine perfekte Passform 

Winkelhalter in 3 Achsen verstellbar 

mit Senkbohrung möglich und daher innen flächenbündig 

leichte Montage mit optimalem Wandausgleich 

wegklappbare untere Führung zur leichten Reinigung 

individuelle Varianten und Sonderlösungen auf Anfrage 

Vivere II - natural elegance meets functional design 

Circles and curves can be seen everywhere in nature. 

They combine stability, space and harmony with each other. 

Advantages which convince : 

beautiful form and balanced design 

pull-away lower guide for easy cleaning 

optional with countersunk holes for a flush surface on the inside 

easy assembly with optimal adjustability on the wall 

glass door fittings are eccentrically adjustable for a perfect fit 

custom and special solutions on request 

13 10


Vivere II 

10


Vivere 


Das Design und die technische Finesse von Vivere können Sie auf unterschiedlichste Art genießen, denn Vivere passt sich diversen 

Einbausituationen an./Benefit from the design and the technical refinement of Vivere. It adapts to the different locations. 


Einfachrohr/ 

single current tube 

Doppellaufrohr/ 

double current tube 

13 10 

einflügelig mit 2 Seitenteilen, 

Einfachrohr/ 

single leaf with 2 side 

panels, single current tube 

einflügelig mit 2 Seitenteilen, 


single leaf with 2 side 

panels, double current tube 

zweiflügelig mit 2 Seitenteilen, 

Einfachrohr/ 

double leaf with 2 side 

panels, single current tube 

zweiflügelig mit 2 Seitenteilen, 


double leaf with 2 side 

panels, double current tube 

Weitere Informationen zu Vivere finden sie in unserem technischen Katalog oder unter www.pauli.de./ 

For further information on Vivere please see our technical catalogue or our website: www. pauli.de


Vivere 


U-Dusche/U-showers 

Rundduschen/circula showers 

10 

Trennwandlösungen/niche showers


Vivere 

30 

25 

7 

22 

50 

Beispiel Nischendusche mit einfachem Laufrohr/ example niche shower with single current tube: 

Nischengrößen bis 1200 mm können mit unseren Art.-Nrn. 8563VA-V, 8564VA-V und 8565VA-V realisiert werden. Bei Nischengrößen 

über 1200 mm bis 2000 mm empfehlen wir unsere Art.-Nrn. 8557VA-V, 8558VA-V und 8559VA-V mit doppelter Laufschiene./For 

niche widths of up to 1200mm you can use our art. no. 8563VA-V, 8564VA-V and 8565VA-V. For niche widths of 

1200-2000mm we recommend to use our art. no. 8557VA-V, 8558VA-V and 8559VA-V with double rail. 

54 

30 

21 

Alternativer Wandanschluss/ alternative wall mount: 

Wandanschlussplatte 31177VA/ 

wall mount plate 31177VA 

ø40 

13 10 

Glasmaß Türhöhe = Duschhöhe + 65 mm (2065)/ 

glass dimension height of the door = height of shower + 65 mm(2065) 

8 

17 8 

ø30 

Glasmaß Seitenteil = Duschhöhe - 20mm (1980)/ 

glass dimension side panel = height of shower - 20 mm(1980) 

Duschhöhe bis (2000) 

height of shower up to (2000) 

2 

6 

39,5


Vivere 

30 

7 

29 

50 

Beispiel Nischendusche mit Doppellaufrohr/ example niche shower with double current tube: 

Die Duschenlösungen können Sie wahlweise mit Wandanschraubbolzen(8517VA) oder Wandanschlussplatte (31177VA) erhalten. 

(Standard: Wandanschraubbolzen 8517VA)/Shower cabinet solutions are alternatively available with wall stud (8517VA) or wall 

connector plate (31177- VA). (Standard: wall stud 8517VA) 

42 

54,5 

ø55 



30 

6,5 

8 

17 8 

ø40 

56 

ø30 







10 

2 

30 

8 

17 8 

ø40 

56 

ø30 





39,5 

6,5 

39,5 

2


Vivere 

20 

40 35 

32 50 

Beispiel Eckdusche mit Einfachlaufrohr/ example corner shower with single current tube: 

Bei der Montage des Laufrohrs ist darauf zu achten, das unsere Maßangaben unbedingt bauseits überprüft werden./When mounting 

the rail you have to see that our indication of measurements is checked by the customer. 

13 10 

Vivere II Eck- und U-Duschen können bis 1000 x 1000 mm realisiert werden. 

Bei Eck- und U-Duschen bis 1200 x 1200 mm empfehlen wir zusätzlich eine 

Deckenabhängung. Bei Eck- und U-Duschen über 1200 mm empfehlen wir 

Vivere II mit doppelter Laufschiene./ 

Vivere II corner and U-shaped showers can be realised up to 1000x1000mm. 

For corner and U-shaped showers of up to 1200x1200mm we recommend to use 

a ceiling hanger. For corner and U-shaped showers with a size of more than 

1200mm we recommend Vivere II showers with double rail. 

Deckenabhängung mit Stockschraube zur 

Deckenbefestigung, Länge bis 1000 mm 

Art.-Nr. 8544VA/ 

Ceiling hanger with hanger bolt for the 

fixation to the wall length of up to 

1000mm art. no. 8544VA 

Deckenabhängung mit Befestigungsscheibe 

ø 60 mm mit 3 Befestigungsbohrungen 

zur Deckenbefestigung 

Länge bis 1000 mm 

Art.-Nr. 8545VA/ 

Ceiling hanger with fixation plate ø 60 mm 

with three drillings for the fixation to the wall 

length of up to 1000 mm 

art. no. 8545VA 

Verstellbarkeit 16 mm/ 

adjustability 16 mm 

ø 30 

ø 6 

Bestellmaß = Unterkante Laufrohr bis Decke/ 

measurement to be ordered = lower edge of the rail to the ceiling


Vivere 

Beispiel Runddusche mit Einfachlaufrohr/ example niche shower with single current tube: 

Anstatt mit der mitgelieferten Stockschraube kann der Wandanschluss des Laufrohrs auch über den Befestigungsteller 8545-1VA 

(im Set enthalten) erfolgen./Wall fixation with additional fixation plate 8545-1VA The rail can also be fixed to the wall with the 

fixation plate 8545-1VA (included in the set) instead of fixing it with the hanger bolt. 

Drehgelenk/ 

swivel joint 

Der Wandanschluss wird mit der mitgelieferten 

Stockschraube Art.-Nr. S2342A2D8X50 (M8x50) 

befestigt./ The wall connection is fixed with the 

hanger bolt art. no. S2342A2D8X50 (M8x50) which 

is included in delivery. 

14mm Verstellbarkeit/ 

14mm adjustability 

10 

LK = ø 46 

Befestigungsteller 

8545-1VA (im Set enthalten) 

fixation plate 8545-1VA 

(included in the set) 

ø 5,3 

ø 60


Vivere 

Endstopfen/ end plug 

8546VA 

Die Glasschiebetür kann ohne Werkzeug gelöst werden! Durch leichtes ziehen 

am Türteil (F1) bis zum Führungsanschlag (ca. 3 mm) können die 

Magnete gelöst werden. Danach kann die Türführung aus der Halterung 

gezogen werden (F2)./ 

The The glass sliding door can be dismantled without tools! magnets can be 

untightened by pulling slightly at the door part (F1) to the guide stopper 

(about 3mm). Then you can pull the door guide out of the support (F2). 

Seitenteil/ 

side part 

Halterung/ 

support 

Türteil/door 

Türführung/ 

door guide 

Türteil/door 

Türführung/ 

door guide 

F2 

F1 

Seitenteil/ 

side part 

Halterung/ 

support 

13 10 

Durch die Exzenterlaufrollen kann die Glasscheibe bei der Montage 

mit einem Stirnlochschlüssel justiert werden. Vor der ersten Montage von 

Vivere II, bitte überprüfen Sie, ob Sie einen Stirnlochschlüssel (Größe 2,5 mm) 

besitzen. Art.-Nr. Z059/ 

Due to the eccentric guiding rollers the glass panel can be adjusted by a 

face spanner when assembling the shower. Before mounting the Vivere II 

shower, please, check if you have a face spanner (size 2.5) art nr. Z0595. 

Glasbohrung ø25/ 

glass bore ø25 

Durch die Exzenterlaufrollen kann die Glasscheibe bei der Montage 

mit einem Stirnlochschlüssel justiert werden./to the eccentric guiding 

rollers the glass panel can be adjusted by a face spanner when 

assembling the shower. 

ø40


Vivere 

Schiebetürduschen-Sets Sonderlösungen/ 

sliding door shower sets special constructions 

10 

Mit dieser Sonderlösung verbindet P+S das attraktive Design 

der Vivere II mit den Anforderungen an ein barrierefreies Bad. 

Ihre groß dimensionierte Schiebetür bietet einen bequemen 

und großzügigen Eingang z.B. in Wohn- und Pflegeeinrichtungen. 


ausgewogenes Design im Einklang mit barrierefreier Nutzung 

exzentrisch höhenverstellbare Rolle für eine perfekte Passform 

großzügige, elegante Wirkung durch Bodenbündigkeit 

einfache Reinigung durch wegklappbare untere Führung 

With this special solution, P+S combines the attractive design 

of the Vivere II with the requirements of a barrier-free 

bathroom. Its large sliding door creates a comfortable and 

roomy entrance and is much more attractive than typical 

“utility showers” in this area. 

Advantages that will impress you and your customers: 

Balanced design that allows for barrier-free use 

Eccentric, height-adjustable roller for a perfect fit 

Roomy, elegant appearance as it sits flush against the 

floor Easy cleaning thanks to the fold-away lower guide 

Bitte beachten Sie: Da kein Bodenprofil als Schwallschutz 

genutzt wird, kann Wasser leichter austreten. Auf Wunsch ist 

deshalb ein Schwallschutzprofil mit einer maximalen Höhe 

von 9 mm (nach DIN 18025 Teil 1 barrierefrei erlaubt) als 

Zubehör erhältlich 

Please note: Because no floor profile is used as overflow protection, 

water can escape more easily. If desired, an overflow 

protection profile with a maximum height of 9 mm (permitted 

for barrier-free installations according to DIN 18025 Part 1) is 

available as an accessory.

13 10 


Duschsystem Vivere II 

shower system Vivere II 

Sets/sets


Vivere 


Einfachrohr/ 




Glasmaß Türflügelbreite (TB)/ 

glass dimension widht of the wing of door (TB) 

Einfachrohr/single current tube 

Nische, U-Profil, bis 1200 mm/ 

niche, u-profile, to 1200 mm 

Set-Nr: 8563VA-V 

5 

50 

30 

Doppellaufrohr/double current tube 

Nische, U-Profil, bis 2000 mm/ 

niche, u-profile, to 2000 mm 


Glasmaß Seitenteilbreite (SB)/ 

glass dimension widht of the side panel 

Lichtes Maß (LM)/ 

clearance dimension (LM) 

ø30 

Dichtprofilabzugsmaß 10/ 

gap left for a sealing profile between 

the glass panel and the wall 10 

13 10 


Nische, Wandhalter erhaben, bis 

1200 mm/niche, wall mount, 

raised head, to 1200 mm 



Nische, Wandhalter erhaben, bis 

2000 mm/niche, wall mount, 

raised head, to 2000 mm 


5 

50 

3 

ca. 30 

53 

50 







ø30 

30 



the glass panel and the wall 10 


Nische, Wandhalter flächenbündig, 

bis 1200 mm/niche, wall mount, 

flush, bis 1200 mm 



Nische, Wandhalter flächenbündig, 

bis 2000 mm/niche, wall mount, 

flush, bis 2000 mm 


3 

50 

ca. 30 

53 

50 







ø30 

30 



the glass panel and the wall 10


Vivere 


Einfachrohr/ single current tube 

Nische, U-Profil, bis 2000 mm, einflügelig, 

auch mit Wandhalter 

möglich/niche, u-profile to 2000 mm, 

single leaf, also with wall fixation 


Einfachrohr/ 





Nische, U-Profil, bis 2000 mm, einflügelig, 

auch mit Wandhalter 


single leaf, also with wall fixation 


Glasmaß Türflügelbreite (TB)(max. 750mm)/ 

glass dimension widht of the wing of door (TB)(max 750mm) 

50 50 

90 

5 

5 

Glasmaß Seitenteilbreite1 (SB1)/ 


ø30 



Glasmaß Seitenteilbreite2 (SB2)/ 



Nische, U-Profil, bis 2000 mm, 

zweiflügelig, auch mit Wandhalter 


double leaf, also with wall fixation 


10 

Einfachrohr/ 





Nische, U-Profil, bis 2000 mm, 

zweiflügelig, auch mit Wandhalter 


double leaf, also with wall fixation 



glass dimension widht of the 

wing of door (TB) 


glass dimension widht of the 

wing of door (TB) 

50 

30 20 30 

50 

5 

5 

Glasmaß Seitenteilbreite1 

SB1)/ glass dimension widht 

of the side panel 

ø30 

ø30 



Glasmaß Seitenteilbreite 2 

SB2)/ glass dimension widht 

of the side panel


Vivere 

Eckduschen /corner showers 

Eckdusche, U-Profil, für Duschtasse 900 x 900 mm/ 

corner shower, u-profile, shower basin of 

900 x 900 mm 

Set-Nr: 8560VA-900 

Eckdusche, U-Profil, für Duschtasse 

1000x1000 mm/ corner shower , u-profile, shower 

basin of 1000 x 1000 mm 

Set-Nr: 8560VA-1000 

Eckdusche, U-Profil, variabel bis 1000x1000 mm/ 

corner shower, u-profile, variable size of up to 

1000 x 1000 mm 


Set 8560VA-900 

5 

50 

Wanneneinrückmaß (10mm) 30 18 

429 

(WEM)/basin offset distance between the outer edge 

of the side panel and the outer edge of the shower 

Duschtassenbreite (DTB)/ 

basin (10mm ) (WEM) 

width of the shower basin (DTB) 900 

464 

ø30 

18 

13 10 

Eckdusche, Wandhalter erhaben, für Duschtasse 

900 x 900 mm/corner shower, wall 

fixation raised head, shower basin of 900 x 

900 mm 

Set-Nr: 8561VA-900 

Eckdusche , Wandhalter erhaben, für Duschtasse 

1000 x 1000 mm/corner shower, wall 

fixation raised head, shower basin of 1000 x 

1000 mm 

Set-Nr: 8561VA-1000 

Eckdusche , Wandhalter erhaben, variable 

Duschtasse bis 1000 x 1000 mm/corner shower, 

wall fixation raised head, variable size of 

up to 1000 x 1000 mm 


Eckdusche, Wandhalter flächenbündig, für 

Duschtasse 900 x 900 mm/corner shower, 

wall fixation flush, shower basin of 

900 x 900 mm 

Set-Nr: 8562VA-900 

Eckdusche, Wandhalter flächenbündig, für 

Duschtasse 1000 x 1000 mm/corner shower, 

wall fixation flush, shower basin of 

1000 x 1000 mm 

Set-Nr: 8562VA-1000 

Eckdusche, Wandhalter flächenbündig, variable 

Duschtasse bis 1000 x 1000 mm/ corner 

shower, wall fixation flush, variable size of up 

to 1000 x 1000 mm 


Set 8561VA-900 

50 

3 

Set 8562VA-900 

3 

50 

ca. 30 

53 

50 

431 



ca. 30 

431 

53 

50 



464 

ø30 

30 18 

Wanneneinrückmaß (10mm) 

(WEM)/basin offset distance between the 

outer edge of the side panel and the outer 

edge of the shower basin (10mm ) (WEM) 

464 

ø30 

30 18 

Wanneneinrückmaß (10mm) 

(WEM)/basin offset distance between the 

outer edge of the side panel and the outer 

edge of the shower basin (10mm ) (WEM) 

18 

18


Vivere 

Eckdusche Sonderlösungen/corner shower special constructions 

Sonderlösung Eckdusche 

Wandhalter erhaben, 

bis 1600 x 1600 mm/ 

special construction corner shower 

wall fixation raised head 

of 1600 x 1600 mm 




bis 1600 x 1600 mm/ 



of 1600 x 1600 mm 


10 



bis 1600 x 1600 mm/ 



of 1600 x 1600 mm 

Set-Nr: 8556VA-V


Vivere 


U-Dusche, Wandhalter erhaben, variabel 

bis 1000 x 1000 mm/u-shower, raised 

head, variable to 1000 x 1000 mm 


U-Dusche, Wandhalter flächenbündig, 

variabel bis 1000 x 1000 mm/u-shower, 

flush, variable to 1000 x 1000 mm 


ca. 30 

3 

3 

13 10 

Glasmaß Seitenteilbreite (SB III)/glass size width of the side panel (SB III) 

53 


(10mm) (WEM)/ 

basin offset 

distance 

between the 

outer edge of the 

side panel and 

the outer edge of 


(10mm) (WEM) 


(10mm)(WEM)/ 

basin offset distance 

between the outer 

edge of the side panel 

and the outer edge of 


(10mm) (WEM) 

32 

50 

ø30 

44 

18 

10 

3 

Glasmaß Türflügelbreite (TB II )/glass 

dimension widht of the wing of door (TB II ) 

Glasmaß Seitenteilbreite (SB II )/ 

glass size width of the side panel (SB II ) 

18 

50 

Duschtassentiefe (980) (DTT)/depth of the shower (980)(DTT) 

30 

43 

Glasmaß Türflügelbreite (TB I )/glass 

dimension widht of the wing of door (TB I ) 

Glasmaß Seitenteilbreite (SB I )/ 

glass size width of the side panel (SB I ) 

Duschtassenbreite (920) (DTB)/width of the shower basin (920) (DTB)


Vivere 

10


Vivere 

Runddusche/circula shower 

für Rundduschtassengröße 900 x 900 mm, 

Wannenradius 500 mm/ 

for circula shower with a basin of 900 x 900 mm, 

tub radius 500 mm 

Set-Nr: 8570VA 











55 

13 10 

30 

ø 40 

ø 30 

50 

250 

250 

18 

25 

Griffhöhe/height of handle = 1007 

Glasmaß Türhöhe = 2065/ 

glass dimension height of the door = 2065 

8 

17 

10 

8 

Glasmaß Seitenteil = 1980/ 

glass dimension side panel = 1980 

2000 

6,5 

2 

44


Vivere-Circula 

10 

Wandhalter 7773VA kann durch 

das Tauschen der Seitenteile 

Innen oder Außen montiert werden/ 

The wall fixation 7773VA 

can be mounted inside and outside 

by changing the side parts. 

30 20 

50 

50 

ca. 30 

53 

Wannenradius = R500 mm/ 

tub radius = R500mm 

3 

Glasmaß Seitenteilbreite (SB) = 422/ 

glass dimension width of the side panel = 422 

Wanneneinrückmaß 10mm (WEM)/ 

basin offset distancebetween the 

outer edge of the side panel and the 

outer edge of the shower basin 

10mm (WEM) 

Glasaußenradius = R465 mm/ 

glass radius out side = R465mm 

8570VA


50 

50 


Runddusche/circula shower 

Runddusche, Wandhalter erhaben/ 

circula shower, raised head 


8 

3 

85° 

3 

13 10 

85° 

Glasaußenradius festes Glasseitenteil=R540 

glass radius fixed glass side panel=R540 

85° 

53 

17 

Glasaußenradius Tür=R515 

glass radius door=R515 

ca. 30mm 

104,4° 

8 

20 

115,3°



2 

Glasmaß Türhöhe = 2145/ 

glass dimension height of 

the door = 2145 

6,5 110 

55 

17 

8 8 

ø 40 

ø 30 

Glasmaß Seitenteil = 1980/ 

glass dimension side panel = 1980 

2000 

33 

10 

702 

30 

66 

66 

30

13 10 


Rahmenkonstruktion Aqualine 

frame construction Aqualine 

Rahmenkonstruktion/frame construction 

Aqualine


Aqualine 

Aqualine – Rahmenkonstruktion für 6 mm Glas 

Aqualine - frame construction for 6 mm glass 

13 10


Aqualine 

10


Aqualine 

10 

10 

6 

15 

Artikel-Nr. Oberflächen Artikelbezeichnung Plattendicke Merkmale Zubehör VE/Stück 

Article-no. Finishes Article name plate thickness Features extras pu/piece 

8200 E6/EV1,E6/EV5 H-Profil/H-profile 6 mm 10 x 15 x 2200 mm 8260, 8261, 8265, 8230 1/1 

10 

5 

10 

6 

15 

20 

13 10 



8215 E6/EV1, E6/EV5 H-Profil gebogen/ 6 mm 10 x 20 x 2200 mm 8260, 8261, 8265 1/1 

H-profile curved 

90° 45° 180° 

14 

20 

20 

Berücksichtigen Sie die Silikonschichtdicke von ca. 2 mm, beim Festmaß des H-Profils./ 

Fixed dimensions for H-profile with magnetic strips. Add approx. 2 mm for silicone.


Aqualine 

18 

14 

10 

Bohrhilfe/ 

notch as a 

bore assistance 

30 

22 



8210 E6/EV1, E6/EV5 Wandprofil/wall profile 6 mm 30 x 22 x 2200 mm 8205, 8206 1/1 

8211 E6/EV1 30 x 22 x 4800 mm 

12 

ø 4,3 

R12,5 

10 

6 

26 



8205 E6/EV1, E6/EV5 Mittelprofil/middle profile 6 mm 10 x 26 x 2200 mm 8270, 8271 1/1 

10 

8206 E6/EV1 10 x 26 x 4800 mm 

13 9 

Verkleben des Magnetprofils: Schneiden Sie das Profil nach Skizze ca. 20 

mm vom Rand, wie oben gezeigt, ein. Füllen Sie das Profil an der Schnittstelle 

mit Silikon. Spritzen Sie das Silikon in gleichmäßigen Abständen in das Profil, 

nicht über die gesamte Länge./ How to glue the magnetic strip: Cut out a piece 

in the main part as shown in the sketch, approx. 20 mm from the edge. Fill the 

H-profile with silicone at the place where the cut was done and press in the 

magnetic strip. Do not glue the strip the entire length. 

Profil 8200 mit Silikondichtung/ 

profile 8200 with silicone gasket


Aqualine 

15 

ø 25 

10 

6 

40 



8220 E6/EV1, E6/EV5 Glasprofil/glass profile 6 mm 25 x 40 x 2200 mm 8245, 8250, 8240, 8235 1/1 

8221 E6/EV1 25 x 40 x 4800 mm 

22 

18 

10 

30 

Bohrhilfe/ 

notch as a 

bore assistance 

13 10 



8225 E6/EV1, E6/EV5 Anschlagprofil/ 6 mm 30 x 22 x 2200 mm 8255KU3, 8256KU3 1/1 

door stop profile 

8226 E6/EV1 30 x 22 x 4800 mm 

56 

24,5 

12,5 

11 

3 

8 

37 

Glasmaße ermitteln: Scharnierseite: Tür mit Wandprofil (56 + 2 mm = 58 

mm) berechnen Sie 2 mm für Silikon. Tür mit Mittelprofil (37 mm)/ 

How to determine the glass dimensions: Hinge side: Fixed dimensions for a 

door mount with the wall profile. (Total 56 mm + 2 mm = 58 mm) Add 

approx. 2 mm for silicone. Fix dimension for a door mounted directly on glass 

with the middle profile. (without wall profile) = 37 mm 

Wir empfehlen bei Verwendung des Anschlagprofils 

einen Abstand von 3 mm zu 

berücksichtigen./While using the stop profile, 

we recommend a gap of 3 mm between 

the glass and the profile.


Artikel-Nr. Oberflächen Artikelbezeichnung Zubehör VE/Stück 

Article-no. Finishes Article name extras pu/piece 

8241 E6/EV1 Gelenkteil mit Befestigungsschraube/ hinge base plate with screw – 1/1 

18 

ø15 

30 

40 



8230 VA Stabilisator für Festverglasung/stabiliser for side wall panel 8200, 8215 1/1 

10 

50 

6 

16 

ø 50 

LK = 38 



8235 VA Profilbefestigungsfuss mit 6 mm Befestigungsbohrung/ 8245, 8250 1/1 

stainless steel foot plate for door profile with mounting holes


Aqualine 

12 5 

Artikel-Nr. Oberflächen Artikelbezeichnung Merkmale Zubehör VE/Stück 

Article-no. Finishes Article name Features extras pu/piece 

8255 KU3 Lippendichtung/ lip washer 2200 mm 8225, 8226 1/1 

8256 4800 mm 

12 

5 

8 

7,5 

9 

11 



8260 KU3 Lippendichtung/ lip washer 2200 mm 8200, 8215 1/1 

8261 4800 mm 

7 



8265 KU3 Magnetprofil/ magnetic-profile 2000 mm 8200, 8215 1/1 

13 10 



8272 KU3 Dichtprofil/sealing section – 1/1 



8270B - Bürstenstreifen/ brush strip 5 x 4,5 x 2200 mm 8205, 8206 1/1 

8271B 

5 x 4,5 x 4800 mm


Aqualine 

21 

ø 21 

6,2 



8245 KU3 Stopfen oben/upper end cap - 8235, 8240, 8220, 8221 1/1 

21 

ø 21 

6,2 



8250 KU3 Stopfen unten/ lower end cap - 8240, 8220, 8221 1/1 

Verwendung einer festen Glasseite: Um eine Berührung mit dem VA-Endstück zu vermeiden, 

muß die Glasscheibe eine Fase von 16x16 mm haben in Verwendung mit/ 

To avoid the glass making contact with the stainless end piece, cut the corners 16 x 16 

mm (at top and bottom). Do this when you use: 

– H-Profil (mit Stabilisator) (oben)/H-profile (together with stabiliser bar) at the top 

– Wandprofil (oben)/wall profile at the top 

– Wandprofil (unten)/wall profile at the bottom 

Höhe (oben): Wenn Sie eine Aqua-Line Tür öffnen hebt Sie sich um 

ca. 3 mm, falls Sie eine Rahmenkonstruktion haben, müssen Sie dies 

unbedingt berücksichtigen./ 

Height (upper end): When you open a Aqua-Line door it will lift up 

about 3 mm (grooved spacer). Therefore it is necessary to leave a gap 

of 3 mm (If you have a frame at the top). If you do not have a frame at 

the top, you do not have to compensate. 

13 3 

10 

10,5 

Höhe (unten): Es ist üblich, das Glas bündig mit dem Glasprofil zu 

montieren. Sie können nach Bedarf diesen Abstand vergrößern./ 

Height (lower end): It is customery to place the glass in line with the 

glass profile, 10,5 mm from the end. However, you may increase the gap 

as needed.


Aqualine 

27 

Artikel-Nr. Oberflächen Artikelbezeichnung Merkmale Plattendicke Glasbohrung VE/Stück 

Article-no. Finishes Article name Features plate thickness glass bore pu/piece 

8280 VA Glastürknopf, einseitig/glass door knob single sided 2 Unterlegscheiben, Kreuzschlitz- ≤ 12 mm ø 8 mm 1/10 

schraube/2 plastic seating rings, srew 

8281 Glastürknopf, beidseitig/glass door knob double sided - 

12 

23,5 

32 



8285 MS5, M10, Glastürknopf, einseitig/glass door knob single sided 2 Unterlegscheiben, Kreuzschlitz- ≤ 10 mm ø 8 mm 1/10 

MS14, MS15 


8286 Glastürknopf, beidseitig/glass door knob double sided - 

25 

ø 20 

13 10 



8290 VA Glastürknopf, einseitig/glass door knob single sided 2 Unterlegscheiben, Kreuzschlitz- ≤ 12 mm ø 8 mm 1/10 


8291 Glastürknopf, beidseitig/glass door knob double sided 

178/370/530 

14 

38 

128/320/480 



8295-18 VA Glastürgriff, einseitig/ 4 Unterlegscheiben, Kreuzschlitz- 6 - 12 mm ø 8 mm 1/1 

8295-37 glass door knob single sided schraube/2 plastic seating rings, srew 

8295-53 

8296-18 Glastürgriff, beidseitig/ 

8296-37 glass door knob double sided 

8296-53

Technische Informationen 

technical informations 

Systemerklärungen/description of system 

Montageanleitung/assembly instructions 

Einbausituationen/location


Aqualine 

Set Gelenkteil/ Set hinge base plate 

Anschlussprofile gerade Verbindung/connection profiles for straight access 

Befestigungsschraube für Gelenkteil/ 

srew for hinge base plate 

Gelenkteil oben/ 

upper hinge base plate 

Stopfen oben/ 

upper end cap 

8220 8210 

Anschlussprofile Ecklösungen/connection profiles for edge solutions 

13 10 

Stopfen unten/ 

lower end cap 

2x Madenschraube 

zur Befestigung der 

Nulllagenscheibe/ 

2x grub srew for 

locking the position 

washer 

Nulllagenscheibe/ 

closing adjuster 

washer 

Gelenkteil unten/ 

lower hinge base plate 

Befestigungsschraube für Gelenkteil/ 

srew for hinge base plate


Aqualine 

Beispielhafte Montage 5-Eck Dusche/exemplary assembly for 5-corner shower 

1 

2 

761 mm 

3 

5 

6 mm 

20 mm 

20 mm 

910 mm 

4 

20 mm 

20 mm 

10 

6 

7 

8 

4 mm


Aqualine 

Beispielhafte Montage 5-Eck Dusche/ exemplary assembly for pentagon shower cabinet: 

9 

10 

11 

5.5 mm 

13 10 

12 13 

4 mm


Aqualine 

Beispielhafte Montage 5-Eck Dusche/ exemplary assembly for pentagon shower cabinet: 

14 

15 16 

20 

mm 

Ø 3.5 mm 

10 

20 

mm 

17 

18


Aqualine 

13 10


Aqualine 

10


Aqualine 

13 10


10

13 10 

600 Ganzglasduschen Zubehör/glass shower extra

Ganzglasduschen Zubehörprogramm 

glass showers extra program

602 Ganzglasduschen Zubehör: Dichtprofile/glass shower extra: sealing profiles 

Dichtprofile für den unteren Wannenanschluß/for sealing profiles for shower door/tray 

Art.-Nr. 8864KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8864KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8864KU0-8-2010 

für 6 und 8 mm Glas in Verbindung 

mit dem Schwallschutprofil (Art.-Nr. 

8535E6EV5)/ 

for 6 and 8 mm glass in combination 

with splash guard (art. no. 8535E6EV5) 


mit dem Acrylhalbrundstab (Art.-Nr. 

8538KU5, Radius = 5 mm)/ 


with acrylic semi-circular rod (art. no. 

8538KU5, radius = 5 mm) 


mit dem Acrylhalbrundstab (Art.-Nr. 

8539KU5, Radius=10 mm)/ 


with acrylic semi-circular rod (art. no. 

8539KU5, radius = 10mm) 

13 10 

Art.-Nr. 8863KU0-8-2010 

für 6 und 8 mm Glas/ 

for 6 and 8 mm glass 

Art.-Nr. 8861KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8861KU0-8-2500 

für 6 und 8 mm Glas/ 

for 6 and 8 mm glass 

Art.-Nr. 8861KU0-10-2010 

Art.-Nr. 8861KU0-10-2500 

für 10 mm Glas/ 

for 10 mm glass 

Art.-Nr. 8864KU0-10-2500 

für 10 mm Glas/ 

for 10 mm glass 

Art.-Nr. 8864KU0-10-2500 

für 10 mm Glas in Verbindung mit 

dem Schwallschutzprofil (Art.-Nr. 

8535E6EV5)/ 

for 10 mm glass in combination with 

splash guard (art. no. 8535E6EV5) 

Art.-Nr. 8864KU0-10-2500 


dem Acrylhalbrundstab (Art.-Nr. 

8538KU5, Radius = 5 mm) 

Länge/length = 2000 mm,/ 

for 10 mm glass in combination with 

acrylic semi-circular rod (art. no. 

8538KU5, radius = 5 mm) 

Art.-Nr. 8864KU0-10-2500 


dem Acrylhalbrundstab (Art.-Nr. 

8539KU5,Radius = 10 mm) 

Länge/length = 2000 mm/ 

for 10 mm glass in combination 

with acrylic semi-circular rod 

(art. no. 8539KU5, radius = 10 mm)

Ganzglasduschen Zubehör: Dichtprofile/glass shower extra: sealing profiles 603 

Dichtprofile für Glas-Glas 90° (Beschlagseite)/for sealing profiles for glass-glass 90° (hinge side) 

Art.-Nr. 8862KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8862KU0-8-2500 

für 6 und 8 mm Glas für ein einseitig nach 

außen öffnendes Duschtürband/ 

for 6 and 8 mm glass for an outward opening 

shower hinge 

Art.-Nr. 8861KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8861KU0-8-2500 

für 6 und 8 mm Glas für ein- und beidseitig zu 

öffnendes Duschtürband/ 

for 6 and 8 mm glass for an inward and outward 

opening shower hinge 

Art.-Nr. 8861KU0-10-2010 

Art.-Nr. 8861KU0-10-2500 

für 10 mm Glas für ein- und beidseitig zu 


for 10 mm glass for an inward and outward 


Dichtprofile für Glas-Glas 90° (Griffseite)/for sealing profiles for glass-glass 90° (handle side) 

Art.-Nr. 8855KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8855KU0-8-2500 

für 6 und 8 mm Glas für ein einseitig 

nach außen öffnendes Duschtürband/ 

for 6 and 8 mm glass for an outward 


Art.-Nr. 8861KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8861KU0-8-2500 

für 6 und 8 mm Glas für ein beidseitig 


for 6 and 8 mm glass for an inward and 

outward opening shower hinge 

10 

Art.-Nr. 8861KU0-10-2010 

Art.-Nr. 8861KU0-10-2500 

für 10 mm Glas für ein beidseitig öffnendes 

Duschtürband/ 

for 10 mm glass for an inward and outward 


Art.-Nr. 8851KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8851KU0-8-2500 





Art.-Nr. 8851KU0-10-2010 

Art.-Nr. 8851KU0-10-2500 

für 10 mm Glas für ein einseitig nach 

außen öffnendes Duschtürband/ 

for 10 mm glass for an outward opening 

shower hinge



Art.-Nr. 8857KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8857KU0-8-2500 

für 6 und 8 mm Glas für ein einseitig öffnendes 

Duschtürband/for 6 and 8 mm glass for a shower 

hinge opening to one side 

Art.-Nr. 8857KU0-10-2010 

Art.-Nr. 8857KU0-10-2500 

für 10 mm Glas für ein einseitig öffnendes 

Duschtürband/for 6 and 8 mm glass for a 

shower hinge opening to one side 

Art.-Nr. 8861KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8861KU0-8-2500 

für 6 und 8 mm Glas für ein beidseitig öffnendes 

Duschtürband/for 6 and 8 mm glass for an inward 

and outward opening shower hinge 

Art.-Nr. 8861KU0-10-2010 

Art.-Nr. 8861KU0-10-2500 


Duschtürband/for 10 mm glass for an inward 



Art.-Nr. 8856KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8856KU0-8-2500 




13 10 

Art.-Nr. 8850KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8850KU0-8-2500 

für 6 und 8 mm Glas für ein beidseitig öffnendes 

Duschtürband/for 6 and 8 mm glass for an inward 


Art.-Nr. 8850KU0-10-2010 

Art.-Nr. 8850KU0-10-2500 


Duschtürband/for 10 mm glass foran inward 


Art.-Nr. 8852KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8852KU0-8-2500 




Art.-Nr. 8852KU0-10-2010 

Art.-Nr. 8852KU0-10-2500 


Duschtürband/for 10 mm glass for a shower 


Art.-Nr. 8854KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8854KU0-8-2500 



Art.-Nr. 8854KU0-10-2200 


Duschtürband/for 10 mm glass for a shower 

hinge opening to one side



Art.-Nr. 8860KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8860KU0-8-2500 

für 6 und 8 mm Glas für ein einseitig nach außen 

öffnendes Duschtürband/for 6 and 8mm glass for 

an outward opening shower hinge 

Art.-Nr. 8860KU0-10-2010 

Art.-Nr. 8860KU0-10-2500 

für 10 mm Glas für ein einseitig nach außen 

öffnendes Duschtürband/for 10 mm glass for 



10 

Art.-Nr. 8860KU0-10-2010 

Art.-Nr. 8860KU0-10-2500 




Art.-Nr. 8853KU0-10-2200 




Art.-Nr. 8860KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8860KU0-8-2500 


außen öffnendes Duschtürband/for 6 and 8 mm 

glass for an outward opening shower hinge 

Art.-Nr. 8853KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8853KU0-8-2500 


außen öffnendes Duschtürband/for 6 and 8 mm 

glass for an outward opening shower hinge


Dichtprofile für den seitlichen Wandanschluß (Beschlagseite)/for sealing profiles for door/wall 180° (hinge side) 

Art.-Nr. 8862KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8862KU0-8-2500 

für 6 und 8 mm Glas als Wanddichtung für ein 

einseitig nach außen öffnendes Duschtürband/ 

for 6 and 8 mm glass as a sealing to the wall for 


Art.-Nr. 8861KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8861KU0-8-2500 

für 6 und 8 mm Glas als Wanddichtung für ein 

ein- und beidseitig öffnendes Duschtürband/ 


an inward and outward opening shower hinge 

Art.-Nr. 8861KU0-10-2010 

Art.-Nr. 8861KU0-10-2500 

für 10 mm Glas als Wanddichtung für ein 

ein- und beidseitig öffnendes Duschtürband/ 

for 10 mm glass as a sealing to the wall for an 

inward and outward opening shower hinge 

Dichtprofile für den seitlichen Wandanschluß (Griffseite)/for sealing profiles for door/wall 180° (handle side) 

13 10 

Art.-Nr. 8861KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8861KU0-8-2500 

für 6 und 8 mm Glas als Wanddichtung 

für ein beidseitig öffnendes Duschtürband/ 



Art.-Nr. 8861KU0-10-2010 

Art.-Nr. 8861KU0-10-2500 

für 10 mm Glas als Wanddichtung für 

ein beidseitig öffnendes Duschtürband/ 

for 10 mm glass as a sealing to the wall for 


Dichtprofile für Glas-Glas 180° überlappend/for sealing profiles for Glass-Glass 180° overlapping 

Art.-Nr. 8858KU0-8-2010 

Art.-Nr. 8858KU0-8-2500 




opening shower hinge



article-no. finishes article name features pu/pieces 

8880E6/EV5-2010 E6/EV5 Trägerprofil für Türanschlag/ Länge/length = 2010 mm 1/1 

8880E6/EV5-2500 door stop profile Länge/length = 2500 mm 

8880E6/EV1-2010 E6/EV1 Länge/length = 2010 mm 

8880E6/EV1-2500 

Länge/length = 2500 mm 

8880E1/22-2010 E1/22 Länge/length = 2010 mm 

8880E1/22-2500 

Länge/length = 2500 mm 

Schwallschutzprofil/splash guard 

Art.-Nr. 8535E6EV5 

Schwallschutzprofil in einer Länge von 1860 mm/ 

splash guard with a length of 1860 mm 

10 

Art.-Nr. 8537E6EV5-L 

Endstück links zu Art.-Nr. 

8535E6EV5/ 

end piece left for Art.-Nr. 

8535E6EV5 

Art.-Nr. 8537E6EV5-R 

Endstück rechts zu Art.-Nr. 8535E6EV5/ 

end piece right for Art.-Nr. 8535E6EV5 

Art.-Nr. 8536E6EV5-90 

Schwallschutz-Eckverbindung 

90° zu 

Art.-Nr. 8535E6EV5/ 

splash guard corner 90° for 

Art.-Nr. 8535E6EV5 

Der Schwallschutz und das Zubehör 

sind in den folgenden Farben 

lieferbar/The splash guard and the 

accessories are available in the following 

colours: 

E6EV5 chrom glänzend (Standard) 

E6EV5 bright chrome finish (standard) 

E0/14 RAL9010 (weiß) 

E0/14 RAL9010 (white)

608 Ganzglasduschen Zubehör: Stabilisationsstangen/glass shower extras: supporters 


article-no. finishes article name glass thickness features pu/pieces 

8432MS_-395 MS7 Stabilisationsstange, Glas-Wand/ 8–10 mm Stange von 365–425 mm verstellbar 1/1 

MS10 supporter, glass-wall bar adjustable from 365–425 mm 

MSPVD22 

8432MS_-590 MS7 Stabilisationsstange, Glas-Wand/ 8–10 mm Stange von 510–670 mm verstellbar/ 1/1 


MSPVD22 



MSPVD22 


MS10 upporter, glass-wall bar adjustable from 780–940 mm 

MSPVD22 

13 10 


MS10 supporter, glass-wall bar adjustable from 910–1070mm 

MSPVD22 

8432MS_-1050 MS7 Stabilisationsstange, Glas-Wand/ 8–10 mm Stange von 970-1130 mm verstellbar*/ 1/1 


MSPVD22 

8432MS_-1190 MS7 Stabilisationsstange, Glas-Wand/ 8–10 mm Stange von 1110-1270mm verstellbar*/ 1/1 


MSPVD22 



MSPVD22 



MSPVD22 



MSPVD22 



MSPVD22 



MSPVD22 

*Rohr geteilt (Trennlinie sichtbar)/Tube subdivided (visible parting line)

Ganzglasduschen Zubehör: Stabilisationsstangen/glass shower extras: supporters 609 



8434MS_-375 MS7 Stabilisationsstange, Glas-Glas/ 8–10 mm Stange von 345–405 mm verstellbar 1/1 

MS10 supporter, glass-glass bar adjustable from 345–405 mm 

MSPVD22 

8434MS_-570 MS7 Stabilisationsstange, Glas-Glas/ 8–10 mm Stange von 490–650 mm verstellbar/ 1/1 


MSPVD22 



MSPVD22 


MS10 upporter, glass-glass bar adjustable from 760–920 mm 

MSPVD22 


MS10 supporter, glass-glass bar adjustable from 890–1050mm 

MSPVD22 

8434MS_-1030 MS7 Stabilisationsstange, Glas-Glas/ 8–10 mm Stange von 950-1110 mm verstellbar*/ 1/1 


MSPVD22 

10 

8434MS_-1170 MS7 Stabilisationsstange, Glas-Glas/ 8–10 mm Stange von 1090-1250mm verstellbar*/ 1/1 


MSPVD22 



MSPVD22 



MSPVD22 



MSPVD22 



MSPVD22 



MSPVD22 

*Rohr geteilt (Trennlinie sichtbar)/Tube subdivided (visible parting line)

610 Ganzglasduschen Zubehör: Stabilisationsstangen/glass shower extras: supporters 



8435MS7-1000 MS7 Stabilisationsstange, Glas-Wand/ 6–8 mm Rohrlänge 1000 mm, beliebig kürzbar/ 1/1 

supporter, glass-wall 

length 1000 mm, cutable to size 

13 10 



8436MS7-1000 MS7 Stabilisationsstange, Glas-Glas/ 6–8 mm Rohrlänge 1000 mm, beliebig kürzbar/ 1/1 

supporter, glass-glass 

length 1000 mm, cutable to size 



8437MS7-460 MS7 Stabilisationsstange, Glas-Wand 45°/ 6–8 mm Rohrlänge 460 mm, beliebig kürzbar/ 1/1 

supporter, glass-glass 

length 460 mm, cutable to size

Ganzglasduschen Zubehör: Griffe/glass shower extras: knob 611 


article-no. finishes article name glass thickness features glass bore pu/pieces 

8060VA-200 VA Stoßgriff beidseitig/ 6 -10 mm Länge 200 mm/ length 200 mm ø 10 mm 1/1 

door handle double sided 



8060VA-300 VA Stoßgriff beidseitig/ 6 -10 mm Länge 300 mm/ length 300 mm ø 10 mm 1/1 


10 



8061VA-200 VA Stoßgriff einseitig/ 6 -10 mm Länge 200 mm, erhaben/ ø 10 mm 1/1 


length 200 mm, raised head

612 Ganzglasduschen Zubehör: Griffe/glass shower extras: knob 



8061VA-300 VA Stoßgriff einseitig/ 6 -10 mm Länge 300 mm, erhaben/ ø 10 mm 1/1 

door handle single sided 

length 300 mm, raised head 

13 10 



8062VA-200 VA Stoßgriff einseitig/ 8 -10 mm Länge 200 mm, flächenbündig/ 1/1 


length 200 mm, flush 



8062VA-300 VA Stoßgriff einseitig/ 8 -10 mm Länge 300 mm, flächenbündig/ 1/1 


length 300 mm, flush



article-no. finishes article name glass thickness features glass bore 

8065VA-200 VA Stoßgriff einseitig, mit 6 -10 mm Länge 200 mm, erhaben/ ø 10 mm 1/1 

Griffstück/door handle single 

length 200 mm, raised head 

sided, with handle piece 


article-no. finishes article name glass thickness features 

8066VA-200 VA Stoßgriff einseitig, mit 8 -10 mm Länge 200 mm, flächenbündig/ 1/1 

Griffstück/door handle single 

length 200 mm, flush 

sided, with handle piece 

10 


article-no. finishes article name glass thickness features glass bore 

8295VA-18 VA Glastürgriff einseitig/ 6 -12 mm 4 Unterlegscheiben, Kreuzschlitzschraube/ ø 8 mm 1/1 

8295VA-37 glass door handle single sided 4 plastic seating rings, srew 

8295VA-53 

8296VA-18 Glastürgriff beidseitig/ - 

8296VA-37 

glass door handle double sided 

8296VA-53

614 Ganzglasduschen Zubehör: Griffe/glass shower extras: knob 



8298 MS7 Glastürknopf beidseitig/ 6 -12 mm - ø 14 mm 1/2 

MS10 

glass door knob double sided 

MSPVD22 

13 10 



8299 MS7 Glastürknopf einseitig/ 6 -12 mm - ø 14 mm 1/2 

MS10 

glass door knob single sided 

MSPVD22 



8502VA VA Glastürknopf einseitig/ 8 mm - ø 8 mm 1/2 

glass door knob single sided




8297MS_-50 MS7 Glastürgriff beidseitig/ 6 -12 mm Höhe 50 mm/length 50 mm ø 8 mm 1/1 

MS10 


MSPVD22 



8297MS_-300 MS7 Glastürgriff beidseitig/ 6 -12 mm Höhe 300 mm/length 300 mm ø 8 mm 1/1 

MS10 


MSPVD22 

10 

ø 45 

33 33 



8670 MS7 Glastürknopf beidseitig/ 6 -12 mm - ø 12 mm 1/10 

MS10 

glass door knob double sided

616 Ganzglasduschen Zubehör: Handtuchhalter/glass shower extras: towel bar 



8063VA-V VA Handtuchhalter für Glas, erhaben/ 6 -10 mm Länge variabel (bei Bestellung Achsmaß ø 10 mm 1/1 

towel bar for glass, raised head 

mit angeben)/lengthvariable (please include 

axis dimension in the order) 

13 10 



8064VA-V VA Handtuchhalter für Glas, flächen- 8 -10 mm Länge variabel (bei Bestellung Achsmaß mit angeben/ 1/1 

bündig/towel bar for glass, flush 

length variable (please include axis dimension in the order)

Ganzglasduschen Zubehör: Handtuchhalter/glass shower extras: towel bar 617 



7848VA VA Handtuchhalter Knopf für Glas/ 8-12 mm Senkbuchse aus schwarzem Kunststoff/countersink black 1/1 

towel bar knob for glass 

plastic sleeve 

7848E0 E0 Senkbuchse aus Aluminium/countersink aluminium sleeve 



8696MS MS7, MS10, Handtuchhalter/ 8 -10 mm - - 1/1 

MSPVD22 towel bar 

10 


article-no. finishes article name features pu/pieces 

C21 – Musterkoffer/ Duschbeschläge Pontere, Papillon, Farfalla 1/1 

tsample case 

shower door hinge Pontere, Papillon, Farfalla

618 Ganzglasduschen Zubehör: U-Profile und Winkel/glass shower extras: u-profiles und angels 

11 

VA1, VA2 

Artikel-Nr. Oberflächen Artikelbezeichnung Plattendicke VE/Meter 

article-no. finishes article name plate thickness pu/metres 

5015 E0/14, E1/22, E3/50, U-Profil, 15 x 15 x 5.000 x 2 mm/ ≤ 11 mm 1/5 

E6/EV1, E6/EV5 

u-profile, 15 x 15 x 5.000 x 2 mm 

VA1, VA2 

11 

Artikel-Nr. Oberflächen Artikelbezeichnung Plattendicke VE/Meter 

article-no. finishes article name plate thickness pu/metres 

13 10 

5017 E0/14, E1/22, E3/50, U-Profil, 20 x 17 x 5.000 x 1,5 mm/ 

E6/EV1, u-profile, 20 x 17 x 5.000 x 1,5 mm ≤ 14 mm 1/5 

E6/EV5

Ganzglasduschen Zubehör: U-Profile und Winkel/glass shower extras: u-profiles und angels 619 

Glasbohrung/ 


8-12 mm 

53 

ca. ± 8 mm 

ø20 

ø 30 

75 

verstellbar/adjustable 

50 

3 

±3 mm 

ca. 30 





7772VA VA Halter, Glas-Wand, 90°, erhaben/ 8-12 mm Halter in 3 Achsen verstellbar, ø 14 mm 1/1 


Abdeckkappe für Schraubenkopf/ 

fastener adjustable in 3 axe, press 

cap over the adjustable srew 

50 

3 

8-12 mm 

53 

ca. ± 8 mm 

verstellbar/ 

adjustable 

75 

±3 mm 

ca. 30 

8 mm höhenverstellbar 

durch Langlochbefestigung/ 



90° 

ø 29 

5,5 

ø 18 



7773VA VA Halter, Glas-Wand, 90°, flächenbündig/ 8-12 mm Halter in 3 Achsen verstellbar, Abdeckkappe für 1/1 

fastener, glass-wall, 90°, flush 

Schraubenkopf, Senkkopfbuchse aus schwarzem Kunststoff/fastener 

adjustable in 3 axe, press cap over 


*stufenlose Verstellbarkeit/ 

steplessly adujstable 

ca. ± 5 mm 

102 

ø 16 

43 

ø 30 

A 

8-12 mm 

3 

ø30 

43 

104 

ø20 

B A B 

ø14 

ø14 

35 

43 

– Glasstärke/ 

glass thickness 

– Luft/air 43 

10 



7774VA VA Eckverbinder, Glas-Glas, 90°, erhaben/ 8-12 mm Abdeckkappe für Schraubenkopf/ 1/1 


press cap over the adjustable srew

620 Ganzglasduschen Zubehör: Türstopper/glass shower extras: door stop 

A 

ø 30 

ø16 

8-12 mm 

102 

stufenlose Verstellbarkeit/steplessly 

adujstable 

ca. ± 5 mm 

48 

3 

43 

104 

ø20 

35 

B 

5,5 

A 

90° 90° 

ø 29 ø 29 

5,5 

** 43 B 

ø18 ø18 

** 43 

– Glasstärke/glass thickness 

– Luft/air 



7775VA VA Eckverbinder, Glas-Glas, 90°, flächenbündig/ 8-12 mm 2 mm Verstellbarkeit auf 360°, Abdeckkappe für 1/1 

corner connector, glass-glass, 90°, flush 

Schraubenkopf, Senkkopfbuchse aus schwarzem 

Kunststoff/adjustablein the fitting 2 mm, press cap over 




13 10 

7777 VA Längsverbinder, Glas-Glas, 180°, erhaben/ 8-12 mm - 1/1 

connector, glass-glass, 180°,raised head 



7778 VA Längsverbinder, Glas-Glas,180°, flächenbündig/ 8-12 mm 2 mm Verstellbarkeit auf 360°/ 2 mm adjustable over 1/1 

connector, glass-glass, 180°,flush 

360°, press cap over the adjustable srew

Ganzglasduschen Zubehör: Türstopper/glass shower extras: door stop 621 


Article-no. Finishes Article name Features pu/pieces 

8053VA VA Türstopper, Glas-Wand - 1/1 

door stop, glass-wall 


Article-no. Finishes Article name Glass thickness features glass bore pu/pieces 

8054VA VA Türstopper, Glas-Glas, erhaben 8 - 12 mm - ø 14 mm 1/1 

door stop, glass-glass, raised head 

10 

ø 18 

5,5 

ø 29 

90° 


Article-no. Finishes Article name Glass thickness features pu/pieces 

8055VA VA Türstopper, Glas-Glas, flächenbündig 8 - 12 mm - 1/1 

door stop, glass-glass, flush 


Article-no. Finishes Article name Features pu/pieces 

8440MS MS7, MS10, Türstopper, Glas-Wand - 1/1 

MSPVD22 door stop, glass-wall

622 Ganzglasduschen Zubehör: Glasseitenteile/glass shower extras: glass panels 


• Maßtoleranzen = +2/-2 mm je laufender Meter/Dimension tolerances = +2/-2 mm per running meter 

• Versatz (Verwindung) = max. +3/-3 mm je laufender Meter/Backfill (twisting) = max. +3/-3 mm per running meter 

• Durchbiegung der Höhenkanten = max. +3/-3 mm je laufender Meter/Height of edge deflection = max. +3/-3 mm per running meter 

• Abweichung der Konturtreue = max. +3/-3 mm je laufender Meter/Deviation from contour exactness = max. +3/-3 mm per running meter 

• Aufwölbungen im Bereich der Abwicklungskanten möglich/Bulges in edge developing zone are possible. 

Anisotropien/aelotropy: 

Anisotropien entstehen bei Glas, das einem thermischen Vorspannprozess unterzogen wurde. Durch die unterschiedlichen Spannungszonen entsteht 

eine Doppelbrechung der Lichtstrahlen. Nur die polarisierten Anteile des Tageslichtes machen diese Erscheinung durch spektralfarbene 

Ringe, Wolkenbilder und ähnliches sichtbar. Diese Erscheinungen sind produktionsbedingt und kein Reklamationsgrund./Aelotropy occurs during 

thermal loading process of glass. Different voltage zones lead to the compound fraction of the light beam. Only the polarized parts of the day light 

make through spectral coloured annuli, cloud images and similar this appearance visible. These appearances are due to production process and 

therefore not a reason for rejection. 

Dies gilt für jede gebogene Scheibe (8140-1Glas-R98/8141-1Glas-R98/8142-1Glas-R98)/This is essential for every bent glass plate (8140-1Glass- 

R98/8141-1Glass-R98/8142-1Glass-R98). 

Gebogenes Glasseitenteil für Farfalla + Papillon/bent side panel glass Farfalla + Papillon 

Bemaßung/dimensions 

Draufsicht/top view 

8106ZN 

8 

882 3 

13 10 

8852KU0-8-2010 

R=98 

25 

235 

Artikel-Nr. Oberflächen Artikelbezeichnung Glasbearbeitung VE/Stück 

article-no. finishes article name glass process pu/metres 

8140-1Glas-R98 Glas/glass gebogenes Seitenteil für Farfalla + Papillon/ ESG 8 mm klar mit 2 Bohrungen ø 20 mm, Glasbearbeitung: alle Kanten 1/1 

bent side panel glass for farfalla + papillon geschliffen und poliert/ tempered safety glass 8 mm, clear with two bores 

ø 20 mm, glass processing: all edges ground and polished 

Seitenteile geeignet für die Sets/bent side panels adapted for Sets 

Set-207 Set-212 Set-214 Set-405 Set-407

Ganzglasduschen Zubehör: Glasseitenteile/glass shower extras: glass panels 623 

Gebogenes Glasseitenteil für Farfalla/bent side panel glass Farfalla 



882 3 

8 

8106ZN 

R=98 

8122ZN 

235 

6 



8141-1Glas-R98 Glas/glass gebogenes Seitenteil für Farfalla/ ESG 8 mm klar mit 2 Bohrungen ø 20 mm, 4 Bohrungen ø 18 mm, Glas- 1/1 

bent side panel glass for farfalla 

bearbeitung: alle Kanten geschliffen und poliert/ tempered safety 

glass 8 mm, clear with two bores ø 20 mm, four bores ø 18 mm, 

glass processing: all edges ground and polished 

Gebogenes Glasseitenteil für Papillon/bent side panel glass Papillon 



10 

882 3 

8 

8106ZN 

R=98 

8102ZN 

235 

6 



8142-1Glas-R98 Glas/glass gebogenes Seitenteil für Papillon/ ESG 8 mm klar mit 2 Bohrungen ø 20 mm, 4 Bohrungen ø 18 mm, Glas- 1/1 

bent side panel glass for Papillon 

bearbeitung: alle Kanten geschliffen und poliert/ tempered safety 

glass 8 mm, clear with two bores ø 20 mm, four bores ø 18 mm, 

glass processing: all edges ground and polished

624 Ganzglasduschen Zubehör/glass shower extras 



KUSCHL - Schlauchstück/ ≤ 8 mm für Kantenschutz/ for security glass edges 1/1 

11X8X20 

plastic tubing 

13 10 

Artikel-Nr. Oberflächen Artikelbezeichnung Plattendicke Merkmale VE/Stück 

article-no. finishes article name plate thickness features pu/pieces 

7083-1VA - Senk-Holzschraube Kreuzschlitz/ - 6 x 50 mm 1/1 

countersunk wood screw recessed 

Artikel-Nr. Oberflächen Artikelbezeichnung Plattendicke Merkmale VE/Stück 

article-no. finishes article name plate thickness features pu/pieces 

S7997A2D5X60 - Senk-Holzschraube Kreuzschlitz/ - 5 x 60 mm 1/1 

countersunk wood screw recessed

Ganzglasduschen Zubehör: Farben/glass shower extras: colours 625 

MS – Messing / MS – Brass 

MS7 

Messing poliert verchromt 

brass polished bright chrome finish 

MS5 

Messing poliert vernickelt 

Brass polished nickel finish 

MS10 

Messing matt verchromt 

brass matt chrome finish 

MSPVD22 

edelstahlähnliche PVD-Beschichtung/ PVD 

coating similar to stainless steel 

MS14 

Messing weiß lackiert (RAL 9016) 

Brass white enamelled (RAL 9016) 

MS15 

Messing blank vergoldet 

Brass bright gold finish 

VA – Edelstahl / VA – stainless steel 

VA – Edelstahl / VA – stainless steel 

VA 

Edelstahl matt geschlichtet/ 

stainless steel turned finish 

VA1 

Edelstahl poliert 

stainless steel polished 

VA2 

Edelstahl matt gebürstet 

stainless steel matt brushed 

10 

ZN VA – Zink Edelstahl / ZN /– VA zinc– stainless steel 

ZN1 

mattverchromt/ 

matt chrome finish 

ZN5 

glanzverchromt/ 

bright chrome finish 

ZNPVD22 

edelstahlfinish PVD-beschichtet/ 

stainless steel finish PVD coated

626 Ganzglasduschen Zubehör: Farben/glass shower extras: colours 

VA E0 – Leichtmetall Edelstahl / VA / E0 – stainless – aluminium steel 

E0/14 

Leichtmetall weiß 

pulverbeschichtet (RAL 9010) 

Aluminium white 

powder coated (RAL 9010) 

E1/22 

Leichtmetall geschliffen, 

silberfarbig eloxiert (Edelstahleffekt) 

Aluminium ground, anodised nickel silver 

(stainless steel effect) 

E3/50 

Leichtmetall poliert, verchromt 

Aluminium polished, chromed 

E6/EV1 

Leichtmetall spezialgebeizt, 

naturfarbig eloxiert 

Aluminium special etched, 

anodised natural colour 

E6/EV5 

Leichtmetall poliert, glanzeloxiert/ 

Aluminium, polished, bright anodised 

KU VA – Kunststoff Edelstahl // VA KU – stainless plastic steel 

13 10 

KU3 

Kunststoff schwarz 

plastic black

Ganzglasduschen Zubehör/glass shower extras 627 

10

Duschsystem Gesamtkatalog

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?