GLOBAL IP & INNOVATION SUMMIT - Managing Intellectual Property

G L O B A L
IP & INNOVATION
S U M M I T
全 球 知
识 产 权
及 创 新
峰 会
SEPTEMBER 4-5TH, 2013
RENAISSANCE
ZHONGSHAN
PARK HOTEL
SHANGHAI
TO REGISTER | 报 名 注 册
Booking fee | 报 名 注 册 费 Private practice /
professional services /
advisory | 私 人 执 业 代 表 / 代
理 人 及 咨 询 服 务 机 构
Early booking rate |
预 先 注 册 费 (Expires 7th August) |
8 月 7 日 截 止
Standard booking rate |
标 准 价 格
Firm name | 公 司 名 称 :
Title | 职 务 :
First name (Mr/Ms) | 名 : ( 先 生 / 女 士 ):
Last name | 姓 氏 :
Address | 公 司 地 址 :
Tel | 电 话 :
Fax | 传 真 :
Email | 电 子 邮 件 :
PAYMENT OPTIONS | 付 款 方 式
US$1,295 FREE | 免 费
US$1,495 FREE | 免 费
TOTAL
Please select one payment option | 请 选 择 以 下 付 款 方 式 :
Please invoice my company | 汇 款 , 汇 款 信 息 将 发 送 给 您
Please charge my credit card | 信 用 卡 付 款
In-house counsel / corporate
executives | 企 业 内 部 法 律 顾 问
/ 管 理 人 员
(Please contact samantha.woo@euromoneyasia.com for further details | 信 用 卡 付 款 — 请 提 交 請
报 名 表 后 与 胡 小 姐 联 系 :— samantha.woo@euromoneyasia.com)
EMAIL THIS FORM TO: LMGevents@euromoneyasia.com OR BY FAX TO: +852 2842 7066
请 将 填 好 额 表 格 电 邮 至 : LMGevents@euromoneyasia.com 或 傳 真 至 : +852 2842 7066
FOR ENQUIRIES PLEASE CONTACT: emerald.mou@euromoneyasia.com | Tel: +852 2842 6980
如 需 咨 询 , 请 联 系 : emerald.mou@euromoneyasia.com | 电 话 :Tel: +852 2842 6980
CANCELLATION POLICY : If you cannot attend you must
cancel your registration in writing by August 4 2013 to
receive a refund less a 10% administration charge.
Cancellations received after August 4 2013 are liable for
the full conference fee. You may send a substitute to
attend in your place at no extra charge, however we
must know by August 23 2013 via email. We cannot
accept verbal cancellations. If you make your booking via
the telephone, you are automatically adhering to our
terms and conditions. REGISTRATION FEE: The registration
fee includes participation in the conference, lunches,
cocktail reception (if applicable) and documentation
material, which will be distributed at the beginning of the
event. All bookings are binding on receipt of the booking
form.
取 消 注 册 规 则 : 如 果 您 欲 取 消 登 记 , 并 无 法 在 2013 年 8 月 4
日 上 海 前 用 书 面 方 式 告 知 , 将 会 被 收 取 10% 行 政 手 续 费 。
在 2013 年 8 月 4 日 之 后 收 到 的 取 消 通 知 将 无 法 退 还 全 部 会
议 费 用 。 您 可 以 请 他 人 代 为 参 加 , 并 无 需 支 付 额 外 费 用 ,
但 必 须 在 2013 年 8 月 23 日 前 通 过 邮 件 方 式 告 知 。 口 头 通 知
恕 不 接 受 。 如 果 您 以 电 话 方 式 登 记 注 册 , 将 自 动 受 我 们 的
条 款 和 政 策 约 束 。 注 册 费 用 : 注 册 费 用 包 括 参 与 会 议 费 用
、 午 膳 、 鸡 尾 酒 招 待 会 〔 如 有 〕 以 及 会 议 开 始 前 分 发 的 文
件 材 料 。 所 有 登 记 注 册 在 收 到 预 定 表 格 后 预 定 自 动 生 效 。
The information you provide on this form will be used by
Euromoney Institutional Investor PLC and its group companies
(“we” or “us”) to process your order and deliver the
relevant products/services. We may also monitor your
use of the website(s) relating to your order, including
information you post and actions you take, to improve
our services and track compliance with our terms of use.
Except to the extent you indicate your objection below,
we may also use your data (including data obtained from
monitoring) (a) to keep you informed of our products and
services; (b) occasionally to allow companies outside our
group to contact you with details of their products/services;
or (c) for our journalists to contact you for research
purposes. As an international group, we may transfer
your data on a global basis for the purposes indicated
above, including to countries which may not provide the
same level of protection to personal data as within the
European Union. By submitting this order, you will be
indicating your consent to the use of your data as identified
above. Further detail on our use of your personal
data is set out in our privacy policy, which is available at
www.euromoneyplc.com or can be provided to you separately
upon request. If you object to contact by telephone
, fax , or email , or post , please tick the relevant
box. If you do not want us to share your information with
our journalists , or other companies please tick the
relevant box.
此 表 提 供 的 所 有 信 息 将 会 为 Euromoney Institutional
Investor PLC 及 旗 下 集 团 公 司 用 作 您 的 定 单 和 交 付 相 关 产
品 / 服 务 之 用 。 我 们 也 会 监 察 有 关 您 订 单 的 网 站 使 用 情 况
, 包 括 您 张 贴 的 信 息 和 采 取 的 行 动 , 以 提 升 我 们 的 服 务 ,
并 追 踪 其 使 用 条 款 的 遵 守 情 况 。 除 了 您 再 下 款 所 表 达 的 异
议 外 , 我 们 也 有 可 能 使 用 您 的 数 据 以 〔 包 括 从 监 察 中 获 取
的 信 据 〕(1) 让 您 获 取 有 关 我 们 产 品 和 服 务 的 信 息 ;(2)
间 或 容 许 我 们 集 团 之 外 的 公 司 接 触 您 , 向 您 提 供 有 关 它 们
产 品 / 服 务 的 信 息 ;〔3〕 让 我 们 的 记 者 就 研 究 目 的 联 系
您 。 作 为 一 个 国 际 集 团 , 我 们 可 能 就 以 上 目 的 在 全 球 范 围
内 传 送 您 的 数 据 , 包 括 传 送 至 可 能 未 能 提 供 与 欧 盟 同 等 数
据 保 护 程 度 的 国 家 。 提 交 此 定 单 表 示 您 同 意 以 上 有 关 信 息
的 使 用 内 容 。 有 关 我 们 使 用 您 个 人 数 据 的 详 细 信 息 , 已 在
我 们 的 私 隐 政 策 中 列 出 , 可 以 在
www.euromoneyplc.com 上 参 考 , 或 根 据 您 的 要 求 个
别 提 供 。 如 果 您 反 对 使 用 电 话 , 传 真 , 或 电 子 邮 件
, 或 邮 寄 方 式 联 系 您 , 请 在 方 框 中 打 勾 。 如 果 您 不 希 望
我 们 的 记 者 , 或 其 他 公 司 获 取 您 的 信 息 , 请 在 方 框 中
打 勾 。