catalogue 2 0 1 3 swim | nuoto | schwimmen | natation ... - Cressi
catalogue 2 0 1 3 swim | nuoto | schwimmen | natation ... - Cressi
catalogue 2 0 1 3 swim | nuoto | schwimmen | natation ... - Cressi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SWIM WETSUITS<br />
GLAROS<br />
• OPEN WATER<br />
• UV PROTECTION<br />
• SUPER STRETCH<br />
• QUICK DRYING<br />
II DG 000002<br />
III DG 000003<br />
IV DG 000004<br />
V DG 000005<br />
15° C<br />
60° F<br />
GLAROS SHORTY<br />
• OPEN WATER<br />
• UV PROTECTION<br />
• QUICK DRYING<br />
MAN<br />
II DG 000102<br />
III DG 000103<br />
IV DG 000104<br />
V DG 000105<br />
LADY<br />
I DG 000301<br />
II DG 000302<br />
III DG 000303<br />
IV DG 000304<br />
1,5<br />
mm<br />
B<br />
BACK ZIP<br />
ITALIAN Shorty per il <strong>nuoto</strong> in ambiente.<br />
Neoprene “C-Thermal Material” da 1,5 mm<br />
ad alto effetto termico. Cerniera posteriore.<br />
Esterno a basso coefficiente idrodinamico.<br />
ENGLISH Shorty for <strong>swim</strong>ming, the pool,<br />
snorkeling, and water sports.1.5 mm<br />
“C-Thermal Material” neoprene with<br />
advanced warmth protection. Rear zip.<br />
Outer surface with very low friction in the<br />
water.<br />
DEUTSCH Shorty zum Schwimmen,<br />
zum Schnorcheln, für den Pool und<br />
alle Wassersportarten.1,5 mm dickes<br />
„C-Thermal Material“-Neopren mit<br />
höchstem Kälteschutz. Reißverschluss<br />
hinten. Außenoberfläche ist im Wasser<br />
äußerst reibungsarm.<br />
ESPAÑOL Traje corto para natación,<br />
piscina, esnórquel y deportes acuáticos.<br />
Neopreno de 1,5 mm “C-Thermal<br />
Material” con protección térmica avanzada.<br />
Cremallera posterior. Superficie exterior<br />
con fricción muy reducida en el agua.<br />
FRANÇAIS Shorty pouvant être utilisé<br />
pour la <strong>natation</strong>, l’utilisation en bassin, la<br />
randonnée palmée et les sports aquatiques.<br />
En néoprène 1,5 mm « C-thermal » qui<br />
offre une protection thermique parfaite.<br />
Fermeture à glissière dorsale. Surface<br />
extérieure offrant une très faible friction<br />
dans l’eau.<br />
FIRE<br />
C-THERM<br />
MATERIAL<br />
1,5<br />
• OPEN WATER<br />
• UV PROTECTION<br />
• QUICK DRYING<br />
LADY<br />
I DG 000201<br />
II DG 000202<br />
III DG 000203<br />
IV DG 000204<br />
mm<br />
2<br />
mm<br />
B<br />
BACK ZIP<br />
B<br />
BACK ZIP<br />
C-THERM<br />
MATERIAL<br />
C-THERM<br />
MATERIAL<br />
ITALIAN Muta monopezzo per il <strong>nuoto</strong> in<br />
ambiente. Neoprene “C-Thermal Material”<br />
da 2 mm ad alto effetto termico. Cerniera<br />
posteriore. Esterno a basso coefficiente<br />
idrodinamico.<br />
ENGLISH One-piece suit for <strong>swim</strong>ming,<br />
the pool, snorkeling, and water sports.2<br />
mm “C-Thermal Material” neoprene with<br />
superior warmth protection. Rear zip.<br />
Outer material with excellent glide.<br />
DEUTSCH Einteiliger Anzug zum<br />
Schwimmen, zum Schnorcheln, für<br />
den Pool und alle Wassersportarten.<br />
2 mm dickes „C-Thermal Material“-<br />
Neopren mit überragendem Kälteschutz.<br />
Reißverschluss hinten. Außenmaterial<br />
besitzt ausgezeichnete Gleitfähigkeit.<br />
ESPAÑOL Traje de una sola pieza para<br />
natación, piscina, esnórquel y deportes<br />
acuáticos. Neopreno de 2 mm “C-Thermal<br />
Material” con excelente protección térmica.<br />
Cremallera posterior. Material exterior<br />
altamente deslizante.<br />
FRANÇAIS Monopièce pouvant être utilisée<br />
pour la <strong>natation</strong>, l’utilisation en bassin, la<br />
randonnée palmée et les sports aquatiques.<br />
En néoprène 2 mm « C-thermal » qui<br />
offre une protection thermique parfaite.<br />
Fermeture à glissière dorsale. Matériau<br />
externe parfaitement glissant.<br />
C R E S S I C O L L E C T I O N 2 0 1 3 w w w . c r e s s i . c o m<br />
20-25° C<br />
70-80° F<br />
20-25° C<br />
70-80° F<br />
22 Swim WETSUITS
Change language