Af-RALux2010Neide:Layout 1 - paperJam
Af-RALux2010Neide:Layout 1 - paperJam
Af-RALux2010Neide:Layout 1 - paperJam
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The Law of July 27, 2000 stipulates that banks must also belong<br />
to an investment Guarantee scheme. This additional Guarantee<br />
covers the reimbursement of claims resulting from investment<br />
transactions up to the amount of EUR 20,000.<br />
The total amount of the Guarantees which will in no case<br />
exceed EUR 120,000 per customer (EUR 100,000 deposit<br />
guarantee and EUR 20,000 investor compensation) represents<br />
an absolute figure and cannot be increased by any interest,<br />
charges or any other amount.<br />
As at December 31, 2010 and 2009, the Bank has set up a<br />
provision in recognition of its potential liabilities under the<br />
Guarantees within the limits set out in the Grand-Ducal<br />
Regulation of December 21, 1991 enacting Article 167 § 1 (5)<br />
of the income tax Law of December 4, 1967 (see note 18).<br />
During the year 2010, the additional amount of EUR 664,392<br />
(2009 (see note 1): EUR 508,287) has been allocated to the<br />
AGDL provision.<br />
No advances were paid in 2010 (2009 (see note 1): EUR<br />
600,815). During the year 2010, the Bank received<br />
reimbursements from AGDL for an amount of EUR 139,788<br />
(2009 (see note 1): EUR 326,692), posted in “Other operation<br />
income” (see note 27).<br />
As at December 31 the following balances with related parties<br />
are included on the liabilities side of the balance sheet:<br />
<strong>Af</strong>filiated <strong>Af</strong>filiated<br />
undertakings undertakings<br />
2010 2009 *<br />
EUR<br />
EUR<br />
Amounts owed to<br />
credit institutions 67,677,368 60,704,996<br />
Accruals and deferred<br />
income 56 0<br />
67,677,424 60,704,996<br />
*Figures disclosed for 2009 are just for information as the group of affiliated<br />
undertakings is existing since January 2010.<br />
The Bank has not entered into any material transaction with<br />
related parties (as defined in International Accounting Standard<br />
24“Related Party Disclosure”) which were not made on terms<br />
equivalent to those that prevail in arm’s length transactions<br />
as of December 31, 2010 and for the year then ended.<br />
At the request of the Bank, the CSSF has granted a total<br />
exemption for the exposures towards the credit institutions<br />
included in the consolidation scope of J.Safra Holding AG for<br />
the calculation of large exposure limits, in accordance with<br />
Part XVI, point 24 at Circular 06/213, as amended.<br />
NOTE 32 - RELATED PARTIES<br />
As at December 31 the following balances with related parties<br />
are included on the assets side of the balance sheet:<br />
<strong>Af</strong>filiated <strong>Af</strong>filiated<br />
undertakings undertakings<br />
2010 2009 *<br />
EUR<br />
EUR<br />
Loans and advances to<br />
credit institutions 80,548,231 72,628,561<br />
Prepayments and accrued<br />
income 0 3,760<br />
80,548,231 72,632,321<br />
*Figures disclosed for 2009 are just for information as the group of affiliated<br />
undertakings is existing since January 2010.<br />
21