• Uno de los más grandes distribuidores en Eslovaquia • El éxito es ...
• Uno de los más grandes distribuidores en Eslovaquia • El éxito es ...
• Uno de los más grandes distribuidores en Eslovaquia • El éxito es ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Informe <strong>de</strong> Compañía<br />
SORTEC, Distribuidor e Instalador <strong>en</strong> <strong>Eslovaquia</strong><br />
<strong>El</strong> número <strong>Uno</strong><br />
<strong>en</strong> Instalacion<strong>es</strong><br />
Prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong><br />
• <strong>Uno</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> más gran<strong>de</strong>s<br />
<strong>distribuidor<strong>es</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>Eslovaquia</strong><br />
• <strong>El</strong> éxito <strong>es</strong> gracias a su bu<strong>en</strong><br />
conocimi<strong>en</strong>to y sus marcas <strong>de</strong> alta<br />
calidad<br />
• Se han trasladado a un nuevo edificio<br />
<strong>de</strong> su propiedad <strong>en</strong> 2012<br />
• Activos <strong>en</strong> nuevas tecnologías como<br />
la fibra óptica y la IPTV<br />
■<br />
Whol<strong>es</strong>aler SORTEC’s<br />
headquarters in Bratislava,<br />
Slovakia. SORTEC just leas<strong>es</strong> this<br />
space and will move to their own<br />
new building in 2012.<br />
178 TELE-satellite International — The World‘s Larg<strong>es</strong>t Digital TV Tra<strong>de</strong> Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com<br />
www.TELE-satellite.com — 02-03/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Larg<strong>es</strong>t Digital TV Tra<strong>de</strong> Magazine 179
COMPANY REPORT<br />
Whol<strong>es</strong>aler and Installer SORTEC, Slovakia<br />
Growth Through<br />
Quality<br />
ë<br />
Bratislava<br />
In 20 years a company w<strong>en</strong>t from<br />
starting off as a small installation operation<br />
to becoming the larg<strong>es</strong>t prof<strong>es</strong>sional<br />
installer in Slovakia and at<br />
the same time has become one of the<br />
larg<strong>es</strong>t whol<strong>es</strong>alers in the country. We<br />
wanted to know more about SORTEC’s<br />
succ<strong>es</strong>s story. Their headquarters and<br />
main shop are located in the capital<br />
city of Bratislava within sight of a large<br />
shopping c<strong>en</strong>ter in which among other<br />
things can be found a TESCO hypermarket.<br />
SORTEC is not only an installer<br />
and whol<strong>es</strong>aler; they<br />
also operate five retail stor<strong>es</strong><br />
from which <strong>en</strong>d users can buy<br />
anything they need for television<br />
signal reception. And if you can’t<br />
visit the stor<strong>es</strong> in person, you can buy<br />
from them online. Ľuboš Bezák, Manager<br />
of the E-shop, tells us more about<br />
them: “At the mom<strong>en</strong>t four of th<strong>es</strong>e<br />
stor<strong>es</strong> can be found in w<strong>es</strong>tern Slovakia<br />
with the fifth one in the east. But in<br />
2012 we are planning to op<strong>en</strong> up two<br />
more shops in the east.” SORTEC will<br />
th<strong>en</strong> have Slovakia nicely covered with<br />
their satellite stor<strong>es</strong> where you can find<br />
in addition to all the nec<strong>es</strong>sary satellite<br />
compon<strong>en</strong>ts, also everything for terr<strong>es</strong>trial<br />
reception. “Slovakia is curr<strong>en</strong>tly<br />
in the transition phase from analog to<br />
■<br />
Ladislav Šmárik is<br />
SORTEC’s Foun<strong>de</strong>r and<br />
Pr<strong>es</strong>i<strong>de</strong>nt<br />
180 TELE-satellite International — The World‘s Larg<strong>es</strong>t Digital TV Tra<strong>de</strong> Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com
1<br />
3<br />
2<br />
digital terr<strong>es</strong>trial reception”, explains<br />
Ľuboš Bezák.<br />
But th<strong>es</strong>e retail stor<strong>es</strong> only make up<br />
about 15% of SORTEC’s busin<strong>es</strong>s. “The<br />
larg<strong>es</strong>t portion of our sal<strong>es</strong> com<strong>es</strong> from<br />
our whol<strong>es</strong>ale busin<strong>es</strong>s and our installation<br />
work”, explains E-shop Manager<br />
Ľuboš Bezák, “From our whol<strong>es</strong>ale activity<br />
90% of sal<strong>es</strong> com<strong>es</strong> from installations<br />
and the remaining 10% com<strong>es</strong><br />
from our cooperation with large store<br />
chains.” For th<strong>es</strong>e hyper markets and<br />
large electronic chains SORTEC <strong>de</strong>livers<br />
complete satellite systems that inclu<strong>de</strong><br />
dish, LNB and receiver.<br />
4<br />
1. Pavol Macko is SORTEC’s G<strong>en</strong>eral Manager<br />
2. Ľuboš Bezák SORTEC‘s E-shop Manager.<br />
3. It’s always busy in SORTEC’s satellite store<br />
where <strong>en</strong>d-users shop. Three sal<strong>es</strong> personnel take<br />
care of the customers' needs.<br />
4. Two of the four SORTEC Sal<strong>es</strong> Managers:<br />
Alexan<strong>de</strong>r Záhončík (left) and Pavol Lukáč (right).<br />
“The most requ<strong>es</strong>ted dish siz<strong>es</strong> in<br />
Slovakia are the 80cm and 90cm ant<strong>en</strong>nas;<br />
they make up about 90% of<br />
our dish sal<strong>es</strong>”, says Ľuboš Bezák. “The<br />
reason for this is that for Slovakians the<br />
more attractive channels can be found<br />
on ASTRA at 23.5 east but there are<br />
also many free-to-air (FTA) channels<br />
on ASTRA at 19.2 east that they want<br />
to see”, continu<strong>es</strong> Ľuboš Bezák. That’s<br />
why th<strong>es</strong>e larger dish<strong>es</strong> are fitted with<br />
monoblock LNBs so that both satellit<strong>es</strong><br />
can be received.<br />
SORTEC was foun<strong>de</strong>d in 1992 by<br />
Ladislav Šmárik. Back th<strong>en</strong> he was an<br />
ant<strong>en</strong>na installer and was very succ<strong>es</strong>sful<br />
with the installation of prof<strong>es</strong>sional<br />
systems such as those for <strong>en</strong>tire<br />
housing blocks in larger communiti<strong>es</strong>.<br />
This MATV (Master Ant<strong>en</strong>na) installa-<br />
182 TELE-satellite International — The World‘s Larg<strong>es</strong>t Digital TV Tra<strong>de</strong> Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com<br />
www.TELE-satellite.com — 02-03/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Larg<strong>es</strong>t Digital TV Tra<strong>de</strong> Magazine 183
tion segm<strong>en</strong>t is still a specialty of the<br />
company today. “Since last year we began<br />
with ever-increasing succ<strong>es</strong>s the<br />
installation of fiber-optic LNB systems<br />
from GlobalInvacom”, comm<strong>en</strong>ts Ľuboš<br />
Bezák.<br />
Other product highlights from<br />
SORTEC inclu<strong>de</strong> signal analyzers from<br />
HORIZON. “Sal<strong>es</strong> of the HORIZON HD-<br />
S2 signal analyzers have be<strong>en</strong> very<br />
good”, stat<strong>es</strong> Ľuboš Bezák”, while the<br />
DVB-T analyzers from HORIZON have<br />
not be<strong>en</strong> as popular. More <strong>de</strong>manding<br />
installers mostly prefer a combo unit.”<br />
1<br />
2<br />
An inter<strong>es</strong>ting product that SORTEC<br />
offers are the SmartCard distributors<br />
from SmartWi. “We sell many hundreds<br />
of th<strong>es</strong>e <strong>de</strong>vic<strong>es</strong>, <strong>es</strong>pecially since the<br />
lat<strong>es</strong>t version of SmartWi has become<br />
available”, he explains. AMIKO receiver<br />
sal<strong>es</strong> are also very good: “We g<strong>en</strong>erally<br />
use th<strong>es</strong>e receivers in our complete sets<br />
for the large store chains.” Because of<br />
the conversion to digital terr<strong>es</strong>trial reception,<br />
SORTEC has be<strong>en</strong> selling quite<br />
a few DVB-T receivers from SYNAPS<br />
(manufactured by Karmacon).<br />
SORTEC has 21 employe<strong>es</strong> of which<br />
six are installers divi<strong>de</strong>d into three<br />
teams: two teams handle private customer<br />
ant<strong>en</strong>na installations while the<br />
third team involv<strong>es</strong> itself with the setup<br />
of large prof<strong>es</strong>sional systems. “We sell<br />
about 22,000 ant<strong>en</strong>nas a year and just<br />
about as many LNBs and receivers”, explains<br />
Ľuboš Bezák as he looks at the<br />
sal<strong>es</strong> figur<strong>es</strong> that he always keeps an<br />
eye on as the E-shop Manager. Do<strong>es</strong><br />
SORTEC also <strong>de</strong>al with exports? “More<br />
than 60% of our sal<strong>es</strong> are dom<strong>es</strong>tic,<br />
30% go to the Czech Republic and r<strong>es</strong>t<br />
to other countri<strong>es</strong> mostly from EU”, he<br />
lists for us. In the meantime, the headquarters<br />
in Bratislava has become too<br />
small. “In 2012 we’ll be moving into our<br />
own new building”, adds Ľuboš Bezák.<br />
SORTEC worked its way up meticulously<br />
in two <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>s and is now one<br />
of the leading satellite whol<strong>es</strong>alers in<br />
Slovakia in c<strong>en</strong>tral Europe. Thanks to<br />
an assortm<strong>en</strong>t of all the right products,<br />
SORTEC will continue to grow and expand<br />
its market share.<br />
1. Should there be a problem with a<br />
receiver, Peter Hajdin fir<strong>es</strong> up his sol<strong>de</strong>ring<br />
iron: “Usually, it’s the power supply that’s<br />
at fault and needs to be replaced.”<br />
2. An important part of SORTEC’s busin<strong>es</strong>s<br />
are MATV systems. Michal Drugaj is<br />
team lea<strong>de</strong>r for the technicians of th<strong>es</strong>e<br />
prof<strong>es</strong>sional systems and can be se<strong>en</strong> here<br />
checking the technical specifications of a<br />
cable head <strong>en</strong>d.<br />
184 TELE-satellite International — The World‘s Larg<strong>es</strong>t Digital TV Tra<strong>de</strong> Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com
■<br />
Warehouse<br />
Manager Vlasto<br />
Baran is quite<br />
familiar with<br />
his stockroom:<br />
he knows in<br />
exactly which<br />
box every<br />
assembly<br />
compon<strong>en</strong>t can<br />
be found.<br />
SORTEC’s Succ<strong>es</strong>s Products<br />
2<br />
1<br />
1. The wirel<strong>es</strong>s Smartcard distributors from SmartWi are one of<br />
SORTEC’s most succ<strong>es</strong>sful niche products of which hundreds<br />
are sold every year with an ever-increasing t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncy.<br />
2. Another succ<strong>es</strong>s product are the AMIKO seri<strong>es</strong> of receivers of<br />
which thousands are sold by SORTEC each year mostly as part<br />
of their complete satellite sets.<br />
186 TELE-satellite International — The World‘s Larg<strong>es</strong>t Digital TV Tra<strong>de</strong> Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com