Folleto empresas E.N. Llucmajor-Bahía de Palma - Estaciones ...

Bienvenidos a la Estación Náutica
Llucmajor-Bahía de Palma está situada
en el término municipal de Llucmajor y en el
maravilloso enclave de la Bahía de Palma y abarca
hasta S’estanyol, vecino al Parque Nacional de la
isla de Cabrera y ofrece al visitante más de 300
días de sol al año y una temperatura agradable.
Podrá disfrutar de todas las actividades náuticas
que le ofrecen los clubs náuticos de S’Arenal
y S’Estanyol y también las ofrecidas por las
empresas asociadas.
Le ofrecemos el mejor alojamiento y el mejor
ambiente nocturno en las noches cálidas de
verano, los restaurantes más típicos y playas con
aguas cristalinas, todas las actividades y en el
mejor entorno, diversión, calidad y buen servicio.
Navegar, buceo, pesca, aventura, chárters,
alojamiento, kite surf, jet ski, etc.
Aquí lo tiene todo.
Le esperamos!!!
Welcome to the Nautical Destination
Llucmajor-Bahía de Palma is located in the
municipality of Llucmajor, in the wonderful spot of
Bahia de Palma and including S’Estanyol, which is
closed to National Park of Cabrera and offers to
the visitor more than 300 sunny days a year and a
nice temperature.
You will be able to enjoy all kind of nautical
activities that are offered in S’Arenal and
S’Estanyol, nautical clubs and also the ones offered
by the associated companies.
We offer the best accommodation and the best
night atmosphere in the warm summer nights,
the most typical restaurants and crystal water
beaches as a large range of activities in the best
environment, fun, quality and good service.
Sailing, diving, fishing, adventure, charters, kite surf,
jet ski, etc.
All you are looking for is here.
We wait for you!!!
+ INFO
www.visitllucmajor.com
www.visitbalears.com
www.infomallorca.net
Roses, s/n. - 07600 S’Arenal - MALLORCA
Tel.: + 34 675 825 509 - Fax: + 34 971 440 568
www.enllucmajor.com - info@enllucmajor.com

ACTIVIDADES NÁUTICAS – NAUTICAL ACTIVITIES
NAUTIK AKTIVITÄTEN – ВОДНЫЕ ВИДЫ СПОРТА
Aquí las familias y
amigos disfrutan al
máximo y durante todo
el año de la náutica y la
vela: amarres, excursiones
en velero, escuela de
vela para niños y adultos,
kitesurf, windsurf, SUP
(paddle surf) y mucho
más. Mientras, las
empresas lo tienen todo
para incentivos, eventos
y teambuilding junto
al mar: miniregatas en
veleros de competición,
teambuilding a vela,
beachvolley, kayak, pesca,
zona para barbacoa, salas
de reuniones multimedia,
piscina, duchas y
vestuarios, restaurante
chill out sobre la playa
con terrazas y vista al
mar...
Conócenos, porque el
Mediterráneo se vive
aquí.
All year round,
families and friends
thoroughly enjoy sailing
and the life of the Club
with it’s many activities
on offer: berths, sailing
excursions, sailing school
for children and adults,
kite surf, windsurf, paddle
surf and much more.
Meanwhile companies
have activities, events
and team building by
the sea, mini regattas
in competition boats,
team building on the
sea, beach volley ball,
kayak, fishing, barbecue
area, multimedia meeting
rooms, swimming pool,
showers and changing
rooms, chill out
restaurant next to the
beach with terrace and
sea views…
Come visit us because
Club Nàutic s’Arenal is
where it’s at.
Hier können
Familien und
Freunde bis zum
Maximum geniessen
und natürlich das
ganze Jahr vor allen
Dingen den Segelsport
geniessen: Ankerplätze,
Ausflüge in Segelbooten,
Segelschule für Kinder
und Erwachsene, Kite-
Surf, Wind-Surf,Paddle-
Surf und vieles mehr.
Unterdessen gibt es
auch viele Anreize
für Unternehmen,
Veranstaltungen
und Team-Building
direkt am Meer:
kleine Segelregatten,
Teambuilding beim
Segeln, Strandvolleyball,
Kajak, Angeln, Barbecuezone,
Tagungsräume
Multimedia, Swimmingpool,
Duschen und
Umkleiden, Chill-Out
Restaurant am Strand
mit Terrassen und
Meeresblick......
Hier erleben Sie „Das
Mittelmeer“.
Здесь семьи и
компании друзей
смогут максимально
насладиться яхтенным
и парусным отдыхом,
для этого яхт-клуб
предлагает: места для
швартовки, экскурсии
на парусных яхтах,
школу парусного
спорта для взрослых
и детей, кайтсерфинг,
виндсерфинг, серфинг
с веслом (SUP) и
многое другое. В то же
время, предприятия
и компании имеют
все необходимое
для корпоративных
мероприятий,
праздников и
тимбилдинга у моря:
парусные мини-регаты,
парусный тимбилдинг,
пляжный воллейбол,
плавание на байдарках,
рыбалка, зона барбекю,
мультимедийные
конференц-залы,
бассейн, души и
раздевалки, ресторан
chill-out на пляже с
террасами и видом на
море...
Познакомьтесь с
нами, потому что
здесь Вы почувствуете
Средиземноморье!
escuelavela@cnarenal.com - www.cnarenal.com - www.arenaltrainingcamps.com
T + 34 971 44 01 42

El club Náutico
S’estanyol tiene
una situación privilegiada
en Es Migjorn.
Podemos disfrutar del
entorno con las actividades
que ofrecemos:
excursiones en
piragua, embarcaciones
de vela
ligera, cursos de
iniciación y perfeccionamiento
para
niños y adultos;
cursos de pesca cuyo
objetivo es que los
participantes aprendan
las técnicas de pesca
y a respetar el medio
ambiente.
Club Náutico
S’estanyol has
a privileged location
in Es Migjorn. You can
enjoy the environment
with activities that
we offer: kayak
excursions, boats
dinghy sailing and
initiation courses
for children and
adults; fishing courses
whose objective for
participants is to learn
the techniques of
fishing and the respect
the environment.
Yacht Club
S’Estanyol hat
eine privilegierte Lage
in Es Migjorn. Genießen
Sie die Umgebung
mit Aktivitäten,
die wir anbieten:
Kajak-Touren,
Schlauchboot
Segeln und
Einleitung-Kurse
für Kinder und
Erwachsene; Angeln-
Kurse für Teilnehmer
die Techniken des
Fischfangs und der
Achtung der Umwelt
lernen soll.
S’Estanyol Яхтклуб
расположен
в привилегированном
месте в Es Миджорн.
Возможность
сочитать наслаждение
окружающей
средой с активной
деятельностью:
каноэ, парусные
лодки, вводный
и продвинутый
курсы для детей
и взрослых, курсы
рыбалки, которые
гарантируют
обучение участников
методам рыболовства
и уважению к
окружающей среде.
oficina@cnestanyol.es - www.cnestanyol.es - T + 34 971 64 00 85

Alquiler de veleros
y neumáticas,
paracaídas, lancha
rápida, banana,
donut, grupos e
incentivos (regatas de
empresas y paquetes
actividades acuáticas).
Disfruta de todas
las actividades
acuáticas con PX
Boats!
Boats and
inflatable rental,
parachute, speedboat,
banana, donut, groups
and incentives (racing
for companies and
water sport packages).
Enjoy of all aquatic
activities with
PX Boats!
Boote und
Schlauch-boote
Vermietung, Fallschirm,
Schnellboot, Banane,
Donut, Incentivgruppen
(Wettkampf für
Gesellschaften und
Wassersportpakete).
Genießen Sie von
allen aquatischen
Aktivitäten mit
PX Boats!
Аренда яхт и
надувных лодок,
парашюты, катера, бананы,
пончики, группы
и стимулы (лодочные
гонки для компаний и
пакеты водных видов
спорта). Наслаждайтесь
всеми водными
видами спорта с
PX Boats!
juanximenis@hotmail.com - www.pxboats.es - T + 34 609 61 61 40
Estamos situados en el Club
Náutico Arenal. Disponemos
de un catamarán de (60m2),
acondicionado para que no te
falte de nada. Un servicio de
recogida y el mejor equipamiento
técnico de motos acuáticas
además un equipo de monitores
te asesorarán en todo momento.
SI NO TE BASTA CON IR
A LA PLAYA, SÚBETE A
UNA MOTO ACUÁTICA
Y “AMPLIFÍCATE” CON
JET-SKI
We are placed in the Arenal’s
Nautic Club. We’ve got
a 60 sq.m. catamaran, prepared
with all the equipment you need,
and the best technical support
on the Jet-Skis, and you’ll have
an instructor team that will help
you anytime.
IF SUNBATH ISN’T
ENOUGH FOR YOU GET
ON A “JET-SKI”
Du findest uns im Club
Nautico Arenal. Wir haben
ein 60m2 grossen catamaran,
eingerichtet damit es dir an
nicht’s fehlt und die beste technische
Ausstattung von Jet-Ski.
Ausserdem steht dir ein professioneles
Team zur Verfügung.
LANGWEILST DU DICH
AM STRAND ? PROBIER
UNSER «JET-SKI»
nicolemarmy@hotmail.com - www.jetskimallorcabalear.galeon.com - T + 34 647 66 46 41

Mallorca
Sailing
Catamarans dispone
de varias salidas diarias
para sus excursiones
marítimas en catamarán
por Mallorca desde
Can Pastilla. Durante la
mañana podrás disfrutar
nadando o buceando
en las maravillosas,
cristalinas y tranquilas
aguas del Mar Mediterráneo
en la costa de
Mallorca, pudiéndote
acompañar tu familia,
amigos o pareja. Una
gran excursión en catamarán
por Mallorca.
Mallorca
Sailing
Catamarans organises
trips at different
times of the day. In
the morning you
can bath or dive in the
marvellous calm and
crystalline waters of
the Mediterranean Sea
along the Majorcan
coast, in the company
of your family, friends
or partner. Don’t miss
this catamaran trip!
Mallorca
Sailing
Catamarans organisiert
zu verschiedenen
Zeiten des Tages
Catamaranfahrten.
Morgens können Sie
das fabelhafte, ruhige
und Kristallwasser vom
Mittelmeermeer entlang
der mallorquinischen
Küste beim baden
oder tauchen geniessen,
mit Ihrer Familie,
Freunde oder Partners.
Vermiessen Sie nicht
diese Katamaranfahrt!
Майорка
парусные катамараны,
имеет
несколько ежедневных
рейсов на лодке
- катамаране из Кан
Пастилла Майорка.
Днём вы можете насладиться
плаванием
или подводным плаванием
в красивой, прозрачной
и спокойной
воде Средиземного
моря у берегов Майорки,
в компании
своей семьи, друзей
или партнеров. Уникальное
путешествие
на катамаране вдоль
Майорки.
info@attractioncatamarans.com - www.attractioncatamarans.com - T +34 971 74 61 01

CRUCEROS ARENAL
GLASS BOTTOM BOAT
Interesante viaje
de dos horas de
duración costeando
por la costa sur de la
isla, viendo la RESERVA
NATURAL MARINA,
paisajes naturales, las
cuevas, cormoranes,
gaviotas y halcones
marinos. Tiempo para
bañarse en verano. WC
a bordo. SALIDA
CADA DÍA DEL
C.N. ARENAL!
An interesting
lasting two hours
trip, cruising along the
south coast of the
island and watching
the MARINE NATURE
RESERVE, the caves,
cormorants, gulls and
sea birds. Time for
swimming in summer.
W.C. on board. DE-
PARTURE EVERY
DAY FROM ARE-
NAL-HARBOUR!
Interessante
2-stündige Fahrt
entlang der Südküste,
wo Sie noch ein Stück
unberührter NATURS-
CHUTZRESERVATE
sehen können, unter
anderem Kormorane,
Seemöven und
Fischreiher. Zeit zum
Schwimmen im Sommer.
WC an Bord.
ABFAHRT JEDEN
TAG VOM HAFEN
EL ARENAL!
Интересная двух
часовая экскурсия
на корабле вдоль
южного побережья
острова, любуясь морским
заповедником,
природными ландшафтами,
пещерами,
бакланами, чайками и
скопами. Время для
купания в летний период.
Туалет на борту.
КАЖДЫЙ ДЕНЬ
ИЗ ЯХТ КЛУБА
ARENAL!
crucerosarenaljj@gmail.com - T +34 609 30 95 36

Prueba el SUP o
Stand Up Paddle
Surf una nueva actividad
entre surf y remo,
que consiste en remar
de pie sobre una tabla
de surf de gran tamaño.
Apúntate a nuestros
cursos y después
podrás disfrutar de
travesías por rutas
inaccesibles de Mallorca,
entrar en cuevas
y surfear olas con gran
facilidad. Pregunta por
nuestras clases dirigidas
de SUP Pilates, SUP Fitness,
SUP Yoga…. Etc.
¡Te encantará!
Try a new activity
SUP or Stand Up
Paddle surfing, between
surfing and rowing,
which consists of
rowing standing on a
large surf board.
Sign up for our courses
and then you can enjoy
trips on inaccessible
routes in Mallorca,
entering caves and
surf waves. Ask for our
classes: Pilates SUP,
SUP Fitness, SUP Yoga
classes, … You will
love it!
Probiere das
“Stand Up Paddle
Surf”, eine neue
Aktivität zwischen
surfen und rudern, bei
dem man stehend auf
einem grossen Surfbrett
rudert. Melde
Dich zu diesen Kursen
an um anschliessend,
über normalerweise
unerreichbaren Routen,
Mallorca zu geniessen,
in Höhlen einzukehren
und mit Leichtigkeit
über Wellen zu surfen.
Informiere Dich über
folgende Klassen: SUP
Pilates, SUP Fitness,
SUP Yoga…etc….. Es
wird Dir gefallen !
Попробуйте
SUP или Stand
Up Paddle Surf один
из новых видов
деятельности, чтото
среднее между
серфингом и греблей:
грести, стоя на
доске для серфинга
большой величины.
Запишитесь на наши
курсы, а затем вы
сможете наслаждатьс
я малодоступными ма
ршрутами по Майорке,
входить в пещеры и с
легкостью
путешествовать по
волнам. Спросите
о наших занятиях
пилатесом
предназначеных для
SUP, SUP-фитнес,
SUP- йога.... И т.д.
Вы останетесь
очарованы!
sup@kiteshopmallorca.com - www.mallorcapaddlesurf.com - T +34 971 49 08 11

BBMed, venta y
alquiler de barcos
en Mallorca
BBMed, boat sales
and charters in
Mallorca
BBMed, Yacht
Verkauf und
Charter auf Mallorca
BBMed, BBmed,
продажа и аренда
яхт на Майорке
info@bbmed.es - www.bbmed.es - T +34 971 44 18 98

BUCEO – DIVING – TAUCHEN – ДАЙВИНГ
Buceo para
principiantes (clase
teórica e inmersión en
el mar con instructor,
4 horas desde 8 años).
Cursos de todos los
niveles. Inmersiones
en barcos hundidos,
cuevas, nocturnas…
Organizamos
excursiones de
senderismo y
Nordic Walking!!!
Intro dive for
beginners (short
theory lesson, dive in
the sea with instructor.
Duration 4 hours from
8 years old). All diving
courses and for all
levels. Wreck diving,
caves, night diving…
We organize
hiking and Nordic
Walking tours!!!
Schnuppertauchen
für Anfäger
(kurze Theorie und
Tauchgang im Meer.
Dauer 4 Std. Ab 8
Jahre). Alle Tauchkurse
und für jedes Niveau.
Wracks, Nachttauchen,
Höhlen....
Wir organiesieren
Wanderungen und
Nordic Walking
Tours!!!
Дайвинг для
начинающих
(теоритический урок
и погружение в море
с инструктором. 4
часа, мин. возраст 8
лет). Курсы на всех
уровнях. Погружения
к затонувшим суднам,
пещеры, ночные. Мы
организуем походы
и Nordic Walking!
info@dive1.net - www.dive1.net - T + 34 639 74 55 55

ALOJAMIENTO – ACCOMODATION
UNTERKUNFT – ПРОЖИВАНИЕ
Inaugurado en
mayo de 2010
Situado a 100 m. de
la Playa del Arenal y
a 12 km. de la capital
Palma de Mallorca.
Amplia oferta de
ocio y compras en
los alrededores. Las
habitaciones disponen
de baño completo, TV
con satélite, teléfono
y aire acondicionado.
Un amplio bar salón
con áreas recreativas,
piscina, harán que junto
a nuestro personal
disfruten de unas
vacaciones inolvidables.
Solo adultos.
HOTEL MEDITERRANEAN BAY
Opened in
May 2010
Located at 100 metres
from the beach of
S’Arenal and 12 km
away from the capital
Palma. There’s a wide
offer of leisure in the
vicinity. The bedrooms
have a fully-equipped
bathroom, satellite
TV, telephone and airconditioning.
A large
salon bar with leisure
areas and a swimming
pool will make your
holidays unforgettable.
Adults Only
Geöffnet Mai
2010
Das Hotel liegt 100
m vom Strand von
Arenal und 12 Km
von der Hauptstadt
Palma de Mallorca
entfernt. Breites
Angebot an Freizeitund
Einkaufszentrum
in der Nähe. Die
Zimmer verfügen über
ein komplettes Bad,
Satellitenfernsehen,
Telefon und
Klimaanlage. Eine
große Lounge- Bar mit
Erholungzonen und
Swimmingpool machen
unter Mitwirkung
unseres Personal
einen unvergesslichen
Urlaub. Nur für
Erwachsene
ОТЕЛЬ
РАБОТАЕТ С
МАЯ 2010 Г
Расположен в 100
м от пляжа Arenal и
в 12 км от столицы,
Пальма. Поблизости
от отеля можно
найти множество
вариантов для
проведения досуга.
В каждом номере
есть полностью
оборудованная ванная
комната, спутниковое
ТВ, телефон и
кондиционер.
Большой салонный
бар с местами для
отдыха, плавательный
бассейн - здесь есть
все для хорошего
отдыха. Только для
взрослых
reservas@mllbayhotels.com - www.mllbayhotels.com - T +34 971 26 67 36

Hotel Torre Azul
& spa. Cuatro
estrellas, situado a unos
300 metros del Club
Náutico Arenal. Recién
reformado en 2012,
atención personalizada
y confortable.
Disponemos de
transfer de bus
gratuito, wifi gratuito
y frigorífico en las
habitaciones, TV vía
satélite y sala de
masajes en el spa.
Hotel Torre Azul
& Spa. Four stars,
recently renovated in
2012, comfortable and
personalized attention.
We have free shuttle,
free wi-fi in and fridge
in room, tv satellite
and massage room in
the spa.
Hotel Torre Azul
& Spa. Vier Sterne,
vor kurzem, in 2012,
renoviert, komfortable
und personalisierte
Aufmerksamkeit. Wir
haben freier Pendelbus,
gratis Wi-fi im und
Kühlschrank im Zimmer,
Fernsehsatelliten
und Massagenzimmer
im Spa.
Hotel Torre Azul
& Spa, недавно
отремонтированный
в 2012 году, четырёхзвёздочный
комфортный отель.
Индивидуальный
подход и внимание к
клиентам. Бесплатный
автобус (в радиусе 12
км), предоставление
бесплатного Wi-Fi
в комнате, в номере
холодильник, спутниковое
телевидение, в
SPA зал для массажа.
Расположенный примерно
в 250 метрах
от Морского Клуба
Ареналь.
rensenyat@aithotels.com - www.hoteltorreazul.com - T +34 971 44 19 37

CHÁRTER DE PESCA – FISHING CHARTERS
ANGELFISCH CHARTER – ЧАРТЕР РЫБАЛКИ
Excursiones de
pesca
Fishing trips Fischerei Ausflüge Рыболовные
Экскурсии
foramando@telefonica.net - www.foramando.com - T+34 689 68 63 76
ALQUILER DE COCHES - RENT A CAR
AUTOVERMIETUNG – ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ
Alquiler de coches
nuevos, precios totales
con seguro a todo
riesgo sin franquicia
Rent a car, news
cars, total prices
with all risk and insurance
without excess
Autovermietung,
neue Autos, Endpreise
mit Vollkaskoversicherung
und ohne
Selbstbeteiligung
Прокат новых
машин, цены
включающие полную
страховку без дополнительных
залогов
autosmallorca@yahoo.es - www.autosmallorca.net - T + 34 971 26 42 87

RESTAURANTES – RESTAURANTS - РЕСТОРАНЫ
Specialty in meats,
rice dishes, “pa
amb olis” and pizzas.
Open from Tuesday to
Sunday. Large open air
terrace.
Специализированныe
на мясе,
рисе,» па амб олис» и
пицце.
Открыто со вторника
по воскресенье.
Большая открытая
терраса.
Especialidad en
carnes, arroces,
“pa amb olis” i pizzas.
Abierto de martes a
domingo. Gran terraza
exterior.
Spezialität in
Fleisch und Reis,
“pa amb oli » und Pizzas.
Geöffnet von Dienstag
bis Sonntag. Große
aussen Terrasse.
Avda. Carlos V, nº 49. Llucmajor.
tropical_restaurante@hotmail.com - www.restaurantetropical.com - T +34 971 66 11 17
Nuevo Beach Club
situado a pie de
playa en la Avenida
Miramar, en El Arenal,
amplio, moderno y
muy agradable, con
excelentes vistas y una
carta con una gran
variedad de platos
mediterráneos que te
sorprenderá: arroces,
calderetas, pescados de
la lonja, marisco fresco,
ensaladas, …
El nuevo Varadero
Beach cuenta con una
capacidad para unas
300 personas.
Menús personalizados
para grupos. Wifi. Accesos
minusválidos.
We are placed in
the New Beach
Club situated at Avenida
Miramar Beach
in El Arenal, spacious,
modern and very
pleasant with excellent
views and a menu with
a wide variety of Mediterranean
dishes that
will surprise you: rice,
stews, fish from the fish
market, fresh seafood,
salads,…
The new Varadero
Beach has a capacity for
300 people.
Customized menu for
groups. WiFi. Handicapped
access.
Der neue Beach
Club, in Avenida
Miramar am Strand in
El Arenal gelegt, geräumig,
modern und sehr
angenehm, mit ausgezeichneten
Ansichten
und einem Menü mit
einer großen Vielfalt
von Mittelmeergerrichten
die Sie
coliseum2009@hotmail.es - T + 34 971 44 27 45
überrascht werden:
Reis, Eintöpfe, Fisch
vom Fischmarkt,
frische Meeresfrüchte,
Salate,…
Der neue Varadero
Beach hat eine Kapazität
für 300 Personen.
Angepasstes Menü für
Gruppen. WiFi. Behinderter
Zugang.

OTRAS ACTIVIDADES – OTHER ACTIVITIES
ANDERE AKTIVITÄTEN
ДРУГИЕ ВИДЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Le ofrecemos
diferentes rutas
RUTA PLAYA/CIU-
DAD. Duración 1 hora.
RUTA PORTIXOL.
Duración 2 horas
RUTA CATEDRAL.
Duración 2½ horas.
SALIDA Y LLEGA-
DA: Desde cualquiera
de nuestras oficinas en
La Lonja o en Playa de
Palma. Cualquier salida o
llegada desde otro punto
se verá incrementada
por el precio del transporte
de los Segway.
ALQUILER Y
RUTAS DE
BICICLETAS
We offer different
tours
BEACH TOUR/
CITY TOUR. 1 hour.
PORTIXOL TOUR.
2 hours. CATHE-
DRAL TOUR. 2½
hours
DEPARTURE AND
ARRIVAL: From
any of our offices in
La Lonja or in Playa de
Palma. Any departure
or arrival from another
point will be increased
with the price of the
transport of the Segway.
RENT AND
BICYCLE TOURS
Wir bieten
verschiedene
Touren an
STRANDTOUR/
STADTTOUR. 1 Std.
PORTIXOL-
TOUR. 2 Std.
KATHEDRAL-
TOUR. 2 ½ Std.
ABREISE UND
ANKUNFT: Von
einigen unserer Büros
in La Lonja oder in
Playa de Palma. Jede
Abreise oder Ankunft
von einem anderen
Punkt wird mit dem
Preis des Transports
des Segways gesteigert.
FAHRRADVER-
MIETUNG UND
TOUREN
Мы предлагаем
различные
маршруты
Маршрут ПЛЯЖ /
ГОРОД. 1 час.
Маршрут ПОРТИ-
ЧЁЛ. 2 часа
Маршрут КАФЕ-
ДРАЛЬНЫЙ СО-
БОР . 2 с половиной
часа.
Отправление и прибытие:
От любого
из наших офисов в Ла
Лонха или в Плайя де
Пальма. При любых
других точках отправления
или прибытия
будет увеличена на
стоимость перевозки
Segway.
АРЕНДА ВЕЛО-
СИПЕДОВ И ВЕ-
ЛОСИПЕДНЫЕ
МАРШРУТЫ
info@segwaypalma.com - www.segwaypalma.com - T +34 605-666 365

Nuestros servicios:
- Servicios y turismo de
empresas
- Organización de Congresos
- Lanzamiento de productos al
mercado
- Ruedas de prensa
- Viajes de Incentivos
Nuestras herramientas:
- Profesionalidad – Evaluamos
constantemente los
establecimientos y proveedores
de los diversos servicios.
- Trato personal y exquisito
- Amplio conocimiento y
experiencia del sector –
conocemos a fondo el terreno.
- Personal altamente cualificado
– sabemos escuchar y nos
adaptamos a las necesidades
de cada cliente elaborando
cada proyecto a medida para
optimizar al máximo los
recursos.
Nuestra pasión y
nuestro objetivo:
- Convertir en éxito la realización
de cada evento , superando
las expectativas de nuestros
clientes.
Our Services:
- Services for Companies
- Organization of Congresses
- Events
- Product launch
- Press conferences
- Incentive Trips
Our Tools:
- Professionalism
- Personal and high standard
service
- Wide know how
- A high qualified and experienced
Team at your service
Our Strength:
- We have the best contacts, we
know almost everyone and know
how to offer the wide variety of
possibilities the area has.
Our Passion and our
target:
- Your success
- To serve you and be your local
partner /DMC on site!
Unsere Leistungen:
- Dienstleistung für Firmen
- Organisation und Durchführung
von Kongressen, Incentive-
Reisen, Produkteinführungen
und Presse-Konferenzen.
Unsere Philosophie und
Vorgehensweise:
- Professionalität
- Ihr Event steht für uns an
erster Stelle. Wir bleiben im
Hintergrund, wir hören genau zu
und setzen Ihre Gedanken um!
- Langjährige Erfahrung und sehr
gute Branchenkenntniss. Wir
sprechen Ihre Sprache.
- Qualifiziertes und kompetentes
Personal. Wir denken mit,
begleiten Sie in jedem Moment
und sind durchgehend Ihr
Ansprechpartner.
Unsere Stärken:
- Wir haben die besten Kontakte
vor Ort und kennen fast jeden.
- Unsere Partner und
Dienstleister werden
regelmäßig von uns «unter die
Lupe genommen», damit wir
immer auf dem aktuellsten
Stand bleiben. Lassen Sie sich
von den Insidern beraten.
Unsere Leidenschaft:
- Dienstleistung!
- Sie persönlich, professionell und
mit Erfolg zu begleiten!
Unser Ziel:
- Sie zu begeistern
- Ihr Erfolg,
........ und immer Ihr Partner vor
Ort zu sein!
info@bedebe-events.com - www.bedebe-events.com - T +34 971 74 44 21 - Móvil: 647 830 359

PALMA AQUARIUM
Palma Aquarium, fundado en
2007 y propiedad de la empresa
Coral World International, líder
mundial en la creación de parques
marinos, recrea fielmente los
hábitats y ecosistemas de mares
y océanos con el objetivo de
fomentar la comprensión y
admiración por la belleza del
mundo marino e incentivar la
interactuación con las distintas
especies.
Magníficamente ubicado en la isla
de Mallorca, a escasos 500 metros
del mar, sus 55 acuarios contienen
5 millones de litros de agua salada,
más de 8.000 ejemplares de cerca
de 700 especies representativas
de la fauna y flora del mar
Mediterráneo y de los Océanos
Índico, Atlántico y Pacífico
PALMA AQUARIUM
Palma Aquarium, founded in
2007 and property of Coral World
International, world leader in the
creation of marine parks, faithfully
recreates ocean and sea habitats
and ecosystems with the aim of
spreading awareness, knowledge
and admiration for the beauty of
the marine world and in order to
encourage interaction with its many
different species.
It boasts a magnificent location
on the island of Mallorca, just 50
metres from the sea, and its 55
aquariums contain 5 million litres
of salt water and more than 8000
different specimens of around
700 different species found in the
Mediterranean Sea and the Indian,
Atlantic and Pacific oceans.
PALMA AQUARIUM
Das Palma Aquarium wurde
2007 eröffnet und ist Teil des
Unternehmens Coral World
International, dem weltweiten
Führer im Bau und Unterhalt
von Marineparks. Im Palma
Aquarium wurden Lebensraum
und Ökosysteme der Meere und
Ozeane originalgetreu nachgebildet,
mit dem Ziel das Verständnis und
die Bewunderung für die Schönheit
der Unterwasserwelt zu wecken
und den Austausch mit den
verschiedenen Arten zu fördern. Das
Aquarium verfügt mit Mallorca über
einen herausragenden Standort, nur
ca. 500 Meter vom Meer entfernt.
In 55 Aquarien, die mit 5 Millionen
Litern Salzwasser gefüllt sind, leben
über 8.000 Lebewesen und ca.
700 unterschiedliche Arten, die
typisch für die Flora und Fauna des
Mittelmeeres, des indischen Ozeans,
des Atlantiks und des Pazifiks sind.
info@palmaaquarium.com - www.palmaaquarium.com - T +34 902 702 902

C/ Roses, s/n - 07600 s’Arenal
www.enllucmajor.com - info@enllucmajor.com
Tel.: +34 675 825 509 - Fax: +34 971 440 568