sword line - Intra lighting

This catalogue contains information about our new range of 

products. For information on other Intra lighting products, please 

refer to the Architectural or Technical Catalogue and visit 

www.intra-lighting.com. 

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

index 

Minus S Square 

Kalis LED 

Camay 

Sword 

Sword Line 

Tybo 

Hunter Spot C 

Deux Pièces 

Badge 

Moya 

Karo / Lona 

Technical pages 

9 

12 

16 

20 

36 

50 

54 

58 

62 

66 

70 

74

imagine it. 

just let your ideas flow … 

4 www.intra-lighting.com

light it. 

… combine your own ideas 

with our products and enjoy 

making it all visible. 

5

all online 

Electronic catalogues of all our products and examples of different lighting 

solutions are available on our web site. They enable both simple and quick 

selection for the required product, information on new products, product 

enhancements, assembly instructions and other useful information. 

all tools 

Intra Constructor 

Our constantly developed and unique Intra Constructor software is 

designed to support our lighting systems. It enables quick, simple and 

precise selection of lighting elements in accordance with the particular 

architecture or space design. Intra Constructor prevents any mistakes in 

design and enables a number of additional advantages all the way through 

to the final lighting assembly. 

www.intra-lighting.com/constructor 

DIALux 

As a partner of the DIALux - lighting calculation software for the project 

presentation - we have created our electronic catalogue within the DIALux 

system (DIALux PlugIn) with all the product information needed to select 

the optimum light fixtures for the project. 

www.intra-lighting.com/dialux 


Vision attracts creativity 

Intra lighting is a global brand. Our efficient lighting solutions may be 

found on all continents. Understanding all lighting needs we constantly 

develop new products and search for perfection in each and every detail. 

Understanding customer’s needs too, our services make everything easy. 

Quality and reliability are our standards, ideas are our sole mates. 

5 year warranty 

As quality orientated company we give a lot of attention to the complete 

lifecycle of the product, from its development, production, selection and 

control of materials and their suppliers, easy mounting and maintenance up 

to end of its lifetime. Taking care of everything and solving our customers’ 

problems promptly we became a reliable partner. 

We give 5 year warranty for the full range of all Intra lighting luminaires. 

More information: www.intra-lighting.com/5_year_warranty 

Focusing green 

• efficient optics and light sources 

• intelligent lighting solutions 

• responsible production and use of materials 

• optimal packaging and transport 

Focusing green in whatever we do. 

7

PROFILES MINUS S SQUARE 

• Suspended architectural linear square 

luminaire 

• Extruded aluminium profile body, 

anodised or white colour finish 

• Diffuser made from polycarbonate, opal 

blend finish 

• RGB LED version request external RGB 

driver; order separately 

• Control gear: integrated electronic 

(EB) or dimmable electronic ballast 

(DEB – DSI/DALI/1-10V); on request 

also intelligent electronic ballast 

• Complete with 1,5 m adjustable 

suspension kit and power kit with 

transparent cable 

• Tool free easy maintenance 

Details 

Easy tool-free 

maintenance 

Special seamless 

T16-D lamp for 

continuous light all 

around 

Complete with 

adjustable 

suspension kit 

1500mm 

Complete with 

aluminium ceiling 

cup and transparent 

power cable 

Options 

Intelligent ballast 

available on request 

RGB dynamic colour 

mixing version 

available 



MINUS S SQUARE Type Ballast Weight (kg) Code 

4x24W T16-D G5 EB, DEB 5,0 3.388x.4424.y 

4x39W T16-D G5 EB, DEB 6,1 3.388x.4439.y 

max 1500 

36 

L 

L 

Power (W) 

4x24 

4x39 

L 

643 

943 

0° 

T16-D 

270° 90° 

4x24W 

Imax: 132,39 cd/1000Im 

UTE: 0,30 J + 0,40 T 

UGR: T14.5,L14.7 

80 

60 

180° 

MINUS S SQUARE RGB Type Driver Weight (kg) Code 

LED RGB 32W 24V 3x24V RGB 4,5 3.3880.0606.y 

LED RGB 52W 24V 3x24V RGB 6,0 3.3880.0909.y 

max 1500 

36 

L 

L 

Power (W) 

32 

52 

L 

600 

900 

LED 

RGB 

0° 

270° 90° 

80 

60 

180° 

Code definition for ballast and colour options 

Ballast options Code (x) Colour Code (y) 

EB 4 White 1 

DEB - DALI 1 Anodised 6 

DEB - DSI 5 

DEB 1 - 10V 3 

Minus S Square anodized is painted in anodized finish. 

9




11

PROFILES KALIS LED 

• Architectural linear LED luminaire 

• Available in recessed, ceiling and 

pendant version 

• Trimless version available with RI 

installation kit 

• Extruded aluminium profile body, 

anodised or white colour finish 

• Polycarbonate end caps, ‘screw less’ 

fixation, anodised or white colour finish 


blend finish 

• Hi-flux LED strip in 3000K or 4200K colour 

temperature 

• Integrated dimmable (touch or 1-10V) 

constant voltage high efficiency driver 

• Pendant version is complete with 1,5m 

adjustable suspension kit and power kit 

with transparent cable 


Range 

Kalis RV LED 

Kalis RI LED 

Kalis C LED 

Kalis S LED 

Details 

Options 


maintenance 

Complete with 

adjustable 

suspension kit 

1500 mm 

Complete with 

aluminium 

ceiling cup and 

transparent power 

cable 

Preinstalation 

trimless kit 

provides fast 

and clean fixture 

mounting 



KALIS RV LED Type LED colour Weight (kg) Code 

LED 13W 3000K 1,6 3.4114.4109.y 

LED 18W 3000K 1,9 3.4114.4112.y 

LED 13W 4200K 1,6 3.4114.4209.y 

LED 18W 4200K 1,9 3.4114.4212.y 

Lco x 44 x 85 

L 

49 

76 

Power 

LED 13W 

LED 18W 

L 

920 

1217 

Lco 

913 

1210 

LED 

120 

150 

KALIS RI LED 

Type LED colour Weight (kg) Code 

LED 13W 3000K 1,6 3.4214.4109.y 

LED 18W 3000K 1,9 3.4214.4112.y 

LED 13W 4200K 1,6 3.4214.4209.y 

LED 18W 4200K 1,9 3.4214.4212.y 

For trimless instalation is neccessary to use RI instalation kit. 

L 

36 

76 

36 

Power 

LED 13W 

LED 18W 

L 

907 

1204 

LED 

120 

150 

Recessed instalation kit Type Weight (kg) Code 

RI KIT KALIS RI 900 

1,1 3.4700.0090.0 

RI KIT KALIS RI 1200 

1,5 3.4700.0120.0 

L 

81 

85 

Lco x 50 x 85 

Power (W) L Lco 

RI KIT 900 908 910 

RI KIT 1200 1205 1207 

Code definition for colour options 

Colour Code (y) 

White 1 

Anodised 6 

13


KALIS C LED 


LED 13W 3000K 1,9 3.4214.4109.y 

LED 18W 3000K 2,2 3.4214.4112.y 

36 

LED 13W 4200K 1,9 3.4214.4209.y 

LED 18W 4200K 2,2 3.4214.4212.y 

L 

36 

76 

Power 

LED 13W 

LED 18W 

L 

907 

1204 

LED 

120 

150 

KALIS S LED 


LED 18W 3000K 2,2 3.4214.4112.y 

LED 18W 4200K 2,2 3.4214.4212.y 

36 

L 

Power 

LED 13W 

LED 18W 

76 

36 

L 

907 

1204 

LED 

120 

150 



White 1 

Anodised 6 



15

PROFILES CAMAY 

• Architectural decorative linear luminaire 

• Available in pendant, wall and floor 

version 

• Extruded aluminium profile body with 

decorative glass side plates; black or 

white colour finish 


blend finish 

• Separate lamp switching for direct/ 

indirect SDI version 

• Control gear: integrated intelligent 

electronic ballast (EBi) or DALI dimmable 

electronic (floor version only with DALI 

dimmable electronic ballast) 

• Pendant versions are complete with 1,5m 

adjustable suspension kit and power kit 

with transparent cable 


Range 

Camay S Camay SDI Camay W Camay WDI Camay F 

Details 

Decorative 

enamelled tempered 

glass 

Suspended version 

completed with 

aluminium ceiling 

cup and transparent 

power cable 

Touch-dim 

integrated switch in 

floor version 

Decorative base 

from chrome 



CAMAY S Type Ballast Weight (kg) Code 

1x28/54W T16 G5 EB, DEB 7,3 3.439x.1110.y 

1x35/49W T16 G5 EB, DEB 9 3.439x.1120.y 

CAMAY S 

L 

52 

106 

CAMAY S 

Power (W) 

1x28/54W 

1x35/49W 

L 

1218 

1518 

CAMAY SDI 

1x28W 

Imax: 135,10 cd/1000Im 

UTE: 0,36 E 

UGR: T23.1,L23.6 

L 

120 

150 

106 

52 

1518 

Power (W) 

1x28/54W 

1x35/49W 

L 

1218 

150 1518 

CAMAY SDI Type Ballast Weight (kg) Code 

1x35/49W + 1x28/54WT16 G5 EB, DEB 13 3.449x.1121.y 

CAMAY SDI 

CAMAY W 

52 

1518 

L 

150 

52106 

60 

CAMAY W 

CAMAY WDI 

Power (W) 

1x28/54W 

1x35/49W 

0° 

L 

1218 

1518 

270° 90° 

1x35W+1x28W 

Imax: 78,87 cd/1000Im 

UTE: 0,21 J+0,17 T 

UGR: T20.1,L20.9 

L 

80 60 

180° 



EB 4 White 1 

DEB - DALI 1 Black 2 

CAMAY WDI 

L 

Power (W) 

1x28/54W 

1x35/49W 

Power (W) 

2x28/54W 

2x35/49W 

106 

60 150 

60 L 

1218 

1518 

L 

1218 

1518 

CAMAY F 

150 

52 

L 

150 

1815 

60 

Power (W) 

2x28/54W 

2x35/49W 

L 

1218 

1518 

CAMAY F 

335150 

52 335 

1815 

17


CAMAY SDI W 

Power (W) 

1x28/54W 

1x35/49W 

150 

L 

52 

1218 

1518 

CAMAY W 

Type Ballast Weight (kg) Code 

1x28/54W T16 G5 EB, DEB 4,5 3.459x.1110.y 

1x35/49W T16 G5 EB, DEB 5,5 3.459x.1120.y 

L 

1518 

106 

60 150 

Power (W) 

1x28/54W 

1x35/49W 

52 L 

1218 

1518 

CAMAY WWDI 

1x28W 

Imax: 135,10 cd/1000Im 

UTE: 0,36 E 

UGR: T23.1,L23.6 

L 

L 

120 

150 

150 

60 

106 

60 

Power (W) 

2x28/54W 1x28/54W 

2x35/49W 1x35/49W 

L 

1218 

1518 

CAMAY WDI 


2x28/54W T16 G5 EB, DEB 6,5 3.469x.1111.y 

2x35/49W T16 G5 EB, DEB 8 3.469x.1122.y 

CAMAY WDI F 

150 

52 

L 

1815 

60 

150 

335 

Power (W) 

2x28/54W 

2x35/49W 335 

L 

1218 

1518 

CAMAY F 

150 

52 

0° 

270° 90° 

2x28W 

Imax: 69,41 cd/1000Im 

UTE: 0,18 J+0,18 T 

UGR: T19.2,L19.9 

75 60 

1815 

180° 



EB 4 White 1 


335 

335 


60 

CAMAY F Type Ballast Weight (kg) Code 

2x35/49W T16 G5 DEB Touch-dim 24 3.4791.1122.y 

CAMAY F 

PROFILES 

Power (W) 

CAMAY 

L 

150 

2x28/54W 

2x35/49W 

52 

1218 

1518 

1815 

335 

335 

0° 

270° 90° 

2x35W 

Imax: 78,87 cd/1000Im 

UTE: 0,21 J+0,17 T 

UGR: T20.1,L20.9 

80 60 

180° 



White 1 

Black 2 

19

PROFILES SWORD 

SWORD 

Scale 2:1 

Sword is a modular lighting system that enables relation 

between light and architecture most effectively. Available as 

singular luminaire with different spot options or lighting 

system offers different optics to satisfy user’s needs. Slender, 

powerful, efficient. 


PROFILES SWORD 

Family range 

R 

C 

Sword offers three application possibilities: 

- Recessed versions (R) 

- Ceiling mounted versions (C) 

- Suspended with direct light output (S) 

S 

All flouorescent modules are available with three different optics: 

HDP 

specular louvre 

HMP 

satin louvre 

GL 

opal PC diffuser 

PR 

microprismatic 

PC diffuser 

AS 

asymmetrical 

refflector 

SWORD light modules: 

Micro prismatic diffuser 

• T16 multi-length PC diffuser 

• T16 parabolic louvre HMP, HDP 

• T16 asymmetric reflector for wall-washing 

• Adjustable spots with HIT, LED or halogen light source. 

• T16 micro prismatic diffuser for reduced luminance levels 

Double overlapping T16 

Light sources provide a perfectly 

uniform line of light. The polycarbonate 

diffuser is studied to compensate linear 

extension due to temperature and 

prevents any dark spots. 

Adjustable spots 

Lamp orientation and ageing 

For optimum lamp performance is 

necessary to age fluorescent light tubes 

for 100 hours and install them in right 

direction. For more information please 

read instructions on technical pages at 

the end of this catalogue. 

21

PROFILES SWORD R 

• Recessed ceiling mounted architectural 

linear luminaire 

• Extruded aluminium profile body, silver 

grey or white colour finish 

• Double parabolic highly specular or satin 

silver-coated aluminium louvre 


blend finish 

• Micro-prismatic polycarbonate diffuser 

• Adjustable spots: LED, halogen or metalhalide 

• Control gear: integrated electronic (EB) or 

dimmable electronic ballast (DEB – DSI/ 

DALI/1-10V); on request also intelligent 

electronic ballast 

• Emergency kit version with 1 hour autonomy 

• Multiple lamp versions with diffuser have 

lamps overlapped 


Optics 

HDP optic 

Double parabolic louver, highly specular 

silver-coated aluminium, high efficiency 

and anti-iridescence, blades closed on 

top, spring fastening, glare reduction in 

accordance with EN 12464 

Details 

HMP optic 

Double parabolic louver, satin silver-coated 

aluminium high efficiency and antiiridescence, 

blades closed on top, spring 

fastening 


maintenance 

Multiple lamp 

versions with 

diffuser have lamp 

overlapped 

Complete with 

holder for recessed 

installation 

Twist & lock 

system for easy 

maintenance 

Fixture is fitted with 

GST connectors 

for easy and fast 

installation 

GL diffuser 

Polycarbonate opal blended diffuser, 

glow-wire test 850°C 

Options 

PR diffuser 

Polycarbonate micro-prismatic diffuser, 


Adjustable spots 

with LED, halogen or 

metal-halide lamps 



AS optic 

Satin aluminium asymmetrical parabolic 

reflector, anti-iridescence 



SWORD R HDP 


2x28W T16 G5 EB, DEB, EM 4,7 3.711x.2100.y 




2+2x21W T16 G5 EB, DEB, EM 7,3 3.711x.4700.y 






Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. 

Lco x 108 x 130 

Power (W) L 

2x28/54 1202 

2x35/49 1502 

L 

Lco 

1190 

1490 

108 

120 

Power (W) 

2+2x21/39 

L 

1780 

2+2x28/54 2380 

2+2x35/49 2980 

Lco 

1768 

2368 

2968 

2x28W 

Imax: 298,79 cd/1000Im 

UTE: 0,61 C 

UGR: T18.8,L18.7 

280 

350 

SWORD R HMP 













Lco x 108 x 130 

Power (W) L 

2x28/54 1202 

2x35/49 1502 

L 

Lco 

1190 

1490 

108 

120 

Power (W) 

2+2x21/39 

L 

1780 

2+2x28/54 2380 

2+2x35/49 2980 

Lco 

1768 

2368 

2968 

2x28W 

Imax: 299,56 cd/1000Im 

UTE: 0,62 C 

UGR: T19.3,L18.6 

240 

300 

Code definition for ballast, emergency kit and colour options 

Ballast options Code (x) Emergency kit options Code (x) 

EB 4 EB EM 1h 7 

DEB - DALI 1 DEB - DALI EM 1h 2 

DEB - DSI 5 DEB - DSI EM 1h 8 

DEB 1 - 10V 3 DEB 1 - 10V EM 1h 9 


White 1 

Silver grey 5 

23


SWORD R GL Type Ballast Weight (kg) Code 












Lco x 108 x 130 

Power (W) L 

2x28/54 1202 

2x35/49 1502 

L 

Lco 

1190 

1490 

108 

120 

Power (W) L 

2+2x21/39 1885 

2+2x28/54 2485 

2+2x35/49 3085 

Lco 

1873 

2473 

3073 

2x28W 

Imax: 188,05 cd/1000Im 

UTE: 0,48 E 

UGR: T22.6,L23.4 

160 

200 

SWORD R PR 













Lco x 108 x 130 

Power (W) L 

2x28/54 1202 

2x35/49 1502 

L 

Lco 

1190 

1490 

108 

120 

Power (W) L 

2+2x21/39 1885 

2+2x28/54 2485 

2+2x35/49 3085 

Lco 

1873 

2473 

3073 

2x28W 

Imax: 232,52 cd/1000Im 

UTE: 0,48 C 

UGR: T18.6,L20.1 

200 

250 

SWORD R AS 


1x28W T16 G5 EB, DEB 4,7 3.715x.1100.y 

1x54W T16 G5 EB, DEB 4,7 3.715x.1400.y 

1x35W T16 G5 EB, DEB 5,6 3.715x.1200.y 

1x49W T16 G5 EB, DEB 5,6 3.715x.1300.y 

1+1x21W T16 G5 EB, DEB 7,3 3.715x.2700.y 

1+1x39W T16 G5 EB, DEB 7,3 3.715x.2900.y 

1+1x28W T16 G5 EB, DEB 9,3 3.715x.2100.y 

1+1x54W T16 G5 EB, DEB 9,3 3.715x.2400.y 

1+1x35W T16 G5 EB, DEB 11,3 3.715x.2200.y 

1+1x49W T16 G5 EB, DEB 11,3 3.715x.2300.y 

L 

Lco x 108 x 130 

Power (W) L 

1x28/54 1202 

1x35/49 1502 

Lco 

1190 

1490 

108 

120 


1+1x21/39 1780 1768 

1+1x28/54 2380 2368 

1+1x35/49 2980 2968 

1x28W 

Imax: 333,90 cd/1000Im 

UTE: 0,59 E 






DEB 1 - 10V 3 DEB 1 - 10V EM 1h 9 


White 1 

Silver grey 5 



25


SWORD SYSTEM R HDP Type Ballast Weight (kg) Code 

Versions with halogen lamp 

2x35W T16 + 2x50W GU5,3 EB, DEB, EM 8,6 3.711x.2210.y 


2+2x28W T16 + 2x50W GU5,3 EB, DEB, EM 12,5 3.711x.4110.y 


Versions with metal-halide lamp 

2x35W T16 + 2x20W Gx10 EB, DEB, EM 8,8 3.711x.2220.y 


2+2x28W T16 + 2x20W Gx10 EB, DEB, EM 12,8 3.711x.4120.y 


Versions with LED spot available on request. 


L 

Lco x 108 x 130 

120 

108 


2x35/49 2000 1988 

2+2x28/54 2878 2866 

2x28W 

Imax: 298,79 cd/1000Im 

UTE: 0,61 C 

UGR: T18.8,L18.7 

280 

350 

SWORD SYSTEM R HMP 














L 

Lco x 108 x 130 

120 

108 


2x35/49 2000 1988 

2+2x28/54 2878 2866 

2x28W 

Imax: 299,56 cd/1000Im 

UTE: 0,62 C 

UGR: T19.3,L18.6 

240 

300 






DEB 1 - 10V 3 DEB 1 - 10V EM 1h 9 


White 1 

Silver grey 5 



SWORD SYSTEM R GL Type Ballast Weight (kg) Code 













L 

Lco x 108 x 130 

120 

108 


2x35/49 2000 1988 

2+2x28/54 2985 2973 

2x28W 

Imax: 188,05 cd/1000Im 

UTE: 0,48 E 

UGR: T22.6,L23.4 

160 

200 

SWORD SYSTEM R PR 














L 

Lco x 108 x 130 

108 

120 


2x35/49 2000 1988 

2+2x28/54 2985 2973 

2x28W 

Imax: 232,52 cd/1000Im 

UTE: 0,48 C 

UGR: T18.6,L20.1 

200 

250 






DEB 1 - 10V 3 DEB 1 - 10V EM 1h 9 


White 1 

Silver grey 5 

27

PROFILES SWORD C 

• Ceiling mounted architectural linear 

luminaire 



• Polycarbonate end plates, silver grey or 





blend finish 


• Satin aluminium asymmetrical parabolic 

reflector 






• Double lamp version with opal blend diffuser 

have lamps overlapped 


Optics 

HDP optic 






Details 

HMP optic 




fastening 


maintenance 

Opal blend diffuser 

have lamps 

overlapped 

Twist & lock 


maintenance 

GL diffuser 



Options 

PR diffuser 



For longer lines you 

can use Sword Line. 



AS optic 





SWORD C HDP 













Power (W) 

2x28/54 

2x35/49 

L 

L 

1276 

1576 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

110 

110 

L 

1854 

2454 

3054 

2x28W 

Imax: 298,79 cd/1000Im 

UTE: 0,61 C 

UGR: T18.8,L18.7 

280 

350 

SWORD C HMP 













Power (W) 

2x28/54 

2x35/49 

L 

L 

1276 

1576 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

110 

110 

L 

1854 

2454 

3054 

2x28W 

Imax: 299,56 cd/1000Im 

UTE: 0,62 C 

UGR: T19.3,L18.6 

240 

300 






DEB 1 - 10V 3 DEB 1 - 10V EM 1h 9 


White 1 

Silver grey 5 

29


SWORD C GL Type Ballast Weight (kg) Code 












Power (W) 

2x28/54 

2x35/49 

L 

L 

1276 

1576 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

110 

110 

L 

1959 

2559 

3159 

2x28W 

Imax: 188,05 cd/1000Im 

UTE: 0,48 E 

UGR: T22.6,L23.4 

160 

200 

SWORD C PR 













Power (W) 

2x28/54 

2x35/49 

L 

L 

1276 

1576 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

110 

110 

L 

1959 

2559 

3159 

2x28W 

Imax: 232,52 cd/1000Im 

UTE: 0,48 C 

UGR: T18.6,L20.1 

200 

250 

SWORD C AS 


1x28W T16 G5 EB, DEB 5,3 3.725x.1100.y 

1x54W T16 G5 EB, DEB 5,3 3.725x.1400.y 

1x35W T16 G5 EB, DEB 6,4 3.725x.1200.y 

1x49W T16 G5 EB, DEB 6,4 3.725x.1300.y 

1+1x28W T16 G5 EB, DEB 10,5 3.725x.2100.y 

1+1x54W T16 G5 EB, DEB 10,5 3.725x.2400.y 

1+1x35W T16 G5 EB, DEB 12,9 3.725x.2200.y 

1+1x49W T16 G5 EB, DEB 12,9 3.725x.2300.y 

L 

110 

110 

Power (W) 

1x28/54 

1x35/49 

L 

1276 

1576 

Power (W) 

1+1x21/39 

1+1x28/54 

1+1x35/49 

L 

1854 

2454 

3054 

1x28W 

Imax: 333,90 cd/1000Im 

UTE: 0,59 E 






DEB 1 - 10V 3 DEB 1 - 10V EM 1h 9 


White 1 

Silver grey 5 



31

PROFILES SWORD S 

• Suspended architectural linear luminaire 



• Polycarbonate end plates, silver grey or 





blend finish 


• Satin aluminium asymmetrical parabolic 

reflector 






• Double lamp version with opal blend diffuser 

have lamps overlapped 

• Complete with 1,5m adjustable suspension kit 

and power kit with transparent cable 


Optics 

HDP optic 






Details 

HMP optic 




fastening 


maintenance 

Opal blend diffuser 

have lamps 

overlapped 

Twist & lock 


maintenance 

Complete with 

suspension and 

power kit 

GL diffuser 



Options 

PR diffuser 



For longer lines you 

can use Sword Line. 



AS optic 





SWORD S HDP 













Power (W) 

2x28/54 

2x35/49 

L 

L 

1276 

1576 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

110 

110 

L 

1854 

2454 

3054 

2x28W 

Imax: 298,79 cd/1000Im 

UTE: 0,61 C 

UGR: T18.8,L18.7 

280 

350 

SWORD S HMP 













Power (W) 

2x28/54 

2x35/49 

L 

L 

1276 

1576 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

110 

110 

L 

1854 

2454 

3054 

2x28W 

Imax: 299,56 cd/1000Im 

UTE: 0,62 C 

UGR: T19.3,L18.6 

240 

300 


Ballast options Code (x) 

EB 4 

DEB - DALI 1 

DEB - DSI 5 

DEB 1 - 10V 3 

Emergency kit options Code (x) 

EB EM 1h 7 

DEB - DALI EM 1h 2 

DEB - DSI EM 1h 8 

DEB 1 - 10V EM 1h 9 


White 1 

Silver grey 5 

33


SWORD S GL Type Ballast Weight (kg) Code 












Power (W) 

2x28/54 

2x35/49 

L 

L 

1276 

1576 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

110 

110 

L 

1959 

2559 

3159 

2x28W 

Imax: 188,05 cd/1000Im 

UTE: 0,48 E 

UGR: T22.6,L23.4 

160 

200 

SWORD S PR 













Power (W) 

2x28/54 

2x35/49 

L 

L 

1276 

1576 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

110 

110 

L 

1959 

2559 

3159 

2x28W 

Imax: 232,52 cd/1000Im 

UTE: 0,48 C 

UGR: T18.6,L20.1 

200 

250 

SWORD S AS 


1x28W T16 G5 EB, DEB 5,3 3.735x.1100.y 

1x54W T16 G5 EB, DEB 5,3 3.735x.1400.y 

1x35W T16 G5 EB, DEB 6,4 3.735x.1200.y 

1x49W T16 G5 EB, DEB 6,4 3.735x.1300.y 

1+1x28W T16 G5 EB, DEB 10,5 3.735x.2100.y 

1+1x54W T16 G5 EB, DEB 10,5 3.735x.2400.y 

1+1x35W T16 G5 EB, DEB 12,9 3.735x.2200.y 

1+1x49W T16 G5 EB, DEB 12,9 3.735x.2300.y 

L 

110 

110 

Power (W) 

1x28/54 

1x35/49 

L 

1276 

1576 

Power (W) 

1+1x21/39 

1+1x28/54 

1+1x35/49 

L 

1854 

2454 

3054 

1x28W 

Imax: 333,90 cd/1000Im 

UTE: 0,59 E 

34 www.intra-lighting.com 






DEB 1 - 10V 3 DEB 1 - 10V EM 1h 9 


White 1 

Silver grey 5


35

SYSTEMS SWORD LINE 

SWORD LINE 

Scale 3:1 

Sword is a modular lighting system that enables relation 

between light and architecture most effectively. Available as 

singular luminaire with different spot options or lighting 

system offers different optics to satisfy user’s needs. Slender, 

powerful, efficient. 


SYSTEMS SWORD LINE 

Family range 

R 

C 

Sword Line offers three application possibilities: 

- Recessed versions (R) 

- Ceiling mounted versions (C) 

- Suspended with direct light output (S) 

S 

All flouorescent modules are available with three different optics: 

HDP 

specular louvre 

HMP 

satin louvre 

GL 

opal PC diffuser 

AS 

asymmetrical 

refflector 

SWORD light modules: 

• T16 multi-length PC diffuser 

• T16 parabolic louvre HMP, HDP 

• T16 asymmetric reflector for wall-washing 

• T16 micro prismatic diffuser for reduced luminance levels 

Double overlapping T16 

light sources provide a perfectly uniform 

line of light. The polycarbonate diffuser is 

studied to compensate linear extension 

due to temperature and prevents any 

dark spots. 

Lamp orientation and ageing 

For optimum lamp performance is 

necessary to age fluorescent light tubes 

for 100 hours and install them in right 

direction. For more information please 

read instructions on technical pages at 

the end of this catalogue. 

37

SYSTEMS SWORD LINE R 

Sword Line R 

108 

120 

starting module 

central module 

end module 

Starting module (Ls) / End module (Le) 

Power (W) HDP / HMP 

2x28/54 

1190 

GL 

1243 

System lenght: L = Ls + (n x Lc) + Le 

n = number of central modules (Lc) 

CUTOUT DIMENSION : L - 12 mm × 108 mm 

2x35/49 

2+2x21/39 

1440 

1768 

1543 

1817 

108 

2+2x28/54 

2+2x35x49 

2368 

2968 

2417 

3017 

Ls 

Lc 

Le 

Central module (Lc) 

Power (W) 

HDP/HMP 

GL 

2+2x21/39 

1756 

1750 

2+2x28/54 

2356 

2350 

2+2x35x49 

2956 

2950 

Adjustable mounting bracket guarantee 

optimum fixation to false ceiling ranging 

from 11 to 20 mm in thickness. 

All Sword Line starting modules are equipped with fast connector 

which enable fast and easy error-free installation. 

Requiered height of false ceiling is 

minimum 130 mm. 

Easy removable opal diffuser is made from extruded polycarbonate 

profile which enable easy maintenance. Diffusers are 

specially processed to overlap each other and enable material 

extension due to heat increase. 

Overlapping arrangement of the lamps provides continuous light 

line with the absence of the dark spots. For optimal uniformity it 

is recommended to combine the luminaire with high-efficiency light 

sources. 

5-pole trough - wiring enable combinations with various dimmable 

ballasts (DEB-DALI, DEB-DSI, DEB 1-10V). Join and lock system 

enable fast and easy construction of desired light-line. 

Emergency modules are available only in combination with 

electronic ballast (EM-EB). 

EM-DEB combination is not allowed. 



SWORD LINE R HDP 


Starting modules 











Power (W) 

2x28/54 

2x35/49 

Lco x 108 x 130 

L 

1190 

1490 

L 

Lco 

1184 

1484 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

120 

108 

L 

1768 

2368 

2968 

Lco 

1762 

2362 

2962 

Central modules 







Lco x 108 x 130 

L 

108 

120 

End modules 











Power (W) 

2x28/54 

2x35/49 

Lco x 108 x 130 

L 

1190 

1490 

L 

Lco 

1184 

1484 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

L 

1756 

2356 

2956 

Lco 

1756 

2356 

2956 

108 

120 

L 

1768 

2368 

2968 

Lco 

1762 

2362 

2962 


2x28W 

Imax: 298,79 cd/1000Im 

UTE: 0,61 C 

UGR: T18.8,L18.7 

280 

350 



EB 4 

DEB - DALI 1 

DEB - DSI 5 

DEB 1 - 10V 3 


EB EM 1h 7 


White 1 

Silver grey 5 

39


SWORD LINE R HMP 













Power (W) 

2x28/54 

2x35/49 

Lco x 108 x 130 

L 

1190 

1490 

L 

Lco 

1184 

1484 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

120 

108 

L 

1768 

2368 

2968 

Lco 

1762 

2362 

2962 








Lco x 108 x 130 

L 

108 

120 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

L 

1756 

2356 

2956 

Lco 

1756 

2356 

2956 

End modules 











Power (W) 

2x28/54 

2x35/49 

Lco x 108 x 130 

L 

1190 

1490 

L 

Lco 

1184 

1484 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

L 

1768 

2368 

2968 

108 

120 

Lco 

1762 

2362 

2962 


2x28W 

Imax: 299,56 cd/1000Im 

UTE: 0,62 C 

UGR: T19.3,L18.6 

240 

300 




DEB - DALI 1 

DEB - DSI 5 

DEB 1 - 10V 3 


White 1 

Silver grey 5 



SWORD LINE R GL 













Lco x 108 x 130 


2x28/54 1243 1237 

2x35/49 1543 1537 

L 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

108 

120 

L 

1817 

2417 

3017 

Lco 

1811 

2411 

3011 








L 

Lco x 108 x 130 

120 

108 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

L 

1750 

2350 

2950 

Lco 

1750 

2350 

2950 

End modules 











L 

Lco x 108 x 120 

Power (W) Lco L 

2x21/39 931 943 

2x28/54 1231 1243 

2x35/49 1531 1543 

108 

120 

Power (W) Lco L 

2+2x21/39 1805 1817 

2+2x28/54 2405 2417 

2+2x35/49 3005 3017 


2x28W 

Imax: 188,05 cd/1000Im 

UTE: 0,48 E 

UGR: T22.6,L23.4 

160 

200 




DEB - DALI 1 

DEB - DSI 5 

DEB 1 - 10V 3 


White 1 

Silver grey 5 

41


SWORD LINE R AS 



1x28W T16 G5 EB, DEB 4,9 3.715x.1101.y 

1x54W T16 G5 EB, DEB 4,9 3.715x.1401.y 

1x35W T16 G5 EB, DEB 6,1 3.715x.1201.y 

1x49W T16 G5 EB, DEB 6,1 3.715x.1301.y 

1+1x21W T16 G5 EB, DEB 7,3 3.715x.2701.y 

1+1x39W T16 G5 EB, DEB 7,3 3.715x.2901.y 

1+1x28W T16 G5 EB, DEB 9,2 3.715x.2101.y 

1+1x54W T16 G5 EB, DEB 9,2 3.715x.2401.y 

1+1x35W T16 G5 EB, DEB 11,5 3.715x.2201.y 

1+1x49W T16 G5 EB, DEB 11,5 3.715x.2301.y 

Power (W) 

1x28/54 

1x35/49 

Lco x 107 x 120 

L 

1190 

1490 

Lco 

1184 

1484 

Power (W) 

1+1x21/39 

1+1x28/54 

1+1x35/49 

107 

120 

L 

1768 

2368 

2968 

Lco 

1762 

2362 

2962 


1+1x21W T16 G5 EB, DEB 7,3 3.715x.2702.y 

1+1x39W T16 G5 EB, DEB 7,3 3.715x.2902.y 

1+1x28W T16 G5 EB, DEB 9,2 3.715x.2102.y 

1+1x54W T16 G5 EB, DEB 9,2 3.715x.2402.y 

1+1x35W T16 G5 EB, DEB 11,5 3.715x.2202.y 

1+1x49W T16 G5 EB, DEB 11,5 3.715x.2302.y 

Lco x 107 x 120 

Power (W) 

1+1x21/39 

1+1x28/54 

1+1x35/49 

120 

107 

L 

1756 

2356 

2956 

Lco 

1756 

2356 

2956 

End modules 

1x28W T16 G5 EB, DEB 4,9 3.715x.1103.y 

1x54W T16 G5 EB, DEB 4,9 3.715x.1403.y 

1x35W T16 G5 EB, DEB 6,1 3.715x.1203.y 

1x49W T16 G5 EB, DEB 6,1 3.715x.1303.y 

1+1x21W T16 G5 EB, DEB 7,3 3.715x.2703.y 

1+1x39W T16 G5 EB, DEB 7,3 3.715x.2903.y 

1+1x28W T16 G5 EB, DEB 9,2 3.715x.2103.y 

1+1x54W T16 G5 EB, DEB 9,2 3.715x.2403.y 

1+1x35W T16 G5 EB, DEB 11,5 3.715x.2203.y 

1+1x49W T16 G5 EB, DEB 11,5 3.715x.2303.y 

Power (W) 

1x28/54 

1x35/49 

Lco x 107 x 120 

L 

1190 

1490 

Lco 

1184 

1484 

Power (W) 

1+1x21/39 

1+1x28/54 

1+1x35/49 

120 

107 

L 

1768 

2368 

2968 

Lco 

1762 

2362 

2962 

1x28W 

Imax: 333,90 cd/1000Im 

UTE: 0,59 E 

SWORD LINE R CORNER Type Weight (kg) Code 

SWORD LINE R Corner 1,2 3.7100.0000.y 

120 

160 160 

108 

154 x 154 x 108 x 130 



EB 4 White 1 

DEB - DALI 1 Silver grey 5 

DEB - DSI 5 

DEB 1 - 10V 3 



43

SYSTEMS SWORD LINE C/S 

Sword Line C 

110 

110 

starting module 

corner 

central module 

end module 

Starting module (Ls) / End module (Le) 

System lenght: L = Ls + (n x Lc) + Lhc x Lhc + (n x Lc) + Lhc x Lhc + Le 

Power (W) 

HDP / HMP / AS 

GL 

Lhc 

Le 

2x28/54 

1225 

1280 

2x35/49 

1525 

1580 

2+2x21/39 

1805 

1854 

2+2x28/54 

2405 

2454 

Lc 

2+2x35x49 

3005 

3054 

Central module (Lc) 

Power (W) 

HDP / HMP / AS 

GL 

Lc 

2+2x21/39 

1756 

1750 

2+2x28/54 

2+2x35x49 

2356 

2956 

2350 

2950 

110 

Ls 

Lc 

Lhc 

Lhc 

Overlapping arrangement of the lamps 

provides continuous light line with the 

absence of the dark spots. For optimal 

uniformity it is recommended to combine the 

luminaire with high-efficiency light sources. 

5-pole trough - wiring enable combinations 

with various dimmable ballasts (DEB-DALI, 

DEB-DSI, DEB 1-10V). Join and lock system 

enable fast and easy construction of desired 

light-line. 

All Sword Line C/S modules include ceilng 

clamp. 

Suspension kits have to be ordered 

separately. 

Maximum distance between suspenders is 

2,5m. 

Emergency modules are available only in 

combination with electronic ballast (EM-EB). 

EM-DEB combination is not allowed. 



SWORD LINE C/S HDP 




















End modules 












2x28W 

Imax: 298,79 cd/1000Im 

UTE: 0,61 C 

UGR: T18.8,L18.7 

280 

350 

Accessories Type Code 

Adjustable wire suspension set L=1500 mm 3.7200.0013.0 


Power outlet 5x1,5mm 2 L=1500 mm 


3.7200.0017.y 

3.7200.0037.y 



EB 4 

DEB - DALI 1 

DEB - DSI 5 

DEB 1 - 10V 3 


EB EM 1h 7 


White 1 

Silver grey 5 

45


SWORD LINE C/S HMP 




















End modules 












2x28W 

Imax: 299,56 cd/1000Im 

UTE: 0,62 C 

UGR: T19.3,L18.6 

240 

300 






3.7200.0017.y 

3.7200.0037.y 




DEB - DALI 1 

DEB - DSI 5 

DEB 1 - 10V 3 


White 1 

Silver grey 5 



SWORD LINE C/S GL 













Power (W) 

2x28/54 

2x35/49 

L 

1280 

1580 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

110 

110 

L 

1854 

2454 

3054 








End modules 











Power (W) 

2x28/54 

2x35/49 

L 

1280 

1580 

Power (W) 

2+2x21/39 

2+2x28/54 

2+2x35/49 

110 

110 

L 

1854 

2454 

3054 


2x28W 

Imax: 188,05 cd/1000Im 

UTE: 0,48 E 

UGR: T22.6,L23.4 

160 

200 






3.7200.0017.y 

3.7200.0037.y 




DEB - DALI 1 

DEB - DSI 5 

DEB 1 - 10V 3 


White 1 

Silver grey 5 

47

SYSTEMS SWORD LINE CS 

SWORD LINE C/S AS 



1x28W T16 G5 EB, DEB 5,4 3.725x.1101.y 

1x54W T16 G5 EB, DEB 5,4 3.725x.1401.y 

1x35W T16 G5 EB, DEB 6,5 3.725x.1201.y 

1x49W T16 G5 EB, DEB 6,5 3.725x.1301.y 

1+1x21W T16 G5 EB, DEB 8,4 3.725x.2701.y 

1+1x39W T16 G5 EB, DEB 8,4 3.725x.2901.y 

1+1x28W T16 G5 EB, DEB 10,6 3.725x.2101.y 

1+1x54W T16 G5 EB, DEB 10,6 3.725x.2401.y 

1+1x35W T16 G5 EB, DEB 13,0 3.725x.2201.y 

1+1x49W T16 G5 EB, DEB 13,0 3.725x.2301.y 

Power (W) 

1x28/54 

1x35/49 

L 

1225 

1525 

Power (W) 

1+1x21/39 

1+1x28/54 

1+1x35/49 

110 

110 

L 

1805 

2405 

3005 


1+1x21W T16 G5 EB, DEB 8,3 3.725x.2702.y 

1+1x39W T16 G5 EB, DEB 8,3 3.725x.2902.y 

1+1x28W T16 G5 EB, DEB 10,5 3.725x.2102.y 

1+1x54W T16 G5 EB, DEB 10,5 3.725x.2402.y 

1+1x35W T16 G5 EB, DEB 12,9 3.725x.2202.y 

1+1x49W T16 G5 EB, DEB 12,9 3.725x.2302.y 

110 

110 

Power (W) 

L 

1+1x21/39 1756 

1+1x28/54 2356 

1+1x35/49 2956 

End modules 

1x28W T16 G5 EB, DEB 5,4 3.725x.1103.y 

1x54W T16 G5 EB, DEB 5,4 3.725x.1403.y 

1x35W T16 G5 EB, DEB 6,5 3.725x.1203.y 

1x49W T16 G5 EB, DEB 6,5 3.725x.1303.y 

1+1x21W T16 G5 EB, DEB 8,4 3.725x.2703.y 

1+1x39W T16 G5 EB, DEB 8,4 3.725x.2903.y 

1+1x28W T16 G5 EB, DEB 10,6 3.725x.2103.y 

1+1x54W T16 G5 EB, DEB 10,6 3.725x.2403.y 

1+1x35W T16 G5 EB, DEB 13,0 3.725x.2203.y 

1+1x49W T16 G5 EB, DEB 13,0 3.725x.2303.y 

Power (W) 

1x28/54 

1x35/49 

L 

1225 

1525 

Power (W) 

1+1x21/39 

1+1x28/54 

1+1x35/49 

110 

110 

L 

1805 

2405 

3005 

2x28W 

Imax: 1x28W232,52 cd/1000Im 

UTE: Imax: 0,48 333,90 C cd/1000Im 

UGR: UTE: T18.6,L20.1 

0,59 E 

200 

250 

SWORD LINE C/S CORNER Type Weight (kg) Code 

SWORD LINE CS Corner 1,3 3.7200.0000.y 

110 

224 224 



EB 4 White 1 


DEB - DSI 5 

DEB 1 - 10V 3 








3.7200.0017.y 

3.7200.0037.y 



White 1 

Silver grey 5 

49

PROFILES TYBO 

• Multi-functional modular luminaire for 

linear T16 lamps 

• Available as wall mounted and 

suspended version 

• Body made from extruded aluminium 

profile, powder coating, silver grey or 

white colour 

• Polycarbonate transparent diffuser for 

enhanced indirect light distribution 

• Suspended version with electrified 

track for additional track spots 

option 

• Control gear: integrated electronic 

(EB) or dimmable electronic ballast 

(DEB – DSI/DALI/1-10V); on request 

also intelligent electronic ballast 

• Complete with 1,5m adjustable 

suspension kit and power kit with 

transparent cable 


Range 

Tybo W 

Tybo SI 

Tybo SI + Track 

Details 


maintenance 

Fixture is equipped 

with adjustable 

suspension kit 1500 

mm 

Upper diffuser 

is made of semi 

transparent 

polycarbonate for 

enhanced indirect 

efficiency 

Suspended 

version offers also 

electrified track 

for additional track 

spots 

Wall bracket 

enables easy and 

precise horizontal 

leveling 

Complete with PC 

ceiling cup and 

transparent power 

cable 

Options 

Deux Pièces 

See Technical 

Catalogue 

Chos 

See Technical 

Catalogue 

Soho 

See Technical 

Catalogue 


PROFILES TYBO 

TYBO W Type Ballast Weight (kg) Code 

1x39W T16 G5 EB 2,1 3.672x.1900.y 

1x54W T16 G5 EB, DEB 2,8 3.672x.1400.y 

1x49W T16 G5 EB, DEB 3,5 3.672x.1300.y 

7 

Power (W) 

1x39 

1x54 

1x49 

45 

136 

L 

891 

1191 

1491 

350 

280 

1x54 W 

Imax: 353.30 cd/1000Im 

UTE: 0.64 T 

TYBO S INDIRECT Type Ballast Weight (kg) Code 

2x35W T16 G5 EB, DEB 7,3 3.673x.2210.y 

2x49W T16 G5 EB, DEB 7,3 3.673x.2310.y 

2+2x39W T16 G5 EB, DEB 8,7 3.673x.4910.y 

2+2x54W T16 G5 EB, DEB 11,5 3.673x.4410.y 

2+2x35W T16 G5 EB, DEB 14,5 3.673x.4210.y 

2+2x49W T16 G5 EB, DEB 14,5 3.673x.4310.y 

max. 

3000 

40 

280 

Power (W) 

2x35/49 

2+2x39 

2+2x54 

2+2x35/49 

L 

1491 

1766 

2366 

2966 

350 

280 

2x28 W 

Imax: 252.40 cd/1000Im 

UTE: 0.64 T 



EB 4 White 1 


DEB - DSI 5 

DEB 1 - 10V 3 

51

PROFILES TYBO 

TYBO S INDIRECT + TRACK Type Ballast Weight (kg) Code 

2x35W T16 G5 EB, DEB 11,8 3.673x.2220.y 

2x49W T16 G5 EB, DEB 11,8 3.673x.2320.y 

2+2x39W T16 G5 EB, DEB 14,1 3.673x.4920.y 

2+2x54W T16 G5 EB, DEB 18,7 3.673x.4420.y 

2+2x35W T16 G5 EB, DEB 23,5 3.673x.4220.y 

2+2x49W T16 G5 EB, DEB 23,5 3.673x.4320.y 

max. 

3000 

40 

Power (W) 

2x35 

2x49 

2+2x39 

2+2x54 

2+2x35 

2+2x49 

329 

L 

1491 

1491 

1766 

2366 

2966 

2966 

350 

280 

2x28 W 

Imax: 252.40 cd/1000Im 

UTE: 0.64 T 



EB 4 White 1 


DEB - DSI 5 

DEB 1 - 10V 3 


PROFILES TYBO 

53

SPOTS HUNTER SPOT C 

• Professional ceiling surface mounted 

adjustable square spotlight for halogen 

or metal-halide discharge lamps 

• Body made from aluminium; white, black 

or silver grey colour 

• Optical units made of die-cast 

aluminium, orientation in horizontal and 

vertical axes ±35° / ±35° thanks to 

double asymmetrical fixing points 

• Optics: aluminium reflector 15°, 

30° or 60° for HIT-CRI G8,5 metalhalide 

lamps; complete with tempered 

protection glass 

• Power unit: integrated electronic control 

gear (for HIT-CRI G12 and HI-PAR 111 

Gx8,5 lamps) or electronic transformer 

(for QR111 G53 lamps) 


Range 

Hunter spot C1 

Hunter spot C2 Hunter spot C3 

Details 

Options 

Double 

asymmetrical fixing 

enables optimum 

and obstacle free 

spot orientation 

in horizontal and 

vertical axes ±35° 

/ ±35° 

Aluminium satined 

reflector for HIT-CRI 

G8,5 lamps available 

in 15°, 30° and 60° 

spot angle 

Corrective and 

chromatic filters 

are available for 

wide range of spot 

applications 

On request available 

also with power LED 

spot 7x3W 700mA 


SPOTS HUNTER SPOT C 

HUNTER SPOT C1 Type Beam angle Weight (kg) Code 

1x max.75W QR111 G53 2 3.1181.1000.y 

1x35W HIT-CRI G8,5 15° 2 3.1181.3035.y 

1x35W HIT-CRI G8,5 30° 2 3.1181.3135.y 

1x35W HIT-CRI G8,5 60° 2 3.1181.3235.y 

1x35W HI-PAR 111 Gx8,5 2 3.1181.4035.y 

Discharge lamp versions are fitted with electronic control gear. 

178 

178 

178 

G53 

G8,5 

GX8,5 

See photometrics 

data on technical pages 


2x max.75W QR111 G53 3,8 3.1182.1000.y 

2x35W HIT-CRI G8,5 15° 3,8 3.1182.3035.y 

2x35W HIT-CRI G8,5 30° 3,8 3.1182.3135.y 

2x35W HIT-CRI G8,5 60° 3,8 3.1182.3235.y 

2x35W HI-PAR 111 Gx8,5 3,8 3.1182.4035.y 


178 

338 

178 

G53 

G8,5 

GX8,5 





White 1 

Black 2 

Silver grey 5 

55


3x max.75W QR111 G53 5,5 3.1183.1000.y 

3x35W HIT-CRI G8,5 15° 5,5 3.1183.3035.y 

3x35W HIT-CRI G8,5 30° 5,5 3.1183.3135.y 

3x35W HIT-CRI G8,5 60° 5,5 3.1183.3235.y 

3x35W HI-PAR 111 Gx8,5 5,5 3.1183.4035.y 


493 

178 

178 

G53 

G8,5 

GX8,5 





White 1 

Black 2 

Silver grey 5 


SPOTS DEUX PIÈCES 


• Professional adjustable power LED 

spotlight 

• Available in track, ceiling or suspended 

version 

• Aluminium body, powder coating; white, 

silver grey and black colour 

4x power LED spot 6W, 3000K or 4000K 

LED spot available in CRI 85 and CRI>90 

• Pure aluminium optics: 22°, 33° and 56° 

beam angle 

• Optical unit rotation: 90° in vertical axis; 

359° in horizontal axis 

• Integrated high efficiency constant 

current driver 

• Eurostandard track adapter; 3-phase 

selection 


Range 

Deux Pièces T 

Deux Pièces C 

Deux Pièces S 

Details 

Pure aluminium 

high efficiency 

optic available in 

3 different beam 

angles 

LED spots available 

in CRI >90 



03_Katalog_II_del_2011.indd 138 31.3.2011 18:11:21

DEUX PIÈCES T Type Beam angle Weight (kg) Code 

LED versions with CRI>80 

LED 4x6W/830 22° 1,3 3.0410.1110.y 

LED 4x6W/830 33° 1,3 3.0410.1120.y 

LED 4x6W/830 56° 1,3 3.0410.1130.y 

LED 4x6W/840 22° 1,3 3.0410.1210.y 

LED 4x6W/840 33° 1,3 3.0410.1220.y 

LED 4x6W/840 56° 1,3 3.0410.1230.y 


DEUX PIECES track 

136 


LED 4x6W/930 22° 1,3 3.0410.1310.y 

LED 4x6W/930 33° 1,3 3.0410.1320.y 

LED 4x6W/930 56° 1,3 3.0410.1330.y 

LED 4x6W/940 22° 1,3 3.0410.1410.y 

LED 4x6W/940 33° 1,3 3.0410.1420.y 

LED 4x6W/940 56° 1,3 3.0410.1430.y 

LED 

331 

40 





White 1 

Black 2 

Silver grey 5 

59


DEUX PIECES S 

DEUX PIÈCES C Type Beam angle Weight (kg) Code 


LED 4x6W/830 22° 1,3 3.0430.1110.y 

LED 4x6W/830 33° 1,3 3.0430.1120.y 

LED 4x6W/830 56° 1,3 3.0430.1130.y 

108 

DEUX PIECES C 

LED 4x6W/840 22° 1,3 3.0430.1210.y 

LED 4x6W/840 33° 1,3 3.0430.1220.y 

LED 4x6W/840 56° 1,3 3.0430.1230.y 


LED 4x6W/930 

108 

22° 40 134 1,3 3.0430.1310.y 

LED 4x6W/930 33° 1,3 3.0430.1320.y 

LED 4x6W/930 56° 1,3 3.0430.1330.y 

220 

40 

134 

LED 4x6W/940 22° 1,3 3.0430.1410.y 

LED 4x6W/940 33° 1,3 3.0430.1420.y 

LED 4x6W/940 56° 1,3 3.0430.1430.y 


LED 



DEUX PIÈCES S 

Type Beam angle Weight (kg) 136 

Code 


331 

LED 4x6W/830 22° 1,5 3.0420.1110.y 

40 

LED 4x6W/830 33° 1,5 3.0420.1120.y 

LED 4x6W/830 56° 1,5 3.0420.1130.y 

LED 4x6W/840 22° 1,5 3.0420.1210.y 

LED 4x6W/840 33° 1,5 3.0420.1220.y 

LED 4x6W/840 56° 1,5 3.0420.1230.y 

DEUX PIECES S 

108 


LED 4x6W/930 22° 1,5 3.0420.1310.y 

LED 4x6W/930 33° 1,5 3.0420.1320.y 

LED 4x6W/930 56° 1,5 3.0420.1330.y 

LED 4x6W/940 22° 1,5 3.0420.1410.y 

LED 4x6W/940 33° 1,5 3.0420.1420.y 

LED 4x6W/940 56° 1,5 3.0420.1430.y 

108 

40 

LED 

134 






White 1 

Black 2 

Silver grey 5 

136 

331 

40 



61

PENDANT & WALL BADGE 

• Wall mounted decorative LED luminaire 

• Housing made of aluminium, anodised finish 

• Black painted acrylic decorative plate with 

laser engraved graphics 

• Two models available: small (313x180 mm) 

and large (763x380 mm) 

• Light source: cool white LED strip 

• Integrated LED driver 

• Different graphics available for Badge L 

• Customized graphics upon request for 

both sizes 

• Easy installation 

Range 

Options 

Badge S 

Badge L 

Laser engraved 

graphics, customized 

upon request 

Badge S has 

additional downward 

illumination 



BADGE S Type Orintation Weight (kg) Code 

LED cool white left 1,5 9.1011.1000.6 

LED cool white right 1,5 9.1011.2000.6 

180 

The graphic has to be defined before the order. 

313 

44 

BADGE L 

Type Orintation Weight (kg) Code 

LED cool white left 3,5 9.1012.10x0.6 

380 

763 

44 

Graphics options BADGE L 

Code (x) 1 

Code (x) 2 

Code (x) 3 

Code (x) 4 

Code (x) 5 

63




65

PENDANT & WALL MOYA 

• Pendant decorative LED luminaire 

• Housing made of aluminium, white, 

silver grey or chrome (for Moya 25) finish 

• Two models available: single LED 

d.25 mm and triple LED d.55 mm 

• Three optical version: lens, decorative 

PMMA ring or satin PMMA diffuser 

• Moya 25: 1xLED spot max.700mA, 

warm white (3100K) or natural white 

(4500K), lens 30°; driver must be ordered 

separately (constant current max.700mA) 

• Moya 55: 3xLED spot 2W, warm 

white (3000 K) or natural white 

(4000 K), lens 50°; integrated 500 mA 

constant current driver 

• Complete with transparent 

suspension feed cable and ceiling cup 

• Moya 25 is available also in version 

with integrated driver (into ceiling cup) 

Optics 

Version with lens 

Version with 

decorative PMMA 

ring 

Version with 

PMMA diffuser 

Options 

Standard Moya 

ceiling cup with 

integrated power 

connection 

All Moya versions 

are available also 

with flat ceiling cup 

Moya 25 is available 

also in version with 

integrated driver 

into ceiling cup 



MOYA 25 Type LED colour Driver Code 

Version with lens 30° 

LED 1x3W 3100K max. 700mA 6.3411.210x.y 

LED 1x3W 4500K max. 700mA 6.3411.2200.y 

95 

25 

Version with PMMA decorative ring 



max 1700 

Version with PMMA diffuser 



300 

25 

LED 



MOYA 55 Type LED colour Driver Code 

Version with lens 50° 

LED 3x2W 3000K 230V / included 6.3413.210x.y 


95 

25 

Version with PMMA decorative ring 



max 1700 

Version with PMMA diffuser 



300 

55 

LED 



Code definition for ceiling cup and colour options 

Ceiling cup 

Code (x) 

Standard 0 

Flat 1 

With driver (only for Moya 25) 2 

Colour 

Code (y) 

White 1 

Silver gray 5 

Chrome (only for Moya 25) 7 

67




69

PENDANT & WALL KARO / LONA 

KARO 

LONA 

• Ceiling mounted decorative fluorescent 

luminaire 

• Available in round (Lona) and square (Karo) 

version 

• Extruded aluminium profile body; white, 

black or silver grey colour finish 

• Opal acrylic diffuser 

• Control gear: integrated electronic ballast 

(EB) 


Range 

Karo 260 Karo 360 

Lona 260 

Lona 360 

Options 

Opal acrylic 

diffuser for uniform 

illumination 

Emergency kit module 

available only in H100 

mm housing versions 



KARO 260 Type Ballast Weight (kg) Code 

H65 mm versions 

1x20W E27 TC-TEL 1,2 8.2410.1111.y 

1x22W T-R5 2Gx13 EB 1,2 8.241x.1211.y 

65 

260 

260 


1x20W E27 TC-TEL 2,4 8.2420.1110.y 

2x20W E27 TC-TEL 652,4 8.2420.2110.y 

1x22W T-R5 2Gx13 EB, EM 2,4 8.242x.1210.y 

260 

260 

260 

karo 360 / 65 

260 

100 


E27 

G23 

65 

2GX13 

260 

1x22 W 

Imax: 200.72 cd/1000Im 

UTE: 0.50 E 

UGR: T21.9,L21.9 

200 

250 

260 

65 

karo 360 / 65 karo 360 / 100 

360 

360 

260 

260 

65 

65 

karo 360 / 65 

260 

260 

100 

100 

KARO 360 



360 

360 

2x18W TC-L 2G11 EB, DEB 1,8 8.243x.2410.y 

1x40W T-R5-2Gx13 EB, DEB 1,8 8.243x.1510.y 

1x55W T-R5 2Gx13 EB, DEB 1,8 8.243x.1610.y 

360 

360 

65 

karo 360 / 65 karo 360 / 100 

360 

360 


2x20W E27 TC-TEL 3 8.2440.2110.y 

2x18W TC-L 2G11 EB, DEB, EM 3 8.244x.2410.y 

1x40W T-R5 2Gx13 EB, DEB, EM 365 

8.244x.1510.y 

1x55W T-R5 2Gx13 EB, DEB, EM 3 8.244x.1610.y 

100 

360 

360 

360 

360 


E27 

2G11 

2GX13 

1x55 W 

Imax: 194.45 cd/1000Im 

UTE: 0.48 D 

UGR: T22.3,L22.3 

200 

250 



EB 4 White 1 


DEB - DSI 5 Silver grey 5 

DEB 1 - 10V 3 

71


LONA 260 Type Ballast Weight (kg) Code 


1x20W E27 TC-TEL 1,2 8.2310.1110.y 

1x22W T-R5 2Gx13 EB 1,2 8.231x.1211.y 

65 

260 


1x20W E27 TC-TEL 2,4 8.2320.1110.y 

2x20W E27 TC-TEL 2,4 

65 

8.2320.2110.y 

1x22W T-R5 2Gx13 EB, EM 2,4 8.232x.1210.y 

lona 360 / 65 

100 

260 

260 


lona 360 / 65 lona 360 / 100 

1x22 W 

Imax: 200.72 cd/1000Im 

UTE: 0.50 E 

UGR: T21.9,L21.9 

E27 

G23 

2GX13 

200 

360 250 260 

65 

65 

65 

lona 360 / 65 

100 

65 

100 

LONA 360 

Type Ballast 

360 

Weight (kg) Code 


260 

2x18W TC-L 2G11 EB, DEB 1,8 8.233x.2410.y 



360 

260 

65 

lona 360 / 65 lona 360 / 100 

360 


2x20W E27 TC-TEL 3 8.2340.2110.y 

2x18W TC-L 2G11 EB, DEB, EM 3 8.234x.2410.y 

65 



100 

360 

360 


E27 

2G11 

2GX13 

1x55 W 

Imax: 194.45 cd/1000Im 

UTE: 0.48 D 

UGR: T22.3,L22.3 

200 

250 



EB 4 White 1 


DEB - DSI 5 Silver grey 5 

DEB 1 - 10V 3 



73

PHOTOMETRIC DATA 

SPOTS PHOTOMETRICS 

SPOTS Halogen PHOTOMETRICS 

/ Metal halide lamps 

4x6W 830 22º 

4x6W Alpha=12.3°+12.3° 830 22º 

4x6W 830 33º 4x6W 830 56º 4x6W 840 22º 

4x6W Alpha=18.0°+18.0° 830 33º Alpha=30.3°+30.3° 

4x6W 830 56º 4x6W Alpha=12.4°+12.4° 840 22º 

4x6W 840 33º 4x6W 840 56º 

4x6W Alpha=19.1°+19.1° 840 33º 4x6W Alpha=29.9°+29.9° 840 56º 

Alpha=12.3°+12.3° 

0.60 

0.26 

4178 

Alpha=18.0°+18.0° 

0.60 

0.42 

4126 

Alpha=30.3°+30.3° 

0.60 

0.70 

2125 

Alpha=12.4°+12.4° 

0.60 

0.26 

4126 

Alpha=19.1°+19.1° 

0.60 

0.42 

3766 

Alpha=29.9°+29.9° 

0.60 

0.69 

1885 

1.20 0.60 

0.26 0.52 

1.80 1.20 

0.52 0.78 

1.80 2.40 

0.78 1.04 

2.40 3.00 1.04 1.30 

4178 1044 

1044 464 

464 261 

261 167 

1.20 0.60 

1.80 1.20 

0.42 0.84 

0.84 1.26 

1.80 2.40 

1.26 1.68 

2.40 3.00 1.68 2.10 

4126 1031 

1031 458 

458 258 

258 165 

1.20 0.60 

1.80 1.20 

0.70 1.40 

1.40 2.10 

1.80 2.40 

2.10 2.80 

2.40 3.00 2.80 3.51 

2125 531 

531 236 

236 133 

133 85 

1.20 0.60 

1.80 1.20 

0.26 0.53 

0.53 0.79 

1.80 2.40 

0.79 1.05 

2.40 3.00 1.05 1.31 

4126 1032 

1032 458 

458 258 

258 165 

1.20 0.60 

0.42 0.83 

1.80 1.20 

0.83 1.25 

1.80 2.40 

1.25 1.66 

2.40 3.00 1.66 2.08 

3766 941 

941 418 

418 235 

235 151 

1.20 0.60 

0.69 1.38 

1.80 1.20 

1.38 2.07 

1.80 2.40 

2.07 2.76 

2.40 3.00 2.76 3.46 

1885 471 

471 209 

209 118 

118 75 

3.00 1.30 

167 

3.00 2.10 

165 

3.00 3.51 

85 

3.00 1.31 

165 

3.00 2.08 

151 

3.00 3.46 

75 

4x6W 930 22º 4x6W 930 33º 4x6W 930 56º 

4x6W 940 22º 4x6W 940 33º 4x6W 940 56º 

4x6W Alpha=11.5°+11.5° 930 22º 4x6W Alpha=19.4°+19.4° 930 33º 4x6W Alpha=28.9°+28.9° 930 56º 

4x6W Alpha=11.0°+11.0° 940 22º 4x6W Alpha=17.9°+17.9° 940 33º 4x6W Alpha=27.7°+27.7° 940 56º 

Alpha=11.5°+11.5° 

Alpha=19.4°+19.4° 

Alpha=28.9°+28.9° 

Alpha=11.0°+11.0° 

Alpha=17.9°+17.9° 

Alpha=27.7°+27.7° 

0.60 

0.24 5536 0.60 

0.42 3529 0.60 

0.66 2497 0.60 

0.23 5515 0.60 

0.39 4675 0.60 

0.63 2443 

1.20 0.60 

1.80 1.20 

1.80 2.40 

2.40 3.00 

3.00 

0.24 0.49 

0.49 0.73 

0.73 0.98 

0.98 1.22 

1.22 

5536 1384 

1384 615 

615 346 

346 221 

221 

Miva 

Miva 

1.20 0.60 

1.80 1.20 

0.42 0.84 3529 882 

0.84 1.27 882 392 

1.80 2.40 

1.27 1.69 392 221 

2.40 3.00 1.69 2.11 221 141 

3.00 2.11 141 

1.20 0.60 

1.80 1.20 

0.66 1.32 2497 624 

1.32 1.99 624 277 

1.80 2.40 

1.99 2.65 277 156 

2.40 3.00 2.65 3.31 156 100 

3.00 3.31 100 

1.20 0.60 

1.80 1.20 

0.23 0.47 5515 1379 1.20 0.60 

0.39 0.77 4675 1169 

0.47 0.70 1379 613 1.80 1.20 

0.77 1.16 1169 519 

1.80 2.40 

0.70 0.93 613 345 

2.40 3.00 0.93 1.17 345 221 

3.00 1.17 221 

MIVA HDP DI 1x28W MIVA HDP DI 2x28W MIVA HMP 1x28W MIVA HMP 2x28W 

1.20 0.60 

1.80 1.20 

1.80 2.40 

1.16 1.55 519 292 1.80 2.40 

1.89 2.52 

2.40 3.00 1.55 1.93 292 187 2.40 3.00 2.52 3.15 

3.00 1.93 187 3.00 3.15 

0.63 1.26 2443 611 

1.26 1.89 611 271 

MIVA HDP DI 1x28W MIVA HDP DI 2x28W MIVA HMP 1x28W MIVA HMP 2x28W 

271 153 

153 98 

98 

1x28 4x6W W830 22º 

Imax: 473.89 cd/1000Im 

1x28 UTE: 4x6W 0.71 830 22º 

Alpha=12.3°+12.3° 

W D + 0.20 T 

UGR: Imax: T14.1,L13.9 

473.89 cd/1000Im 

CIBSE: UTE: Alpha=12.3°+12.3° 

0.71 L

DRIVERS 

Type Wiring diagram Code 

DRIVER LED 15/350 350mA 1-12xLED 1W 350mA 



1 

1 

1 

90150350 

90150500 

90100400 

B 

B 

115 

19 

21 

103 


DRIVER LED 27/700 700mA 3-9xLED 3W 700mA 1 

90127700 

40 

28,5 

138 


DRIVER LED 10W/24V 2 

90001024 

107 

34 

21 

117 


DRIVER LED dimmable 350/700mA 4 

90122420 

107 

21 

34 

117 


Driver LED DC 22W 24V RGB 

IR reciever & cable 

Remote control 

Sync cable for RGB driver 

3 

90122264 

90000016 

90150120 

90000017 

B 

166 

150 

35 

47 

Wiring diagram 1 


100-240V 

IN 

+ + 

- - 

100-240V 

+ + 

- - 


RGB or single colour mode 


DIP SWITCH 

max. 10 LED 

DIP SWITCH 

max. 10 LED 

V in 

PUSH 

L 

N 

L 

IR Reciver 

SYNC 

SYNC 

OUT R _+ 

OUT G _+ 

OUT B _+ 

LED 

LED 

LED 

OPTIONAL 

SYNC 

+ _ + 

_ 

OUT _ 

+ 

REG. _ 

N 

L 

LED 

1...10 V 

V in 

OPTIONAL 

SYNC 

+ _ SEC + _ 

_ 

N 

L 

LED 

V in 

Cable length 

DIP SWITCH 

DIP SWITCH 

Cables section table for LED connection 

SYNC 

SYNC 

+ _ + _ 

Complete cable 

5 m 10 m 20 m 50 m 

Length 

SEC + _ 

OUT + _ 

_ LED 

_ 

min. section area 0,25 mm 2 0,25 mm 2 0,5 mm 2 1 mm 2 + 

REG. _ 1...10 V 

N 

L 

V in 

PUSH 

N 

L 

LED 

PUSH 

V in 

75

SYMBOLS EXPLANATION 



Slovensko 

Hrvatski 

Srpski 

Slovensko 

Hrvatski 

Srpski 

77




Čeština 

Dansk 

Čeština 

Dansk 

The data in this catalogue is provided in good faith and only for your information. All information is without engagement, replaces preceding information and can be always modified. 

Light data are given as example. Intra lighting has the right to change, at any time, the technical aspects of its products or product data without foregoing communication. No part of this 

catalogue may be copied without written authorization of Intra lighting • Graphic design: Futura DDB, Marketing team Intra lighting • Layout: Intra lighting • Photography: Miran Kambič, 

Dragan Arrigler, Nika Furlan, Ikon, Shutterstock • Print: Grafica Goriziana • Thanks to everyone who contributed to the realization of this catalogue • Made in Slovenia, April 2011 

79

Headquaters 

Intra lighting d.o.o. 

Vrtojbenska cesta 50 

5290 Šempeter pri Gorici, Slovenija 

T: +386 [0]5 398 44 00 

F: +386 [0]5 398 44 16 

E: info.si@intra-lighting.com 

www.intra-lighting.com 

Export department 

T: +386 5 398 44 40 

E: sales@intra-lighting.com 

Companies 

BOSNIA AND HERZEGOVINA 


Hasana Brkića 30 

71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina 

T: +387 33 642 841 

F: +387 33 642 841 

E: info.ba@intra-lighting.com 


CROATIA 


Moslavačka 28 

43240 Čazma, Hrvatska 

T: +385 43 227 100 

F: +385 43 227 111 

E: info.hr@intra-lighting.com 


DENMARK - SCANDINAVIA 

Intra lighting Scandinavia A/S 

Birkelyngen 17 

2680 Solrød Strand, Danmark 

T: +45 702 608 10 

E: info.dk@intra-lighting.com 

www.intra-lighting.dk 

NETHERLANDS - BENELUX 

Intra lighting Benelux B.V., 

Gildenstraat 26 

4143 HS Leerdam, Nederlands 

T: +31 345 623 678 

F: +31 345 633 688 

E: info.nl@intra-lighting.com 

www.intra-lighting.nl 

SERBIA 

Intra lighting d.o.o. Beograd 

Mosna BB 

19220 Donji Milanovac, Srbija 

T: +381 30 250 08 00 

F: +381 30 250 01 12 

E: info.rs@intra-lighting.com 


SLOVENIA 


Miren 137b 

5291 Miren, Slovenija 

T: +386 [0]5 398 44 11 

F: +386 [0]5 398 44 16 

E: info.si@intra-lighting.com 


Studios 

CROATIA 

Intra studio 

Ulica grada Vukovara 269d 

10000 Zagreb, Hrvatska 

T: +385 1 6389 141 

F: +385 1 6389 139 

E: info.zg@intra-studio.eu 

www.intra-studio.eu 

SERBIA 


Zmaj Jovina 3/III 

11000 Beograd, Srbija 

T: +381 11 303 72 72 

F: +381 11 303 72 73 

E: info.bg@intra-studio.eu 


SLOVENIA 

Intra studio BTC 

PTC Diamant, Letališka 5 

1000 Ljubljana, Slovenija 

T: +386 [0]1 547 65 08 

F: +386 [0]1 54 76 578 

E: info.lj@intra-studio.eu 



Tim-ing d.o.o. 

Volaričeva 11 

6310 Izola, Slovenija 

T: +386 [0]5 663 55 00 

F: +386 [0]5 663 55 02 

E: info.kp@intra-studio.eu 



Industrijska cesta 11 

5000 Nova Gorica, Slovenija 

T: +386 [0]5 333 36 30 

F: +386 [0]5 333 36 31 

E: info.go@intra-studio.eu 


More information on representative offices and distributors are available on www.intra-lighting.com.

sword line - Intra lighting

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?