Untitled
Untitled
Untitled
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7.02 Technical Information<br />
European Quality Standards<br />
Product Standards<br />
(simplified and based on 10 x 10 cm (BIII),<br />
or 30 x 30 cm (BI))<br />
A) Dimensions + Surfaces<br />
1. Length and Width<br />
2. Thickness<br />
3. Straightness of Edges<br />
4. Rectangularity<br />
5. Surface Flatness<br />
5.1 Curvature at Centre<br />
5.2 Curvature at the Edges<br />
5.3 Skewness<br />
6. Surface Quality<br />
7. Colour Deviations<br />
7.1 Colour Shade Grading<br />
8. Size Grading 1)<br />
group AI a + AI b<br />
“Nature” “Precision”<br />
± 2% | ±1.0%<br />
± 10% | ± 10%<br />
± 0.6% | ± 0.5%<br />
± 1.0% | ± 1.0%<br />
± 1.5% | ± 0.5%<br />
± 1.5% | ± 0.5%<br />
± 1.5% | ± 0.8%<br />
at least 95%<br />
Extruded Ceramic Tiles<br />
•<br />
•<br />
•<br />
DIN EN 14411<br />
group AII a - part 1<br />
“Nature” “Precision”<br />
± 2% | ±1.25%<br />
± 10% | ± 10%<br />
± 0.6% | ± 0.5%<br />
± 1.0% | ± 1.0%<br />
± 1.5% | ± 0.5%<br />
± 1.5% | ± 0.5%<br />
± 1.5% | ± 0.8%<br />
at least 95%<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Dry-pressed Ceramic Tiles<br />
group BI a + BI b<br />
± 0.75%<br />
± 5%<br />
± 0.5%<br />
± 0.6%<br />
± 0.5%<br />
± 0.5%<br />
± 0.5%<br />
at least 95%<br />
•<br />
•<br />
•<br />
DIN EN 14411<br />
group B III<br />
± 0.75%<br />
± 10%<br />
± 0.3%<br />
± 0.5%<br />
+ 0,5/-0,3%<br />
+ 0,5/-0,3%<br />
± 0.5%<br />
at least 95%<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Test Standards<br />
DIN EN ISO 10545-2<br />
DIN EN ISO 10545-2<br />
DIN EN ISO 10545-2<br />
DIN EN ISO 10545-2<br />
DIN EN ISO 10545-2<br />
DIN EN ISO 10545-2<br />
DIN EN ISO 10545-2<br />
DIN EN ISO 10545-2<br />
DIN EN ISO 10545-2<br />
DIN EN ISO 10545-16<br />
Deutsche Steinzeug<br />
Deutsche Steinzeug<br />
B) Physical Properties<br />
1. Water Absorption on average /<br />
max. individual<br />
value<br />
2. Modulus of<br />
Rupture<br />
Value in brackets =<br />
min. individual<br />
value<br />
2.1.Breaking Strength ≥ 7.5 mm<br />
AI a E ≤ 0.5%/0.6%<br />
AI b 0.5% < E ≤ 3%/3.3%<br />
AI a min.28 (21)N/mm 2<br />
AI b min.23 (18)N/mm 2<br />
AI a min.1300 N<br />
≤ 6/6.5%<br />
min. 20 (18)N/mm 2<br />
at least 950 N<br />
BI a ≤ 0.5%<br />
BI b ≤ 3%<br />
BI a min.32 N/mm 2<br />
BI b min. 27 N/mm 2<br />
BI a min.1300 N<br />
glazed<br />
> 10%<br />
Thick. – 7.5mm:12N/mm 2<br />
at least 600 N<br />
DIN EN ISO 10545-3<br />
DIN EN ISO 10545-4<br />
DIN EN ISO 10545-4<br />
thickness<br />
2.2.Breaking Str. < 7.5 mm thickn.<br />
3. Resistance to Shock<br />
4. Resistance to Deep Abrasion<br />
5. Resistance to Glaze Abrasion<br />
6. Max. Coefficient of Expansion<br />
7. Thermal Shock Resistance<br />
8. Moisture Expansion<br />
9. Resistance to Glaze Cracking 2)<br />
10. Thermal Conductivity<br />
11. Electrical Leakage Resistance<br />
12. Steam Diffusion Resistance<br />
13. Resistance to Frost<br />
14. Light and Colour Fastness<br />
15. Luminance<br />
16. Behaviour in Fire<br />
AI b min. 1100 N<br />
at least 600 N<br />
•<br />
≤ 275 mm 3<br />
0-5<br />
•<br />
•<br />
< 0.001mm/m<br />
required<br />
appr. 1 W/mK<br />
> 10 10 Ohm 4)<br />
appr. µ 120.000<br />
required<br />
•<br />
acc. to specifications<br />
A1 non-combustible<br />
at least 600 N<br />
•<br />
≤ 393 mm 3<br />
0-5<br />
•<br />
•<br />
< 0.001mm/m<br />
required<br />
appr. 1 W/mK<br />
> 10 10 Ohm 4)<br />
appr. µ 120.000<br />
not required, but met by<br />
AGROB BUCHTAL<br />
•<br />
acc. to specifications<br />
A1 non-combustible<br />
BI b min. 1100 N<br />
at least 700 N<br />
•<br />
≤ 175 mm 3<br />
0-5<br />
•<br />
•<br />
appr. 0.001mm/m<br />
required<br />
appr. 1 W/mK<br />
10 10 Ohm<br />
appr. µ 120.000<br />
required<br />
•<br />
acc. to specifications<br />
A1 non-combustible<br />
at least 200 N<br />
•<br />
–<br />
0-5<br />
•<br />
•<br />
appr. 0.01mm/m<br />
required<br />
appr. 0.8 W/mK<br />
10 10 Ohm<br />
appr. µ 100.000<br />
–<br />
•<br />
acc. to specifications<br />
A1 non-combustible<br />
DIN EN ISO 10545-4<br />
DIN EN ISO 10545-5<br />
DIN EN ISO 10545-6<br />
DIN EN ISO 10545-7<br />
DIN EN ISO 10545-8<br />
DIN EN ISO 10545-9<br />
DIN EN ISO 10545-10<br />
DIN EN ISO 10545-11<br />
Deutsche Steinzeug<br />
DIN EN 1081<br />
DIN EN ISO 12572<br />
DIN EN ISO 10545-12<br />
DIN 51094<br />
Deutsche Steinzeug<br />
DIN 4102<br />
Technical Information<br />
C) Chemical Properties 3)<br />
1. Resistance to Chemicals<br />
2. Resistance to Household Chemicals<br />
and Bath Water Additives<br />
3. Stain Resistance (glazed)<br />
4. Lead and Cadmium Delivery<br />
5. Hydrotect<br />
D) Slip resistance<br />
1. Coefficient of Friction<br />
1.1 Industrial Areas (BG)<br />
Trade Associations<br />
1.2 Barefoot Areas (BUK)<br />
German National Association of<br />
Accident Insurance Companies<br />
see test certificate<br />
min. GB or UB<br />
min. Cl. 3<br />
•<br />
see test certificate<br />
•<br />
Groups R9-13/V4-10<br />
Groups A/B/C<br />
1) Boxes marked according to size and colour shade.<br />
2) Exceptions are marked.<br />
3) Hydrofluoric acid and its compounds excluded.<br />
4) Exceptions:<br />
Eladuct/KerAion: ELA 10.6: 10 6 Ohm; colours 958, 070S: 10 8 Ohm.<br />
see test certificate<br />
min. GB or UB<br />
min. Cl. 3<br />
•<br />
see test certificate<br />
•<br />
Groups R9-13/V4-10<br />
Groups A/B/C<br />
see test certificate<br />
min. GB or UB<br />
min. Cl. 3<br />
•<br />
see test certificate<br />
•<br />
Groups R9-13/V4-10<br />
Groups A/B/C<br />
see test certificate<br />
–<br />
min. Cl. 3<br />
•<br />
see test certificate<br />
•<br />
–<br />
–<br />
–<br />
DIN EN ISO 10545-13<br />
DIN EN ISO 10545-14<br />
DIN EN ISO 10545-15<br />
Deutsche Steinzeug<br />
DIN EN ISO 10545-17<br />
DIN 51130<br />
BGR 181<br />
DIN 51097<br />
GUV-I 8527<br />
Deutsche Steinzeug tiles present better values than required by<br />
the standards.<br />
In addition, they are construction biologically, ecologically, hygienically<br />
and bacteriologically safe; this is guaranteed through the choice of<br />
raw materials, method of processing and firing technique.<br />
Price list 2010, status December 2009