You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
itsepäinen pellon kasvi. Muiden viljojen ja kukkien suojatessa itsensä ukkosmyrskyltä<br />
Tattari päättää seistä selkä suorana ja kurkistaa taivaaseen.<br />
Työpaja Ylistarossa liitännäisenä<br />
Filmiä ja Valoa elokuvafestivaalin<br />
Syksy 2007<br />
Ylistaron koulu: PELOTAVA TARINA │ THE SCARY STORY<br />
Lapset kertovat toisilleen kauhujuttuja. Tarinan mies joutuu kokemaan kaikki<br />
pelottavan jutun ainekset.<br />
Vammalan kirjapäivien<br />
työpajat, syksy 2007<br />
Muistolan koulu: OIKEUSJUTTU │ THE JACKAL’S LAWSUIT<br />
Etiopialainen tarina Leopardista ja Shakaalista, jotka kiistelevät syntyneen vasikan<br />
omistusoikeudesta. Tätä kateudesta syntynyttä kiistaa tarvitaan ratkomaan useita<br />
savannin eläimiä.<br />
Ethiopian story about Leopard and Jackal, who were arguing about the<br />
ownership of a newborn calf.<br />
Suodenniemen koulu: LEIJONAN SIIVET │ LIONS WINGS<br />
Etelä-Afrikkalainen tarina kertoo Leijonan alkuajoista, jolloin se oli vieläkin suurempi<br />
hirmu suurine siipineen ja miten viekas sammakko tuhosi tämän taijan.<br />
Taite animaatiopajoja<br />
Tampere syksy 2007, PEK<br />
Nekalan koulu, 2A: KUKKAKAUPA │<br />
Ystävykset Sisu ja Eno joutuvat keskelle kukkakaupan ryöstöä. Kukka-Ukki on surullinen, sillä syntymäpäivätkin<br />
lähestyisivät ja kaikki on hujan hajan.<br />
Kalkun koulu 2 l: VÄISKI KOIRAN MATKA MAALLE │<br />
Väiski koira asuu Metsälän kaupungissa. Väiski on yksinäinen. Hän haluaa muuttaa maaseudulle löytääkseen ystäviä.<br />
Karosen koulu 2 A: YHTEINEN JÄRVI │<br />
Hylje ja sammakko riitelevät järvessä olevan veden omistusoikeudesta. Tulikärpänen ratkoo pulmaa erilaisin kilpailuin<br />
ja lopulta sopu saadaan aikaan.<br />
Animaatiopaja Keniassa<br />
Syksy 2007<br />
Anima, DFI, 2nd Lola Kenya<br />
WISE BRIDE | VIISAS MORSIAN 3’23’’<br />
Kaksi miestä on isän puheilla pyytääkseen nuoren neitoa vaimokseen. Toinen miellyttää tyttöä enemmän, joten hän<br />
päättää ottaa kohtalon haltuunsa.<br />
When two suitors compete for a beautiful girl, only the girl’s ingenuity carries the day.<br />
MANANI ORGES | MANANI – HIRVIÖ 6’54’’<br />
Kylästä ryöstetystä lapsesta tulee vaiva, kun Manani hirviöt kuulevat rummunsoinnin. Heillä on pakottava tarve<br />
päästä tanssimaan. Näin myös maanviljelijäperhe saa vauvansa takaisin.<br />
A child robbed from a village becomes trouble when the Manani monsters hear the drums. They have an irresistible<br />
urge to dance. This way the farming family get their child back.<br />
LITTLE KNOWLEDGE IS DANGEROUS 4’25’’<br />
Hauska esimerkki oppimisen tärkeydestä. Yleensä on hyvä tietää suusta tulevien sanojen merkitys.<br />
In an attempt to shock everyone with their clever-by-half antics, Mjinga, Juha and Mwehu end up frying themselves in<br />
their own oil.
Change language