27.12.2014 Views

2.3 Mb - Nice SpA

2.3 Mb - Nice SpA

2.3 Mb - Nice SpA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Era M & Era MH<br />

The new motors for awnings<br />

and rolling shutters, also with manual<br />

emergency override mechanism. Compact<br />

and robust, simple and practical to install.


Era M<br />

Tubular motor ideal for<br />

rolling shutters and awnings<br />

with mechanical stop.<br />

Size M Ø 1.77 in (45 mm).<br />

Simple and practical<br />

Easy adjustment of up and down limit<br />

positions thanks to the mechanical stop.<br />

Type Description Pc./Pack Certification<br />

E M 517 5 Nm, 17 rpm, 9 Kg* 1<br />

E M 817 8 Nm, 17 rpm, 15 Kg* 1<br />

E M 1517 15 Nm, 17 rpm, 28 Kg* 1<br />

E M 3017 30 Nm, 17 rpm, 56 Kg* 1<br />

E M 4012 40 Nm, 12 rpm, 75 Kg* 1<br />

E M 5012 50 Nm, 12 rpm, 95 Kg* 1<br />

* Lifted weight<br />

Dimensions<br />

15<br />

1,5<br />

L<br />

31,5<br />

Ø12<br />

Ø3,5<br />

17<br />

Ø58<br />

Ø48<br />

Ø30<br />

3,5<br />

Ø45<br />

44,9<br />

17,5<br />

max Ø60,8


1<br />

5<br />

1<br />

3<br />

3<br />

4<br />

2<br />

4<br />

2<br />

Connection example via cable.<br />

1. Era M tubular motor 2. Cable control<br />

Connection example via radio.<br />

1. Era M tubular motor 3. Control unit with built-in receiver 4. Radio control<br />

Connection example via cable.<br />

1. Era M tubular motor 2. Cable control<br />

Connection example via radio.<br />

1. Era M tubular motor 3. Control unit with built-in receiver<br />

4. Radio control 5. Climate sensor Nemo<br />

Technical specifications<br />

Type<br />

Electrical specifications<br />

Power supply (V/Hz)<br />

Absorbed current (A)<br />

Power (W)<br />

Performance data<br />

Torque (Nm)<br />

Speed (rpm)<br />

Lifted weight* (kg)<br />

Number of revolutions before stopping<br />

Operation time (min)<br />

Dimensional data<br />

Length (L) (mm)<br />

Motor weight (kg)<br />

Pack dimensions (mm)<br />

Packaged motor weight (kg)<br />

* Value calculated with roller diameter of 60 mm<br />

Cable length 2.5 m - Protection rating IP44 - N. 4 wires in cable<br />

E M 517 E M 817 E M 1517 E M 3017 E M 4017 E M 5017<br />

230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50<br />

0.33 0.55 0.75 1.10 1.10 1.10<br />

75 120 170 250 245 250<br />

5 8 15 30 40 50<br />

17 17 17 17 12 12<br />

15 28 56 75 95<br />

27<br />

4<br />

401 401 426 461 461 461<br />

1.85 1.85 2.15 2.45 2.45 2.45<br />

90x90x440 90x90x440 90x90x465 90x90x500 90x90x500 90x90x500<br />

2.05 2.05 <strong>2.3</strong>5 2.65 2.65 2.65<br />

Control systems ideal for Era M<br />

<strong>Nice</strong>Way<br />

Modular transmitters,<br />

and wall-mounted rest<br />

and portable supports.<br />

Switches<br />

Push button for motors<br />

without built-in control unit.<br />

Ergo, Plano,<br />

Planotime and TTX4<br />

Concealed, portable<br />

or wall-mounted<br />

transmitters; multipurpose<br />

programmable timer.<br />

Nemo, Volo<br />

and <strong>Nice</strong>Way Sensor<br />

Position-adjustable<br />

Wind-Sun-Rain,<br />

Wind-Sun sensors<br />

for outdoor use. Light<br />

and Light-Temperature<br />

sensors for indoor use.<br />

Mindy and TT2<br />

Control units for surface,<br />

concealed or passthrough<br />

installations.


Era MH<br />

Tubular motor ideal<br />

for rolling shutters and awnings<br />

with manual emergency<br />

override mechanism<br />

and mechanical stop.<br />

M Size Ø 45 mm.<br />

Easy installation<br />

Adjustment of up and down limit positions<br />

on both sides of the head.<br />

Fixing directly on the head thanks to the M6<br />

holes 48 mm apart, without the need for any<br />

support.<br />

Compact, robust and silent<br />

Compact size (head diameter 85 mm)<br />

for installations in small boxes.<br />

Zama motor head.<br />

Type Description Pc./Pack Certification<br />

E MH 1517 15 Nm, 17 rpm, 28 Kg* 1<br />

E MH 3017 30 Nm, 17 rpm, 56 Kg* 1<br />

E MH 4012 40 Nm, 12 rpm, 90 Kg* 1<br />

E MH 5012 50 Nm, 12 rpm, 95 Kg* 1<br />

* Lifted weight<br />

Dimensions<br />

7,0<br />

24<br />

3,5<br />

16<br />

L<br />

31,5<br />

Ø7,2<br />

Ø20,5<br />

Ø48<br />

Ø12<br />

16<br />

26<br />

Ø45<br />

3,5<br />

76<br />

8,5<br />

22,4


1<br />

5<br />

1<br />

3<br />

3<br />

4<br />

2<br />

4<br />

2<br />

Connection example via cable.<br />

1. Era MH tubular motor 2. Cable control<br />

Connection example via radio.<br />

1. Era MH tubular motor 3. Control unit with built-in receiver 4. Radio control<br />

Connection example via cable.<br />

1. Era MH tubular motor 2. Cable control<br />

Connection example via radio.<br />

1. Era MH tubular motor 3. Control unit with built-in receiver<br />

4. Radio control 5. Climate sensor Nemo<br />

Technical specifications<br />

Type<br />

Electrical specifications<br />

Power supply (Vac/Hz)<br />

Absorption (A)<br />

Absorbed Power (W)<br />

Performance<br />

Torque (Nm)<br />

Speed (rpm)<br />

Lifted weight* (kg)<br />

No. of turns before stop<br />

Reduction ratio<br />

Continuous operating time (min)<br />

Dimensional data<br />

Length (L) (mm)<br />

Weight (kg)<br />

Pack dimensions (mm)<br />

Packaged motor weight (kg)<br />

*Value calculated with 60 mm diameter roller<br />

Cable length 3 m - Protection Index IP44 - No. 4 wires in cable<br />

E MH 1517 E MH 3017 E MH 4012 E MH 5012<br />

230/50 230/50 230/50 230/50<br />

0.75 1.10 1.10 1.10<br />

170 250 245 250<br />

15 30 40 50<br />

17 17 12 12<br />

28 56 75 95<br />

36 36 36 36<br />

1:24 1:24 1:24 1:24<br />

4 4 4 4<br />

602 637 637 637<br />

2.8 3.4 3.6 3.6<br />

100x100x750 100x100x750 100x100x750 100x100x750<br />

3 3.6 3.8 3.8<br />

Control systems ideal for Era MH<br />

<strong>Nice</strong>Way<br />

Modular transmitters,<br />

and wall-mounted rest<br />

and portable supports.<br />

Switches<br />

Push button for motors<br />

without built-in control unit.<br />

Ergo, Plano,<br />

Planotime and TTX4<br />

Concealed, portable<br />

or wall-mounted<br />

transmitters; multipurpose<br />

programmable timer.<br />

Nemo, Volo<br />

and <strong>Nice</strong>Way Sensor<br />

Position-adjustable<br />

Wind-Sun-Rain,<br />

Wind-Sun sensors<br />

for outdoor use. Light<br />

and Light-Temperature<br />

sensors for indoor use.<br />

Mindy and TT2<br />

Control units for surface,<br />

concealed or passthrough<br />

installations.


Adapters<br />

For Era series M size Ø 45 mm<br />

Type of roller in the system<br />

Compatible adapters<br />

515.05200 515.05700 515.06010 515.06000 515.07000<br />

Octagonal 52x0.8<br />

wheel + crown<br />

Octagonal 57x0.8<br />

wheel + crown<br />

Octagonal star 60x0.5<br />

wheel + crown<br />

Octagonal 60x(0.6÷1)<br />

wheel + crown<br />

Octagonal 70x(1÷1.5)<br />

wheel + crown<br />

Octagonal 52 Octagonal 57 Star 60 Octagonal 60 Octagonal 70


515.01020 515.25000 515.25001 515.25002 515.25003<br />

Octagonal 102x2.5<br />

wheel + crown<br />

Round 50x1.5<br />

wheel<br />

Round with ribbing and tongue<br />

and inner size 47<br />

wheel + ring crown<br />

Round 50x1.5<br />

wheel + ring crown<br />

Round 50x1.5<br />

wheel + compensating crown<br />

6,3<br />

4,2<br />

7,2<br />

Ø 61<br />

2,2<br />

1,3÷1,5<br />

Octagonal 102 Round 50 Round inner 47 Round 50 Round 50


Adapters<br />

For Era series M size Ø 45 mm<br />

Compatible adapters<br />

515.25004 515.26000 515.26020 515.27000 515.28900<br />

Round with ribbing<br />

and tongue and inner size 47<br />

wheel + compensating crown<br />

Round 60x1.5<br />

wheel + crown<br />

Round 60x2<br />

wheel + crown<br />

Round 70x1.5<br />

wheel + crown<br />

Round 89x1.1 (Deprat)<br />

wheel + crown<br />

Type of roller in the system<br />

6,3<br />

4,2<br />

Ø 61<br />

7,2<br />

2,2<br />

Round inner 47 Round 60 Round 60 Round 70 Deprat 89


515.26200 515.16300 515.27300 515.17000 515.17100<br />

Round 63x1 (Welser)<br />

- 62x0.6 (Deprat)<br />

wheel + crown<br />

Inclined notch 63x0.8<br />

wheel + crown<br />

Inclined notch 70x0.9<br />

wheel + crown<br />

Notch 70<br />

wheel + crown<br />

Notch 70<br />

wheel + crown<br />

concentric<br />

Ø 63<br />

Ø 70<br />

13<br />

13<br />

0,8<br />

1<br />

10,5<br />

10,5<br />

3,5<br />

8<br />

4<br />

9,5<br />

5<br />

5<br />

0,8÷1,5<br />

0,8÷1,5<br />

12<br />

12<br />

Ø 70<br />

Ø 70<br />

Welser notch 63 Inclined notch 63 / Roller Bat Inclined notch 70 / Roller Bat Notch 70 Round Notch 70<br />

13<br />

13<br />

10,5<br />

10,5<br />

0,8÷1,5<br />

0,8÷1,5<br />

6<br />

6<br />

12<br />

12<br />

Ø 70<br />

Ø 70<br />

Deprat 62 Corrugated notch 70 Round Corrugated notch 70


Adapters<br />

For Era series M size Ø 45 mm<br />

Compatible adapters<br />

515.17300 515.17800 515.17801 515.28500 515.26500<br />

Inclined notch 80x1<br />

wheel + crown<br />

Notch 78x(1÷1.5)<br />

wheel + crown<br />

Enlarged notch 78x1<br />

wheel + crown<br />

Notch 85<br />

wheel + crown<br />

Eckermann 65<br />

wheel + crown<br />

Type of roller in the system<br />

5,2<br />

Ø 80<br />

12,4<br />

1<br />

Inclined notch 80 / Roller Bat Round 80 Notch 78 Notch 86 Eckermann 65<br />

Notch 78<br />

Corrugated notch 80<br />

Flat notch 78


515.26254 515.26264 515.28000<br />

ZF54<br />

wheel + crown<br />

ZF64<br />

wheel + crown<br />

ZF80<br />

wheel + crown<br />

ZF54 ZF64 ZF80


Supports kits<br />

For Era series M size Ø 45 mm, without emergency override mechanism<br />

525.10012/AX max 30 Nm<br />

525.10012/M6AX max 30 Nm<br />

525.10013/AX max 30 Nm<br />

525.10020<br />

10 mm square pin + bracket<br />

10 mm square pin + bracket<br />

with M6 holes<br />

10 mm square pin<br />

Adjustable bracket for 10 mm square<br />

pin (to couple with 525.10013/AX)<br />

525.10032<br />

525.10033<br />

525.10044<br />

525.10056 max 30 Nm<br />

Saddle bracket for 10 mm<br />

square pin with release<br />

(to couple with 525.10013/AX)<br />

Adjustable bracket for 10 mm<br />

square pin with release<br />

(to couple with 525.10013/AX<br />

Flange support 100x100<br />

Square pin 10 mm + saddle bracket,<br />

with M6 holes 48 mm apart (for motors<br />

with limit switches programmed<br />

in manual mode)<br />

60<br />

6,5<br />

48<br />

48<br />

M6<br />

40<br />

57<br />

525.10057 max 30 Nm<br />

525.10061 max 30 Nm<br />

525.10062 max 30 Nm<br />

525.10091<br />

Square pin 10 mm + saddle bracket,<br />

with M6 holes 44 mm apart (for motors<br />

with limit switches programmed<br />

in manual mode)<br />

Square pin 10 mm + saddle bracket,<br />

distance 48 mm (for motors with limit<br />

switches programmed in manual mode)<br />

Square pin 10 mm + saddle bracket,<br />

distance 44 mm (for motors with limit<br />

switches programmed in manual mode)<br />

Round pin + saddle bracket with M6<br />

holes 48 mm apart, with release<br />

20<br />

4<br />

10<br />

10<br />

48<br />

91,5<br />

85<br />

17<br />

48<br />

6,3<br />

M5<br />

36<br />

61,5<br />

M5<br />

90°<br />

61,5<br />

M10<br />

60 65<br />

22<br />

M5<br />

85<br />

100<br />

525.10094<br />

535.10010<br />

535.10022<br />

535.10011<br />

535.10012<br />

Adjustable support with star<br />

seat (10 mm)<br />

Compact support<br />

with two M5 holes<br />

Compact support<br />

with 4 M5 holes<br />

Compact support, adjustable<br />

with M10 screw<br />

Compact support<br />

with 100x100 flange


70<br />

70<br />

3<br />

5<br />

70<br />

3,4<br />

20,5<br />

100<br />

85<br />

5<br />

22<br />

22<br />

22<br />

91,5<br />

63,4<br />

8<br />

22<br />

44/48<br />

44/48<br />

63,4<br />

10<br />

22<br />

48<br />

48<br />

63,4<br />

22<br />

48<br />

48<br />

61,5<br />

22<br />

M5<br />

34<br />

60<br />

535.10013 max 30 Nm<br />

535.10014 max 30 Nm<br />

Ø 91,5<br />

100<br />

85<br />

93<br />

21,5<br />

61,5<br />

93<br />

21,5<br />

61,5<br />

99<br />

81,6<br />

38<br />

Ø 4,4<br />

Ø 3,3<br />

45 26<br />

131<br />

45 26<br />

131<br />

Ø 111,5<br />

6,5<br />

9<br />

46<br />

63<br />

38<br />

76<br />

48<br />

24<br />

23<br />

63<br />

60<br />

48<br />

85<br />

100<br />

6,5<br />

9<br />

M5<br />

38<br />

76<br />

48<br />

M6<br />

Ø 24<br />

23<br />

63<br />

60<br />

48<br />

535.10015 max 30 Nm<br />

535.10017<br />

Compact plastic support with recessed<br />

hexagonal bolts 44/48 mm apart<br />

Compact plastic support with recessed<br />

screw, distance 48 mm<br />

Compact plastic support for<br />

self-tapping screw, distance 48 mm<br />

Compact support with 100x60 flange<br />

535.10027<br />

535.10037<br />

535.10037/A<br />

535.10043<br />

Compact 45° support with flange size<br />

100x100<br />

Compact support, adjustable (standard)<br />

Compact support, adjustable<br />

(turned to 90°)<br />

Compact plastic support with flange<br />

for Zurflüh Feller side pieces<br />

535.10091<br />

Compact aluminium support with<br />

2 holes 48 and 60 mm apart<br />

535.10092<br />

Compact aluminium support with<br />

2 holes 48 mm (M6) and 60 mm apart<br />

Blades for boxes<br />

with compact pre-mounted bracket<br />

535.20080/85<br />

535.10080/84<br />

Code Measure L Measure T Max Torque<br />

535.10080 125 mm 125 mm 15 Nm<br />

535.10081 132 mm 137 mm 15 Nm<br />

535.10082 145 mm 150 mm 15 Nm<br />

535.10083 160 mm 165 mm 15 Nm<br />

535.10084 175 mm 180 mm 30 Nm<br />

535.10085 200 mm 205 mm 30 Nm<br />

535.10086 179 mm 180 mm 30 Nm<br />

535.20080 119.3 mm 125 mm 15 Nm<br />

535.20081 131.3 mm 137 mm 15 Nm<br />

535.20082 144.3 mm 150 mm 15 Nm<br />

535.20083 159.3 mm 165 mm 15 Nm<br />

535.20084 174.3 mm 180 mm 30 Nm<br />

535.20085 199.3 mm 205 mm 30 Nm<br />

535.30080 64 mm 137 mm 15 Nm<br />

535.30081 70.6 mm 150 mm 15 Nm<br />

535.30082 78 mm 165 mm 15 Nm<br />

535.30083 85 mm 180 mm 30 Nm<br />

535.30084 98 mm 205 mm 30 Nm<br />

535.30080/84<br />

Application example


Vertical awning kit<br />

Hole for cap<br />

with 6 mm Ø pin<br />

Motor side<br />

Motor side<br />

Motor side<br />

Cap side<br />

525.10070<br />

White support kit.<br />

For motors Ø 35/45 mm, max 30 Nm<br />

(to couple to with 575.12050)<br />

Cap side<br />

525.10071<br />

White support kit with quick connectors<br />

on one side. For motors Ø 45 mm,<br />

max 30 Nm (to couple to 575.12150<br />

or 575.12178)<br />

Cap side<br />

525.10072<br />

White support kit with quick connectors<br />

on two sides. For motors Ø 45 mm,<br />

max 40 kg (to couple to 575.12150<br />

or 575.12178)<br />

575.12050<br />

Cap with pin for roller Ø 50 mm<br />

575.12150<br />

Cap without pin for roller Ø 50 mm<br />

575.12178<br />

Cap without pin for roller Ø 78 mm<br />

Accessories<br />

575.11058<br />

575.11059<br />

39.030<br />

39.031<br />

39.032<br />

Anti-intrusion spring 1 element,<br />

slat thickness 8 and 14 mm,<br />

octagonal rollers 60, ZF54<br />

and ZF64<br />

Anti-intrusion spring 2 elements,<br />

slat thickness 8 and 14 mm,<br />

octagonal rollers 60, ZF54<br />

and ZF64<br />

Hirschmann Stak 3N grey<br />

male connector<br />

Hirschmann Stak 3N grey<br />

female connector<br />

(to be combined with 39.032)<br />

Fixing bracket to be applied<br />

on 39.031


39<br />

Supports kits<br />

For Era series M size Ø 45 mm, with emergency override mechanism<br />

525.10016 max 30 Nm<br />

525.10017 max 30 Nm<br />

525.10017/M6 max 30 Nm<br />

525.10019<br />

525.10019/20<br />

10 mm square pin<br />

10 mm square pin + bracket<br />

10 mm square pin + bracket,<br />

with M6 holes<br />

Support for awnings,<br />

satin-finished (to inevitably<br />

connect to art. 525.10050)<br />

Support for awnings, with<br />

white lacquer finish<br />

(to inevitably connect to<br />

art. 525.10050)<br />

525.10019/80<br />

525.10021<br />

525.10044<br />

525.10047<br />

525.10050<br />

Support for awnings,<br />

with black lacquer finish<br />

(to inevitably connect<br />

to art. 525.10050)<br />

Adjustable support<br />

Support 100x100<br />

Adjustable support Ø 10 mm<br />

Box side support<br />

525.10058 max 30 Nm<br />

525.10059 max 30 Nm<br />

525.10060<br />

525.10063 max 30 Nm<br />

10 mm square pin + saddle bracket,<br />

with M6 holes and c/c distance<br />

48 mm<br />

10 mm square pin + saddle bracket,<br />

with M6 holes and c/c distance<br />

44 mm<br />

Support 112x112<br />

10 mm square pin + bracket, with holes<br />

and c/c distance 48 mm<br />

90<br />

74,5<br />

20<br />

ø6,5<br />

175<br />

4<br />

60<br />

120<br />

ø48<br />

ø96<br />

ø 6,5<br />

10<br />

54<br />

40<br />

8<br />

18<br />

ø6<br />

85<br />

142<br />

ø20<br />

ø10<br />

85<br />

525.10064 max 30 Nm<br />

525.10074 max 30 Nm<br />

525.10087 max 30 Nm<br />

525.10089<br />

10 mm square pin + bracket, with holes<br />

and c/c distance 44 mm<br />

90x54 flange with saddle bracket<br />

for 10 mm pin<br />

Suport Kit with saddle bracke<br />

for 10 mm square pin<br />

Support 175x120 for sides


Roller awnings and shutter application examples<br />

<strong>Nice</strong> for you<br />

<strong>Nice</strong> constantly researches the most advanced solutions<br />

for improving the quality of life by simplifying everyday movements.<br />

The key factors to <strong>Nice</strong>’s success are: technological innovation<br />

and product design; strong and proven international focus,<br />

a capacity for expansion abroad; flexible and efficient<br />

business model.<br />

Click... <strong>Nice</strong> will take<br />

care of it!<br />

<strong>Nice</strong> is the only make that<br />

gives you the chance to offer<br />

integrated control systems for<br />

each type of automation, inside<br />

and outside the home.<br />

<strong>Nice</strong> Quality<br />

<strong>Nice</strong> has made considerable<br />

investments to guarantee<br />

increasingly higher quality levels<br />

that not only comply with<br />

the regulations and directives,<br />

but also allow a real continuous<br />

improvement of the product.<br />

<strong>Nice</strong> Service<br />

In order to ensure a complete<br />

customer service also<br />

in the post-sale phase,<br />

<strong>Nice</strong> guarantees an efficient<br />

and timely service.<br />

<strong>Nice</strong> <strong>SpA</strong><br />

Oderzo TV Italia<br />

Ph. +39.0422.85.38.38<br />

Fax +39.0422.85.35.85<br />

info@niceforyou.com<br />

www.niceforyou.com<br />

The information<br />

shown in this publication<br />

is purely indicative.<br />

<strong>Nice</strong> reserves the right<br />

to make any modifications<br />

to the products as it sees fit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!