Webdyngate Easy Modbus Gateway (WGE-M)
Webdyngate Easy Modbus Gateway (WGE-M)
Webdyngate Easy Modbus Gateway (WGE-M)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Webdyngate</strong> <strong>Easy</strong> <strong>Modbus</strong><br />
<strong>Gateway</strong> (<strong>WGE</strong>-M)<br />
The <strong>Webdyngate</strong> <strong>Easy</strong> <strong>Modbus</strong> (<strong>WGE</strong>-M) gateway connects a Serial application to a local (Ethernet)<br />
or remote (PSTN or GSM/GPRS) TCP/IP Network. This gateway includes all the functions defined<br />
within the <strong>Modbus</strong> protocol including Serial Master/Slave and TCP/IP Client/Server. To secure the<br />
network, a redundancy option can be added to the gateway.<br />
The <strong>Webdyngate</strong> <strong>Easy</strong><br />
Platform<br />
The compact gateway hardware platform<br />
integrates all the network and industrial<br />
interfaces.<br />
Network options<br />
<strong>WGE</strong>-M configured as a server <strong>Modbus</strong><br />
TCP/IP:<br />
<strong>Modbus</strong>/TCP<br />
Application<br />
Ethernet<br />
<strong>Modbus</strong>/TCP <strong>Gateway</strong><br />
RS232/RS485<br />
<strong>Modbus</strong><br />
Network<br />
Accessing a <strong>Modbus</strong> installation through a<br />
LAN and/or remote modem based network<br />
has never been this easy.<br />
The <strong>Webdyngate</strong> <strong>Easy</strong> and<br />
a <strong>Modbus</strong> installation<br />
Ideal for remote maintenance and local<br />
control applications, the <strong>WGE</strong>-M gateway<br />
allows to:<br />
• Control a <strong>Modbus</strong> serial application<br />
from the <strong>Modbus</strong> TCP/IP network<br />
without any modification to the<br />
equipment Slave or to the supervisor<br />
Master.<br />
• Benefit from the local or remote IP<br />
network<br />
infrastructure<br />
(Internet/Intranet).<br />
• Create a redundant network with data<br />
switching to an emergency <strong>Modbus</strong><br />
TCP/IP server.<br />
Embedded Web Server<br />
Each <strong>Webdyngate</strong> has an embedded Web<br />
server allowing easy access to the gateway<br />
configuration (IP address, password). Since<br />
100% of the application software is running on<br />
the <strong>Webdyngate</strong> server, the client terminal<br />
may be located anywhere as long as it<br />
supports a standard Web browser.<br />
<strong>Webdyngate</strong> <strong>Easy</strong> <strong>WGE</strong>-M configured as a<br />
<strong>Modbus</strong> TCP/IP Client/Server:<br />
RS232/RS485<br />
<strong>Modbus</strong> Master<br />
Application<br />
<strong>WGE</strong>-M, with integrated modem, used as a<br />
remote access gateway:<br />
Internet Explorer<br />
LAN<br />
Email with<br />
<strong>WGE</strong>-M IP address<br />
IP Connection<br />
<strong>Modbus</strong> Network<br />
<strong>WGE</strong> <strong>Modbus</strong><br />
TCP Client<br />
Serial <strong>Modbus</strong> Slave<br />
RS232/RS485<br />
IPCallBack<br />
<strong>WGE</strong> <strong>Modbus</strong><br />
TCP Server<br />
Serial <strong>Modbus</strong> Master<br />
Ethernet<br />
PSTN<br />
Internet<br />
RS232/RS485<br />
<strong>Modbus</strong><br />
Network<br />
Using Webdyn's innovative IPCallback<br />
mechanism, it is possible to monitor<br />
internationally remote <strong>Modbus</strong> installations<br />
with the cost of a local telephone call.<br />
ISP<br />
Slave 1<br />
Slave 2
<strong>Webdyngate</strong> <strong>Easy</strong> <strong>Modbus</strong> : Technical Specifications<br />
Module<br />
Description<br />
External Interfaces Physical Interface Protocols supported<br />
Serial Port<br />
1 x RS485/422 (2 or 4 wires)<br />
RTU & ASCII <strong>Modbus</strong><br />
Set-screw connector<br />
Serial Port 1 x RS232 SubD9 RTU & ASCII <strong>Modbus</strong><br />
Ethernet 10BaseT (RJ45) TCP <strong>Modbus</strong><br />
Physical characteristics<br />
Operating voltage<br />
+24V DC provided by external power supply (option). Set-screw connector<br />
Indicator (LED) Front panel<br />
Rear panel<br />
Temperature<br />
Operating<br />
Non-operating<br />
Humidity (non-condensing)<br />
Operating<br />
Non-operating<br />
Dimensions<br />
EMI<br />
CE Immunity<br />
IP Services<br />
<strong>Modbus</strong> network activity<br />
LAN and <strong>Modbus</strong> network activity<br />
-5°C to +50°C<br />
-10°C to +85°C<br />
10% to 90% RH at 50°C<br />
95% RH at 50°C<br />
22cm (W) x 12,5cm (D) x 5cm (H)<br />
EN55022 Class B<br />
EN50082<br />
Web Server HTTP 1.0<br />
<strong>Gateway</strong> configuration pages<br />
FTP Server<br />
Enables remote software updates and configuration changes (download and<br />
upload capable)<br />
<strong>Modbus</strong>/TCP Client<br />
<strong>Modbus</strong>/TCP Server<br />
Equipment « master » connection (Supervisor)<br />
Equipments « slave » connection<br />
Interface/administration<br />
Security<br />
Functions<br />
Languages<br />
Password protection (3 levels possible)<br />
Dynamic page HTML creation on-the-fly for the network configuration and<br />
administration<br />
English and French by default. For other languages, contact us.<br />
Options<br />
PSTN Modem (-R) V90 (RJ11) PPP Protocols, IPCallBack<br />
GSM/GPRS Modem (-G) GSM/GPRS PPP Protocols, IPCallBack<br />
Redundancy (-1)<br />
For a <strong>Modbus</strong> Slave address, a <strong>Modbus</strong> TCP/IP client has two IP addresses:<br />
normal address, emergency address. Automatic data switch towards the<br />
available server.<br />
For more information contact your<br />
nearest <strong>Webdyngate</strong> distributor :<br />
Webdyn and <strong>Webdyngate</strong> are registered trademarks<br />
of Webdyn. All other trademarks are the property of<br />
their respective owners.<br />
Webdyn reserves the right to modify the specifications<br />
of its products at any time without notice<br />
Webdyn S.A. 24/26 rue des Gaudines, 78100 Saint Germain en Laye, France<br />
Tel : +33 1 39 04 29 40 Fax : +33 1 39 04 29 41 www.webdyn.com