10.11.2012 Views

Quality Cutting Solutions Sägetechnologie in höchster ... - Sawcraft UK

Quality Cutting Solutions Sägetechnologie in höchster ... - Sawcraft UK

Quality Cutting Solutions Sägetechnologie in höchster ... - Sawcraft UK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SAWCRAFT<br />

<strong>Quality</strong> <strong>Cutt<strong>in</strong>g</strong> <strong>Solutions</strong><br />

<strong>Sägetechnologie</strong> <strong>in</strong> <strong>höchster</strong> Qualität


Features<br />

When saw<strong>in</strong>g steel bar or tube <strong>in</strong> large volumes, the Tsune high production circular saw range will offer the most cost effective solution on<br />

most applications.<br />

The ability to quickly and easily set up all cutt<strong>in</strong>g parameters, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g sawblade speed and feed rate, allows the mach<strong>in</strong>e to<br />

perform to maximum effi ciency on a wide variety of materials <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g tube and solid bars. M<strong>in</strong>imal amounts of supervision are<br />

required to obta<strong>in</strong> maximum production, 24 hours a day.<br />

Depend<strong>in</strong>g on the material, the Tsune can produce a superior and <strong>in</strong> some cases mach<strong>in</strong>ed type, surface fi nish. This is achieved<br />

with the highly effi cient and powerful vice clamps that produce burr free cuts and the 3 po<strong>in</strong>t blade guides that allow very tight<br />

tolerances to be achieved and often remove the needs for secondary operations.<br />

The Tsune mach<strong>in</strong>e design enables close tolerance saw<strong>in</strong>g on diffi cult to cut materials, at much faster production rates. The<br />

material is fed to the cutt<strong>in</strong>g head by a gripper fed vice to assist very close tolerances and rapid cycle times.<br />

The experts ar <strong>Sawcraft</strong> are available to discuss with you and advise solutions to problems <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g high production and high<br />

precision saw<strong>in</strong>g. We are experienced <strong>in</strong> the application of the latest disposable narrow kerf carbide-tipped sawblades saw<strong>in</strong>g<br />

technology.<br />

Standard Features • Saw Head feed via AC Servo motor with ball & screw • Saw blade RPM Inverter control • CNC control with<br />

touch screen • Diagnostics and error code display • Saw drive motor 7.5 - 45 kw • Material feed via AC servo motor with ball & screw<br />

• Automatic chip conveyor • Spraymist saw blade lubrication<br />

TSUNE TK5C – 260G<br />

TSUNE TK5C – 72GL<br />

Model<br />

Model<br />

Sawblade dimensions<br />

Sägeblatt Abmessung<br />

<strong>Cutt<strong>in</strong>g</strong> capacity<br />

Sägebereich<br />

Sawblade RPM<br />

Sägeblatt Umdrehung<br />

Sawblade motor<br />

Sägeblatt Motor<br />

Load<strong>in</strong>g material<br />

Lademagaz<strong>in</strong><br />

TK5–72GL<br />

285 x 2,0 x 32mm, 54/60/72<br />

Teeth / Zähne<br />

Round / Rund 10-70mm<br />

Square / Rechtech 10-60mm<br />

Typical performance example • Material C25 •20mm Diameter • Cut time 2 seconds<br />

Typisches Anwendungsbeispiel • Material C25 • 20 mm Durchmesser • Sägezeit 2 Sekunden<br />

Model<br />

Model<br />

Sawblade dimensions<br />

Sägeblatt Abmessung<br />

<strong>Cutt<strong>in</strong>g</strong> capacity<br />

Sägebereich<br />

Sawblade RPM<br />

Sägeblatt Umdrehung<br />

Sawblade motor<br />

Sägeblatt Motor<br />

Load<strong>in</strong>g material<br />

Lademagaz<strong>in</strong><br />

TK5–260G<br />

830 x 6,0 x 80mm, 50/60/80<br />

Teeth / Zähne<br />

Round / Rund 80-260mm<br />

Square / Rechtech 80-225 mm<br />

Typical performance example • Material S45C • 260mm Diameter • Cut time 59 seconds<br />

Typisches Anwendungsbeispiel • Material S45C • 260mm Durchmesser • Sägezeit 59 Sekunden<br />

20-80<br />

45 kW<br />

3-6m<br />

12-200<br />

7,5 kW<br />

3-6m


Merkmale<br />

Mit den Hochleistungs - Kreissägemasch<strong>in</strong>en der neusten Generation bietet Ihnen die Firma Tsune die wirtschaftlichste und<br />

kostenfreundlichste Lösung beim Massenschnitt von Rundstahl, Vierkant und Rohren.<br />

Das schnelle und e<strong>in</strong>fache E<strong>in</strong>richten der Sägeparameter, aber auch der Schnittgeschw<strong>in</strong>digkeit und des Vorschubes des<br />

Sägeblattes, gibt der Kreissägemasch<strong>in</strong>e e<strong>in</strong> Maximum an Leistungsfähigkeit bei e<strong>in</strong>er großen Anzahl von verschiedenen Materialien<br />

und Querschnitten. Die Sägemasch<strong>in</strong>e garantiert Ihnen maximale Produktion bei m<strong>in</strong>imaler Bedienung 24 Stunden am Tag.<br />

Mit der 3-Punkt- Führungse<strong>in</strong>heit des Kreissägeblattes werden engste Abschnitts-Toleranzen und e<strong>in</strong> nahezu gratfreier Abschnitt<br />

beim Werkstück erzielt. Es entfallen weitere und kosten<strong>in</strong>tensive Bearbeitungen. In der Komb<strong>in</strong>ation mit den leistungsstarken<br />

Spann- und Führungse<strong>in</strong>heiten wird zusätzlich e<strong>in</strong>e exzellente Oberfl äche erzielt.<br />

Das Design und die Auslegung der Kreissägemasch<strong>in</strong>e, ermöglicht enge Sägetoleranzen, auch bei schwierigem Material und<br />

hohen Produktionsraten. Die Experten von SAWCRAFT stehen Ihnen gerne bei Ihren Sägeaufgaben oder Großseriene<strong>in</strong>satz mit<br />

<strong>in</strong>dividuellen Lösungsvorschlägen zur Verfügung.<br />

Sprechen Sie mit SAWCRAFT über die neuste Dünnschnitt-<strong>Sägetechnologie</strong>.<br />

Standard Merkmale • Servomotor gesteuerter Sägekopfvorschub mittels kugelsp<strong>in</strong>del • Sägeblatt Umdrehung von U/m<strong>in</strong>. , stufenlos<br />

regelbar • CNC gesteuerte Bediene<strong>in</strong>heit mit touchscreen Bildschirm • Zustands – und Fehlermeldungsanzeige • Sägeantriebsmotor<br />

7.5 - 45 KW • Servomotor gesteuerte Materialzuführung mittels kugelsp<strong>in</strong>del • Automatischer Späneräumer • Sprühnebelkühlung<br />

TSUNE TK5C – 102GL<br />

Typical performance example • Material C45 • 130mm Diameter • Cut time 30 seconds<br />

Typisches Anwendungsbeispiel • Material C45 • 130mm Durchmesser • Sägezeit 30 Sekunden<br />

Model<br />

Model<br />

Sawblade dimensions<br />

Sägeblatt Abmessung<br />

<strong>Cutt<strong>in</strong>g</strong> capacity<br />

Sägebereich<br />

Sawblade RPM<br />

Sägeblatt Umdrehung<br />

Sawblade motor<br />

Sägeblatt Motor<br />

Load<strong>in</strong>g material<br />

Lademagaz<strong>in</strong><br />

TK5–102GL<br />

360 x 2,6 x 50mm, 60/80/100/144<br />

Teeth / Zähne<br />

Round / Rund 15-100mm<br />

Square / Rechtech 15-75mm<br />

Typical performance example • Material C25 • 90mm Diameter • Cut time 13 seconds<br />

Typisches Anwendungsbeispiel • Material C25 • 90mm Durchmesser • Sägezeit 13 Sekunden<br />

TSUNE TK5C – 160GL<br />

Model<br />

Model<br />

Sawblade dimensions<br />

Sägeblatt Abmessung<br />

<strong>Cutt<strong>in</strong>g</strong> capacity<br />

Sägebereich<br />

Sawblade RPM<br />

Sägeblatt Umdrehung<br />

Sawblade motor<br />

Sägeblatt Motor<br />

Load<strong>in</strong>g material<br />

Lademagaz<strong>in</strong><br />

12-120<br />

11 kW<br />

3-6m<br />

TK5–160GL<br />

580 x 3,2 x 80mm, 60/80/100<br />

Teeth / Zähne<br />

Round / Rund 30-160/180mm<br />

Square / Rechtech 30-150mm<br />

35-80<br />

18,5 kW<br />

3-6m


TSUNE Metal <strong>Cutt<strong>in</strong>g</strong> Circular Saw Blades - disposable type<br />

for TSUNE saw<strong>in</strong>g mach<strong>in</strong>es and other saw<strong>in</strong>g mach<strong>in</strong>e manufacturers<br />

TSUNE Metallkreissägeblatt - Typ E<strong>in</strong>weg<br />

für TSUNE sägemasch<strong>in</strong>en und andere sägemasch<strong>in</strong>enhersteller<br />

Characteristics / Eigenschaften:<br />

• M<strong>in</strong>imal material waste / m<strong>in</strong>imaler Materialverlust<br />

• Low tool costs / ger<strong>in</strong>gste Werkzeugkosten<br />

• Th<strong>in</strong> cutt<strong>in</strong>g width / dünne Schnittstärke<br />

• Low side run-out / m<strong>in</strong>imalster Seitenschlag<br />

• Low noise operation / Geräusch reduziertes Design<br />

Diameter Width Bore No. of Teeth Tsune Saw<strong>in</strong>g Mach<strong>in</strong>e Other Saw<strong>in</strong>g Mach<strong>in</strong>es<br />

Durchmesser Breite Bohrung Zähnezahl Tsune Sägemasch<strong>in</strong>e adere Sägemasch<strong>in</strong>en<br />

250 2,0 32 54/60/72/80 TK5C-72GL<br />

250 2,0 40 54/60/72/80<br />

285 2,0 32 54/60/72/80 TK5C-72GL<br />

285 2,0 40 54/60/72/80<br />

315 2,6 32 48/50/72<br />

315 2,6 50 48/50/72<br />

360 2,6 32 60/80/100<br />

360 2,6 40 60/80/100<br />

360 2,6 50 60/80/100 TK5C-102GL<br />

420 2,6 50 48/60/80/100<br />

425 2,6 50 48/60/80/100<br />

460 2,7 50 50/60/80/100<br />

580 3,2 80 60/80/100 TK5C-160GL<br />

630 3,2 80 60/80/100<br />

830 6,0 80 50/60/80 TK5C-260G<br />

<strong>Cutt<strong>in</strong>g</strong> Parameters / Schnittparameter<br />

<strong>Sawcraft</strong> <strong>UK</strong> Ltd. Penncricket Lane, Rowley Regis, West Midlands, B65 0RE<br />

tel:+44 (0)121 561 5616 • fax:+44 (0)121 561 5691<br />

sales@sawcraftuk.co.uk • www.sawcraftuk.co.uk<br />

SCS<br />

SCS-PETER BROMMER<br />

<strong>Sawcraft</strong> <strong>Cutt<strong>in</strong>g</strong> <strong>Solutions</strong><br />

Kasto<br />

Behr<strong>in</strong>ger<br />

Amada<br />

Kaltenbach<br />

Kentai<br />

Noritake<br />

Everis<strong>in</strong>g<br />

Nishijima<br />

AISI DIN Tensile Strength <strong>Cutt<strong>in</strong>g</strong> Speed VC Feed Sz ø Saw blade ø Workpiece Net cut time<br />

Zugfestigkeit<br />

N/mm2<br />

Schnittgeschw<strong>in</strong>digkeit<br />

m/m<strong>in</strong><br />

Vorschub/Zahn<br />

mm/Zahn<br />

ø Sägeblatt ø Werkstück Sagezeit <strong>in</strong><br />

Sek.<br />

1010 1.1121 >370 100 0,08 250 30 2,8<br />

1015 1.1158 >500 110 0,07 360 60 5,8<br />

1010 1.1121 >370 100 0,08 580 120 18,7<br />

Sonnenbergstrasse 49, D-75180 Pforzheim, Germany<br />

mobil:+49 15124038993 • tel:+49 72317840893 • fax:+49 72317840889<br />

peter.brommer@scs-pb.de • www.scs-pb.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!