You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
40 GA R<br />
40 GA DSP<br />
60 GA R/GA DSP<br />
40 W RMS 2-channel Guitar Amplifier<br />
w/spring reverb<br />
• 1 x 10” speaker<br />
• Metal front grille<br />
• High impedance instrument input<br />
• 2 channels (Clean/ Overdrive) w/<br />
independent volume controls, selectable<br />
via panel<br />
• Gain control (Overdrive channel)<br />
• 3-band EQ (Bass/ Middle/ Treble)<br />
+ separate Parametric Mid control<br />
• Headphone output<br />
• Stereo jack input for CD/ MP3 player<br />
• Size(H x W x D): 39 x 42 x 21 cm /<br />
15.4 x 16.5 x 8.3 in.<br />
• Weight: 10.7 kg / 23.6 lbs<br />
Ampli guitare 40 W RMS, 2 canaux,<br />
avec réverbe à ressort<br />
• 1x HP 10” (25,4 cm)<br />
• Grille avant en métal<br />
• Entrée haute impédance<br />
• 2 canaux (“Clair/ Disto”) avec<br />
réglages de volume indépendants,<br />
commutables via la face avant<br />
• Réglage de gain (canal “Disto”)<br />
• EQ 3-bandes (graves/ médiums/ aigus)<br />
+ réglage de médiums paramétrique<br />
• Sortie casque d’écoute<br />
• Entrée jack stéréo pour lecteur CD/ MP3<br />
• Dim.(H x L x P): 39 x 42 x 21 cm<br />
• Poids: 10,7 kg<br />
40 W RMS 2-Kanal<br />
Gitarrenverstärker mit Federhall<br />
• 1 x 10” Lautsprecher<br />
• Frontgitter aus Metall<br />
• Instrumenteneingang mit hoher Impedanz<br />
• 2 Kanäle (Clean/ Overdrive) mit<br />
getrennter Lautstärkeregelung,<br />
selektierbar über Front<br />
• Gain Regler (Overdrive-Kanal)<br />
• 3-Band EQ (Bass/ Mitten/ Höhen)<br />
+ Parametrischer Mitten-Regler<br />
• Kopfhörerausgang<br />
• Stereo Klinkeneingang für CD/ MP3 Player<br />
• Abm.(H x B x T): 39 x 42 x 21 cm<br />
• Gewicht: 10,7 kg<br />
40 W RMS 2-channel Guitar Amplifier<br />
w/ Digital Signal Processor (DSP)<br />
• 1 x 10” speaker<br />
• Metal front grille<br />
• High impedance instrument input<br />
• 2 channels (Clean/ Overdrive) w/<br />
independent volume controls, selectable<br />
via panel<br />
• Gain control (Overdrive channel)<br />
• 3-band EQ (Bass/ Middle/ Treble)<br />
+ separate Parametric Mid control<br />
• 16 DSP effects<br />
• Headphone output<br />
• Stereo jack input for CD/ MP3 player<br />
• Size(H x W x D): 39 x 42 x 21 cm /<br />
15.4 x 16.5 x 8.3 in.<br />
• Weight: 10.7 kg / 23.6 lbs<br />
Ampli guitare 40 W RMS, 2 canaux,<br />
avec Processeur de Signal Numérique (DSP)<br />
• 1x HP 10” (25,4 cm)<br />
• Grille avant en métal<br />
• Entrée haute impédance<br />
• 2 canaux (“Clair/ Disto”) avec réglages<br />
de volume indépendants, commutables via<br />
la face avant<br />
• Réglage de gain (canal “Disto”)<br />
• EQ 3-bandes (graves/ médiums/ aigus)<br />
+ réglage de médiums paramétrique<br />
• 16 effets DSP<br />
• Sortie casque d’écoute<br />
• Entrée jack stéréo pour lecteur CD/ MP3<br />
• Dim.(H x L x P): 39 x 42 x 21 cm<br />
• Poids: 10,7 kg<br />
40 W RMS 2-Kanal Gitarrenverstärker<br />
mit Digital Signal Processor (DSP)<br />
• 1 x 10” Lautsprecher<br />
• Frontgitter aus Metall<br />
• Instrumenteneingang mit hoher Impedanz<br />
• 2 Kanäle (Clean/ Overdrive) mit getrennter<br />
Lautstärkeregelung, selektierbar über Front<br />
• Gain Regler (Overdrive-Kanal)<br />
• 3-Band EQ (Bass/ Mitten/ Höhen)<br />
+ Parametrischer Mitten-Regler<br />
• 16 DSP Effekte<br />
• Kopfhörerausgang<br />
• Stereo Klinkeneingang für CD/<br />
MP3 Player<br />
• Abm.(H x B x T): 39 x 42 x 21 cm<br />
• Gewicht: 10,7 kg<br />
60 W RMS 2-channel Guitar Amplifier w/<br />
built-in effect<br />
• 1 x 12” speaker<br />
• Metal front grille<br />
• High impedance instrument input<br />
• 2 channels (Clean/ Overdrive) w/ independent<br />
volume controls, selectable via panel or footswitch<br />
• Gain control (Overdrive channel)<br />
• 3-band EQ (Bass/ Middle/ Treble)<br />
• Spring reverb (60 GA R) or 16-effect<br />
Digital Signal Processor (60 GA DSP)<br />
• Master Volume control<br />
• Effect Loop (Send/ Return)<br />
• Headphone output<br />
• Stereo jack input for CD/ MP3 player<br />
• Size (H x W x D): 47 x 50 x 26 cm /<br />
18.5 x 19.7 x 10.2 in.<br />
• Weight: 17.3 kg / 38.1 lbs<br />
Ampli guitare 60 W RMS, 2 canaux, avec<br />
effet intégré<br />
• 1x HP 12” (30 cm)<br />
• Grille avant en métal<br />
• Entrée haute impédance<br />
• 2 canaux (“Clair/ Disto”) avec réglages de<br />
volume indépendants, commutables par un<br />
interrupteur au pied ou via la face avant<br />
• Réglage de gain (canal “Disto”)<br />
• EQ 3-bandes (graves/ médiums/ aigus)<br />
+ réglage de médiums paramétrique<br />
• Réverbe à ressort (60 GA R) ou processeur<br />
de signal numérique 16 effets (60 GA DSP)<br />
• Réglage Master Volume<br />
• Boucle d’effets (“Send/ Return”)<br />
• Sortie casque d’écoute<br />
• Entrée jack stéréo pour lecteur CD/ MP3<br />
• Dim.(H x L x P): 47 x 50 x 26 cm<br />
• Poids: 17,3 kg<br />
60 W RMS 2-Kanal Gitarrenverstärker<br />
mit internem Effekt<br />
• 1 x 12” Lautsprecher<br />
• Frontgitter aus Metall<br />
• Instrumenteneingang mit hoher Impedanz<br />
• 2 Kanäle (Clean/ Overdrive) mit getrennter<br />
Lautstärkeregelung, selektierbar über Front<br />
oder mit Footswitch<br />
• Gain Regler (Overdrive-Kanal)<br />
• 3-Band EQ (Bass/ Mitten/ Höhen)<br />
+ Parametrischer Mitten-Regler<br />
• Federhall (60 GA R) oder 16-Effekte Digital Signal<br />
Processor (60 GA DSP)<br />
• Master Volumen Regler<br />
• Effektschleife (Send/ Return)<br />
• Kopfhörerausgang<br />
• Stereo Klinkeneingang für CD/ MP3 Player<br />
• Abm.(H x B x T): 47 x 50 x 26 cm<br />
• Gewicht: 17,3 kg<br />
60 GA DSP<br />
65