11.11.2012 Views

echometer 1073 - ALS

echometer 1073 - ALS

echometer 1073 - ALS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ECHOMETER<br />

Ultrasonic Wall Thickness Gauge<br />

Leaflet P <strong>1073</strong> E • Printed in Germany 11/00 • Subject to change without notice<br />

Actual Size<br />

(120 x 65 x 22 mm 3 )<br />

High-performance<br />

Convenient<br />

Low-cost<br />

Materials to be measured:<br />

All sound-conductive materials,<br />

such as steel, iron, non-ferrous metals,<br />

plastics, glass, ceramics, etc.<br />

Measurement procedure:<br />

A few drops of fluid (for example oil, grease,<br />

water, glycerine, ECHOTRACE) are applied<br />

to the location on the workpiece where the<br />

measurement is to be made. Attach the probe.<br />

Read thickness or sound velocity.


High Performance<br />

• Transmitter / receiver (T/R) technique:<br />

Optimum procedure for corroded inside surfaces.<br />

• Measuring range according to the selected probe<br />

0.7 - 400 mm steel.<br />

• Switchable units mm (0.1 or 0.01 resolution)<br />

or inch.<br />

• Storage of parameters after switch-off.<br />

• Adjustment even in case of unknown sound<br />

velocity (300 - 19999 m/s).<br />

• Limit value indication and alarm mode.<br />

• Standard probe for short-time use<br />

up to 200 °C.<br />

• Choice of sensitivity (high - low) in 4 steps.<br />

• Automatic compensation of probe wear and<br />

detour error.<br />

• Automatic switchoff.<br />

Convenient<br />

• Automatic probe recognition.<br />

• One-hand operation.<br />

• Large, high-contrast display, above 10 mm high.<br />

• Easy use by minimised number of keys and<br />

a user menu.<br />

• Housing protection by IP 54 construction:<br />

• Full touching protection<br />

• Protection against dust<br />

• Total splash proofness<br />

• Flexible power supply: Serially equipped with<br />

2 alcali manganese primary cells for more than<br />

200 hours continuous or 1 to 2 years stand-by<br />

operation. After this, very simple and easy<br />

replacement.<br />

Alternatively, rechargeable batteries may be<br />

used with all advantages of external chargers.<br />

The ideal solution for long - term permanent use.<br />

• Light-weight of 155 g only; the ECHOMETER<br />

fits any overall or shirt pocket.<br />

• Built-in calibration standard.<br />

Low Cost<br />

• Unrivalled price/ performance relation,<br />

made in Germany.<br />

Control / Display Illumination<br />

The illumination is automatically switched on when<br />

the probe is safely coupled to the workpiece, and<br />

thus functions as a reliable coupling control.<br />

(Of course, the illumination can be used in the<br />

normal manner.)<br />

No coupling Good coupling,<br />

bright indication<br />

Two Gauges for Choice<br />

Both instruments are delivered in a transport<br />

case, including batteries, 100 ml couplant,<br />

and handling instructions.<br />

Please, select probes and further<br />

accessories additionally by page 4 of<br />

this leaflet.


Data - ECHOMETER 1074<br />

• With interface RS232C, 4800 Bauds.<br />

• Data storage for 3800 meas. values, 99 files.<br />

Economy - ECHOMETER <strong>1073</strong><br />

When storage and interface are not needed.


Probes<br />

Both ECHOMETERS can be operated with all three probes<br />

without switch-over.<br />

Please, select either standard accessories or/and miniature<br />

resp. low-frequency probe according to your testing problem.<br />

Standard Accessories complete: Ordering no.<br />

consisting of: 1074 NZ<br />

Standard Probe Standard probe<br />

Ordering no.<br />

Type DSE 10.4/6 PB 4<br />

Measuring range:<br />

1.2 - 250 mm / 0.05 - 9.999 in.*<br />

(usable up to approx. 200°C;<br />

in this case, slightly reduced<br />

measuring range approx.<br />

1.5 - 250 mm / 0.06 - 9.999 in.*)<br />

with handling<br />

sleeve, membrane<br />

and retaining ring.<br />

1465.761<br />

Handling sleeve Ordering no.<br />

for standard probe, 1934.151<br />

including retaining ring<br />

Vulcollan Membranes Ordering no.<br />

for wear protection 1930.002<br />

1 set = 10 pcs.<br />

Probe Alternatives<br />

Miniature Probe Ordering no.<br />

Type DSE 4.2/4 PB 8. Smallest possible shape 1465.661<br />

for measurements on thin materials and/or<br />

sharp contours. Measuring range:<br />

0.7 - 25 mm / 0.028 - 1.000 in.*<br />

Handling sleeve Ordering no.<br />

for miniature probe, 1934.251<br />

Actual size<br />

including retaining ring.<br />

without sleeve<br />

Vulcollan Membranes Ordering no.<br />

for wear protection, 1930.005<br />

1 set = 10 pcs.<br />

Low Frequency Probe Ordering no.<br />

Type DSE 18/25 PB 2. Measurements on 1465.361<br />

rough surfaces and coarse-grained materials<br />

generally pose problems for ultrasonic<br />

thickness gauges. The ECHOMETER<br />

offers a special feature for these cases.<br />

The low frequency probe is optimally<br />

matched, too. Thus, even difficult<br />

measurements can be performed.<br />

Measuring range:<br />

5 - > 400 mm / 0.2 - 9.999 in *<br />

Handling sleeve Ordering no.<br />

for low frequency probe, Actual size 1934.201<br />

including retaining ring<br />

without sleeve<br />

Vulcollan Membranes Ordering no..<br />

for wear protection, 1 set = 10 pcs. 1930.004<br />

* The given measurement ranges are valid for fine-grained steel with smooth and plain<br />

parallel surfaces. For different materials, geometries, surface conditions and use of<br />

membranes, measuring range limits may be reduced.<br />

info@karldeutsch.de<br />

http://www.karldeutsch.de<br />

Actual size<br />

Accessories<br />

for Data - ECHOMETER<br />

ECHOSTAT - Windows will be delivered<br />

on a 3.5 "- disc, to be used with any PC<br />

With ECHOSTAT, you may pick up measured<br />

values, store, indicate and print; series of measurements<br />

can be evaluated and the results can be printed out on<br />

a PC printer as a test report.<br />

ECHOSTAT supports Windows ® DDE linkages.<br />

By this, the read-in values into ECHOSTAT, may<br />

directly be further processed by other programs<br />

which also support DDE (e.g. Microsoft Word ® or Excel ® ).<br />

Data sheet: Info ECHOSTAT 1_E.doc Ordering no.<br />

(for English info) 1997.002<br />

Printer Ordering no.<br />

Data sheet Printer 6010.doc ho 6010.002<br />

The printer is connected to the<br />

ECHOMETER 1074 by means<br />

of the PC connection<br />

cable 1657.308<br />

and adapter 1693.003<br />

PC Connection Cable Ordering no.<br />

incl. adapter 9-pole D-sub (m) 1657.308<br />

to 25-pole D-sub (f)<br />

Adapter Ordering no.<br />

to connect the cable 1657.308 1693.003<br />

with the printer 6010<br />

Phone: +49 202/7192-0<br />

Fax: +49 202/7149 32<br />

Otto-Hausmann-Ring 101<br />

D-42115 Wuppertal

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!