Norsepower Bore Press release 2014-06-24 EN FI SE

1
Press Release Helsinki, Finland – June 24, 2014
Norsepower releases an auxiliary wind propulsion
solution to maximize cargo ship fuel efficiency
Norsepower Oy Ltd, a Finnish marine engineering company, will bring to
market an auxiliary wind propulsion solution to maximize cargo ship fuel
efficiency. Norsepower has developed the Norsepower Rotor Sail Solution,
which is a completely new version of the Flettner rotor. This solution helps
cargo vessels significantly reduce fuel consumption.
The Norsepower Rotor Sail Solution uses new technology, advanced materials
and leading-edge control system to reduce cargo ship fuel consumption.
When the wind conditions are favorable, Norsepower Rotor Sails allow the
main engines to be throttled back, saving fuel and reducing emissions while
providing the power needed to maintain speed and voyage time. Rotor sails
can be used with new vessels or they can be retrofitted to existing ships.
A prototype of the Norsepower Rotor Sail has been assembled at
Norsepower’s test site in Naantali, Finland, and the land-based testing of the
prototype has started. The prototype will be tested at sea on Bore’s M/V
Estraden later this year.
Tuomas Riski, CEO and partner of Norsepower Oy Ltd confirms “The
Norsepower Rotor Sail Solution is appropriate for retrofitting to over 20 000
vessels in the global merchant fleet. Norsepower aims at being the first
company to have an industrially piloted and certified auxiliary wind
propulsion product, which is delivered as a ready-made solution. The pilot
project with Bore is a significant step on our path towards the market
leadership of cargo vessel auxiliary wind propulsion systems”.
Håkan Modig, CEO of Bore Ltd states “Bore is in the forefront in using
environmental and energy efficiency solutions for sustainable shipping. To
pilot such a system on our vessel M/V Estraden is a natural step as we have
supported the project from the start. Also, Bore is happy to encourage new
entrepreneurs within this area in Finland and we are pleased to see that the
project is ready for launch”.
End

2
Contact
To learn more about Norsepower Oy Ltd or to arrange a visit to the
Norsepower test site, please contact:
Tuomas Riski, CEO, Norsepower Oy Ltd
Porkkalankatu 20 A
FI-00180 Helsinki, Finland
Mobile: +358 50 330 5732
tuomas.riski@norsepower.com
For further information regarding the pilot test on M/V Estraden and Bore Ltd,
please contact:
Håkan Modig, CEO, Bore Ltd
Bulevardi 16
FI-00121 Helsinki, Finland
Mobile: +358 40 648 4600
hakan.modig@bore.eu
Norsepower Oy Ltd is a leading Finnish marine engineering company specialising in
clean tech solutions within the marine sector.
Since its establishment in November 2012, Norsepower has gathered nearly $3 million
USD of funding, which has enabled development, testing and piloting of the
Norsepower Rotor Sail Solution. The main investors behind Norsepower are Lifeline
Ventures Oy, Finnvera Oyj, and Wate Oy. Norsepower is also funded by Tekes – the
Finnish Funding Agency for Technology and Innovation.
Norsepower's vision is to become the global market leader in cargo vessel auxiliary
wind propulsion systems. For more information, please visit www.norsepower.com
Bore Ltd - in shipping since 1897 and today with a fleet of 16 vessels - is the shipping
business area of Rettig Group. In 2013, the turnover reached some EUR 67 million,
capital employed EUR 212 million and the number of employees 350. For more
information about Bore, please visit www.bore.eu

The Norsepower test site in Naantali, Finland
3

4
Lehdistötiedote Helsinki – 24 kesäkuuta 2014
Norsepower tuo markkinoille rahtialusten
polttoainetehokkuutta parantavan
tuuliapupropulsiojärjestelmän
Uusi suomalainen meriteknologiayritys Norsepower Oy Ltd tuo markkinoille
tuuliapupropulsiojärjestelmän, jonka avulla rahtialukset voivat saavuttaa
merkittäviä säästöjä polttoaineen kulutuksessa. Norsepower Rotor Sail Solution
-järjestelmä on nykyaikaistettu versio Flettner -roottorina tunnetusta
innovaatiosta, joka hyödyntää uutta teknologiaa, edistyksellisiä materiaaleja
sekä kehittynyttä ohjausjärjestelmää polttoainekustannusten alentamiseksi.
Suotuisissa tuuliolosuhteissa Norsepowerin roottoripurjeiden antama lisäteho
mahdollistaa alusten pääkoneiden käyttämisen tavallista pienemmällä
teholla siten, että polttoaineen kulutus alenee aluksen matkanopeuden ja
matkaan tarvittavan ajan pysyessä ennallaan. Norsepowerin roottoripurjeet
voidaan asentaa joko jo liikenteessä olevaan tai uuteen rahtialukseen.
Norsepower on äskettäin saanut valmiiksi roottoripurjeensa prototyypin, jonka
testaus on aloitettu Naantalissa sijaitsevalla testausalueella. Järjestelmän
prototyyppiä kokeillaan merellä Boren omistamalla M/V Estraden -
rahtialuksella myöhemmin tänä vuonna.
Tuomas Riski, Norsepower Oy Ltd:n toimitusjohtaja ja osakas, vahvistaa
“Norsepower Rotor Sail Solution -järjestelmä voidaan jälkiasentaa yli 20 000
olemassa olevaan rahtialukseen. Norsepowerin tavoitteena on olla maailman
ensimmäinen toimija, joka pystyy toimittamaan laivateollisuuden tarpeisiin
teollisesti testattuja ja luokitettuja aputuulipropulsiojärjestelmiä. Norsepowerin
visiona on tulla globaaliksi markkinajohtajaksi rahtialusten
tuuliapupropulsiojärjestelmien toimittajana ja pilottiprojekti Boren kanssa on
meille merkittävä askel kohti päämääräämme.”
Håkan Modig, Bore Oy Ab:n toimitusjohtaja, toteaa “ Bore haluaa toimia
ympäristöystävällisen ja energiatehokkaan meriteknologian eturintamassa.
Olemme tukeneet Norsepowerin projektia sen alusta asti ja uuden
järjestelmän pilotoiminen M/V Estraden -aluksellamme on luonteva askel
edetä projektissa. Bore osallistuu myös mielellään suomalaisen
meriteollisuuden uuden yrittäjyyden edistämiseen”.
Tiedote päättyy

5
Yhteystiedot
Saadaksenne lisätietoja Norsepower Oy:stä tai vieraillaksenne Norsepowerin
testausalueella, pyydämme olemaan yhteydessä:
Tuomas Riski, toimitusjohtaja, Norsepower Oy Ltd
Porkkalankatu 20 A
FI-00180 Helsinki, Finland
Gsm: +358 50 330 5732
tuomas.riski@norsepower.com
Saadaksenne lisätietoja Bore Oy Ab:sta tai pilottiprojektista M/V Estraden -
aluksella, pyydämme olemaan yhteydessä:
Håkan Modig, toimitusjohtaja, Bore Oy Ab
Bulevardi 16
FI-00121 Helsinki, Finland
Gsm: +358 40 648 4600
hakan.modig@bore.eu
Norsepower Oy Ltd on uusi suomalainen meriteknologiasektorin clean
tech -yritys.
Norsepower on perustettu marraskuussa 2012. Norsepower on kerännyt tähän
mennessä yli 2 miljoonaa euroa rahoitusta, mikä on mahdollistanut
Norsepower Rotor Sail Solution -järjestelmän kehityksen, testauksen ja
pilotoinnin. Norsepowerin sijoittajina ovat mm. Lifeline Ventures, Finnvera ja
Wate. Myös Tekes on rahoittanut Norsepowerin toimintaa.
Norsepowerin visiona on tulla globaaliksi markkinajohtajaksi rahtialusten
tuuliapupropulsiojärjestelmien toimittajana. Lisätietoja Norsepowerista:
www.norsepower.com
Bore Oy Ab on ollut mukana laivanvarustustoiminnassa vuodesta 1897 alkaen
ja operoi tällä hetkellä 16 alusta osana Rettig Group -konsernia. Vuonna 2013
Boren liikevaihto oli 67 miljoonaa euroa, sijoitettu pääoma 212 miljoonaa
euroa ja työntekijämäärä 350 henkilöä. Lisätietoja Boresta: www.bore.eu

Norsepowerin testialue Naantalissa
6

7
Pressmeddelande Helsingfors, Finland – 24 juni 2014
Norsepower lanserar ett vindkraftsystem ämnat att
minska lastfartygs bränsleförbrukning
Det år 2012 grundade finska sjöfartsteknologiföretaget Norsepower Oy Ltd
påbörjar marknadsföringen av ett vindkraftsystem för lastfartyg ämnat att
märkbart minska bränsleförbrukningen. Vindkraftsystemet Norsepower
Rotorsail Solution är en moderniserad version av den s.k. Flettnerrotorn och
utnyttjar ny teknik, avancerade material och ett utvecklat styrsystem för att
minska fartygets bränslekonsumtion. Vindkraften från Norsepowers rotorsegel
möjliggör att under gynnsamma vindförhållanden köra fartygets
huvudmaskin på mindre effekt och därmed minska bränsleförbrukningen
samtidigt som fartygets fart och tidtabell kan bibehållas. Norsepowers
rotorsegel kan installeras som retrofit på redan existerande fartyg eller i
samband med nybyggen.
Norsepower har nyligen fått färdig prototypen för sitt rotorsegel och
provkörningen på land har börjat vid testplatsen i Nådendal, Finland. Senare
under året kommer systemets prototyp att installeras ombord på Bores fartyg
M/S Estraden för testkörning och utvärdering till sjöss.
Tuomas Riski, VD och partner på Norsepower Oy Ltd bekräftar ”Norsepower
Rotor Sail Solution kan installeras som retrofit på över 20 000 av de existerande
fraktfartygen. Norsepowers målsättning är att vara världens första leverantör
som kan erbjuda industriellt tillverkade och certifierade vindkraftsystem för att
möta kommande behov inom sjöfartsindustrin. Pilotprojektet med Bore är ett
viktigt steg mot vårt mål att bli global marknadsledare och leverantör av
rotorsegel för vindkraft ämnade för lastfartyg.”
Håkan Modig, VD för Bore Oy Ab kommenterar ”Bore befrämjar ekologiska
samt energisnåla lösningar för hållbar utveckling inom sjöfartsindustrin.
Eftersom vi har stött projektet sedan dess början, är pilotprojektet ombord på
M/V Estraden ett naturligt steg för oss. Som ett aktivt Cleantech-bolag
understöder Bore gärna nya finska entrepenörer för miljövänlig utveckling
inom den finska sjöfarten.”
Slut
Kontaktuppgifter
För ytterligare information om Norsepower Oy Ltd eller för att arrangera ett
besök på Norsepower testplats i Nådendal, vänligen kontakta:

8
Tuomas Riski, verkställande direktör, Norsepower Oy Ltd
Porkalagatan 20 A
FI-00180 Helsingfors, Finland
Gsm: +358 50 330 5732
tuomas.riski@norsepower.com
För ytterligare information om Bore Oy Ab eller pilotprojektet ombord M/V
Estraden, vänligen kontakta:
Håkan Modig, verkställande direktör, Bore Oy Ab
Bulevarden 16
FI-00121 Helsingfors, Finland
Gsm: +358 40 648 4600
hakan.modig@bore.eu
Norsepower Oy Ltd är ett nytt finskt cleantech bolag inom sektorn för marinteknologi.
Sedan Norsepower grundades i november år 2012, har bolaget fått ihop över 2 miljoner euro
i finansiering som möjliggjort utveckling, tillverkning och testning av systemet Norsepower
Rotor Sail Solution. Investorer bakom Norsepower är bl a Lifeline Ventures, Finnvera och Wate.
Även Tekes har finansierat Norsepowers verksamhet.
Norsepowers visio är att bli global marknadsledande leverantör av rotorsegel för vindkraft
ämnat för lastfartyg. För mera information om Norsepower: www.norsepower.com.
Bore Oy Ab med en flotta på 16 fartyg är en affärsenhet inom Rettig group och har varit
verksamt inom sjöfarten sedan år 1897. År 2013 var Bores omsättning 67 miljoner euro,
investerat kapital 212 miljoner euro och antalet anställda var 350 personer. För ytterligare
information om Bore: www.bore.eu.

Norsepower testplats I Nådendal
9