BRAVO - Etem
BRAVO - Etem
BRAVO - Etem
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VENTILATED FAÇADE SYSTEM<br />
<strong>BRAVO</strong><br />
JUN/2011<br />
FOR INSTALLATION OF ALUMINIUM<br />
COMPOSITE MATERIAL<br />
ETALBOND®<br />
USER MANUAL
04<br />
05<br />
06<br />
08<br />
10<br />
12<br />
14<br />
20<br />
26<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
33<br />
35<br />
36<br />
39<br />
41<br />
42<br />
Horizontal section of the system<br />
Vertical section of the system<br />
Installation plan<br />
System profiles and accessories<br />
Static scheme selection<br />
Mounting the fixing bracket on a metal “grid”<br />
Brackets mounting<br />
Substructure assembly - Steps and General<br />
Principles<br />
Fixing of the main supporting profile<br />
Joining of the main suporting profiles<br />
Templates for hangers mounting<br />
CONTENT<br />
Preparing the cassettes from composite material<br />
Installing the first row of hangers<br />
Installing the hangers by means of a template<br />
Making the cassettes from composite material<br />
Cutting the sheet and preparing the cassette<br />
Hanging the cassettes<br />
Cassettes installation steps<br />
Reinforced profile<br />
Ventilation grid
SYSTEM <strong>BRAVO</strong><br />
HORIZONTAL SECTION<br />
anchor M8<br />
thermo-pad<br />
thermal insulation<br />
fixing bracket<br />
rivet ø4.8x12<br />
self drilling screw M4.8x32<br />
main joint profile<br />
hanger<br />
etаlbond®<br />
SYSTEM <strong>BRAVO</strong><br />
VERTICAL SECTION<br />
rivet ø4.8x12<br />
single fixing bracket<br />
for fixed support<br />
4 5<br />
main profile<br />
etаlbond®<br />
supporting<br />
profile<br />
hanger<br />
self drilling<br />
screw M4.8x32<br />
че ни уважихте и бяхте част от<br />
нашето Roadshow 2011!<br />
anchor M8<br />
thermo-insulation pad<br />
single fixing bracket<br />
for flexible support<br />
plug ø8<br />
thermal insulation
12<br />
13<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
4<br />
5<br />
10<br />
11<br />
MAIN COMPONENTS AND INSTALLATION<br />
PLAN OF THE MAIN CONSTRUCTION<br />
Main supporting profile<br />
6 7<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
Wall brackets<br />
Thermo-insulating pads<br />
Self-drilling screw M 4.8x32<br />
Hanger<br />
Rivet ø4.8 x12<br />
Construction base – masonry/aerated concrete<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
11.<br />
12.<br />
13.<br />
Joint profile<br />
Washer<br />
Anchor/dubel<br />
Substructure base – reinforced concrete<br />
Thermo-insulating mineral wool<br />
Plywood-nail for mineral wool securing<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11
SYSTEM PROFILES AND ACCESSORIES<br />
The system is supplied with a full set of end profiles and accessories allowing for unique details execution,<br />
different finishes and transition to other faзade materials.<br />
Fixing bracket<br />
cod<br />
07 vario 072<br />
07 vario Q 52<br />
07 vario 082<br />
07 vario Q 102<br />
07 vario Q172<br />
07 vario Q152<br />
07 vario Q182<br />
07 vario Q212<br />
Main profile<br />
40 40 40 - 210 - 210 - 210 mm<br />
160 160 160 mm<br />
40 - 210 mm 40 - 40 210 - 210 mm mm<br />
dimensions<br />
40 mm<br />
50 160 mm<br />
75 mm<br />
100 mm<br />
125 mm<br />
150 mm<br />
180 mm<br />
210 mm<br />
21895 - 71 х 71 х 2.8 mm<br />
160 mm 160 mm 07 vario Q 5<br />
30 mm<br />
cod 40-300 dimensions<br />
mm 40-300 40-300 mm mm<br />
07 vario 07<br />
07 vario 08<br />
07 vario Q 10<br />
07 vario Q17<br />
07 vario Q15<br />
07 vario Q18<br />
07 vario Q21<br />
40-300 mm<br />
80/90 mm<br />
40 mm<br />
50 mm<br />
75 mm<br />
80/90 mm<br />
100 mm<br />
125 mm<br />
150 mm<br />
180 mm<br />
210 mm<br />
80/90 80/90 mm mm<br />
71 mm 100 mm<br />
90-250 mm<br />
07variosh 90-250 mm21090-250<br />
90-250 mm mm<br />
21958 - 100 х 71 х 2.8 mm<br />
80-160 mm<br />
80-160 mm<br />
60 mm<br />
80-160 80-160 mm mm<br />
8 9<br />
Accessories<br />
Hanger<br />
07bravo00<br />
F profile<br />
07support02<br />
Fastening elements<br />
Chemical anchor<br />
07ITH380EA<br />
Anchor M8x100/96<br />
07M1096A4F<br />
07M10105F<br />
Rivet ø4.8x12<br />
07P4812AlSS<br />
Supporting profile<br />
31064<br />
Grating<br />
07vfsgrating<br />
Self drilling screw M4.8x32<br />
07M4832QS<br />
Joint profile<br />
07shina<br />
Thermo-insulation pad<br />
07pvcbreak00<br />
Threaded rod M10 x100<br />
07M10TR<br />
Plug M ø8x100<br />
071080A4FUR<br />
0710100FUR<br />
07pvcbreak01<br />
Aluminum strap<br />
07support02<br />
Washer<br />
07washerQ10<br />
Plastic siever<br />
906050000355
STATIC SELECTION<br />
DIAGRAM<br />
Static diagram selection is based on the results<br />
of the static analysis and the preferred variant<br />
for fixed support is mounted to the main supporting<br />
vertical profile ( in the upper end, in the<br />
middle or in the bottom end).<br />
Each main supporting profile is mounted to one<br />
fixed and /or several flexible supporting points.<br />
As a result of the aluminum thermal expansion,<br />
it is recommended that the main supporting<br />
profile has a length of about one floor height.<br />
The length of the main supporting profile is precisely<br />
determined depending on the building<br />
location and the respective daily temperature<br />
amplitude.<br />
Options for mounting the fixed and flexible supports in the space<br />
between floors<br />
A fixed support bears the load of the own<br />
weight for the loaded panel and a part of the<br />
wind load. There is only one fixed support for<br />
every single profile. It is obligatory this support<br />
to be fixed in a solid base-reinforced concrete<br />
or metal (steel or aluminum). When installing<br />
a wall bracket as a fixed support at the reinforced<br />
concrete base the distance from the<br />
edge of the concrete floor to the anchor R axis<br />
should not be less than 120 mm.<br />
The oval shaped holes of the VARIO<br />
wall brackets are designed to compensate<br />
for thermal expansions of the<br />
main supporting profile.<br />
10 11<br />
G<br />
H<br />
H<br />
The flexible support bears the wind pressure.<br />
It is not obligatory to assemble the mounting<br />
wall brackets to reinforced concrete or metal<br />
base. Selection of anchoring element depends<br />
on the type and quality of the construction<br />
base. Plugs and chemical anchors are most<br />
commonly used. The wind suction load is twice<br />
as high in the corner zone of the building than<br />
in the inner zone, which requires the mounting<br />
brackets to be positioned at distances twice<br />
shorter at the corner zones.<br />
G<br />
R<br />
H<br />
H
12<br />
MOUNTING OF A WALL BRACKET TO A METAL<br />
CONSTRUCTION<br />
The circular holes on the fixing bracket are<br />
used when mounting it to the metal substructure<br />
(grid). The fixing is realized through<br />
a bolt connection. If the metal grid is not an<br />
aluminum one, then an additional treatment<br />
of the contact zone between the profile and<br />
the bracket is required so that the effect of<br />
bimetal corrosion is eliminated.<br />
<strong>BRAVO</strong>
WALL BRACKET INSTALLATION -<br />
FIXED SUPORT<br />
correct<br />
minimum 120 mm<br />
minimum 120 mm<br />
< 120 mm<br />
< 120 mm<br />
correct incorrect<br />
minimum 120 mm<br />
The fixed support bears the load induced by<br />
the weight of the panels mounted on it and<br />
a part of the wind load. It is mandatory that<br />
this support is fixed to a solid base - reinforced<br />
concrete < or 120 metal mm(<br />
steel or aluminum).<br />
When installing a wall bracket as a fixed support<br />
directly on reinforced concrete base, the<br />
distance from the edge of the concrete floor<br />
to the anchor axis should be no less than<br />
120mm, if aluminum sheet is used for covering<br />
the area around the bracket.<br />
< 120 mm<br />
1Drill a hole with a size as per installation<br />
instructions<br />
3…or by compressed air<br />
5 6<br />
Place the bracket<br />
2Clean up the hole by the use of a brush<br />
4Hammer in the anchor<br />
Place the reinforcing washer and fix the<br />
bracket<br />
14 15
WALL BRACKET INSTALLATION -<br />
FLEXIBLE SUPORT<br />
correct<br />
incorrect<br />
The flexible support bears the wind pressure.<br />
Wall brackets are mounted on a steady brick or<br />
aerated concrete wall. The project designer inspects<br />
the construction base and recommends<br />
the appropriate anchoring elements. The wind<br />
load is twice as high in the corner zone of the<br />
building than in the inner zone, which requires<br />
the mounting brackets to be positioned at twice<br />
shorter distances at the corner zones.<br />
1Drill a hole with a size as per installation<br />
instructions<br />
3Place in the anchor and rotate it as to spread<br />
the mixture uniformly<br />
5Place the reinforcing washer and fix the<br />
bracket<br />
2Pour the chemical product into the hole - it<br />
should fill 2/3 of the volume<br />
4Place the bracket<br />
16 17
SUBSTRUCTURE ASSEMBLY - STEPS AND<br />
GENERAL PRINCIPLES
1Reference points are marked on the wall by<br />
means of a laser level. Their purpose is to help<br />
in outlining a coordinate system – horizontal<br />
and vertical base lines.<br />
2The benchmarks are put onto the wall<br />
3The central horizontal and vertical axis of the<br />
frame of reference are marked on the façade by<br />
means of a coloured thread.<br />
The horizontal and vertical lines are passing<br />
throughout the entire façade and are used for<br />
determining the position of the wall brackets<br />
and the distances between the supporting profiles.<br />
The positions of the main supporting profiles<br />
(depending on the façade grid) are marked using<br />
a measuring device (tape-measure).<br />
4The exact position of the main supporting<br />
profiles is marked by a coloured thread.<br />
5The positions of the flexible and fixed points<br />
(depending on the selected static diagram) are<br />
marked.<br />
6All wall brackets are mounted (if the building<br />
height and shape as well as the scaffolding<br />
allows).<br />
20 21
7The final fastening of the elements should be<br />
performed by use of a torque wrench while<br />
controlling tension. The tightening force is<br />
indicated by the manufacturer of the fastening<br />
elements. The tension force for anchors of<br />
type Sormat M10 x 100 mm is 30 Nm (3 kg).<br />
The maximum value of the tension torque for<br />
plugs of type Fischer FUR SXR in concrete is<br />
11 Nm. For the different types of masonry it is<br />
not recommended to apply tension torque but<br />
only ‘tightening the screw to open the plug’<br />
8The vertical supporting profiles are mounted in<br />
both ends of the façade and are leveled using<br />
the horizontal axis of the frame of reference.<br />
They are aligned in vertical direction and bracketed<br />
by means of vertical level or laser plumb.<br />
9A screw is tightened in the already leveled end<br />
verticals and a cord is tied.<br />
inner supporting profiles are mounted and<br />
leveled against the cord.<br />
10The<br />
spring parts in both ends of the wall<br />
bracket allow for easy and simple mounting<br />
11The<br />
of the profile. Depending on the brackets, the<br />
standard main supporting profiles allow the lev<br />
levelling eling of the brackets from 11 to 40 mm.<br />
22 23<br />
min 20 mm
must be assured that the distance a (measured<br />
at the top and at the bottom) between the verti-<br />
12It<br />
cals is one and the same.<br />
several of the inner supporting profiles<br />
are installed they are leveled with the horizontal<br />
13After<br />
axis of the frame of reference<br />
a<br />
a<br />
14After the profiles are aligned horizontally and<br />
vertically, they are temporarily fixed by screws.<br />
After that the rivet holes are drilled for the permanent<br />
fastening.<br />
ATTENTION: The screws used for fixing the<br />
vertical supports must be removed after the<br />
permanent fastening of the vertical supports<br />
to the wall brackets with rivets.<br />
24 25
26<br />
MOUNTING OF THE<br />
MAIN SUPORTING<br />
PROFILE TO A<br />
FIXED SUPORT:<br />
The main supporting profile is mounted to a<br />
fixed support with rivets 4,8 x 12 mm in the<br />
circular holes of the mounting wall bracket,<br />
thus not allowing movement of the profile.<br />
FIXING OF THE<br />
MAIN SUPPORTING<br />
PROFILE TO A<br />
FLEXIBLE SUPORT:<br />
The main supporting profile is mounted to a<br />
fixed support with rivets 4,8 x 12 mm in the<br />
centre of the oval shaped holes of the wall<br />
bracket. They allow movement of the profile<br />
caused by thermal expansion.
max 300mm<br />
>10mm<br />
>10mm<br />
max 300mm<br />
JOINING OF THE<br />
MAIN SUPORTING<br />
PROFILES<br />
max 300mm<br />
The connection between the main supporting<br />
vertical profiles is assured by joint profile<br />
(code07shina00), providing the free movement<br />
of the profiles. Rivets 4,8 x 12 mm are used as<br />
fastening elements.<br />
Note: the suggested diagram for mounting of<br />
a joint profile is applied when the fixed support<br />
is chosen to be at the upper part of the main<br />
supporting profile.<br />
The distance from profile’s end to the<br />
first fixing point with a fastening element<br />
(rivet) should not exceed 300 mm.<br />
28 29<br />
2mm<br />
2mm<br />
2mm<br />
2mm<br />
a<br />
a1<br />
a2<br />
a3<br />
a4<br />
a5<br />
a6<br />
TEMPLATES FOR<br />
HANGERS MOUNTING<br />
The template is intended to help in determining<br />
the exact position of the hangers and the spacing<br />
between them. A template can be made<br />
from a stripe of etalbond®. The die-cut slots<br />
in the template follow exactly the dimensions<br />
of the slots, cut on the etalbond® cassetes. In<br />
order to minimize the error accumulation, the<br />
length of the template should be chosen as big<br />
as possible (one floor height).<br />
* Each cassette should be mounted on two<br />
hangers only ( in its upper part ). For this<br />
reason the bottom two hangers on which<br />
the cassette is mounted have to be fixed 2<br />
mm lower than the upper end of the cassette<br />
slot.<br />
2mm
MAKING THE TEMPLATE<br />
Note: The number of hangers and their spacing<br />
depends on the cassette size and the loads<br />
exerted on it.<br />
The position of the upmost hanger on the main<br />
profile serves as a base point in the process<br />
of template making. The first slot is die-cut.<br />
The second slot is then cut, displaced from the<br />
first slot on a distance, equal to the distance<br />
between the cassette slots plus 2 mm.<br />
a<br />
a1<br />
a2<br />
a3<br />
The next slot on the template (the upper slot of<br />
the second cassette) is determined, again taking<br />
as a base the position of the upmost hanger<br />
on the main profile. The distance between the<br />
slots depends on the raster of the sheets and<br />
the minimal distance allowed between the slots<br />
and the cassette corners.<br />
a4<br />
a5<br />
a6<br />
INSTALLING THE<br />
FIRST ROW OF<br />
HANGERS<br />
The hangers have a specially designed shape,<br />
which allows direct installation of the hangers<br />
on the main vertical profile, instead of stringing<br />
them. The hanger is placed perpendicularly to<br />
the profile and then is fixed in the channels by<br />
means of a slight pressing towards the profile.<br />
The shape of the hanger allows movement in<br />
vertical direction, in order to make it level.<br />
Note: The distances between the hangers and<br />
the distances to the corners are chosen according<br />
to the cassette size and the desired façade<br />
raster. The calculations are done in the initial<br />
project stage, before the actual installation.<br />
Initially, the hangers in the upper end of the two<br />
end vertical main profiles are installed. Then we<br />
measure the distance between them and the<br />
established base horizontal level.<br />
30 31
a<br />
a<br />
a<br />
After we make sure that the upmost hangers<br />
are properly positioned on the first and the<br />
last profile, we fix them permanently with<br />
self-drilling screws М4,8х32mm. The hangers<br />
on the intermediate profiles are then vertically<br />
aligned by means of coloured thread or a laser<br />
level.<br />
In the cases when the hangers are aligned by<br />
means of a coloured thread, the two end hangers<br />
must be secured with self-drilling screws.<br />
The thread is tied on the screws. The hangers<br />
on the intermediate profiles are then aligned on<br />
the straight line created by the thread and are<br />
secured with screws М4,8х32mm.<br />
Note: Each cassette should be mounted on two<br />
hangers only (at the upper part). The bottom<br />
two hangers on which the cassette is mounted<br />
are to be fixed 2mm lower than the upper end<br />
of the cassette slot.<br />
PREPARING THE CASSETTES FROM COMPOSITE<br />
MATERIAL<br />
After we have the upmost hanger installed,<br />
we put the template over it, moving the template<br />
downwards until the upper part of its slot<br />
reaches the pipe of the hanger. Then we adjust<br />
the second hanger, until its pipe touches the<br />
upper end of the second slot of the template.<br />
After that we fix the hangers with self-drilling<br />
screws.<br />
32 33
The steps described above are repeated for the<br />
first row of hangers on each subsequent floor.<br />
The next hangers on the profiles are installed by<br />
means of templates.<br />
Note: Depending on the raster of the façade,<br />
there may be different cassettes, which will<br />
require different templates to be made.<br />
MAKING THE CASSETTES FROM COMPOSITE<br />
MATERIAL<br />
The contours of the cassettes (unfolded) are<br />
transferred to the composite sheet. The dimensions<br />
of the unfolded cassette are determined<br />
as follows:<br />
h = the height + size of segments (returns) –<br />
the number of segments<br />
w = the width + segment size (returns) –<br />
number of segments<br />
Example:<br />
h = а + b + c + d - 3mm<br />
h = 750 + 20 + 25 + 35 - 3<br />
h = 827 мм<br />
Note: In order to die-cut the hanging slot, a<br />
minimal segment size of 30 mm is required.<br />
34 35<br />
3200 mm<br />
d<br />
c<br />
a<br />
b<br />
1250 mm<br />
w<br />
h<br />
d=35mm<br />
c =25mm<br />
b =20mm<br />
a=750mm
CUTTING THE SHEET<br />
AND PREPARING THE<br />
CASSETTE<br />
The places where the channels will be routed<br />
are marked on the back side of the sheet. The<br />
milling depth is 0.8 times the thickness of the<br />
composite sheet ( for example, if the sheet<br />
thickness is 4 mm, the routing depth is 3.2 mm).<br />
4mm 3.2mm 4mm<br />
4mm 3.2mm 4mm<br />
1Milling the channels<br />
2Die-cutting the corners by means of a pneumatic<br />
die<br />
3Die-cutting the slots by means of a pneumatic<br />
die, with predetermined distance between the<br />
slots and the cassette edges, according to the<br />
static analysis<br />
36 37
4Die-cutting the oval shaped and the cylindrical<br />
holes<br />
5Folding the segments and fixing the corners of<br />
the cassette<br />
6Removing the protective foil at the edges of<br />
the cassette<br />
HANGING THE CASSETTES<br />
Thus prepared, the cassettes are mounted on<br />
the fixed hangers. The grout width between the<br />
cassettes is kept constant during installation by<br />
means of spacers and may vary from 4 to 26<br />
mm. The cassettes is permanently riveted to<br />
the main profile, with rivets 4,8 х 12 mm running<br />
through the oval and cylindrical holes.<br />
А - Cylindrical hole<br />
B - Oval hole<br />
38 39<br />
A<br />
B
CASSETTES INSTALLATION STEPS<br />
The cassettes are installed starting from the<br />
bottom-up. The lowest row is first laid, followed<br />
by the leftmost (or rightmost) vertical<br />
column. After the façade is fixed, we proceed<br />
with installation of the finishing details.<br />
40 41
42<br />
REINFORCED<br />
PROFILE<br />
The reinforced profile is fixed by rivets or<br />
screws to the segment in the middle of the<br />
bottom part of the cassette. The necessity<br />
of the reinforced profile (cod. 07support01)<br />
depends on the cassette size and the loads<br />
exerted on the cassette.<br />
VENTILATION GRID<br />
A perforated grid is installed in the upper and<br />
the bottom end of the ventilated façade, allowing<br />
free air movement, and in the same time<br />
stopping the insects and impurities.
This brochure only reflects the state of our products at the time of printing.<br />
You can find updated information on our website:<br />
WWW.MADEINETEM.COM<br />
Technical or any other questions can be directed to us by e-mail at: pdimitrov@steelmetbg.vionet.gr<br />
or use our telephone number: T: +359 894 754 158<br />
OFFICES<br />
ETEM BULGARIA<br />
T: +359 894 754 158, ventilated@madeinetem.com, www.madeinetem.com<br />
ETEM GREECE<br />
T: +30 210 489 8605, marketing@etem.vionet.gr, www.etem.gr<br />
ETEM ROMANIA<br />
Strada Drumul Intre Tarlale nr 42, Sector 3, Bucuresti<br />
T: +40 21 209 09 70, contact@etem.ro, www.madeinetem.com/ro<br />
ETEM SERBIA<br />
T: +381 22 32 80 19, +381 22 32 80 20, office@etemscg.rs, www.etem.gr<br />
ETEM UKRAINE<br />
T: +38 (044) 499 07 87, info@etem.com.ua , www.etem.com.ua,<br />
www.etalbond.com.ua, www.ventfacade.com.ua<br />
Elval Colour S.A.<br />
Plant B, 3rd km Inofyta Peripheral Road, Agios Thomas 32011, Viotia, Greece<br />
Tel: +30 222620 53576; E-mail: ecs@elval.vionet.gr<br />
www.elval-colour.com