Maliheh-Afnan-Tonight…-Galerie-Kornfeld-Berlin-2014
Maliheh-Afnan-Tonight…-Galerie-Kornfeld-Berlin-2014
Maliheh-Afnan-Tonight…-Galerie-Kornfeld-Berlin-2014
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Midday.<br />
Midday. The beginning of God.<br />
The beginning immaculate of stretch God. of sand<br />
The Listened immaculate stretch of sand<br />
Listened …<br />
… When<br />
Will humanity,<br />
When<br />
Like the song of bountiful generosity<br />
Will humanity,<br />
In the speech of space be discovered<br />
Like the song of bountiful generosity<br />
In the speech of space be discovered<br />
Here Always ›Teeh‹<br />
<br />
ظهربود<br />
ابتدايخدابود <br />
ريگزارعفيف <br />
Tonight<br />
My hands have no no bounds:<br />
Tonight from the the mythical branches,<br />
They<br />
They pick<br />
pick<br />
fruits.<br />
fruits.<br />
Tonight<br />
Tonight<br />
…<br />
…<br />
In the warmth of the meeting came the courage to speak.<br />
In the warmth of the meeting came the courage to speak.<br />
...<br />
...<br />
In ages before the rise of alphabets<br />
In ages before the rise of alphabets<br />
Was a great gathering of all living things.<br />
Was a great gathering of all living things.<br />
...<br />
...<br />
Then, in another season<br />
Then, My shoes, in another from the season word ›dew‹<br />
My Became shoes, wet. from the word ‘dew’<br />
Became wet.<br />
اساطيري ،<br />
ندارند<br />
ام بش<br />
دستهايم نهايت<br />
امشب از شاخه هاي<br />
ميوه ميچينند<br />
امشب<br />
حرف در هرم ديدار حل شد جرات<br />
ز ا طلوع هجاها<br />
بود<br />
<br />
<br />
در زمانهاي پيش<br />
محشري از همه زندگان<br />
، در فصل ديگر<br />
<br />
بعد<br />
شبنم<br />
<br />
كفش هاي من ،از’لفظ ‘<br />
تر شد <br />
شب قديممتن<br />
گوشمي كرد<br />
<br />
كي<br />
انسان<br />
مثلآوازايثار<br />
فضا كشف خواهد شد؟ دركلام<br />
نجاهميشه يا ’ هيت ‘<br />
<br />
Ancient Text of Night<br />
<br />
Here Always ‘Teeh’<br />
Ancient Text of Night
Change language