MAPLUS Pag 25_48
MAPLUS Pag 25_48
MAPLUS Pag 25_48
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TOOLS<br />
SPAZZOLE ROTANTI • ROTO BRUSHES<br />
BROSSES ROTATIVE • ROTATIONSBÜRSTEN<br />
MT0001<br />
SINGLE GRIP<br />
MT0002<br />
DOUBLE GRIP<br />
MT0022<br />
CORK<br />
MT0023<br />
FELT<br />
10 cm<br />
20 cm<br />
10 cm<br />
10 cm<br />
MT0012<br />
HARD HORSEHAIR<br />
MT0016<br />
SOFT HORSEHAIR<br />
MT0013<br />
SOFT NYLON<br />
MT0014<br />
HORSEHAIR<br />
MT0015<br />
NYLON<br />
10 cm<br />
10 cm<br />
10 cm<br />
20 cm<br />
20 cm<br />
KIT ROTANTI<br />
ROTO KIT<br />
KIT ROTATIF<br />
ROLLEN-SETS<br />
MT0051<br />
(MT0001 + MT0002 + MT0022 + MT0012 + MT0013)<br />
MT0050<br />
(MT0001 + MT0022 + MT0012 + MT0013)<br />
MT0052<br />
(MT0001 + MT0002 + MT0014 + MT0015 + MT0022)<br />
<strong>25</strong>
TOOLS<br />
SPAZZOLE MANUALI • MANUAL BRUSHES<br />
BROSSES MANUELLE • HANDBÜRSTEN<br />
MT0101<br />
HARD HORSEHAIR<br />
MT0104<br />
SOFT HORSEHAIR<br />
MT0105<br />
HARD NYLON<br />
MT0102<br />
SOFT NYLON<br />
MT0106<br />
HARD BRASS<br />
MT0103<br />
SOFT BRASS<br />
MT0121<br />
HARD HORSEHAIR<br />
MT0124<br />
SOFT HORSEHAIR<br />
MT01<strong>25</strong><br />
HARD NYLON<br />
MT0122<br />
SOFT NYLON<br />
MT0126<br />
HARD BRASS<br />
MT0123<br />
SOFT BRASS<br />
ACCESSORI PER SCIOLINATURA - WAXING TOOLS<br />
ACCESSOIRES POUR FARTER - ZUBEHÖR<br />
MT0110<br />
CORK<br />
MT0111<br />
CORK/NYLON BRUSH<br />
MT0112<br />
FELT<br />
MT0113<br />
SYNTHETIC CORK<br />
MT0510<br />
NORDIC SCRAPER<br />
MT0511<br />
PLEXY SCRAPER<br />
MT0900<br />
FIBERLENE TAPE<br />
MT0901<br />
TEFLON TAPE<br />
MT0902<br />
TEFLON SHEET<br />
4 mm<br />
10 mt x 130 mm<br />
10 mt x 130 mm<br />
10 pcs<br />
26
TOOLS<br />
ACCESSORI PER SCIOLINATURA • WAXING TOOLS<br />
ACCESSORIES POUR FARTER • ZUBEHÖR<br />
MT0910<br />
LENS WITH LIGHT 10X<br />
MT0915<br />
THERMOMETER<br />
MT0916<br />
LASER THERMOMETER GUN<br />
MT0918<br />
THERMO-HYGROMETER<br />
LIME SCI - SKI FILES<br />
LIMES SKI - KANTEN-FEILEN<br />
ML0001<br />
HARD CHROME<br />
ML0002<br />
HARD CHROME<br />
ML0003<br />
HARD CHROME<br />
ML0004<br />
HARD CHROME<br />
150 mm COARSE<br />
200 mm FINE<br />
200 mm COARSE<br />
200 mm SUPER COARSE<br />
ML0005<br />
BODY FILE<br />
300 mm FRESA<br />
ML0050<br />
SET FILE<br />
(ML0001 + ML0002 + ML0003 + ML0004)<br />
MT0100<br />
FILE BRUSH<br />
ML0501 HARD CHROME<br />
200 mm BASTARD<br />
ML0502 HARD CHROME<br />
200 mm 2ND CUT<br />
ML0503 HARD CHROME<br />
150 mm SMOOTH<br />
ML0511 NO CHROME<br />
200 mm BASTARD<br />
ML0512 NO CHROME<br />
200 mm 2ND CUT<br />
ML0513 NO CHROME<br />
150 mm SMOOTH<br />
ML0521 HARD CHROME<br />
ML0522 HARD CHROME<br />
ML0523 HARD CHROME<br />
ML0531 NO CHROME<br />
120 mm BASTARD<br />
120 mm 2ND CUT<br />
120 mm SMOOTH<br />
120 mm BASTARD<br />
27
TOOLS<br />
DIAFACE FLEX SUPPORT<br />
DIAMOND RIGID SUPPORT<br />
STONES<br />
100 200 400 600 1500<br />
MP0111<br />
GR 200 - 70 MM<br />
MP0112<br />
GR 400 - 70 MM<br />
MP0113<br />
GR 600 - 70 MM<br />
MP0114<br />
GR 1500 - 70 MM<br />
MP0100<br />
GR 100 - 100 MM<br />
MP0101<br />
GR 200 - 100 MM<br />
MP0102<br />
GR 400 - 100 MM<br />
MP0103<br />
GR 600 - 100 MM<br />
MP0104<br />
GR 1500 - 100 MM<br />
100 200 400 600 1500<br />
MP0210<br />
GR 100 - 70 MM<br />
MP0211<br />
GR 200 - 70 MM<br />
MP0212<br />
GR 400 - 70 MM<br />
MP0213<br />
GR 600 - 70 MM<br />
MP0214<br />
GR 1000 - 70 MM<br />
MP0200<br />
GR 100 - 100 MM<br />
MP0201<br />
GR 200 - 100 MM<br />
MP0202<br />
GR 400 - 100 MM<br />
MP0203<br />
GR 600 - 100 MM<br />
MP0204<br />
GR 1000 - 100 MM<br />
MP0005<br />
POCKET DIAMOND<br />
MP0050<br />
SET STONES<br />
(MP0002 + MP0003 + MP0004 + MP0010)<br />
MP0003<br />
NATURAL STONE<br />
MP0002<br />
NATURAL STONE<br />
MP0004<br />
ARKANSAS<br />
MP0010<br />
GUMMY STONE<br />
COARSE<br />
FINE<br />
EXTRA FINE<br />
FINE<br />
28
TOOLS<br />
PUNTE TRAPANO SCI • SKI DRILLS<br />
MECHES A SKI • BINDUNGSBOHRER<br />
STEEL<br />
MM420L 3,1 x 7<br />
MM420L 3,5 x 7<br />
MM420L 3,5 x 9<br />
MM420L 3,6 x 15<br />
MM420L 3,8 x 10<br />
MM420L 3,8 x 15<br />
STEEL<br />
MM420L 4,1 x 7<br />
MM420L 4,1 x 9<br />
MM420L 4,1 x 10<br />
MM420L 4,2 x 11<br />
MM420L 4,5 x 9<br />
HARD STEEL<br />
MM420CO 4,1 x 9<br />
MM420CO 4,5 x 9<br />
ACCESSORI LABORATORIO • SKI LAB ACCESSORIES<br />
ACCESSOIRES D’ATELIER • WERKSTATT-ZUBEHÖR<br />
MM457<br />
Punta fresa per boccole sci, con perno di guida<br />
autocentrante a scomparsa e fermo profondità.<br />
Drill-mill for bushing for ski, with self centering<br />
and collapsable dowell and deep clamp.<br />
Forët pour bagues pour ski.<br />
Anschlag-fräsbohrer, selbstzentrierend, mit<br />
anschlaghülse.<br />
MM467<br />
Punta fresa per boccole, con perno di guida<br />
rientrante e fermo di profondità regolabile.<br />
Drill-mill for bushing, with self centering and<br />
collapsable dowell and adjustable deep clamp.<br />
Forët pour bagues pour ski ajustable.<br />
Anschlag-fräsbohrer, selbstzentrierend, mit<br />
verstellbarer anschlaghülse.<br />
MM433<br />
Filettatore manuale per viti sci. Per sci in metallo<br />
e fibra. Costruiti in acciaio HSR e HSSCo.<br />
Hand tap for ski screws. For metal and fiber ski.<br />
Made in HSR and HSSCo steel.<br />
Taraud pour vis au ski.<br />
Eindrehwerkzeug für hsr-stahl-eindreheinsätze für<br />
metall- und fiberglas-ski.<br />
MMF4302<br />
INSERTO PER AVVITATORE<br />
SCREW DRIVER BIT<br />
TOURNEVIS CRUCIFORME POUR PERCEUSE<br />
SCHRAUBENZIEHER-EINSATZ<br />
PZD 2 x 110 mm<br />
A4/STANDARD<br />
MMF4303<br />
INSERTO PER AVVITATORE<br />
SCREW DRIVER BIT<br />
TOURNEVIS CRUCIFORME POUR PERCEUSE<br />
SCHRAUBENZIEHER-EINSATZ<br />
PZD 2 x 110 mm<br />
A4/STANDARD<br />
MM470<br />
RISCONTRO ANGOLI LATERALI<br />
SIDE EDGE BEVEL METER<br />
CONTROLEUR D’ANGLE DE CARRE<br />
KANTENWINKEL-MESSGERÄT<br />
MM<strong>48</strong>0<br />
BARRA DI RISCONTRO<br />
TRUE BAR<br />
REGLE DE CONTROLE POUR LA SEMELLE<br />
HAARLINEAL<br />
SM058100<br />
ELASTICO PER SKI STOPPER<br />
ELASTIC FOR BINDING<br />
ELASTIQUE POUR FREIN<br />
STOPPER-GUMMI<br />
100 pcs<br />
TURAFORI • HOLE PLUGS • BAGUES PLASTIQUES • PFROPFEN<br />
LK21008 Colori fluo misti Mixed fluo colors 500 pcs<br />
Mélange couleurs fluos Gemischte leuchtfarben<br />
LK21101 Colori normali misti Mixed normal colors 500 pcs<br />
Mélange couleurs normales Gemischte farben<br />
BOCCOLE IN PLASTICA FILETTATE • PLASTIC BUSHING THREADED<br />
INSERTS PLASTIQUES FILETÉS • EINDREH-PLASTIKDÜBEL<br />
LK21201 Nero Black 100 pcs<br />
Noir<br />
Schwarz<br />
29
TOOLS<br />
MANUTENZIONE SOLETTE • SKI BASE MAINTENANCE<br />
MATERIEL REPARATION SEMELLES • BELAGPFLEGE<br />
SOLETTA • SKI SOLE • SEMELLE • BELÄGE (<strong>25</strong>0 x 130 x 1,3 mm)<br />
LK000001 Trasparente Transparent 4 pcs<br />
Incolore<br />
Transparent<br />
LK000002 Grafite Graphite 4 pcs<br />
Graphite<br />
Graphit<br />
CANDELETTA PER FIAMMA LIBERA • CANDLE FOR FREE FLAME<br />
BÂTONET POUR FLAMME LIBRE • BELAG-AUSBESSERUNGSSTIFTE ZUM ANZÜNSEN<br />
LK20001/001 Ø 8 mm trasparente - transparent - incolore - transparent 1 kg<br />
LK20002/001 Ø 8 mm grafite - graphite - graphite - graphit 1 kg<br />
LK20003/001 Ø 8 mm nera - black - noir - schwarz 1 kg<br />
LK20111/001 Ø 8 mm trasparente - transparent - incolore - transparent 10 pcs<br />
LK20112/001 Ø 8 mm grafite - graphite - graphite - graphit 10 pcs<br />
LK20113/001 Ø 8 mm nera - black - noir - schwarz 10 pcs<br />
CANDELETTA PER PISTOLA • GUN CANDLE<br />
BÂTONET POUR PISTOLET • BELAG-AUSBESSERUNGSSTIFTE FÜR PISTOLE<br />
LK20301/008 Ø 11,5 mm trasparente - transparent - incolore - transparent 1 kg<br />
LK20302/008 Ø 11,5 mm grafite - graphite - graphite - graphit 1 kg<br />
LK20303/008 Ø 11,5 mm nera - black - noir - schwarz 1 kg<br />
LK20311/008 Ø 11,5 mm trasparente - transparent - incolore - transparent 10 pcs<br />
LK20312/008 Ø 11,5 mm grafite - graphite - graphite - graphit 10 pcs<br />
LK20313/008 Ø 11,5 mm nera - black - noir - schwarz 10 pcs<br />
PIASTRINA PER SALDATORE • WELDING STRIP • BANDELET POUR FER DE RÉPARATION<br />
BELAG-AUSBESSERUNGSSTREIFEN ZUM AUFTROPFEN ODER AUFSCHMELZEN<br />
LK20401/003 trasparente - transparent - incolore - transparent 1 kg<br />
LK20402/003 grafite - graphite - graphite - graphit 1 kg<br />
LK20407/003 nera - black - noir - schwarz 1 kg<br />
LK20501/003 trasparente - transparent - incolore - transparent 10 pcs<br />
LK20502/003 grafite - graphite - graphite - graphit 10 pcs<br />
LK20507/003 nera - black - noir - schwarz 10 pcs<br />
FILO PER MACCHINE SPALMATRICI • WIRE FOR SMEARING MACHINE<br />
FIL POUR SURMOULEUSE • BELAGDRAHT<br />
LK20641/008 Ø 3 mm trasparente - transparent W 0,4 kg<br />
Ø 3 mm incolore - transparent W 0,4 kg<br />
LK20642/008 Ø 3 mm grafite - graphite W 0,4 kg<br />
Ø 3 mm graphite - graphit W 0,4 kg<br />
LK20647/008 Ø 3 mm nero - black W 0,4 kg<br />
Ø 3 mm noir - schwarz W 0,4 kg<br />
30
TOOLS<br />
FILO PER MACCHINE SPALMATRICI • WIRE FOR SMEARING MACHINE<br />
FIL POUR SURMOULEUSE • BELAGDRAHT<br />
LK20601/008 Ø 3 mm trasparente - transparent L 0,5 kg<br />
Ø 3 mm incolore - transparent L 0,5 kg<br />
LK20602/008 Ø 3 mm grafite - graphite L 0,5 kg<br />
Ø 3 mm graphite - graphit L 0,5 kg<br />
LK20607/008 Ø 3 mm nero - black L 0,5 kg<br />
Ø 3 mm noir - schwarz L 0,5 kg<br />
FILO PER MACCHINE SPALMATRICI • WIRE FOR SMEARING MACHINE<br />
FIL POUR SURMOULEUSE • BELAGDRAHT<br />
LK20651/008 Ø 3 mm trasparente - transparent W 1,5 kg<br />
Ø 3 mm incolore - transparent W 1,5 kg<br />
LK20652/008 Ø 3 mm grafite - graphite W 1,5 kg<br />
Ø 3 mm graphite - graphit W 1,5 kg<br />
LK20657/008 Ø 3 mm nero - black W 1,5 kg<br />
Ø 3 mm noir - schwarz W 1,5 kg<br />
FILO PER MACCHINE SPALMATRICI • WIRE FOR SMEARING MACHINE<br />
FIL POUR SURMOULEUSE • BELAGDRAHT<br />
LK20661/051 Ø 3 mm trasparente - transparent S-M 1,5 kg<br />
Ø 3 mm incolore - transparent S-M 1,5 kg<br />
LK20662/051 Ø 3 mm grafite - graphite S-M 1,5 kg<br />
Ø 3 mm graphite - graphit S-M 1,5 kg<br />
LK20667/051 Ø 3 mm nero - black S-M 1,5 kg<br />
Ø 3 mm noir - schwarz S-M 1,5 kg<br />
FILO PER MACCHINE SPALMATRICI • WIRE FOR SMEARING MACHINE<br />
FIL POUR SURMOULEUSE • BELAGDRAHT<br />
LK20701/051 Ø 5 mm trasparente - transparent M 4 kg<br />
Ø 3 mm incolore - transparent M 4 kg<br />
LK20702/051 Ø 5 mm grafite - graphite M 4 kg<br />
Ø 3 mm graphite - graphit M 4 kg<br />
LK20707/051 Ø 5 mm nero - black M 4 kg<br />
Ø 3 mm noir - schwarz M 4 kg<br />
METAL GRIP<br />
LK20902 Ø 3,5 mm trasparente - transparent 10 mt<br />
Ø 3,5 mm incolore - transparent 10 mt<br />
LK20904 Ø 3,5 mm nero - black 10 mt<br />
Ø 3,5 mm noir - schwarz<br />
10 mt<br />
31
TOOLS<br />
PUNTE PER PALI SLALOM • ICE DRILLS FOR SLALOM GATES<br />
MECHES A GLACE POUR PIQUETS DE SLALOM • EISBOHRER FÜR SLALOMSTANGEN<br />
L = mm 500 / mm 600<br />
In acciaio con inserti in HM con attacco cilindrico 10 mm o con attacco SDS-plus o Staco<br />
In steel and with tungsten carbide tipped, cylindrical or SDS-plus or Staco shank<br />
Mèches à glace pour piquets de slalom en acier et tëte en carbure de tungstène<br />
Mit wolframkarbid-spitze, mit zylindrischem oder SDS-plus - oder Staco-schaft<br />
STANDARD<br />
MM650S<br />
MM650S<br />
MM650S<br />
MM650S<br />
MM650S<br />
28 x 500 mm<br />
30 x 500 mm<br />
32 x 500 mm<br />
35 x 500 mm<br />
40 x 500 mm<br />
SDS-PLUS<br />
MM650SD<br />
MM650SD<br />
MM650SD<br />
MM650SD<br />
MM650SD<br />
28 x 500 mm<br />
30 x 500 mm<br />
32 x 500 mm<br />
35 x 500 mm<br />
40 x 500 mm<br />
STACO<br />
MM650ST<br />
MM650ST<br />
MM650ST<br />
MM650ST<br />
MM650ST<br />
28 x 600 mm<br />
30 x 600 mm<br />
32 x 600 mm<br />
35 x 600 mm<br />
40 x 600 mm<br />
TAVOLO SKIMAN PIEGHEVOLE - SKIMAN FOLDING TABLE<br />
TABLE PLIABLE POUR FARTE - SERVICE-WACHSTISCHE<br />
MT0610<br />
ALPINE TABLE<br />
MT0611<br />
COMBI TABLE<br />
MT0612<br />
NORDIC TABLE<br />
MT0613<br />
NORDIC SKI VISE<br />
MT0614<br />
SKI RACK<br />
MT0615<br />
LAMP<br />
MT0616<br />
NEON BULB<br />
SQUADRETTE IN ACCIAIO INOX - INOX SQUARES<br />
EQUERRES EN INOX - STAHL-FEILENHALTER<br />
SQ0090 90°<br />
SQ0089 89°<br />
SQ0088 88°<br />
SQ0087 87°<br />
SQ0086 86°<br />
SQ0085 85°<br />
32
TOOLS<br />
MORSE PER SCI E SNOWBOARD • SKI AND SNOWBOARD VISES<br />
ETAU SKI ET SNOWBOARD • SKI-UND SNOWBOARD HALTERUNGEN<br />
NEW<br />
SM00650<br />
SKI VISE HOBBY<br />
special ski bindings retainer included<br />
SM00691<br />
SKI VISE COMPACT<br />
SM01110<br />
SKI VISE PRO<br />
used with SM000691 also for cross-country skis<br />
used with SM01110 also for cross-country skis<br />
SM006<strong>25</strong><br />
CROSS COUNTRY SUPPORT<br />
(for SM00691 and SM01110)<br />
33
TOOLS<br />
SM00690<br />
COMPACT DUO<br />
SM00680<br />
HOLDING VISES<br />
SM00994<br />
SKI VISE JUMP<br />
NEW<br />
SM01003<br />
BOARD STOPPER<br />
MORSE PROFESSIONALI DA BANCO • PROFESSIONAL SKI BENCH VISES<br />
ETAU À SKI PROFESSIONNEL • PROFI-SKIHALTERUNGEN<br />
SM01021<br />
DOUBLE WORKSHOP VISE<br />
(snowboard supports included)<br />
NEW<br />
SM01022<br />
WORKSHOP SUPPORTS<br />
34
TOOLS<br />
AFFILATORI PER LAMINE • EDGE SHARPENERS<br />
SUPPORTS ET GUIDES D’AFFUTAGE • KANTEN SCHLEIFGERÄT<br />
NEW<br />
SM03007<br />
QUICK SHARP<br />
FILE<br />
88° - 89°<br />
NEW<br />
SM03009<br />
QUICK SHARP<br />
EXTRA<br />
88° - 89°<br />
NEW<br />
SM04001<br />
EASY SHARP<br />
BASIC<br />
90°- 89° - 88° - 87° Display box 12<br />
NEW<br />
SM04004<br />
EASY SHARP<br />
EXTRA<br />
90°- 89° - 88° - 87°<br />
SM05150<br />
SPARE<br />
TRIZACT<br />
SM05160<br />
SPARE<br />
DIAMOND<br />
SM05105<br />
SPARE<br />
FILE<br />
SM03001<br />
ERGO 89°<br />
SM03002<br />
ERGOSS 10<br />
(from 90° to 80°)<br />
NEW<br />
SM05001<br />
PRO SHARP<br />
(from 90° to 85°)<br />
35
TOOLS<br />
SM03004<br />
ERGORAZOR<br />
Sidewall planer<br />
with round blade<br />
SM05120<br />
SPARE BLADE<br />
STANDARD<br />
SM05130<br />
SPARE BLADE<br />
ROUND<br />
remove before filing<br />
NEW<br />
BASE BEVEL TOOL<br />
SM03071 0.5° SM03072 0.75°<br />
SM03073 1° SM03074 1.5°<br />
ROTO GUIDE<br />
SM03010 90°<br />
SM03011 89°<br />
SM03012 88°<br />
SM03013 87°<br />
SM03014 86°<br />
SM03015 85°<br />
NEW<br />
RACING GUIDE<br />
SM03030 90°<br />
SM03031 89°<br />
SM03032 88°<br />
SM03033 87°<br />
SM03034 86°<br />
FERRI SCIOLINATORI • WAXING IRONS<br />
FERS A FARTER • WACHSEISEN<br />
KZ05000<br />
IRON WAX VITORA<br />
220V<br />
KZ05001<br />
IRON WAX VITORA<br />
110V<br />
SM02002<br />
BRAVO SYNCRO<br />
220V<br />
(European market only)<br />
SM02001<br />
BRAVO ELECTRONIC<br />
220V<br />
(European market only)<br />
36
TOOLS<br />
AFFILATORI ELETTRICI TRIONE • TRIONE ELECTRIC SHARPENERS<br />
APPAREIL ELECTRIQUE D’AFFUTAGE TRIONE • TRIONE - KANTENSCHLEIFMASCHINE<br />
+ RAPIDO<br />
3 volte più rapido della lima, leggero e di semplice utilizzo.<br />
+ PRECISO<br />
Angolo ultra preciso per una tenuta ottimale.<br />
+ EFFICACE<br />
L’affilatura dura più a lungo su qualunque tipo di neve.<br />
+ RAPID<br />
3 times faster than a ski file, light and easy to use.<br />
+ PRECISE<br />
Ultraprecise angle for a perfect set edge.<br />
+ EFFECTIVE<br />
Ski edges last longer and longer on every snow.<br />
+ RAPID<br />
3 fois plus rapide qu’à la lime, légère et simple d’utilisation.<br />
+ PRECIS<br />
Angle d’affutage ultra précis pour une accroche maximale.<br />
+ EFFICACE<br />
Un affutage qui dure beaucoup plus longtemps et sur tous types de neige.<br />
+ SCHNELL<br />
3-mal schneller als mit Feile! Leichte, einfache Anwendung.<br />
+ PRÄZISE<br />
Ultragenauer Kantenwinkel für optimalen Halt.<br />
+ EFFIZIENT<br />
Kanten bleiben länger scharf, egal bei welchem Schnee.<br />
MT0710<br />
SIDE EDGE SHARPENER<br />
MT0712<br />
TRASFORMER FOR SHARPENERS<br />
12/18 V.D.C. - 220V<br />
MT0713<br />
COARSE GRINDING CUP<br />
MT0715<br />
FINE GRINDING CUP<br />
MT0716<br />
PLANER FOR SCRAPER<br />
MT0717<br />
TRANSFORMER FOR PLANER<br />
12 V.D.C. - 220V<br />
37
HELMETS<br />
Red<br />
Black<br />
Blue Yellow Black<br />
MH0001 Size 50 52 54 56 58<br />
COMP JR XXXS XXS XS S M<br />
Yellow Blue Red<br />
MH0050 Size 54 56 58 60 61<br />
COMP SR XS S M L XL<br />
Calotta esterna in RONFALIN. Grafica<br />
adesiva. Calotta interna in polistirolo ad<br />
elevata densità. Fodera interna in velluto<br />
anallergico/traspirante. Fibbia in nylon a<br />
sgancio rapido. Ferma elastico in materiale<br />
sintetico. Omologato C.S.I. e F.I.S.I. e<br />
conforme alle norme C.E.<br />
RONFALIN external cap. Adesive labels.<br />
High-density polystyrene internal cap.<br />
Anallergic/breathable velvet lining. Nylon<br />
quick release retention system. Elastic band<br />
synthetic-fastener. Homologated by C.S.I.<br />
and F.I.S.I. and in accordance with E.C.<br />
directives.<br />
Calotte extérieure en RONFALIN. Label<br />
adhésif. Coque intérieur en polystyrène de<br />
haute densité. Doublure interne en velours<br />
analergiques/respirant. Boucle en nylon à<br />
décrochage rapide. Courroie d’attache<br />
élastique en nylon. Homologués par C.S.I.<br />
et F.I.S.I. en accord avec les directives E.C.<br />
Helmaußenschale aus RONFALIN<br />
(Thermoplastik-Harz). aufgeklebtes Design.<br />
Innenschale aus hochverdichtetem<br />
Polystyrol. Samt-Innenfutter, anti-allergisch<br />
und atmungsaktiv. Nylon-Schnell-<br />
Verschluss-System. elastisches Band –<br />
synthetischer Verschluss geprüft und<br />
abgenommen von C.S.I. und F.I.S.I. in<br />
Erfüllung aller CE- Normen.<br />
Red<br />
Black<br />
Blue Yellow Black<br />
MH0410 Size 50 52 54 56 58<br />
RENTAL JR XXXS XXS XS S M<br />
Yellow Blue Red<br />
MH0420 Size 54 56 58 60 61<br />
RENTAL SR XS S M L XL<br />
MH0310 Size 50 52 54 56<br />
INTERNAL LINING JR XXXS XXS XS S<br />
MH0320 Size 56 58 60 61<br />
INTERNAL LINING SR S M L XL<br />
Calotta esterna in RONFALIN. Grafica<br />
adesiva. Calotta interna in polistirolo ad<br />
elevata densità. Fodera interna estraibile e<br />
lavabile in velluto anallergico/traspirante.<br />
Fibbia in nylon a sgancio rapido. Ferma<br />
elastico in materiale sintetico. Omologato<br />
C.S.I. e F.I.S.I. e conforme alle norme C.E.<br />
RONFALIN external cap. Adesive labels.<br />
High-density polystyrene internal cap.<br />
Extractable and washable<br />
anallergic/breathable velvet lining. Nylon<br />
quick release retention system. Elastic band<br />
synthetic-fastener. Homologated by C.S.I.<br />
and F.I.S.I. and in accordance with E.C.<br />
directives.<br />
Calotte extérieure en RONFALIN. Label<br />
adhésif. Coque intérieur en polystyrène de<br />
haute densité. Doublure interne lavable en<br />
velours analergiques/respirant. Boucle en<br />
nylon à décrochage rapide. Courroie<br />
d’attache élastique en nylon. Homologués<br />
par C.S.I. et F.I.S.I. en accord avec les<br />
directives E.C.<br />
Helmaußenschale aus RONFALIN<br />
(Thermoplastik-Harz) aufgeklebtes Design.<br />
Innenschale aus hochverdichtetem Polystyrol<br />
herausnehmbares und waschbares Samt-<br />
Innenfutter, anti-allergisch und atmungsaktiv<br />
Nylon-Schnell-Verschluss-System<br />
elastisches Band – synthetischer Verschluss<br />
geprüft und abgenommen von C.S.I. und<br />
F.I.S.I. in Erfüllung aller CE- Normen.<br />
38
HELMETS<br />
Yellow<br />
White<br />
Blue<br />
Calotta esterna in ABS.<br />
Grafica adesiva.<br />
Calotta interna in polistirolo ad<br />
elevata densità.<br />
Fodera interna in velluto<br />
“Sanitized”, anallergico/traspirante.<br />
Fibbia in nylon a sgancio rapido.<br />
Ferma elastico in nylon.<br />
Predisposizione per mentoniera.<br />
Omologato C.S.I. e F.I.S.I. e<br />
conforme alle norme C.E.<br />
Red<br />
Silver<br />
Black<br />
MH0500 Size 52 54 56 58 60 61<br />
S2 XXS XS S M L XL<br />
ABS external cap.<br />
Adhesive labels.<br />
High-density polystyrene<br />
internal cap.<br />
“Sanitized” velvet lining,<br />
anallergic/breathable.<br />
Nylon quick release retention<br />
system.<br />
Elastic band nylon-fastener.<br />
Chinguard predisposition.<br />
Homologated by C.S.I. and F.I.S.I.<br />
and in accordance with E.C.<br />
directives.<br />
Yellow Red Blue<br />
Calotte extérieure en ABS.<br />
Label adhésif.<br />
Coque intérieur en polystyrène de<br />
haute densité.<br />
Doublure interne en velours<br />
“Sanitized” analergiques/respirant.<br />
Boucle en nylon à décrochage<br />
rapide.<br />
Courroie d’attache élastique en<br />
nylon.<br />
Possibilité d’ajouter une<br />
mentonnière.<br />
Homologués par C.S.I. et F.I.S.I. en<br />
accord avec les directives E.C.<br />
White<br />
Silver<br />
Black<br />
MH0550 Size 52 54 56 58 60 61<br />
S4 XXS XS S M L XL<br />
ABS-Außenschale<br />
aufgeklebtes Design.<br />
Innenschale aus hochverdichtetem<br />
Polystyrol<br />
hygienisches Samt-Innenfutter,<br />
anti-allergisch und atmungsaktiv.<br />
Nylon-Schnell-Verschluss-System<br />
elastisches Band – synthetischer<br />
Verschluss.<br />
Schraubvorrichtung für Kinnschutz<br />
geprüft und abgenommen von<br />
C.S.I. und F.I.S.I. in Erfüllung aller<br />
CE- Normen.<br />
39
HELMETS<br />
Black matt<br />
White matt<br />
Silver matt<br />
Calotta esterna in ABS verniciata con<br />
aeratori. Grafica adesiva sotto vernice o<br />
resinata. Calotta interna in polistirolo ad<br />
elevata densità. Fodera interna in velluto<br />
CARVEL “Sanitized”,<br />
anallergico/traspirante con filtro di<br />
aerazione. Fibbia in nylon a sgancio<br />
rapido. Ferma elastico in gomma o nylon.<br />
Predisposizione per mentoniera.<br />
Omologato C.S.I. e F.I.S.I. e conforme alle<br />
norme C.E.<br />
Silver metal<br />
MH0600 Size 52 54 56 58 60 61<br />
S6 XXS XS S M L XL<br />
Black metal<br />
Varnished ABS external cap with air<br />
intakes. Resined or under varnish<br />
adhesive labels. High-density polystyrene<br />
internal cap. “Sanitized” CARVEL velvet<br />
lining, anallergic/breathable with aeration<br />
filter. Nylon quick release retention<br />
system. Rubber on nylon elastic band<br />
fastener. Chinguard predisposition.<br />
Homologated by C.S.I. and F.I.S.I. and in<br />
accordance with E.C. directives.<br />
Blue<br />
Red<br />
Black<br />
MH0650 Size 52 54 56 58 60 61<br />
S8 XXS XS S M L XL<br />
Silver<br />
Calotte extérieure en ABS.<br />
Label adhésif résiné au sous vernis.<br />
Coque intérieur en polystyrène de haute<br />
densité. Doublure interne en velours<br />
CARVEL “Sanitized”<br />
analergiques/respirant avec filte<br />
d’aération.<br />
Boucle en nylon à décrochage rapide.<br />
Courroie d’attache élastique en nylon au<br />
en gomme.<br />
Possibilité d’ajouter une mentonnière.<br />
Homologués par C.S.I. et F.I.S.I. en<br />
accord avec les directives E.C.<br />
Silver<br />
SL CHINGUARD included<br />
MH0900<br />
SLALOM PROTECTION<br />
Size 52 54 56 58 60 61<br />
XXS XS S M L XL<br />
lackierte ABS-Außenschale mit<br />
Belüftungsöffnungen. Design unter<br />
Lackierung oder Aufgeklebt. Innenschale<br />
aus hochverdichtetem Polystyrol<br />
hygienisches CARVEL-Samt-Innenfutter,<br />
anti-allergisch und atmungsaktiv mit<br />
Lüftungs-Filter, Nylon-Schnellverschluss-<br />
System elastisches Band – synthetischer<br />
oder Gummi Verschluss<br />
Schraubvorrichtung für Kinnschutz<br />
geprüft und abgenommen von C.S.I. und<br />
F.I.S.I. in Erfüllung aller CE- Normen.<br />
MH0350<br />
DH CHINGUARD<br />
MH0351<br />
SL CHINGUARD<br />
40
HELMETS<br />
Silver<br />
Black<br />
White<br />
MH0700 Size 52 54 56 58 60 61<br />
F4 XXS XS S M L XL<br />
Calotta esterna in ABS. Grafica<br />
adesiva resinata. Calotta interna<br />
in polistirolo ad elevata densità.<br />
Fodera interna in velluto<br />
“Sanitized”, anallergico/<br />
traspirante. Fibbia in nylon a<br />
sgancio rapido.<br />
Ferma elastico in gomma.<br />
Casco convertibile.<br />
Omologato C.S.I. e F.I.S.I. e<br />
conforme alle norme C.E.<br />
ABS external cap. Adhesive<br />
labels. High-density polystyrene<br />
internal cap. “Sanitized” velvet<br />
lining, anallergic/breathable.<br />
Nylon quick release retention<br />
system. Elastic band rubberfastener.<br />
Convertible helmet.<br />
Homologated by C.S.I. and F.I.S.I.<br />
and in accordance with E.C.<br />
directives.<br />
Calotte extérieure en ABS. Label<br />
adhésif. Coque intérieur en<br />
polystyrène de haute densité.<br />
Doublure interne en velours<br />
“Sanitized” analergiques/respirant.<br />
Boucle en nylon à décrochage<br />
rapide. Courroie d’attache<br />
élastique en gomme. Casque<br />
convertible. Homologués par<br />
C.S.I. et F.I.S.I. en accord avec les<br />
directives E.C.<br />
ABS-Außenschale aufgeklebtes<br />
Design. Innenschale aus<br />
hochverdichtetem Polystyrol<br />
hygienisches Samt-Innenfutter,<br />
anti-allergisch und atmungsaktiv.<br />
Nylon-Schnellverschluss-System<br />
elastisches Band – Gummi-<br />
Verschluss variabler, abnehmbarer<br />
Ohrschutz geprüft und<br />
abgenommen von C.S.I. und<br />
F.I.S.I. in Erfüllung aller CE-<br />
Normen.<br />
Kombatt<br />
Black<br />
White<br />
Silver<br />
MH0750 Size 52 54 56 58 60 61<br />
F6 XXS XS S M L XL<br />
Calotta esterna in ABS verniciata<br />
matt con aeratori. Grafica adesiva<br />
resinata. Calotta interna in<br />
polistirolo ad elevata densità.<br />
Fodera interna in velluto CARVEL<br />
“Sanitized”,<br />
anallergico/traspirante con filtro<br />
di aerazione. Fibbia in nylon a<br />
sgancio rapido. Ferma elastico in<br />
gomma. Casco convertibile.<br />
Omologato C.S.I. e F.I.S.I. e<br />
conforme alle norme C.E.<br />
Soft varnished ABS external cap<br />
with air intakes. Resined<br />
adhesive labels. High-density<br />
polystyrene internal cap.<br />
“Sanitized” CARVEL velvet lining,<br />
anallergic/breathable with<br />
aeration filter. Nylon quick release<br />
retention system. Elastic band<br />
rubber-fastener. Convertible<br />
helmet. Homologated by C.S.I.<br />
and F.I.S.I. and in accordance<br />
with E.C. directives.<br />
Calotte extérieure en ABS. Label<br />
adhésif résiné. Coque intérieur en<br />
polystyrène de haute densité.<br />
Doublure interne en velours<br />
CARVEL “Sanitized”<br />
analergiques/respirant avec filtre<br />
d’aeration. Boucle en nylon à<br />
décrochage rapide. Courroie<br />
d’attache élastique en gomme.<br />
Casque convertible. Homologués<br />
par C.S.I. et F.I.S.I. en accord<br />
avec les directives E.C.<br />
ABS-Außenschale mit „Soft-<br />
Lackierung“ und<br />
Belüftungsöffnungen.<br />
Design aufgeklebt und lackiert.<br />
Innenschale aus<br />
hochverdichtetem Polystyrol<br />
hygienisches CARVEL-Samt-<br />
Innenfutter, anti-allergisch und<br />
atmungsaktiv mit Lüftungs-Filter,<br />
Nylon-Schnell-Verschluss-System<br />
elastisches Band –<br />
Gummiverschluss variabler,<br />
abnehmbarer Ohrschutz geprüft<br />
und abgenommen von C.S.I. und<br />
F.I.S.I. in Erfüllung aller CE-<br />
Normen.<br />
Free Riding<br />
Alpine<br />
MH0800 Size 52 54 56 58 60 61<br />
MAORI - FREE RIDING XXS XS S M L XL<br />
MH0850 Size 52 54 56 58 60 61<br />
MAORI - ALPINE XXS XS S M L XL<br />
41
GOGGLES<br />
Telaio in polimero termoplastico iniettato.<br />
Foam in poliuretano morbido.<br />
Lente singola o doppia in acetato antifog.<br />
Certificata da Certottica ai sensi dell’art.10<br />
della direttiva 89/686/CEE.<br />
MGN3000 MASTER JR<br />
Red<br />
Blue Black Yellow<br />
1 Lens:<br />
MG03113<br />
Jr. Orange<br />
Frame of thermoplastic injected polymer.<br />
Foam in soft polyurethane.<br />
Anti-fog acetate single or double lense.<br />
Certified by Certottica and in accordance with<br />
E.C. directive 89/686/CEE, art.10.<br />
Monture en polymère thermoplastique injécté.<br />
Contour en polyuréthane souple.<br />
Bande élastique avec trois lignées de silicone<br />
anti dérapante.<br />
Verre simple et double en acétate anti-buée.<br />
Certifié conforme par Certottica et en accord<br />
avec E.C. 89/686/CEE, art 10.<br />
MGN3100 MASTER SR<br />
MGN3110 MASTER SR<br />
1 Lens:<br />
1 Lens:<br />
MG03222<br />
Orange<br />
MG03<strong>25</strong>7<br />
Double Orange<br />
Rahmen aus thermoplastisch gespritztem<br />
Polymer.<br />
Weicher Polyurethan-Schaumstoff<br />
Anti-Fog-Azetat-Beschichtung auf Einfach- u.<br />
Doppelscheiben.<br />
Certottica zertifiziert und allen Normen<br />
entsprechend unter E.C 89/686/CEE, Art.10.<br />
Transparent<br />
Blue<br />
Black<br />
Telaio in polimero termoplastico iniettato.<br />
Foam in poliuretano morbido a doppia<br />
densità con rivestimento in microfibra. Fascia<br />
elastica con tre linee di silicone antiscivolo.<br />
Lenti singole o doppie in policarbonato<br />
antigraffio e antifog. Certificata da Certottica<br />
ai sensi dell’art.10 della direttiva 89/686/CEE.<br />
MGN3200 FLUO JR<br />
1 Lens:<br />
MG03113<br />
Jr. Orange<br />
Frame of thermoplastic injected polymer. Foam<br />
in soft double density polyurethane with coer<br />
in non-allergenic microfibre. Elastic band with<br />
three silicon antiskid lines. Anti-fog and antiscratch<br />
polycarbonate single or double lenses.<br />
Certified by Certottica and in accordance with<br />
E.C. directive 89/686/CEE, art.10.<br />
MGN3210 FLUO JR<br />
MGN3400 FLUO SR<br />
3 Lenses:<br />
1 Lens:<br />
MG03112<br />
Jr. Flat Mirrored Silver<br />
MG03222<br />
Orange<br />
MG03111<br />
Jr. Clear<br />
MG03113<br />
Jr. Orange<br />
Ecran en polymères thermoplastiques injéctés.<br />
Monture en polyuréthane souple double<br />
densité avec mousse de contact-visage en<br />
microfibre traité non allergique. Bandes<br />
élastiques avec lignes de silicone anti<br />
dérapante. Ecran traité anti-buée intérieur et<br />
extérieur. Certifié conforme par Certottica et en<br />
accord avec E.C. 89/686/CEE, art 10.<br />
MGN3410 FLUO SR<br />
MGN3420 FLUO SR<br />
3 Lenses:<br />
3 Lenses:<br />
MG03241<br />
Flat Mirrored Silver<br />
MG03241<br />
Flat Mirrored Silver<br />
MG03298<br />
Clear<br />
MG03235<br />
Double Clear<br />
MG03222<br />
Orange<br />
MG03<strong>25</strong>7<br />
Double Orange<br />
Rahmen aus thermoplastisch gespritztem<br />
Polymer. Weicher, doppelt verdichteter<br />
Polyurethan-Schaumstoff, überzogen mit antiallergischer<br />
Mikrofaser. Elastik-Band mit drei<br />
Silikon-Anti-Rutsch-Streifen, Polycarbon-Anti-<br />
Fog- und Anti-Scratch-Beschichtung auf<br />
Einfach- u. Doppelscheiben. Certottica<br />
zertifiziert und allen Normen entsprechend<br />
unter E.C 89/686/CEE, Art.10.<br />
42
GOGGLES<br />
Ocean<br />
MGN3500 CHROME SR<br />
MGN3510 CHROME SR<br />
1 Lens:<br />
3 Lenses:<br />
Fire<br />
MG03222<br />
Orange<br />
MG03241<br />
Flat Mirrored Silver<br />
MG03298<br />
Clear<br />
Titanium<br />
MG03222<br />
Orange<br />
Telaio in polimero termoplastico<br />
iniettato. Foam in poliuretano<br />
morbido a doppia densità con<br />
rivestimento in microfibra. Fascia<br />
elastica con tre linee di silicone<br />
antiscivolo. Lenti singole o doppie<br />
in policarbonato antigraffio e<br />
antifog. Certificata da Certottica ai<br />
sensi dell’art.10 della direttiva<br />
89/686/CEE.<br />
MGN3520 CHROME SR<br />
MG03111<br />
Jr. Clear<br />
MG03112<br />
Jr. Flat Mirrored Silver<br />
3 Lenses:<br />
MG03241<br />
Flat Mirrored Silver<br />
LENSES<br />
MG03113<br />
Jr. Orange<br />
MG03235<br />
Double Clear<br />
MG03298<br />
Clear<br />
MG03<strong>25</strong>7<br />
Double Orange<br />
MG03221<br />
Yellow<br />
Frame of thermoplastic injected<br />
polymer. Foam in soft double<br />
density polyurethane with coer in<br />
non-allergenic microfibre. Elastic<br />
band with three silicon antiskid<br />
lines. Anti-fog and anti-scratch<br />
polycarbonate single or double<br />
lenses. Certified by Certottica and<br />
in accordance with E.C. directive<br />
89/686/CEE, art.10.<br />
MG03222<br />
Orange<br />
MG03241<br />
Flat Mirrored Silver<br />
MG03235<br />
Double Clear<br />
MG03<strong>25</strong>6<br />
Double Yellow<br />
MG03<strong>25</strong>7<br />
Double Orange<br />
Ecran en polymères<br />
thermoplastiques injéctés. Monture<br />
en polyuréthane souple double<br />
densité avec mousse de contactvisage<br />
en microfibre traité non<br />
allergique. Bandes élastiques avec<br />
lignes de silicone anti dérapante.<br />
Ecran traité anti-buée intérieur et<br />
extérieur. Certifié conforme par<br />
Certottica et en accord avec E.C.<br />
89/686/CEE, art 10.<br />
Red<br />
MGN3600 PREDATOR<br />
MGN3610 PREDATOR<br />
1 Lens:<br />
2 Lenses:<br />
Black Yellow Blue<br />
MG03550<br />
Double Mirrored Silver<br />
MG03551<br />
Double Orange L.S.<br />
MG03553<br />
Double Clear L.S.<br />
Rahmen aus thermoplastisch<br />
gespritztem Polymer. Weicher,<br />
doppelt verdichteter Polyurethan-<br />
Schaumstoff, überzogen mit antiallergischer<br />
Mikrofaser. Elastik-<br />
Band mit drei Silikon-Anti-Rutsch-<br />
Streifen, Polycarbon-Anti-Fog- und<br />
Anti-Scratch-Beschichtung auf<br />
Einfach- u. Doppelscheiben.<br />
Certottica zertifiziert und allen<br />
Normen entsprechend unter E.C<br />
89/686/CEE, Art.10.<br />
LENSES FOR PREDATOR<br />
MG03550<br />
Double Mirrored Silver<br />
MG03551<br />
Double Orange L.S.<br />
MG03552<br />
Double Yellow L.S.<br />
MG03553<br />
Double Clear L.S.<br />
43
PROTECTIONS<br />
MA0050<br />
POLE GUARD 1<br />
MA0051<br />
POLE GUARD 2<br />
MA0073<br />
PROFESSIONAL RACING GLOVES<br />
MA0055<br />
LEG GUARD SR<br />
MA0056<br />
LEG GUARD JR<br />
MA0080<br />
SLALOM JACKET<br />
MA0062 SPINE PROTECTOR-S<br />
140-160 cm.<br />
MA0061 SPINE PROTECTOR-M<br />
160-180 cm.<br />
MA0060 SPINE PROTECTOR-L<br />
180-200 cm.<br />
MA0063<br />
LUMBAR PROTECTOR<br />
44
ACCESSORIES<br />
BORSE • BAGS<br />
SACS • TASCHEN<br />
MB0001<br />
TRAVEL BAG<br />
MB0003<br />
SKI-MAN WAIST-BAG<br />
MB0004<br />
SKI-MAN BACK-PACK<br />
MB0005 PROFESSIONAL SKI-BAG<br />
ACCESSORI PROMOZIONALI • PROMOTIONAL ACCESSORIES<br />
ACCESSOIRES DE PROMOTION • PROMOTION-ARTIKEL<br />
MA0001<br />
CAP<br />
MA0003<br />
SKI-MAN APRON<br />
MA0004<br />
ALPINE SKI STRAP<br />
MA0005<br />
NORDIC SKI CLIP<br />
MA0006<br />
BOTTLE<br />
MA0007<br />
THERMO WAIST-BAG<br />
MA0008<br />
BUTTONS-NECK SHIRT<br />
MA0009<br />
HAT<br />
MA0010<br />
BAND<br />
MA0011<br />
SKI-MAN BOX<br />
45
ACCESSORIES<br />
MA1000 - STICKERS<br />
MA1001 - STICKERS<br />
30 x 160 mm<br />
50 x 310 mm<br />
MA1002 - STICKERS 140 x 830 mm<br />
MA1003<br />
PATCH<br />
MA1004<br />
ADHESIVE TAPE<br />
MA0012<br />
SKI-MAN BOX WITH WHEELS<br />
MA1008<br />
FLAG<br />
MA1005<br />
NON WOVEN BANNER<br />
0,80 x 4 mt<br />
MA1006<br />
PVC BANNER<br />
1 x 4 mt<br />
46
ACCESSORIES<br />
ESPOSITORI • DISPLAYS<br />
PRESENTOIRES • DISPLAYS<br />
MA1100<br />
KIT DISPLAY<br />
MA1110<br />
NORDIC DISPLAY<br />
MA1120<br />
STAND WITH WHEELS<br />
MA1200<br />
HOOK<br />
TABELLA UTILIZZO SCIOLINE • WAX CHART<br />
TABLEAU UTILISATION FARTS • WACHSTABELLE<br />
SNOW<br />
RACING WAX CHART<br />
SNOW TEMPERATURE<br />
ARTIFICIAL - NEW - TRANSFORMED FINE -27°C -9°C -9°C -3°C -3°C +0°C<br />
AIR HUMIDITY -17°F 16°F 16°F 27°F 27°F 32°F<br />
> 50% (OVER P2 OR P3) P4 P4 P4 P4 P4 P4<br />
60% - 90% P2 P3 P2 P3 P3 P3<br />
30% - 60% P1 P2 P2 P2 P2 P2<br />
< 30% + TRAINING AND LEISURE P1 P1 P1 P1 P1 P1<br />
SNOW<br />
SNOW TEMPERATURE<br />
TRANSFORMED - OLD FROZEN - WET -27°C -9°C -9°C -3°C -3°C +0°C<br />
AIR HUMIDITY -17°F 16°F 16°F 27°F 27°F 32°F<br />
> 50% (OVER P2 OR P3) P4 P4 P4 P4 P4 P4<br />
60% - 90% P3 P3 P3 P3 P3 P3<br />
30% - 60% P2 P2 P2 P2 P2 P2<br />
< 30% + TRAINING AND LEISURE P1 P1 P1 P1 P1 P1<br />
47
The Wax Revolution<br />
GUARNIFLON S.p.A. - VIA T. TASSO, 12 - 24060 CASTELLI CALEPIO (BG) - ITALIA<br />
+39 035 4494383 - +39 035 44<strong>25</strong>443<br />
www.maplus.it - e-mail: info@maplus.it<br />
NORGES SKISKYTTERFORBUND<br />
COOPERATOR<br />
RACING DEPARTMENT<br />
COOPERATOR<br />
RACING DEPARTMENT<br />
Quanto oggetto del presente catalogo, potrà essere modificato in qualunque<br />
momento ad insindacabile giudizio della Guarniflon S.p.A. o in conseguenza<br />
di sopravvenute disposizioni o normative incompatibili con quanto riportato.<br />
Guarniflon S.p.A. reserves the right to modify or discountinue any product.<br />
Every product may not be available in all countries.<br />
La Société Guarniflon S.p.A. se réserve le droit d’apporter toute modification<br />
à ce catalogue dans n’importe quel moment, à cause des normatives ou<br />
dispositions incompatibles avec son contenu.<br />
Pas tous les produits pourront être disponibles dans tous les Pays.<br />
Guarniflon behält sich das Recht vor, Produkte zu modifizieren oder aus dem<br />
Lieferprogramm zu nehmen! Nicht alle Produkte sind in allen Ländern lieferbar!
Change language