Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10 – Chalet "Le Clopet"<br />
situated in the private gar<strong>de</strong>n 10 sq.m<br />
Bed of 130<br />
– Wash-hand basins, WC and shower<br />
– TV, Internet WIFI<br />
- Coffee machine Nespresso<br />
- Daily Cleaning<br />
- Privative terrace with private outdoor<br />
spa (last generation)<br />
Dates Nber pers 7 Nights 3 Nights 2 Nights 1 Night<br />
Very High Season<br />
from 16 th to 24 th february 2013<br />
High Season<br />
from 21 st to 24 th <strong>de</strong>cember 2012<br />
from 26 th to 31 st <strong>de</strong>cember 2012<br />
fom 1st to 13 th january 2013<br />
from 9th to 16 th february 2013<br />
from 24 th february to 2 nd april 2013<br />
Regular prices<br />
from 30th nov to 21st décember 2012<br />
from 13rd january to 9th february 2013<br />
from 2nd to 14th april 2013<br />
from 7th july to 1 st september 2013,<br />
from 29th nov to 17th décember 2013<br />
Middle Season<br />
from 27th october to 30th nov 2012<br />
from 14th april to 20th may 2013<br />
from 9th june to 7th july 2013<br />
from 2nd to 22nd september 2013<br />
from 26th october to 29th nov 2013<br />
Low season<br />
from 20th may to 9th june 2013<br />
from 22nd sept to 26th october 2013<br />
X Mas (minimum 2 nights)<br />
(Sejour including the X Mas’s eve and X<br />
Mas's Day)<br />
New Year (minimum 7 nights)<br />
(Sejour including the New year’s eve and<br />
New Year's Day)<br />
2<br />
2<br />
1 lit bébé inclus<br />
2<br />
1 lit bébé inclus<br />
2<br />
1 lit bébé inclus<br />
2<br />
1 lit bébé inclus<br />
2<br />
1 lit bébé inclus<br />
2<br />
1 lit bébé inclus<br />
2340 €<br />
1640 €<br />
280 €<br />
1170 €<br />
230 €<br />
1055 €<br />
195 €<br />
935 €<br />
160 €<br />
1870 €<br />
350 €<br />
2340 €<br />
460 €<br />
Extra nights<br />
300 € 2 pers.<br />
60 € 1 child<br />
1140 €<br />
800 €<br />
140 €<br />
570 €<br />
110 €<br />
515 €<br />
95 €<br />
455 €<br />
80 €<br />
840 €<br />
Extra nights 300 € 2 pers 60 € 1 child<br />
910 €<br />
170 €<br />
590 €<br />
105 €<br />
420 €<br />
80 €<br />
380 €<br />
70 €<br />
335 €<br />
60 €<br />
670 €<br />
125 €<br />
380 €<br />
70 €<br />
Extra nights 210 € 2 pers 35 € 1 child<br />
270 €<br />
50 €<br />
Extra nights 150 € 2 pers. 30 € 1 child<br />
245 €<br />
45 €<br />
Extra nights 135 € 2 pers. 25 € 1 child<br />
215 €<br />
40 €<br />
Extra nights 120 € 2 pers. 20 € 1 child<br />
Extra nights 240 € 2 pers.<br />
45 € 1 child
Room Services<br />
Paying services TTC on request Services minimum inclu<strong>de</strong>d in our rates<br />
1- A chef proposes his chart to you.<br />
You can have your candlelit dinner in our guest table or in your chalet with service at<br />
your table …<br />
. Ligntened Menu 55 euros p/adult : 1 starter + 1 <strong>de</strong>ssert or 1 main course + 1<br />
<strong>de</strong>ssert<br />
. Complete Menu 80 euros p/adult : starter + main course + cheeese + <strong>de</strong>ssert<br />
(without cheese 75 euros)<br />
. Menu Degustation 150 euros p/adult (canapes + champagne Louis Roe<strong>de</strong>rer<br />
millésimé, 2 "starters" , 2 main course, cheese and <strong>de</strong>ssert)<br />
. Assiette gourman<strong>de</strong> 35 euros (with glass of wine of Savoie) (30 euros without glass<br />
of wine)<br />
2 – Breakfast "continental" with service at the table 27 € p/pers. :<br />
(viennoiseries, pain, fruit sec ou compotes, produit allégé, confiture et beurre,<br />
fromage, céréales, produit lacté, charcuterie (jambon blanc, jambon <strong>de</strong> pays), fruit<br />
frais, jus <strong>de</strong> cassis et pomme groseille Bio, café, thé, chocolat chaud ou cappuccino,<br />
Œufs à la coque ou au plat, saucisses et bacon, omelette)<br />
- Breakfast freedom to choose "A la carte" (we <strong>de</strong>liver, every morning, in front<br />
your door, croissants, chocolatines or french baguettes (2,50 € each) and<br />
your favorite newspaper at the regular rate)<br />
3 – Personal landry looked after by our housekeeper (10 € per machine + 30 € an<br />
hour for ironing)<br />
4 – Kiné service and professional spirit massages, manicurist, pedicures<br />
(massages 95 €/hour)<br />
5 – Airport transfer :<br />
a) with Peugeot Partner (3 seats small van 4x4)<br />
from Geneva 180 €, from Lyon 390 €, from Chambéry 330 €, from railway station<br />
TGV Bellegar<strong>de</strong> 240 €<br />
b) with our chauffeured Merce<strong>de</strong>s Grand Sport Tourer class R (white calcite colour)<br />
from Geneva 300 €, from Lyon 650 €, from Chambéry 550 €, from railway station<br />
TGV Bellegar<strong>de</strong> 350 €<br />
c) With helicopter from Geneva 1400 €, from Paris 15.000 € (high speed helicopter)<br />
d) With minbibus : contact chamexpress.com or mountaindroppoff.com (around 30€<br />
per /pers)<br />
6 - "Week-end" chauffeured displacements Packages including 2 airport<br />
transfers (check in and check out) and 4 short trips in Chamonix valley. (transfers to<br />
cable cars <strong>de</strong>partures and to Chamonix center)<br />
a) in Merce<strong>de</strong>s class R (7 seats limousine 4x4) 500 €<br />
b) in Peugeot Partner (3 seats small van 4x4) 250 €<br />
7 – Displacements in the valley and the neighbourhood (6.00 am to 10.00 pm)<br />
a) with our chauffeured Merce<strong>de</strong>s Grand Sport Tourer class R :short trip 30 € - 140<br />
€/hour- 1000€/full day– 3500€ the full week (from 10.00 pm to 6.00 am 180 €/hour)<br />
b) with Peugeot Partner (3 seats small van 4x4) : short trip 15 € - 70 €/hour - 500 €<br />
/ full day – 1750 € the full week (from 10.00 pm to 6.00 am 100 €/hour)<br />
8 – Ski teacher – Gui<strong>de</strong> (half day 200 €, full day 380 €)<br />
Marc Dubrulle marc-dubrulle@orange.fr + 33 (0)688125959<br />
9 - Sledge dogs (60 €/hour per adult, 40€/hour per child)… Excursions with Huskis<br />
huskydalen@orange.fr 0684993467 or evasion.nordique74@wanadoo.fr 0682095003<br />
10 – Priority access to the Golf of Chamonix 18 trous <strong>de</strong> 6076 mètres par 72<br />
(40 euros p/pers) - Architecte Robert Trent Jones Senior<br />
11 – Baby sitting on request around 12 €/hour<br />
- Meeting with hostess at the reception put handing of the keys.Visit of the chalet. The table is<br />
drawn up. Fresh orchi<strong>de</strong>es flowers<br />
- Beds are ready on your arrival (choice of feather or synthetic pillows, choice of hand embroi<strong>de</strong>red<br />
antique linen or flannel…) (hand ironed)<br />
- Hermès products provi<strong>de</strong>d: perfumes, soaps, shampoo, body cream (green orange water)<br />
- 10 private Outdoor Jaccuzi in the chalets : "Gran<strong>de</strong>s Jorasses", "Le Pele", "<strong>Les</strong> Clarines", "<strong>Les</strong><br />
Trolles", "<strong>Les</strong> Barattes" ,"<strong>Les</strong> Cantates", "Le Clopet" and "La Suite Baroque" (spa last generation –<br />
without chlore + and acupuncture jets)<br />
- Chalet Sauna with chromotherapy – infra red cabin<br />
- 1rst Hammam ("Le hammam aux tomettes") open to 3.30 pm and then private ½ hour per day<br />
per chalet (from 6.00 pm private for the guest of chalet "<strong>Les</strong> Trolles")<br />
- 2 nd Hammam ("Le hammam aux cristaux") private for the chalet "<strong>Les</strong> Gran<strong>de</strong>s Jorasses"<br />
- Chalet "<strong>Les</strong> Gran<strong>de</strong>s Jorasses" has his own private "cristal steambath"<br />
- A private projection in our Cinema<br />
- All chalets with colours television with led screen flat and DVD lector, (all channels available)<br />
- Internet WIFI @ in all chalets<br />
- Personal safe<br />
- For the chalets with fire place wood is provi<strong>de</strong>d.<br />
- Baby cots and beds on request<br />
- Daily cleaning offert<br />
- For the 7 nights stays (and more) beds linen change every 4/5 days<br />
- Animals are accepted
"Grand Dining room"<br />
Capacity 10/12 seats<br />
Fully equipped with an antic spirit from the 17 th century, and<br />
<strong>de</strong>corated with paintings from Marcel Wibault "<strong>Les</strong> chalets<br />
d'Alpage <strong>de</strong> Charousse" (1947 and 1957).<br />
Relaxation :<br />
Those rooms are situated in the center of the hamlet and are strictly reserved for our lodgers and guests<br />
PRICES Modalities<br />
2"STEAMBATH"<br />
1) steambath 17 century "aux tommettes" entièrement réalisé<br />
en Tad<strong>de</strong>lak, au sol tommettes 17 ème .<br />
2) Cristals steambath including "Quartz, stibines, améthystes<br />
and fluorines" with an exceptionnal "quartz diamantine" a<br />
"geant" worth the <strong>de</strong>tour.<br />
"Multi Sauna" and 10 "Spas extérieurs (hot tub)<br />
<strong>Les</strong> spas Cal<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> <strong>de</strong>rnière génération offrent un circuit<br />
thérapeutique cohérent : la forme <strong>de</strong>s sièges tient compte <strong>de</strong><br />
la morphologie <strong>de</strong> chacun : les jets d'eau sont appliqués sur<br />
les points d'acuponcture. L'eau est régénérée par du brome<br />
(non agressif) et à l'ozone. La filtration est assurée par un<br />
système à cartouche ultra performant.<br />
Multisauna : sauna traditionnel et/ou sauna infrarouge. Si vous<br />
n’appréciez pas la température du sauna traditionnel,<br />
l’infrarouge radiant produit une chaleur sèche et offre <strong>de</strong><br />
nombreux avantages pour la santé : augmentation et<br />
stimulation <strong>de</strong> la circulation sanguine, soulagement <strong>de</strong>s<br />
douleurs musculaires, dissipation du stress et relaxation.<br />
"Cinéma"<br />
Capacity 10 people<br />
This Cinema is equipped with comfortable leather armchairs.<br />
Equipped with Digital THX HDDTS-Dolby sound<br />
Amplifier "DENON", 6 speakers "WATERFALL"<br />
Vi<strong>de</strong>o projector SHARP ELECTRONICS (equipped with the new<br />
matrix Texas Instruments Full HD 1080 p.) Screen with<br />
automatic setting "The Mask" from "ORAY”<br />
- Private Table :<br />
300€ + prices of menus<br />
Free access<br />
during your stay<br />
2 hours 30 of private projection offered:<br />
Extra rental :150 €<br />
Seminar :<br />
200 € half a day<br />
400 € full day<br />
Sur réservation<br />
Dîner aux chan<strong>de</strong>lles autour d'une gran<strong>de</strong> table.<br />
Each guest will be given upon arrival a key of the "Chalet<br />
Hammam". This key allows you to use the Hammam during<br />
your stay, graciously.<br />
If you like to watch a movie of your choice, a football match in<br />
High Definition, or simply your favourite broadcast on a large<br />
screen with the help of our projectionist.<br />
To book the Cinema contact the reception
Conditions générales <strong>de</strong> vente<br />
Toutes charges et TVA comprises dans nos tarifs <strong>de</strong> locations - Sauna, Hammam, Spa extérieur et Cinéma privé sont également inclus.<br />
All charges and VAT are inclu<strong>de</strong>d in our rental rates - Sauna, Steambath, Outdoor Spa (hot tub) and Private Cinema are inclu<strong>de</strong>d.<br />
Arrivées 16 h - Départs 10h / Check in 4 p.m - Check out 10 a.m<br />
Vérifiez : vous êtes peut être déjà assuré dans le cadre d'un réglement par carte bancaire ou par votre RC vie privée ou dans le cadre <strong>de</strong> votre multirisque<br />
habitation.<br />
Check: you are perhaps ensured within the framework of one reglement by bank card, your RC private life, or your multirisk dwelling.<br />
- Toute option <strong>de</strong> réservation doit être confirmée sous 48h.<br />
- Booking option must be confirm before 48h.<br />
- Paiement par CB : veuillez SVP fournir votre n° <strong>de</strong> CB, sa date d'expiration et les 3 <strong>de</strong>rniers chiffres du cryptogramme figurant au verso <strong>de</strong> la carte.<br />
- Payment by credit card : let us know your credit card number, expire date and the 3 last 6 secure numbers.<br />
Bank Charge:<br />
French Visa and Master Card +0,5%<br />
Visa and Mastercard +1,5%<br />
American Express + 3%<br />
- <strong>Les</strong> paiements par chèque ou par virement doivent être effectués dans un délai <strong>de</strong> 5 jour, passé ce délai nous pourrions disposer du chalet.<br />
- Payment by check or SWIFT Transfer must be done before 5 days. After this <strong>de</strong>lay, you will take the risk to lost your booking.<br />
SWIFT Transfer IBAN Banque BNP PARIBAS Chamonix : co<strong>de</strong> BNPAFRPPANC compte SARL CHAM'LOCATIONS n°FR76 30004 02035 0001001483083<br />
- Acompte 30%, sol<strong>de</strong> 6 semaines avant votre arrivée.<br />
- Account 30%, amount per due 6 weeks before your arrival.<br />
En cas d'annulation l'acompte ou le sol<strong>de</strong> versés seront remboursés seulement si l'hébergement est reloué avec une minoration <strong>de</strong> 10%.<br />
In case of cancellation the <strong>de</strong>posit or the amount per due should be refund only if the lodge is rerented with a minoration of 10%.<br />
<strong>Les</strong> services proposés par "<strong>Les</strong> <strong>Chalets</strong> <strong>de</strong> <strong>Philippe</strong>" sont exécutés soit par ses propres salariés, soit par <strong>de</strong>s "prestataires" indépendants. Vous pourrez ainsi<br />
sélectionner le ou les prestataires <strong>de</strong> votre choix et négocier directement avec ces <strong>de</strong>rniers. Nous ne pourrons être tenus responsables <strong>de</strong> l'exécution ou <strong>de</strong><br />
l'inexécution <strong>de</strong> leurs prestations.