catalogue des applications vl, pl et engins agricoles

92
Code which identifies the dimensions of the battery
Code qui identifie les dimensions de la batterie
Kode die die Abmessungen angibt
Código que indica las dimensiones de la batería
Kode die de afmetingen beschrijft
Height of 175 mm
Hauteur de 175 mm
Höhe von 175 mm
Altura de 175 mm
Hoogte van 175 mm
SHORT CODE
L 1 B J X 77
Small terminals (DIN 3)
Petites bornes (DIN 3)
Dünner Anschußpol
Polos pequeños (DIN 3)
Dunne polen (DIN 3)
How to read the “short code”? - Comment lire le "short code"? - Wie der “short
code” umschlüsseln? - Cómo leer el “short code”? - Hoe de “short code” lezen?
L2X 60 = Battery of 242 x 175 x 190 mm (L2) with + terminal on the left (X) - 60 Ah.
Batterie de dimension 242 x 175 x 190 mm (L2) avec la borne positive à gauche (X) - 60 Ah.
Batterie von 242 x 175 x 190 mm (L2) mit + Pol links (X) - 60 Ah.
Batería de 242 x 175 x 190 mm (L2) con polo + a la izquierda (X) - 60 Ah.
Accu van 242 x 175 x 190 mm (L2) met + pool links (X) - 60 Ah.
L3B 71+ = Battery of 278 x 175 (L3..) mm - x 175 mm high -> low type (B->L3B) - 71 Ah.
Batterie de 278 x 175 (L3..) mm x 175 mm de hauteur -> batterie basse (B->L3B) - 71 Ah.
Batterie von 278 x 175 mm (L3..) x 175 mm Höhe (B->L3B) - 71 Ah.
Batería de 278 x 175 mm (L3..) con altura 175 mm - bateria baja (B->L3B) - 71 Ah.
Accu van 278 x 175 mm (L3..) met hoogte 175 mm (B->L3B) - 71 Ah.
B24JX 45 = Battery of 234 x 128 x 223 mm (B24) with small terminals (J) and + terminal on the left (X) - 45 Ah.
Batterie de 234 x 128 x 223 mm (B24) avec petites bornes (J) et borne + à gauche (X) - 45 Ah.
Batterie von 234 x 128 x 223 mm (B24) und dünne Pole (J) und + Pol links (X) - 45 Ah.
Batería de 234 x 128 x 223 mm (B24), polos pequeños (J) y el polo+ a la izquierda (X) - 45 Ah.
Accu van 234 x 128 x 223 mm (B24) met dunne polen (J) en + pool links (X) - 45 Ah.
LENGTH - LONGUEUR - LÄNGE WIDTH - LARGEUR - BREITE HEIGHT - HAUTEUR - HÖHE B HEIGHT - HAUTEUR - HÖHE
LONGITUD - LENGTE ANCHURA - BREEDTE ALTURA - HOOGTE ALTURA - HOOGTE
mm mm mm mm
L0 175 175 190
+ terminal LEFT
Borne + à gauche
+ Pol links
polo + a la izquierda
+ pool links
L SERIES BATTERY DIMENSIONS - DIMENSIONS DES BATTERIES DE TYPE "L" - ABMESSUNGEN VON BATTERIEN
DER L-FAMILIE - DIMENSIONES DE LA BATERÍA DE LA SERIE L - AFMETINGEN VAN ACCU'S VAN HET L-TYPE
L SERIES - TYPE "L" - L-FAMILIE
SERIE L - L-TYPE
L1 207 175 190 B L1B 175
L2 242 175 190 B L2B 175
L3 278 175 190 B L3B 175
L4 315 175 190 B L4B 175
L5 353 175 190 B L5B 175
L6 394 175 190
77 Ah