14.11.2012 Views

world of duravit

world of duravit

world of duravit

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Est. 1817<br />

Mehr als 190 Jahre Bad-Geschichte. Alles beginnt 1817, als Georg Friedrich Horn in Hornberg im Schwarzwald eine Stein-<br />

gut-Fabrik errichtet. 1842 wird die Fertigung von Geschirr um Sanitärprodukte erweitert. Aus der kleinen Steingut-Fabrik<br />

ist ein Weltunternehmen geworden, das mit Sanitärkeramik, Badmöbeln, Wannen- und Wellnessprodukten Marke Duravit<br />

heute Traumbäder und Produkte für den öffentlichen und halböffentlichen Bereich produziert. Heute sind mehr als 5.400<br />

Duravit-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter in über 115 Ländern aktiv, um die Idee vom „Leben im Bad“ Realität werden zu<br />

lassen.<br />

More than 190 years <strong>of</strong> bathroom history began in 1817, when George Friedrich Horn established an earthenware<br />

factory in Hornberg in Germany´s Black Forest. In 1842, the manufacture <strong>of</strong> tableware was extended to include sanitaryware<br />

products. In the meantime, the small earthenware factory has become a global organization producing sanitary ceramics,<br />

bathroom furniture, baths and spa products for dream bathrooms made by Duravit, in addition to products for the public<br />

and semi-public sectors. Today, Duravit has a workforce <strong>of</strong> more than 5,400 employees in more than 115 countries around<br />

the <strong>world</strong> who translate the idea <strong>of</strong> “Living Bathrooms” into tangible reality.<br />

4 <strong>world</strong> <strong>of</strong> <strong>duravit</strong><br />

1817<br />

History<br />

Casi 190 años de tradición en los baños. Todo comienza en 1817, cuando Georg Friedrich Horn funda una fábrica de loza<br />

en Hornberg, en la Selva Negra. En 1842, la producción de vajillas se amplía a los productos sanitarios. La pequeña fábri-<br />

ca de loza se convirtió en una empresa con proyección mundial que fábrica cerámica para sanitarios, muebles de baño,<br />

bañeras, productos para el cuidado personal de marca Duravit, hoy baños de ensueño y productos para el sector público y<br />

semipúblico. Actualmente, Duravit emplea a más de 5.400 trabajadores y trabajadoras distribuidos por más de 115 países,<br />

para realizar la idea de un “Living bathroom”.<br />

<strong>world</strong> <strong>of</strong> <strong>duravit</strong> 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!