TYPE HDS Plug-Valve high-pressure design
TYPE HDS Plug-Valve high-pressure design
TYPE HDS Plug-Valve high-pressure design
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>TYPE</strong> <strong>HDS</strong><br />
High-<strong>pressure</strong> <strong>Plug</strong>-valve<br />
DN15 - 500 / PN100 - 160<br />
NPS½“ - 20“ / class600 - 900<br />
ARMATUREN<br />
free of cavities & maintenance<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
<strong>high</strong>-<strong>pressure</strong> <strong>design</strong><br />
from DN50 PN160 with trunnion mounted plug<br />
free of cavities<br />
maintenance free - self lubricating<br />
adjustable safety spindle packing<br />
vacuum tight<br />
TA - Luft 2002 approval<br />
Firesafe - Design acc. to API 607 / ISO 10497<br />
DVGW - approval<br />
1.3
<strong>TYPE</strong> <strong>HDS</strong><br />
DN15 - 100 PN100 NPS½“ - 4“ class600<br />
lever<br />
hexagonal nuts<br />
for plug adjustment<br />
hexagonal nuts<br />
for spindle packing<br />
cover<br />
adjusting ring<br />
body<br />
R<br />
ØG<br />
Øk<br />
ØD<br />
H<br />
f b L<br />
DIN EN 1092/1 / 558-1<br />
ASME B 16.5 / 16.10<br />
Flange hole<br />
DN PN L øD øG b f R H<br />
øk No. ø<br />
15 100 210 105 45 75 4 14 20 2 200 125 11 30 ** 18 21<br />
25 100 230 140 68 100 4 18 24 2 200 135 11 30 ** 22 25<br />
40<br />
100<br />
260 170 88 125 4 22 26 3 320 157 14 80 ** 85 99<br />
50 100 300 195 102 145 4 26 28 3 420 185 19 120 ** 165 191<br />
80 100 380 230 138 180 8 26 32 3 600 197 22 200 ** 296 343<br />
100 100 430 265 162 210 8 30 36 3 600 197 22 300 ** 302 350<br />
Flange hole<br />
dihedron torque.* weight K<br />
NPS Class L øD øG b f R H<br />
VS<br />
-value C V<br />
-value<br />
øk No. ø<br />
[mm] [Nm] [Kg] [m 3/ h] [US.gal/min]<br />
½“ 600 165 95 34,9 66,7 4 15,7 21,3 7 200 125 11 30 ** 18 21<br />
1“ 600 216 125 50,8 88,9 4 19,1 24,5 7 200 135 11 30 ** 22 25<br />
1½“ 600 241 155 73 114,3 4 22,4 29,3 7 320 157 14 80 ** 85 99<br />
2“ 600 292 165 92,1 127 8 19,1 32,4 7 420 185 19 120 ** 165 191<br />
3“ 600 356 210 127 168,3 8 22,4 38,8 7 600 197 22 200 ** 296 343<br />
4“ 600 432 275 157,2 215,9 8 25,4 45,1 7 600 197 22 300 ** 302 350<br />
* inclusive 100% safety factor for actuators<br />
** on request<br />
dihedron<br />
[mm]<br />
torque.*<br />
[Nm]<br />
weight<br />
[Kg]<br />
K VS<br />
-value<br />
[m 3/ h]<br />
C V<br />
-value<br />
[US.gal/min]<br />
flange <strong>design</strong> for Typ <strong>HDS</strong> und <strong>HDS</strong>-GL<br />
Order Example: F-2-<strong>HDS</strong> DN80-PN100-1.4408<br />
F = flange, 2 = tow-way,<br />
<strong>HDS</strong>= <strong>Plug</strong>valve type <strong>HDS</strong>,<br />
DN80 = size, PN100 = rating,<br />
1.4408 = body material<br />
● Form B1 / DIN EN1092-1<br />
● RF Rased face / ASME B16.5-2003<br />
● RTJ Ring joint face / ASME B16.5-2003<br />
● LG Large groove / ASME B16.5-2003<br />
● Buttwelding ends / ASME B16.25-2003
<strong>TYPE</strong> <strong>HDS</strong>-GL<br />
DN125 - 500 PN100 NPS5“ - 20“ class600<br />
gear<br />
hexagonal nuts<br />
for plug adjustment<br />
cover<br />
adjustment ring<br />
body<br />
bearing<br />
R<br />
E<br />
I<br />
ØG<br />
ØD<br />
H<br />
Øk<br />
b<br />
L<br />
f<br />
DIN EN 1092/1 / 558-1<br />
ASME B 16.5 / 16.10<br />
Flange hole gear (Pro-gear) dihedron<br />
DN PN L øD øG b f<br />
øk No. ø E R H I [mm]<br />
125 100 400 315 188 250 8 33 40 3 84 400 297 290 27 900 ** 852 988<br />
150 100 550 355 218 290 12 33 44 3 84 400 297 290 27 900 ** 912 1058<br />
200 100 600 430 285 360 12 36 52 3 96,5 600 340 350 36 1200 ** 1583 1836<br />
250 100 730 505 345 430 12 39 60 3 137,5 600 395 465 36 1500 ** 1949 2261<br />
300 100 850 585 410 500 16 42 68 4 137,5 600 415 465 36 2600 ** 3314 3844<br />
350 100 980 655 465 560 16 48 74 4 137,5 600 485 465 46 5500 ** 4473 5189<br />
400 100 1100 715 535 620 16 48 78 4 137,5 600 500 465 46 5500 ** 6245 7244<br />
500 100 1250 870 615 760 20 56 94 4 180 600 545 520 55 7500 ** ** **<br />
Flange hole gear (Pro-gear) dihedron<br />
NPS Class L øD øG b f<br />
øk No. ø E R H I [mm]<br />
5“ 600 508 330 185,7 266,7 8 28,4 51,5 7 84 400 297 290 27 900 ** 852 988<br />
6“ 600 559 355 215,9 292,1 12 28,4 54,7 7 84 400 297 290 27 900 ** 912 1058<br />
8“ 600 660 420 269,9 349,2 12 31,8 62,6 7 96,5 600 340 350 36 1200 ** 1583 1836<br />
10“ 600 787 510 323,8 431,8 16 35,1 70,5 7 137,5 600 395 465 36 1500 ** 1949 2261<br />
12“ 600 838 560 381 489 20 35,1 73,7 7 137,5 600 415 465 36 2600 ** 3314 3844<br />
14“ 600 889 605 412,8 527 20 38,1 76,9 7 137,5 600 485 465 46 5500 ** 4473 5189<br />
16“ 600 991 685 469,9 603,2 20 41,1 83,2 7 137,5 600 500 465 46 5500 ** 6245 7244<br />
18“ 600 1092 745 533,4 654 20 44,5 89,6 7 180 600 520 520 55 6400 ** ** **<br />
20“ 600 1194 815 584,2 723,9 24 44,5 95,9 7 180 600 545 520 55 7500 ** ** **<br />
* inclusive 100% safety factor for actuators<br />
** on request<br />
torque.*<br />
[Nm]<br />
torque.*<br />
[Nm]<br />
weight<br />
[Kg]<br />
weight<br />
[Kg]<br />
K VS<br />
-value<br />
[m 3/ h]<br />
K VS<br />
-value<br />
[m 3/ h]<br />
C V<br />
-value<br />
[US.gal/min]<br />
C V<br />
-value<br />
[US.gal/min]<br />
Order Example: F-2-<strong>HDS</strong> DN250-PN100-1.4408<br />
F = flange, 2 = tow-way,<br />
<strong>HDS</strong>= <strong>Plug</strong>valve type <strong>HDS</strong>,<br />
DN250 = size, PN100 = rating,<br />
1.4408 = body material
<strong>TYPE</strong> <strong>HDS</strong>-GL<br />
DN15 - 100 PN160 NPS½“ - 4“ class900<br />
lever<br />
hexagonal nuts<br />
for plug adjustment<br />
hexagonal nuts<br />
for spindle packing<br />
cover<br />
adjusting ring<br />
bearing<br />
body<br />
R<br />
ØG<br />
Øk<br />
ØD<br />
H<br />
f b L<br />
DIN EN 1092/1 / 558-1<br />
ASME B 16.5 / 16.10<br />
Flange hole<br />
DN PN L øD øG b f R H<br />
øk No. ø<br />
15 160 210 105 45 75 4 14 20 2 200 125 11 30 ** 18 21<br />
25 160 230 140 68 100 4 18 24 2 200 135 11 30 ** 22 25<br />
40 160 260 170 88 125 4 22 28 3 320 157 14 80 ** 85 99<br />
50 160 300 195 102 145 4 26 30 3 420 185 19 120 ** 165 191<br />
80 160 380 230 138 180 8 26 36 3 600 197 22 200 ** 296 343<br />
100 160 430 265 162 210 8 30 40 3 600 197 22 300 ** 302 350<br />
Flange hole<br />
dihedron torque.* weight K<br />
NPS Class L øD øG b f R H<br />
VS<br />
-value C V<br />
-value<br />
øk No. ø<br />
[mm] [Nm] [Kg] [m 3/ h] [US.gal/min]<br />
½“ 900 216 120 34,9 82,6 4 22,3 29,3 7 200 125 11 30 ** 18 21<br />
1“ 900 254 150 50,8 101,6 4 25,4 35,6 7 200 135 11 30 ** 22 25<br />
1½“ 900 305 180 73 123,8 4 28,4 38,8 7 320 157 14 80 ** 85 99<br />
2“ 900 368 215 92,1 165,1 8 25,4 45,1 7 420 185 19 120 ** 165 191<br />
3“ 900 381 240 127 190,5 8 25,4 45,1 7 600 197 22 200 ** 296 343<br />
4“ 900 457 290 157,2 235 8 31,7 51,5 7 600 197 22 300 ** 302 350<br />
* inclusive 100% safety factor for actuators trunnion mounted from DN50 / NPS2” upwards<br />
** on request<br />
Order Example: F-2-<strong>HDS</strong> DN80-PN160-1.4408<br />
F = flange, 2 = tow-way,<br />
<strong>HDS</strong>= <strong>Plug</strong>valve type <strong>HDS</strong>,<br />
DN80 = size, PN160 = rating,<br />
1.4408 = body material<br />
ARMATUREN<br />
free of cavities & maintenance<br />
dihedron<br />
[mm]<br />
torque.*<br />
[Nm]<br />
weight<br />
[Kg]<br />
K VS<br />
-value<br />
[m 3/ h]<br />
AZ-Armaturen GmbH<br />
D-78087 Mönchweiler<br />
Waldstraße 7<br />
Telefon: +49 (0)7721 7504-0<br />
Telefax: +49 (0)7721 7504-13<br />
info@az-armaturen.de<br />
www.az-armaturen.de<br />
C V<br />
-value<br />
[US.gal/min]<br />
1.3 05.09-0-D Änderungen vorbehalten