14.11.2012 Views

Twido® provides simple solutions for all your ... - PLC Compare

Twido® provides simple solutions for all your ... - PLC Compare

Twido® provides simple solutions for all your ... - PLC Compare

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Need efficiency <strong>for</strong> <strong>your</strong> sm<strong>all</strong> automation systems?<br />

Twido ® <strong>provides</strong> <strong>simple</strong> <strong>solutions</strong><br />

<strong>for</strong> <strong>all</strong> <strong>your</strong> applications.<br />

Make the most of <strong>your</strong> energy SM


1<br />

Twido<br />

programmable controllers<br />

Flexibility – the assurance of finding <strong>your</strong> optimized solution<br />

•<br />

•<br />

Three ranges: Twido Compact, Twido Modular and Twido Extreme<br />

Self-configure <strong>your</strong> solution by simply adding the required I/O expansions (digital, analog)<br />

and options to <strong>your</strong> base equipment<br />

Openness – communicate with ease in <strong>your</strong> environment<br />

•<br />

® ® ®<br />

Three interfaces: Modbus , Ethernet and CANopen<br />

• With numerous integrated communication networks, or as a reasonably priced option,<br />

treat <strong>your</strong>self to a high per<strong>for</strong>mance and economical communication solution<br />

Simplicity – be more efficient at <strong>all</strong> levels<br />

• With the TwidoSuite software, develop <strong>your</strong> projects with ease. TwidoSuite natur<strong>all</strong>y<br />

adapts to <strong>your</strong> requirements<br />

• Program and set-up <strong>your</strong> Twido controllers even in the most inaccessible places using<br />

the Bluetooth ® wireless connection kit<br />

• Extremely compact, Twido is easy to assemble and has a wide variety of connection<br />

options to save time and improve reliability<br />

[ 2 ] Twido Programmable Controllers<br />

2<br />

3<br />

5<br />

6<br />

(1) Ethernet<br />

(2) CANopen<br />

(3) Modbus<br />

(4) Ethernet<br />

(5) CANopen<br />

(6) Modbus<br />

4


Making the most<br />

of <strong>your</strong> time.<br />

Extensively used throughout the world, this controller<br />

has a proven record of success.<br />

Twido offers maximum results with minimum ef<strong>for</strong>t<br />

and expense.<br />

Twido Programmable Controllers [ 3 ]


Select <strong>your</strong> base<br />

Type of base Compact<br />

Number of digital I/O 10 16 24 40<br />

Number of digital inputs (24VDC) 6 sink/source 9 sink/source 14 sink/source 24 sink/source<br />

Number of digital outputs 4 relay (2A) 7 relay (2A) 10 relay (2A) 14 relay (2A), 2 solid-state (1A)<br />

Type of connection Screw terminals (non-removable)<br />

Possible I/O expansion modules – – 4 7<br />

Counting (3) 5kHz, (1) 20kHz (4) 5kHz, (2) 20kHz<br />

PWM positioning – – – (2) 7kHz<br />

Serial ports (1) RS 485 (1) RS 485; option: (1) RS 232C or RS 485<br />

Protocol Modbus master/slave, ASCII, I/O relocation<br />

Ethernet port – – – RJ45 Ethernet<br />

Dimensions, W x D x H (mm) 80 x 70 x 90 95 x 70 x 90 157 x 70 x 90<br />

References<br />

Supply voltage 100...240VAC TWDLCAA10DRF TWDLCAA16DRF TWDLCAA24DRF TWDLCAE40DRF (1)<br />

Supply voltage 19.2...30VDC TWDLCDA10DRF TWDLCDA16DRF TWDLCDA24DRF TWDLCDE40DRF (1)<br />

Real-time clock (option) TWDXCPRTC<br />

Display unit (option) TWDXCPODC<br />

Memory cartridge (option) TWDXCPMFK32 (2) TWDXCPMFK64 (3)<br />

(1) 40 I/O version without Ethernet also available: TWDLCAA40DRF and TWDLCDA40DRF<br />

(2) Application backup, program transfer<br />

(3) Memory expansion, application backup, program transfer<br />

Type of base Modular<br />

Number of digital I/O 20 40<br />

Number of digital inputs (24VDC) 12 sink/source 24 sink/source<br />

Number of digital outputs 8 transistor, source (0.3A) 6 relay (2A) and 2 transistor, source (0.3A) 16 transistor, source (0.3A)<br />

Type of connection HE10 connector Removable screw terminals HE10 connector<br />

Possible I/O expansion modules 4 7<br />

Supply voltage 24VDC<br />

Counting (2) 5kHz, (2) 20kHz<br />

PLS/PWM positioning (2) 7kHz<br />

Serial ports (1) RS 485; option: (1) RS 232C or RS485<br />

Protocol Modbus master/slave, ASCII, I/O relocation<br />

Dimensions, W x D x H (mm)<br />

References<br />

35.4 x 70 x 90 47.5 x 70 x 90<br />

• Real-time clock (option)<br />

TWDLMDA20DTK<br />

• Display unit (option)<br />

• Memory cartridge (option)<br />

(1) TWDLMDA20DRT TWDLMDA40DTK (1)<br />

TWDXCPRTC<br />

TWDXCPODM<br />

TWDXCPMFK32 (2)<br />

TWDXCPMFK64 (3)<br />

(1) Sink version transistor outputs also available: TWDLMDA20DUK and TWDLMDA40DUK<br />

(2) Application backup, program transfer<br />

(3) Memory expansion, application backup, program transfer<br />

[ 4 ] Flexibility The assurance of finding <strong>your</strong> optimized solution<br />

The assurance of finding <strong>your</strong> optimized solution<br />

With its 16 base modules (compact, modular and extreme), Twido<br />

offers you multiple possibilities. Establish <strong>your</strong> tailor-made <strong>solutions</strong><br />

and, consequently, assure the evolution of <strong>your</strong> automation systems<br />

at optimized costs.


Twido Compact –<br />

simplicity,<br />

ease of use<br />

• “All-in-one” product<br />

• Screw terminal<br />

connection<br />

• 10 compact bases<br />

• 10, 16, 24<br />

and 40 I/O<br />

• 24VDC or<br />

100-240VAC supply<br />

• Modbus, CANopen,<br />

Ethernet (integrated<br />

on 40 I/O)<br />

Twido Modular–<br />

compactness,<br />

flexibility<br />

• Very<br />

compact<br />

and expandable<br />

• Removable screw<br />

terminals or HE10<br />

(pre-wired) connection<br />

• 5 bases, 20 or 40 I/O,<br />

expandable using<br />

4 to 7 modules<br />

• 24VDC supply<br />

• Modbus, CANopen,<br />

Ethernet<br />

Type of base Extreme<br />

Number of digital I/O 41<br />

Degree of protection IP67<br />

Twido Extreme –<br />

robustness<br />

• IP67<br />

• Temperature:<br />

-40°F to + 230°F<br />

(-40°C to +110°C)<br />

• 1 non-expandable<br />

base, 41 I/O<br />

(digital, analog<br />

or PWM)<br />

• 12 or 24VDC supply<br />

• Modbus, CANopen,<br />

CAN J1939<br />

integrated<br />

Temperature -40°F to 230°F (-40°C to +110°C) storage<br />

-67°F to 311°F (-55°C to +155°C)<br />

Relative humidity 90% without condensation<br />

Number of digital inputs 13 (1)<br />

Number of analog inputs 8 (2)<br />

Number of PWM inputs 1<br />

Number of digital outputs 16 in 12VDC (1) , 8 in 24VDC (1)<br />

Number of PWM outputs 3<br />

Supply voltage 12 or 24VDC 12 to 24VDC<br />

Counting (1) 10kHz<br />

Communication ports RS 485, CAN J1939, CANopen master<br />

Serial link protocols Modbus RTU master/slave, ASCII<br />

Dimensions, W x D x H (mm) 165.51 x 45.70 x 225<br />

References TWDLEDCK1<br />

(1) Short-circuit protected<br />

(2) Including 1 input configurable to PWM<br />

Twido Programmable Controllers [ 5 ]


Need additional<br />

I/Os, a display?<br />

Select from an extensive catalog of I/Os and options.<br />

Establish <strong>your</strong> needs and only purchase the required items!<br />

[ 6 ] Flexibility The assurance of finding <strong>your</strong> optimized solution


Adapt bases to<br />

<strong>your</strong> applications<br />

I/O expansions<br />

Per<strong>for</strong>ms up to 32 I/O with wide variety of conception options.<br />

Add a Twido option in a single click<br />

Second serial link<br />

Increase <strong>your</strong><br />

communication<br />

alternatives.<br />

Display<br />

Make adjustments<br />

directly on Twido.<br />

Calendar timer<br />

For actions determined<br />

by time or date, or<br />

time stamping the<br />

occurrence of events.<br />

Memory expansion<br />

Double the Twido<br />

program memory<br />

capacity.<br />

Twido Programmable Controllers [ 7 ]


A wide variety<br />

of I/Os<br />

Type of module Digital I/O<br />

Number of digital inputs<br />

and/or outputs<br />

Optimize <strong>your</strong> costs<br />

Twido Compact Twido Modular Removable<br />

screw terminals<br />

• Conventional cabling<br />

8 16 32 4 inputs/<br />

4 outputs<br />

(1) Sink version transistor outputs also available: TWDDDO8UT, TWDDDO16UK and TWDDO32UK<br />

Self-configure <strong>your</strong> solution by simply adding the required I/O expansions<br />

(digital, analog) to <strong>your</strong> base equipment.<br />

Select from a wide variety of digital I/Os<br />

For connecting digital sensors/actuators, discover <strong>all</strong> the various I/O<br />

connection methods both <strong>for</strong> compact and modular.<br />

Spring terminals<br />

• Quick cabling and<br />

secure clamping<br />

HE10 connector<br />

• Pre-wired solution<br />

<strong>for</strong> quick and reliable<br />

connection (also<br />

discover Advantys<br />

Telefast)<br />

16 inputs/<br />

8 outputs<br />

Spring terminals<br />

(non removable)<br />

Connection<br />

References<br />

Removable screw terminals HE10 connectors Removable<br />

screw terminals<br />

24VDC sink inputs TWDDDI8DT –<br />

24VDC sink/source inputs – TWDDDI16DT TWDDDI16DK TWDDDI32DK –<br />

120V sink inputs TWDDAI8DT –<br />

2A relay outputs TWDDRA8RT TWDDRA16RT –<br />

0.1A transistor, source<br />

outputs<br />

TWDDD08TT (1) – TWDDDO16TK (1) TWDDDO32TK (1) –<br />

24VDC sink/source inputs +<br />

2A relay outputs<br />

– TWDDMM8DRT TWDDMM24DRF<br />

[ 8 ] Flexibility The assurance of finding <strong>your</strong> optimized solution


Opt <strong>for</strong> quick and safe cabling<br />

The M3 profile AS-Interface Master module manages up to<br />

62 slaves and <strong>all</strong>ows up to 7 S7-3 profile analog systems<br />

(TWDNOI10M3).<br />

More measuring options<br />

(temperature, pressure, flow, etc.)<br />

• 2 — K, J, T thermocouple inputs<br />

• 2 — 0-10VDC, 4-20mA inputs<br />

• 4 — 0-10VDC, 4-20mA or temperature inputs<br />

• 8 — 0-10VDC, 4-20mA inputs<br />

• 8 — PTC/NTC inputs<br />

• 1 — 0-10VDC, 4-20mA output<br />

• 2 — +/-10V outputs<br />

• 2 inputs, 1 output (0-10VDC, 4-20mA)<br />

•<br />

•<br />

2 thermocouple or temperature inputs,<br />

1 output (0-10VDC, 4-20mA)<br />

4 inputs, 2 outputs (0-10VDC, 4-20mA)<br />

More regulation<br />

Up to 14 easily-configured PID loops using teach mode, with<br />

analog or digital (PWM) output<br />

Type of module Analog<br />

Number of inputs<br />

and/or outputs<br />

2 inputs 4 inputs 8 inputs 2 outputs 4 inputs/2 outputs<br />

Connection<br />

Inputs<br />

Removable screw terminals<br />

Range Thermocouples<br />

type K, J, T<br />

0-10V (2)<br />

4-20mA (3)<br />

0° C<br />

0-10V (1)<br />

4-20mA (2)<br />

(1) Sink version transistor outputs also available: TWDDDO8UT, TWDDDO16UK and TWDDO32UK<br />

(2) Non-differential<br />

(3) Differential<br />

PTC/NTC – 0-10V (2)<br />

Help reduce<br />

<strong>your</strong> costs<br />

with the<br />

analog I/Os –<br />

a varied and<br />

economical<br />

range due to<br />

an increase in<br />

the number<br />

of I/Os per<br />

module<br />

4-20mA (3)<br />

Resolution<br />

Outputs<br />

12 bits (4096 points) 10 bits (1024 points) – 12 bits (4096 points)<br />

Range – +/-10V 0 ... 10V (2)<br />

4 ... 20mA (3)<br />

Resolution – 11 bits + sign 12 bits<br />

Measuring accuracy 0.2% of the full scale value<br />

Supply voltage 24VDC<br />

Dimensions, W x D x H (mm) 23.5 x 70 x 90<br />

References TWDAMI2LT TWDAMI4LT TWDAMI8HT TWDARI8HT TWDAVO2HT TWDAMM6HT<br />

Twido Programmable Controllers [ 9 ]


Easily communicate<br />

with <strong>your</strong> environment!<br />

With its numerous integrated communication networks, or as<br />

a reasonably priced option, treat <strong>your</strong>self to a high per<strong>for</strong>mance<br />

and economical communication solution.<br />

[ 10 ] Openness Communicate with ease in <strong>your</strong> environment


1<br />

Communicate,<br />

monitor, control<br />

Ethernet (1)<br />

All Twido controllers integrate in an Ethernet network as a passive<br />

device (server) via a TwidoPort Ethernet bridge<br />

• Reduce the cost of <strong>your</strong> solution! Ethernet port integrated as standard<br />

in 40 I/O Twido Compact bases (client or server)<br />

– TWDLCAE40DRF<br />

– TWDLCDE40DRF<br />

CANopen (2)<br />

The CANopen module enables Twido controllers to per<strong>for</strong>m the<br />

CANopen master function<br />

• Macros integrated in the TwidoSuite software to simplify programming<br />

• “Hot SWAP” system to simplify maintenance: replace a CANopen<br />

slave without breaking the controller supply<br />

Modbus (3)<br />

• RS 485 serial link communication port integrated in <strong>all</strong> controllers<br />

• Optional RS 485 or RS 232 type link (These 2 serial links can be<br />

parametered <strong>for</strong> Modbus protocol, ASCII protocol, Modem)<br />

• Modbus isolation and junction modules simplify both cabling and<br />

inst<strong>all</strong>ation, and protect the controller serial link at very little cost<br />

2<br />

3<br />

Twido Programmable Controllers [ 11 ]


[ 12 ] Openness Communicate with ease in <strong>your</strong> environment


Need to exchange data simply?<br />

Monitoring, operator dialog, control<br />

Loc<strong>all</strong>y using:<br />

• The economical Modbus solution (integrated as standard)<br />

• The high per<strong>for</strong>mance Ethernet solution Modbus/TCP on Ethernet<br />

10/100Mb). Make exchanges easily and quickly with <strong>your</strong> automation<br />

system equipment, such as graphic terminals, supervisors and<br />

programmable controllers, and simply modify our system<br />

Remotely using:<br />

• Monitor and control <strong>your</strong> inst<strong>all</strong>ations using the modem solution and,<br />

consequently, avoid any unnecessary on-site visits <strong>for</strong> some of the<br />

maintenance operations<br />

Need to relocate the inputs/outputs easily?<br />

With Modbus and CANopen, networks achieve both economy<br />

and per<strong>for</strong>mance<br />

• Savings in cabling<br />

• High data exchange transfer rate<br />

• Direct connection to industrial automation systems<br />

Need to pilot control equipment efficiently?<br />

Variable speed drives<br />

• Opt <strong>for</strong> fast exchanges with CANopen. The openness of CANopen<br />

also enables you to achieve high per<strong>for</strong>mance and efficient<br />

communication with multiple products<br />

• Opt <strong>for</strong> an economical solution with Modbus (integrated or second<br />

serial link)<br />

Type of module Serial interface Serial interface adaptor<br />

Physical layer (not isolated) RS 232 C RS 485 RS 232 C RS 485<br />

Number of modules –<br />

Connection Mini-DIN connector<br />

Protocol Modbus master/slave, ASCII, I/O relocation<br />

Twido base compatibility Modular base TWDLMDA Compact base TWDLCAA16/24DRF<br />

Modular base via Integrated display module TWDXCPODM<br />

References TWDNOZ232D TWDNOZ485D (1) TWDNAC232D TWDNAC485D (1)<br />

Type of module CANopen expansion Ethernet interface Modbus isolation module Modbus junction module<br />

Physical layer (not isolated) –<br />

Number of modules 1 –<br />

Connection Screw terminals RJ45<br />

Protocol –<br />

Twido base compatibility 20, 24 or 40 I/O base All models<br />

References TWDNC01M 499TWDO1100 TWDXCAISO TWDXCAT3RJ<br />

(1) Screw terminal version available: replace the letter D at the end of the reference by the letter T<br />

(TWDNOZ485D becomes TWDNOZ485T and TWDNAC485D becomes TWDNAC485T)<br />

The M3<br />

profile AS-<br />

Interface<br />

Master<br />

module<br />

manages up<br />

to 62 slaves<br />

and <strong>all</strong>ows<br />

up to 7 S7-3<br />

profile analog<br />

systems<br />

Twido Programmable Controllers [ 13 ]


Be more efficient<br />

at <strong>all</strong> levels<br />

(1) New LADDER editor<br />

(2) Twido<br />

(3) Distributed I/Os: Advantys OTB, FTB<br />

(4) Starter controllers: TeSys U-line<br />

(5) Variable speed drives: Altivar 31, 61, 71<br />

(6) Servo drives and servo motors:<br />

Lexium 05<br />

[ 14 ] Simplicity Be more efficient at <strong>all</strong> levels<br />

1<br />

More than just programming software<br />

TwidoSuite is designed to assist you in developing <strong>your</strong> projects that are<br />

based around Twido compact, modular and extreme controllers.<br />

Never has programming been so <strong>simple</strong>!<br />

Easily program <strong>your</strong> Twido controllers<br />

• With the new TwidoSuite software, develop <strong>your</strong> projects with<br />

astonishing ease. Task orientated, resolutely modern, unriv<strong>all</strong>ed<br />

in clarity, TwidoSuite natur<strong>all</strong>y adapts to <strong>your</strong> requirements… <strong>for</strong><br />

making implementation more user-friendly, quicker and there<strong>for</strong>e,<br />

more efficient<br />

• From anywhere, at any time, using Modbus, Ethernet a modem<br />

Save valuable time<br />

• In connected mode: directly modify online <strong>your</strong> program in the <strong>PLC</strong><br />

• Simplify exchanges with <strong>your</strong> equipment using the macros<br />

• To make <strong>your</strong> programming easier, a system of macros <strong>for</strong> Modbus<br />

serial link and CANopen bus simplify program writing and improves<br />

understanding of the code<br />

4<br />

2<br />

5<br />

6<br />

3


Gain freedom of movement, with no cabling<br />

• Using the Pocket PC running TwidoAdjust software<br />

• Using the Bluetooth wireless connection<br />

Manage and animate <strong>your</strong> Twido applications using the Pocket PC<br />

Used together, TwidoAdjust software (dedicated software tool) and the<br />

Pocket PC can be connected to a Twido programmable controller. It<br />

enables project management and <strong>all</strong>ows:<br />

• Transfer of applications<br />

• Animation and saving of object tables<br />

• Saving of object category values<br />

Easily connect<br />

• Even in the most inaccessible places, by using the<br />

Bluetooth gateway<br />

• An ideal solution <strong>for</strong> the setting-up phase, the Bluetooth wireless<br />

connection <strong>provides</strong> <strong>all</strong> the benefits of freedom of movement within<br />

a 10m radius<br />

Make <strong>your</strong> life easier!<br />

More compact enclosures<br />

• Very sm<strong>all</strong>, Twido can be inst<strong>all</strong>ed anywhere<br />

• Imagine one complete controller with 40 I/O that fits in the palm<br />

of <strong>your</strong> hand<br />

Ultra-fast assembly<br />

• You need to add expansions or options?<br />

• Screwdrivers or additional cables no longer needed:<br />

a few clicks and assembly is achieved<br />

Software,<br />

connecting<br />

cables, interfaces<br />

TwidoSuite<br />

software (EN/FR)<br />

Application PC with Windows<br />

2000 ® or XP<br />

References<br />

(1) DVD includes <strong>all</strong> languages<br />

(2) For Twido Extreme, order the reference: VW3A8106<br />

TwidoAdjust<br />

software<br />

Pocket PC 2003<br />

or 2005<br />

Connecting cables Bluetooth<br />

USB adaptor<br />

Twido/PC<br />

USB port<br />

Twido/PC<br />

serial port<br />

For PC not fitted<br />

with Bluetooth<br />

TwidoSuite<br />

assures<br />

worry-free<br />

continuity<br />

of <strong>your</strong><br />

applications<br />

previously<br />

created using<br />

TwidoSoft<br />

Bluetooth<br />

gateway<br />

For Twido<br />

controller<br />

TWDBTFU10M (1) TWDSMD1002V30M TSXCUSB485 TSXPCX1031 (2) VW3A8115 VW3A8114<br />

Twido Programmable Controllers [ 15 ]


Schneider Electric - North American Operating Division<br />

Document Number 8000BR0720R9/08<br />

Talk to someone you can trust<br />

When we introduced the first programmable controller, we were responding to the needs<br />

of our customers <strong>for</strong> better, more effective machine control. More than 40 years later, we<br />

continue to listen and work with you to pioneer innovative new ways of delivering value,<br />

efficiency and per<strong>for</strong>mance.<br />

This commitment has earned us a reputation <strong>for</strong> dependability, innovation and reliability that<br />

is the defining characteristic of Schneider Electric team members from around the world. This<br />

includes product specialists, industry experts, distributors, partners and the countless other<br />

members of the Schneider Electric family. Each is tasked with continuing our mission to help<br />

you make the most of <strong>your</strong> energy.<br />

Safety & security. Reliability & productivity.<br />

Aesthetics & com<strong>for</strong>t. Efficiency & sustainability.<br />

Whatever <strong>your</strong> need Schneider Electric has the solution. Contact <strong>your</strong> local sales representative<br />

today to learn how Schneider Electric can improve operational per<strong>for</strong>mance and help <strong>your</strong><br />

business to achieve a competitive advantage.<br />

www.us.schneider-electric.com/<strong>PLC</strong><br />

Automation and Control Center of Excellence<br />

8001 Knightdale Boulevard<br />

Knightdale, NC 27545<br />

Tel: 919-266-3671<br />

This document has been<br />

printed on recycled paper<br />

09-08 tk<br />

© 2008 Schneider Electric All rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!