Cellvizio : le système médical de minisonde d'endoscopie ... - IDO
Cellvizio : le système médical de minisonde d'endoscopie ... - IDO
Cellvizio : le système médical de minisonde d'endoscopie ... - IDO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Cellvizio</strong> ® software<br />
ColoF<strong>le</strong>x or Gastrof<strong>le</strong>x<br />
Confocal Miniprobe TM<br />
Laser Scanning Unit<br />
(LSU TM )<br />
Computer<br />
Foot switch pedal
Laser Scanning Unit (LSU TM )<br />
Excitation wave<strong>le</strong>ngth<br />
488 or 660 nm<br />
Col<strong>le</strong>ction bandwidth<br />
500-650 nm or 670-900 nm<br />
Frame rate<br />
12 frames/sec<br />
Signal encoding<br />
13 bits<br />
Image export format<br />
.png, .bmp, .jpeg, .pbm,<br />
.ppm, .xbm, .xpm, .pgm<br />
Movie export format<br />
.mpeg, .mhd (raw format),<br />
.avi, .mp4, .swf<br />
Power requirements<br />
150W (110-240V)<br />
Laser class<br />
Dimensions<br />
Class 2M<br />
45 (W) x 18 (H) x 50 (D) cm<br />
Computer Confi guration<br />
Weight<br />
21 kg<br />
Operating system<br />
Mac OS<br />
CPU<br />
QuadCore 2.66 GHz or equiva<strong>le</strong>nt<br />
Hard drive<br />
80 Go or greater<br />
Software<br />
<strong>Cellvizio</strong> ® software<br />
Screen<br />
Medical gra<strong>de</strong> flat screen<br />
ColoF<strong>le</strong>x or GastroF<strong>le</strong>x Confocal Miniprobe TM<br />
TYPE S TYPE Z TYPE MiniO<br />
Length 3m 3m 3m<br />
Distal end diameter 2.5mm 2.5mm 2.6mm<br />
Sheath diameter 1.4mm 1.4mm < 1.4mm<br />
Rigid part <strong>le</strong>ngth 13mm 14mm 13mm<br />
Lateral resolution 3.5µm 3.5µm 1.4µm<br />
Depth of observation 0 to 50µm* 80 to 120µm* 60µm<br />
<strong>Cellvizio</strong>®-GI has received 510(k) c<strong>le</strong>arance by the<br />
FDA in the United States and has the European CE<br />
mark. It is availab<strong>le</strong> commercially.<br />
Max field of view Ø 600µm Ø 600µm Ø 240µm<br />
* <strong>de</strong>pending on the type of mucosa<br />
Mauna Kea Technologies<br />
France<br />
9, rue d’Enghien - 75010 Paris<br />
Ph : +33 1 48 24 03 45<br />
Fax : +33 1 48 24 12 18<br />
USA<br />
One Broadway, 14th Floor<br />
Cambridge, MA 02142<br />
Ph : +1 (888) 590-1798<br />
©Copyright Mauna Kea Technologies 2007. All rights reserved. Mauna Kea Technologies logos, <strong>Cellvizio</strong>, Confocal Miniprobe, ColoF<strong>le</strong>x, GastroF<strong>le</strong>x, Laser Scanning Unit are<br />
tra<strong>de</strong>marks and/or tra<strong>de</strong> names of Mauna Kea Technologies. All other company, products, logos and brand names are tra<strong>de</strong>marks of their respective owners.<br />
All images acquired in vivo - Images courtesy of PD Dr. A<strong>le</strong>xan<strong>de</strong>r Meining (Klihikum rechts <strong>de</strong>r Isar, Münich, Germany), Pr. Char<strong>le</strong>s Lightda<strong>le</strong> (Columbia - Presbyterian Med ical Center,<br />
New York, USA) and Pr. Kenneth Wang (Mayo Clinic, Rochester, USA).<br />
www.maunakeatech.com<br />
Email : sa<strong>le</strong>s@maunakeatech.com