You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
THE MOST COST-EFFECTIVE<br />
WASHING SOLUTION FOR HEALTH<br />
RESORTS AND SPAS<br />
LAUNDRY EQUIPMENT<br />
<strong>GIRBAU</strong> Laundry Equipment
“PAMPER THE CLOTHES TO PAMPER THE<br />
CUSTOMER” WITH <strong>GIRBAU</strong> WASHING MACHINES<br />
THE RESPONSE TO THE CONCERNS OF THE SECTOR<br />
AN OPTIMUM WASH FOR TOTAL COMFORT<br />
A COMPETITIVE ADVANTAGE FOR HEALTH<br />
RESORTS, SPAS AND WELLNESS CENTRES<br />
■ An opportunity to stand out and provide a<br />
personalised service<br />
Having one’s own laundry service makes it possible to customise<br />
<strong>the</strong> washing and drying of towels and bathrobes, giving <strong>the</strong>m <strong>the</strong><br />
desired touch and smell; something that is impossible to achieve<br />
with <strong>the</strong> processes used by external centres.<br />
The image that <strong>the</strong> establishment wishes to convey is reflected in<br />
<strong>the</strong> garments, avoiding rough finishes and impersonal odours. In<br />
this way health resorts, spas & wellness centres can provide <strong>the</strong><br />
customer with a complete sense of well-being, enabling <strong>the</strong>m to<br />
stand out in a way that improves <strong>the</strong>ir competitiveness.<br />
■ Better control of <strong>the</strong> linen stock<br />
An internal laundry offers improved control of <strong>the</strong> stock of towels<br />
and bathrobes, with <strong>the</strong> consequent peace of mind that comes from<br />
knowing that if <strong>the</strong> number of customers increases it will be possible<br />
to maintain <strong>the</strong> quality of <strong>the</strong> service. The risk of losing items of<br />
linen is also avoided.<br />
“Control is a vital factor for us. The neatness<br />
and cleanliness of <strong>the</strong> linen is essential<br />
in order to make <strong>the</strong> customer feel as<br />
comfortable as possible. With an impeccable<br />
treatment of <strong>the</strong> linen, <strong>the</strong> quality of our<br />
service is substantially improved”<br />
■ Adapted cleaning<br />
<strong>GIRBAU</strong> washing machines are sturdy, have a large capacity<br />
and are designed to withstand heavy workloads on a continuous<br />
basis, even when dealing with towels and bathrobes soiled with<br />
oil, mud or wine, among o<strong>the</strong>r things used in <strong>the</strong> treatments. They<br />
have a variety of washing programs that can be adapted to all<br />
requirements.<br />
<strong>GIRBAU</strong> Laundry Equipment
Why is <strong>GIRBAU</strong> <strong>the</strong> best<br />
washing option<br />
■ A complete range of products, that responds to all washing,<br />
drying and ironing requirements.<br />
■ Continuous investment in R&D, with machines that<br />
incorporate <strong>the</strong> most advanced technology at all times.<br />
■ Ecologically-friendly equipment that offers savings in <strong>the</strong><br />
consumption of water, energy and chemical products.<br />
■ Ease of use, with control systems that are straightforward and<br />
simple to use<br />
■ Solutions tailored to <strong>the</strong> needs of each particular business.<br />
■ <strong>GIRBAU</strong> LAUNDRY TIPS (GLT) consulting<br />
service to resolve any questions about washing processes.<br />
■ An extensive commercial network, advice service and<br />
technical assistance service worldwide.<br />
■ Over 50 years of experience as a manufacturer of washing<br />
and drying equipment.<br />
■ Machines installed in thousands of companies all over <strong>the</strong> world.<br />
E&B<br />
Easy and Best Solutions<br />
<strong>GIRBAU</strong>’S SERIES 6 RANGE<br />
OF WASHERS: HS-6013, HS-6017, HS-6023;<br />
13, 17 & 23 kg<br />
■ Noise and vibration-free washer extractors<br />
■ Optimum dosing that cares for fabrics<br />
■ Capable of washing towels and bathrobes soiled with oils<br />
and mud<br />
■ A perfect control of <strong>the</strong> wash temperature with <strong>the</strong> Aquamixer<br />
system<br />
■ GDrive electronic system to adapt to all types of fabric<br />
■ A sturdy and ergonomic design<br />
■ The very best weld-free and highly durable drum<br />
■ Quick and easy installation without needing to anchor machines<br />
to <strong>the</strong> floor<br />
■ Soft-mounted machines with a greater G factor, which reduce<br />
residual moisture and expend less energy<br />
SIMPLE AND<br />
PRECISE CONTROL<br />
SYSTEM<br />
With its INTELI, LOGI CONTROL<br />
and PROFESSIONAL systems,<br />
<strong>GIRBAU</strong> greatly simplifies <strong>the</strong> way<br />
washing machines and dryers are<br />
managed.<br />
Washer Control<br />
<strong>GIRBAU</strong>’S ED RANGE OF DRYERS:<br />
ED260, ED340, ED460; 14, 17 & 23 kg<br />
■ High performance tumble dryers with reduced consumption<br />
■ Environmentally friendly, durable and with a high load capacity<br />
■ A high evaporation capacity (optimum air-heat percentage)<br />
■ Safe and easy to use<br />
■ An air filter that completely absorbs <strong>the</strong> fibrous particles given<br />
off by <strong>the</strong> linen<br />
■ A control microprocessor that ensures a drying process that<br />
cares for <strong>the</strong> linen<br />
■ Dryers available for electricity and gas<br />
Dryer Control<br />
<strong>GIRBAU</strong> Laundry Equipment
P01284 04/13<br />
THE GUARANTEE OF A WORLD LEADER<br />
Girbau, creating value<br />
<strong>GIRBAU</strong> S.A. is a family company that has established itself as one of <strong>the</strong> main international groups in <strong>the</strong><br />
manufacture of equipment for all types of laundries, regardless of size or activity sector.<br />
It has four production centres, in Spain and France, specialising in <strong>the</strong> different product lines that cover all <strong>the</strong><br />
processes of an industrial laundry.<br />
It has also created two specialised divisions to serve clients’ particular requirements. The Commercial Laundry<br />
Division: for small and medium-sized laundries, and <strong>the</strong> Industrial Division: for laundries with large production<br />
requirements.<br />
Girbau’s philosophy has always been one of promoting closeness with its clients. Thus in 1989 it began an<br />
internationalisation process that continues to this day.<br />
It currently has 15 commercial subsidiaries around <strong>the</strong> world, toge<strong>the</strong>r with an extensive distribution and service<br />
network in more than 80 countries.<br />
PLEASE REQUEST FREE OF CHARGE:<br />
A LAUNDRY ESTIMATE<br />
A FINANCING SYSTEM<br />
www.girbau.com<br />
BRANCHES<br />
Argentina - Buenos Aires -Tel. +54-1 149017600 - girbauargentina@girbau.com.ar<br />
Australia - Castle Hill, Sydney - Tel. +61298940399 - sales@girbau.com.au<br />
Brazil - Sao Paulo - Tel. +55 11-29820446 - girbaudobrasil@girbau.com.br<br />
China - Shenzhen & Hong Kong - Tel. +86-755-8211 1330 – info@girbau.com.cn<br />
Cuba - La Habana - Tel. (+53-7) 8662071 al 73 - girbau@girbau.co.cu<br />
Dominican Rep. - Punta Cana - Tel. +1 809-959-0615 - info@girbau.do<br />
France - Roissy (Paris) - Tel. +33 1-49388585 - info@girbau.fr<br />
Germany - Hannover - Tel. +49-511 60099389 - girbau@girbau.de<br />
India - New Delhi - Tel. +91 11 4166 3456 - speshin@girbau.com<br />
Italia - Marcon (VE) - Tel. +39 0418654330 - info@girbau.it<br />
Portugal - Porto - Tel. +351 22 3758909 - vendasportugal@girbau.pt<br />
U.A.E. - Dubai - Tel. +971 4-8839951 - sales@girbau.ae<br />
U.K. - Hitchin - Tel. +44(0)-1462 427780 - info@girbau.co.uk<br />
U.S.A. - Oshkosh, Wi & Los Angeles, Ca - Tel. +1(920) 2318222 - info@continentalgirbau.com<br />
HEADQUARTERS<br />
<strong>GIRBAU</strong>, S.A. Ctra de Manlleu, km. 1 - 08500 Vic (Barcelona) Spain - www.girbau.com<br />
Tel. (+34) 93 886 2219 - Fax (+34) 93 886 0785 - sales@girbau.es<br />
Corporate video<br />
<strong>GIRBAU</strong> Laundry Equipment