o_19dcu5e7e1fhv5ph4sj3ht2i9a.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2015 Collection<br />
Zapf Creation 2015<br />
Zapf Creation AG<br />
Mönchrödener Str. 13<br />
D-96472 Rödental<br />
Phone +49 (0) 9563 725-0<br />
Fax +49 (0) 9563 725-1100<br />
031223/01_15<br />
www.zapf-creation.com
my model Seite 04<br />
Baby Annabell ® Seite 06<br />
BABY born ® Seite 31<br />
mini CHOU CHOU Seite 75<br />
Sam & Sally Seite 82<br />
Produktübersicht / Range overview Seite 84<br />
Notizen/Notes Seite 89<br />
DE Verpackungsart GB Packaging format<br />
NL Verpakkingsformaat<br />
DE Verpackungseinheit GB Packaging unit<br />
NL Verpakkingseenheid<br />
DE Puppengröße GB Doll size<br />
NL Popgrootte<br />
DE Maße Einzelkarton (B x T x H) GB Single carton size (w x d x h)<br />
NL Single carton afmeting (b x d x h)<br />
DE Inklusive Batterien GB Batteries included<br />
NL Inclusief batterijen<br />
DE Batterien nicht enthalten GB Batteries not included<br />
NL Batterijen niet inbegrepen<br />
DE Funktioniert ohne Batterien GB No batteries required<br />
NL Werkt zonder batterijen<br />
DE Altersempfehlung GB Age recommendation<br />
NL Leeftijd<br />
DE Neuer Artikel GB New item<br />
NL Nieuw artikel<br />
DE Bestehender Artikel GB Current item<br />
NL Reeds bestaand artikel<br />
DE Mit Geräuschen GB With Sound<br />
NL Met geluid<br />
DE Mit Licht GB With Light<br />
NL Met Licht<br />
DE Mit Musik GB With Music<br />
NL Met Muziek<br />
DE Mit Bewegung GB With Movement<br />
NL Met beweging<br />
D Design-, Farb- und Größenänderungen vorbehalten GB Subject to variations in design, colour and size NL Ontwerp-, kleur- en maatwijzigingen voorbehouden<br />
02 03
951415 my model<br />
DE Schmink- und Frisierkopf<br />
GB Stylinghead<br />
NL Stylinghoofd<br />
3+<br />
27 cm<br />
Showbox<br />
27 x 23 x 35 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11679 51415<br />
951576 my model<br />
DE Hair & Make Up<br />
GB Hair & Make-up<br />
NL Haar en make up<br />
3+<br />
15 cm<br />
Showbox<br />
26,5 x 11,5 x 19 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11679 51576<br />
my model ist die Marke für kreative Mädchen, die nichts<br />
lieber tun, als Make-up und Haarutensilien auszuprobieren.<br />
Das Sortiment umfasst zwei unterschiedlich große<br />
Schmink- und Frisierköpfe mit hochwertigem waschbarem<br />
Haar, coolem Make-up, das auch für Kinderhaut<br />
unbedenklich ist und stylischen Haaraccessoires.<br />
my model is the brand for creative girls who like nothing<br />
more than trying out make-up and hair accessories.<br />
The range includes two differently sized make-up and<br />
hairstyling busts with high-quality washable hair, cool<br />
make-up, which can be used on children´s skin as well,<br />
and stylish hair accessories.<br />
04 05
794104 my first Baby Annabell®<br />
DE/GB/NL Newborn<br />
0+<br />
30 cm<br />
Open Box<br />
30 x 14 x 20 cm<br />
6<br />
EAN: 400 11677 94104<br />
Mit Rassel!<br />
With rattle!<br />
793787 my first Baby Annabell®<br />
DE Spieluhr Gute-Nacht-Schäfchen<br />
GB Cuddly Sleeping Lamb<br />
NL Newborn Schaapje<br />
H 32 cm<br />
0+<br />
36 cm<br />
Showbox open Try me<br />
20 x 16,5 x 26 cm<br />
4<br />
2xLR03/AAA<br />
EAN: 400 11677 93787<br />
my first Baby Annabell ® sieht ihrer großen Schwester<br />
sehr ähnlich. Ob mit oder ohne Funktion, my first Baby<br />
Annabell® ist die perfekte Puppe zum Liebhaben für<br />
kleine Mädchen.<br />
my first Baby Annabell ® looks quite like her big sister and<br />
is the perfect doll for little girls to cuddle and hold dear.<br />
Supersoft mit Nachtlicht und Gutenachtmelodie!<br />
Supersoft with nightlight and lullaby<br />
song!<br />
06 07
792773 my first Baby Annabell®<br />
DE/GB/NL my first Baby Annabell®<br />
1+<br />
36 cm<br />
Open Box<br />
32 x 13 x 22 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11677 92773<br />
792766 my first Baby Annabell®<br />
DE/GB/NL Let‘s Play<br />
2+<br />
36 cm<br />
Showbox<br />
35 x 15 x 23 cm<br />
4<br />
3xLR03/AAA<br />
EAN: 400 11677 92766<br />
792780 my first Baby Annabell®<br />
DE Bruder<br />
GB Brother<br />
NL Broertje<br />
1+<br />
36 cm<br />
Open Box<br />
32 x 13 x 22 cm<br />
2<br />
EAN: 400 11677 92780<br />
Sie ist fröhlich und brabbelt, wenn sie<br />
sich bewegen darf.<br />
Sie macht Trinkgeräusche, wenn sie ihr<br />
Fläschchen bekommt.<br />
Sie macht ein Bäuerchen, wenn man sie<br />
auf die Seite legt.<br />
Sie kichert beim Hochnehmen.<br />
Sie schläft ein, wenn sie auf dem Rücken<br />
liegt.<br />
When she moves, she is happy and talks<br />
baby language.<br />
She makes drinking sounds, when she<br />
gets her bottle.<br />
She burps when she lies on her side.<br />
She giggles when she is lifted up.<br />
She falls asleep when she lies on her<br />
back.<br />
08<br />
09<br />
09
793985 my first Baby Annabell®<br />
DE Kuschel-Set<br />
GB Clothing Set<br />
NL Deluxe Kledingset<br />
1+<br />
36 cm<br />
Hanger<br />
32,5 x 1,5 x 31 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11677 93985<br />
792803 my first Baby Annabell®<br />
DE Kleidung<br />
GB Clothes Girl & Boy<br />
NL Jongens en Meisjes Kleding<br />
1+<br />
36 cm<br />
Hanger<br />
25 x 1 x 24 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11677 92803<br />
793671 my first Baby Annabell®<br />
DE Schnuller & Flasche<br />
GB Dummy & Bottle<br />
NL Speen & Flesje<br />
10<br />
1+<br />
36 cm<br />
Blister Card Selfstanding<br />
14 x 5 x 18 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11677 93671<br />
Das Baby Annabell ® Markenkonzept konzentriert sich auf das<br />
klassische Mutter-Kind-Rollenspiel zwischen einer Mutter und<br />
einem Baby im Alter von 0 bis 18 Monaten.<br />
Für jedes Alter bietet das Baby Annabell ® Konzept die passende<br />
Puppe, von der weichen Newborn über die my first Baby<br />
Annabell ® bis hin zur klassischen Baby Annabell ® , der Babypuppe<br />
mit zahlreichen lebensechten Funktionen.<br />
Ergänzt wird das Sortiment um qualitativ hochwertiges Zubehör<br />
in charmanten Designs. Auch Baby Annabell ® ’s Schäfchen findet<br />
sich als kuscheliger Begleiter und als niedliches Motiv in der<br />
Zubehörwelt wieder.<br />
The Baby Annabell ® play concept focuses on a classic mother<br />
child role play between a mom and her baby aged 0 to 18<br />
months. For each age group the concept offers a perfect doll<br />
– from the soft Newborn or the my first Baby Annabell ® to the<br />
classic Baby Annabell ® , an doll with many lifelike functions.<br />
Matching accessories in charming designs and high quality<br />
fabrication complete the concept. And there is also the little<br />
sheep, Baby Annabell ® ’s dear pet, that comes as a cuddly<br />
plush animal or appears in many decorative elements of the<br />
accessory world.<br />
11
Baby Annabell ® ist wie ein echtes<br />
Baby mit natürlichen Babygeräuschen<br />
und niedlichem Gesichtsausdruck.<br />
Meistens ist Baby Annabell ® glücklich<br />
und brabbelt in ihrer Babysprache,<br />
aber ab und zu weint sie echte Tränchen.<br />
Wenn du sie streichelst wird<br />
sie mit einem Seufzen oder Kichern<br />
reagieren. Wenn Baby Annabell ® aus<br />
ihrem Fläschchen trinkt oder an ihrem<br />
Schnuller nuckelt, öffnen und schließen<br />
sich ihre Augen und sie bewegt<br />
ihren Mund. Manchmal macht sie<br />
nach dem Trinken ihr Bäuerchen, aber<br />
manchmal beginnt sie zu weinen, weil<br />
sie Bauchweh hat. Dann kannst du<br />
sie beruhigen, indem du ihr sanft<br />
auf den Rücken klopfst und bei ihrem<br />
Bäuerchen hilfst. Dann wird sie ebenfalls<br />
ein Bäuerchen machen und alles<br />
ist wieder gut. Lege Baby Annabell ® in<br />
ihre Wiege oder schaukel sie sanft<br />
in deinen Armen hin und her, sie wird<br />
gähnen und einschlafen.<br />
792810 Baby Annabell®<br />
DE Puppe<br />
GB Doll<br />
NL Pop<br />
2+<br />
46 cm<br />
Showbox<br />
42 x 21 x 28,5 cm<br />
4<br />
4xLR6/AA<br />
EAN: 400 11677 92810<br />
burp<br />
Baby Annabell ® is like a real baby,<br />
with natural baby sounds and cute<br />
facial expression. Most of the time<br />
Baby Annabell ® is happy and babbles<br />
in her baby language. You can<br />
feed her with her bottle, give her the<br />
dummy or sing her a song. When<br />
Baby Annabell ® is drinking real water<br />
from her bottle or sucking on her<br />
dummy, her eyes open and close and<br />
she is moving her mouth. Sometimes<br />
after drinking Baby Annabell ® gets<br />
tummy ache and she cries real tears.<br />
If you sit her upright then and gently<br />
pat her back, she burps and is happy<br />
again. If you lay Baby Annabell ®<br />
down in her cradle or swing her<br />
softly her in your arms she will yawn<br />
and fall asleep.<br />
weehh<br />
mmhh<br />
hee heee<br />
hee<br />
792827 Baby Annabell®<br />
DE Bruder<br />
GB Brother<br />
NL Broertje<br />
2+<br />
46 cm<br />
Showbox<br />
42 x 21 x 28,5 cm<br />
4<br />
4xLR6/AA<br />
EAN: 400 11677 92827<br />
12<br />
zzz zz<br />
zzz<br />
gurgle<br />
slurp<br />
13
794227 Baby Annabell®<br />
DE/GB/ NL Mia so soft<br />
2+<br />
46 cm<br />
Showbox<br />
30 x 22 x 38 cm<br />
2<br />
EAN: 400 11677 94227<br />
Design<br />
in<br />
progress<br />
Design<br />
in<br />
progress<br />
794234 Baby Annabell®<br />
DE/GB/NL Sophia so soft<br />
2+<br />
46 cm<br />
Showbox<br />
30 x 22 x 38 cm<br />
2<br />
EAN: 400 11677 94234<br />
Baby Annabell® hat zwei süße kleine Schwestern. Mia so soft<br />
ist weich und anschmiegsam. Die beiden Babies sind fast im<br />
gleichen Alter und verbringen gerne viel Zeit miteinander.<br />
Sophia so soft ist ein bisschen älter und hat wunderschöne<br />
Haare, mit denen man die niedlichsten Frisuren zaubern kann.<br />
Baby Annabell®, die Funktionspuppe, und ihre beiden sympathischen<br />
Spielpuppen-Schwestern sind ein wunderbares Team.<br />
Baby Annabell® has two very nice little sisters. Mia so soft is the<br />
cuddly one with her smooth body. Both babies are very close in<br />
age and love to spend as much time as possible with each other.<br />
Sophia so soft is already a toddler girl and has beautiful hair that<br />
can be styled in the cutest fashions.<br />
Baby Annabell®, the function doll, together with her two playdoll<br />
siblings form a wonderful team.<br />
14 15
793411 Baby Annabell®<br />
DE/GB Learns to Walk<br />
NL Leert Lopen<br />
3+<br />
42 cm<br />
Showbox<br />
28 x 15 x 44 cm<br />
2<br />
4xLR6/AA<br />
EAN: 400 11677 93411<br />
794111 Baby Annabell®<br />
DE 2in1 Schrank/Wickeltisch<br />
GB 2in1 Baby Unit Wardrobe<br />
NL 2in1 Kast/Commode<br />
3+<br />
46 cm<br />
Closed Box<br />
50 x 17,5 x 32 cm<br />
2<br />
3xLR44/AG13<br />
EAN: 400 11677 94111<br />
Sie krabbelt auf den Knien und fällt auch<br />
mal auf den Bauch dabei.<br />
Sie ist aufgeregt, wenn sie sitzt und nicht<br />
krabbeln darf.<br />
Sie läuft gerne an der Hand.<br />
Sie schließt ihre Äuglein, wenn sie müde<br />
ist und auf dem Rücken liegt.<br />
She crawls on her knees, but sometimes<br />
she lands on her belly.<br />
When she sits, she is agitated that she is<br />
not allowed to crawl.<br />
She walks best when she can hold on to<br />
a hand.<br />
When she is tired and lies on her back,<br />
she closes her eyes.<br />
Wickeltisch und Schrank mit Fächern,<br />
Kleiderstange und sogar einem<br />
Geheimfach.<br />
Das kleine Schaf spielt eine hübsche<br />
Melodie.<br />
One piece of furniture for changing<br />
nappies and keeping all baby<br />
equipment in good order. Comes with<br />
several shelves, a clothes rail and even a<br />
secret compartment.<br />
The little lamb plays a sweet melody.<br />
H 48,5 cm<br />
B 49 cm<br />
16 17
792865 Baby Annabell®<br />
DE Wiege mit Nachtlicht<br />
GB Rocking Cradle<br />
NL Wiegje met Nachtlicht<br />
3+<br />
46 cm<br />
Closed Box<br />
51,5 x 12 x 33 cm<br />
2<br />
2xLR03/AAA<br />
EAN: 400 11677 92865<br />
H 46 cm<br />
793589 Baby Annabell®<br />
DE Hochstuhl<br />
GB Highchair<br />
NL Kinderstoel<br />
3+<br />
46 cm<br />
Closed Box<br />
48 x 16 x 31,5 cm<br />
2<br />
EAN: 400 11677 93589<br />
B 65,5 cm<br />
Schaukel Baby Annabell® in den Schlaf.<br />
Das kleine Schaf dient als Nachtlicht und<br />
spielt eine Gutenachtmelodie!<br />
Help Baby Annabell® to fall asleep by<br />
rocking her gently in her cradle.<br />
The little lamb works as a nightlight and<br />
plays a lullaby!<br />
794180 Baby Annabell®<br />
DE/GB Special Care Set<br />
NL Verzorgings Set<br />
H 63 cm<br />
3+<br />
46 cm<br />
Closed Box<br />
28 x 8 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11677 94180<br />
792889 Baby Annabell®<br />
DE Komfortsitz<br />
GB/NL Comfort Seat<br />
H 38 cm<br />
3+<br />
46 cm<br />
Hang Tag<br />
53 x 33 x 18 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11677 92889<br />
18 19<br />
B 48 cm
793770 Baby Annabell®<br />
DE Laufendes Schäfchen<br />
GB Walking Little Lamb<br />
NL Lopend Schaapje<br />
3+<br />
46 cm<br />
Showbox open Try Me<br />
25 x 21 x 32 cm<br />
4<br />
3xLR03/AAA<br />
EAN: 400 11677 93770<br />
793688 Baby Annabell®<br />
DE Schäfchenbett<br />
GB Sheep Bed<br />
NL Schaapenbed<br />
3+<br />
46 cm<br />
Closed Box<br />
52 x 12 x 32 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11677 93688<br />
Das Schäfchen läuft und wackelt dabei<br />
mit den Ohren. Dazu macht es “Mäh!”.<br />
Wenn es die Flasche am Mund fühlt,<br />
macht es Nuckelgeräusche.<br />
Sheep with walking function and moving<br />
ears. Very cute „Baaahhh“ sound.<br />
When it feels the bottle on its mouth, the<br />
little lamb makes sucking sounds.<br />
H 23 cm<br />
H 30 cm<br />
B 51 cm<br />
20 21
793763 Baby Annabell®<br />
DE/GB Potty Time<br />
NL Wc Potje<br />
3+<br />
46 cm<br />
Showbox open Try Me<br />
20 x 20 x 20 cm<br />
4<br />
3xLR03/AAA<br />
EAN: 400 11677 93763<br />
H 20 cm<br />
792919 Baby Annabell®<br />
DE Wickeltasche<br />
GB Changing Bag<br />
NL Luiertas<br />
3+<br />
46 cm<br />
Closed Box<br />
30 x 7 x 23 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11677 92919<br />
792308 Baby Annabell®<br />
DE Windeln (5 Stück)<br />
GB Nappies 5 pack<br />
NL Luiers, 5 Stuks<br />
Viele niedliche Geräusche: „Mäh!<br />
Mäh!“, Pipi-Geräusch, Jubelmelodie<br />
„Bravo Baby Annabell®“<br />
Variety of cute sounds: „Baah! Baah!“,<br />
peeing sound, cheering jingle „Bravo<br />
Baby Annabell®“<br />
3+<br />
46 cm<br />
Polybag<br />
9,5 x 7 x 13 cm<br />
10<br />
EAN: 400 11677 92308<br />
H 12,5 cm<br />
794128 Baby Annabell®<br />
DE 2in1 Tragetasche<br />
GB 2in1 Sleeping Bag Carrier<br />
NL 2in1 deluxe Slaapzak<br />
3+<br />
46 cm<br />
Closed Box<br />
49 x 10 x 23 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11677 94128<br />
H 47 cm<br />
794258 Baby Annabell®<br />
DE Schnuller mit Clip<br />
GB Dummy with Clip<br />
NL Speentje met Clip<br />
3+<br />
46 cm<br />
Blister Card<br />
16,5 x 4 x 16 cm<br />
12<br />
792124 Baby Annabell®<br />
DE Fläschchen<br />
GB Milk Bottle<br />
NL Melkflesje<br />
EAN: 400 11677 94258<br />
3+<br />
46 cm<br />
Blister Card Self Standing<br />
13 x 5 x 18 cm<br />
6<br />
EAN: 400 11677 92124<br />
22 23
793961 Baby Annabell®<br />
DE Deluxe Winterset mit Stiefeln<br />
GB Deluxe Winterset with Boots<br />
NL Deluxe Winterset met Laarsen<br />
3+<br />
46 cm<br />
Showbox<br />
40 x 8 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11677 93961<br />
793732 Baby Annabell®<br />
DE/GB/NL Deluxe 2in1 Winter Set<br />
3+<br />
46 cm<br />
Showbox<br />
40 x 8 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11677 93732<br />
793992 Baby Annabell®<br />
DE Deluxe Erstlings-Set<br />
GB Deluxe First Layette<br />
NL Deluxe geboorte Set<br />
3+<br />
46 cm<br />
Showbox<br />
40 x 8 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11677 93992<br />
794050 Baby Annabell®<br />
DE Deluxe Kuschel Set<br />
GB Deluxe Cuddly Bunny<br />
NL Deluxe zacht Kledingsetje<br />
3+<br />
46 cm<br />
Showbox<br />
32 x 8 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11677 94050<br />
24 25
793725 Baby Annabell®<br />
DE Deluxe Strickset<br />
GB Deluxe Lovely Knit Set<br />
NL Deluxe Kledingsetje<br />
3+<br />
46 cm<br />
Showbox<br />
32 x 8 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11677 93725<br />
794005 Baby Annabell®<br />
DE Kleidung<br />
GB Outfits on Hanger<br />
NL Kledingsetjes<br />
3+<br />
46 cm<br />
Hanger with Card<br />
39 x 1,5 x 41 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11677 94005<br />
794272 Baby Annabell®<br />
DE Strampler<br />
GB Rompers<br />
NL Pyjamas<br />
793718 Baby Annabell®<br />
DE Deluxe Spielplatz Set<br />
GB Deluxe Playground Set<br />
NL Deluxe Outdoor Kledingset<br />
3+<br />
46 cm<br />
Showbox<br />
32 x 8 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11677 93718<br />
3+<br />
46 cm<br />
Hanger<br />
30 x 1 x 45 cm<br />
8<br />
794265 Baby Annabell®<br />
DE Kleider<br />
GB Dresses<br />
NL Jurkjes<br />
3+<br />
46 cm<br />
Hanger<br />
38 x 1 x 36,5 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11677 94272<br />
EAN: 400 11677 94265<br />
26 27
792254 Baby Annabell®<br />
DE Schuhe<br />
GB Shoes<br />
NL Schoenen<br />
3+<br />
46 cm<br />
Blister Card<br />
13 x 8 x 18 cm<br />
6<br />
EAN: 400 11677 92254<br />
792858 Baby Annabell®<br />
DE 2in1 Puppenwagen<br />
GB 2in1 Pram<br />
NL 2in1 Trendy Poppenwagen<br />
3+<br />
46 cm<br />
Closed Box<br />
54,5 x 19 x 38 cm<br />
1<br />
EAN: 400 11677 92858<br />
792278 Baby Annabell®<br />
DE Unterwäsche<br />
GB Underwear<br />
NL Ondergoed<br />
3+<br />
46 cm<br />
Hanger<br />
26 x 1 x 35 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11677 92278<br />
792261 Baby Annabell®<br />
DE Strumpfhosen (2er Pack)<br />
GB Tights, 2 pack<br />
NL Maillots, 2 Paar<br />
3+<br />
46 cm<br />
Card<br />
18 x 1,5 x 30 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11677 92261<br />
H 55-82 cm<br />
792285 Baby Annabell®<br />
DE Socken (2 Paar)<br />
GB Socks, 2 pack<br />
NL Sokken, 2 Paar<br />
3+<br />
46 cm<br />
Card<br />
13 x 1,5 x 18 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11677 92285<br />
28 29
794012 Baby Annabell®<br />
DE/NL Premium Buggy<br />
GB Premium Stroller<br />
3+<br />
46 cm<br />
Polybag with Header Card<br />
28 x 7,5 x 91 cm<br />
6<br />
EAN: 400 11677 94012<br />
Die richtige Puppe für jedes Alter!<br />
The perfect doll for every age!<br />
H 55 cm<br />
792926 Baby Annabell®<br />
DE/NL Buggy<br />
GB Stroller<br />
3+<br />
46 cm<br />
Polybag with Header Card<br />
28 x 11 x 62 cm<br />
6<br />
EAN: 400 11677 92926<br />
H 52 cm<br />
Mit weichem Körper animiert my little BABY born ® zum Kuscheln<br />
und das zarte Gesicht mit den neugierig blickenden Augen<br />
weckt den Beschützerinstinkt allerjüngster Puppenmamis.<br />
Eingeteilt in die Kategorien First Love (ab 0 Jahren), Super Soft<br />
(ab 1 Jahr) und Bathing Fun (ab 2 Jahren) begleiten die Puppen<br />
vom ersten Tag an die Entwicklung von Babys und Kleinkindern<br />
und sind in jeder Hinsicht altersgerechte Schmuse- und Spielgefährten.<br />
Der easy FIT Schnitt der Puppenoutfits macht das An- und<br />
Ausziehen kinderleicht.<br />
Her soft body is perfect for cuddling and her delicate face with<br />
its big, curious eyes awakens the protective instincts of even<br />
the youngest doll mummies. Divided into the categories First<br />
Love (from birth), Super Soft (from age 1), Bathing Fun (from<br />
age 2), my little BABY born ® dolls accompany the development of<br />
babies and small children from the very first day and are cuddly<br />
and age-appropriate playmates in every way.<br />
The easy FIT cut allows even small hands to change outfits<br />
easily.<br />
30 31
820858 my little BABY born®<br />
DE First Love Nachtlicht<br />
GB First Love Nightfriends<br />
NL First Love Nachtvriendje<br />
0+<br />
30 cm<br />
Showbox open Try me<br />
18 x 12 x 25 cm<br />
6<br />
2xLR03/AAA<br />
EAN: 400 11678 20858<br />
820995 my little BABY born®<br />
DE/GB/NL Super Soft easy FIT<br />
1+<br />
32 cm<br />
Showbox open<br />
20 x 15 x 25 cm<br />
6<br />
EAN: 400 11678 20995<br />
Mit Nachtlicht & Sound!<br />
With nightlight & sound!<br />
821091 my little BABY born®<br />
DE/GB/NL First Love<br />
821015 my little BABY born®<br />
DE/GB Bathing Fun easy FIT<br />
NL Badplezier easy FIT<br />
0+<br />
2+<br />
30 cm<br />
32 cm<br />
Showbox open<br />
Showbox open<br />
18 x 12 x 25 cm<br />
20 x 15 x 25 cm<br />
6<br />
EAN: 400 11678 21091<br />
4<br />
EAN: 400 11678 21015<br />
Mit Rassel!<br />
With rattle!<br />
Sie kann baden und trocknet superschnell!<br />
Sie kann trinken!<br />
Sie kann in die Windel machen!<br />
She can take a bath.<br />
She will dry very quickly.<br />
She can drink.<br />
She can wet her nappy.<br />
32 33
820865 my little BABY born®<br />
DE Kita-Set easy FIT<br />
GB/NL Streetwear easy FIT<br />
1+<br />
32 cm<br />
Hanger with Card<br />
18 x 4 x 39 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 20865<br />
820872 my little BABY born®<br />
DE Kleidung easy FIT<br />
GB Clothing easy FIT<br />
NL Kledingset easy FIT<br />
1+<br />
32 cm<br />
Hanger<br />
23,5 x 1,5 x 29 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 20872<br />
Das BABY born ® Spielkonzept wächst mit dem Mädchen.<br />
Der Phantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt. Manchmal<br />
ist BABY born ® ein kleines Baby, um das sich liebevoll<br />
gekümmert werden muss, manchmal ist sie aber auch<br />
Spielgefährtin und beste Freundin, die das Mädchen überall<br />
hin begleitet. Dafür gibt es Themenwelten wie Prinzessin,<br />
Wonderland oder Oktoberfest.<br />
Seit der Markteinführung 1991 wurden weltweit 20 Millionen<br />
BABY born ® verkauft. Damit ist BABY born ® das erfolgreichste<br />
Markenspielkonzept der Zapf Creation AG.<br />
The BABY born ® play concept accompanies girls as<br />
they grow up and it allows them to let their imagination<br />
run free. Sometimes, BABY born ® is a little baby that<br />
needs to be cared for. At other times she‘s a playmate<br />
who accompanies the little girl everywhere she goes.<br />
Together they can explore playthemes like princess,<br />
wonderland or Octoberfest.<br />
Since being launched in 1991, 20 million were sold<br />
worldwide. This makes BABY born ® the most successful<br />
play concept of Zapf Creation AG and a popular brand in<br />
many countries.<br />
34 35
8 Functions...<br />
Mothercare...<br />
36 37
819197 BABY born®<br />
DE Interactive Puppe<br />
GB Interactive Doll<br />
NL Interactieve Pop<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox<br />
33 x 18 x 38 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 19197<br />
10 Accessories...<br />
819203 BABY born®<br />
DE Interactive Puppe Boy<br />
GB Interactive Doll „Boy“<br />
NL Interactieve Pop „Jongen“<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox<br />
33 x 18 x 38 cm<br />
2<br />
EAN: 400 11678 19203<br />
10 Accessories...<br />
10 Accessories...<br />
819210 BABY born®<br />
DE Interactive Puppe ethnic<br />
GB Interactive Doll „Ethnic“<br />
NL Interactieve Pop „Ethnic<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox<br />
33 x 18 x 38 cm<br />
2<br />
EAN: 400 11678 19210<br />
38 39
819555 BABY born®<br />
DE Hochstuhl<br />
GB Highchair<br />
NL Kinderstoel<br />
3+<br />
43 cm<br />
Closed Box<br />
48 x 16 x 31,5 cm<br />
2<br />
EAN: 400 11678 19555<br />
H 63 cm<br />
821381 BABY born®<br />
DE Deluxe Schnee Set<br />
GB/NL Deluxe Winter Set<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox<br />
40 x 8 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 21381<br />
819951 BABY born®<br />
DE 2in1 Schlafsack und Tragetasche<br />
GB 2in1 Sleeping Bag or Carrier<br />
NL 2in1 Slaapzak en Draagzak<br />
820735 BABY born®<br />
DE Deluxe Erstausstattung<br />
GB/NL Deluxe Baby‘s First<br />
3+<br />
3+<br />
43 cm<br />
43 cm<br />
Closed Box<br />
Showbox<br />
49 x 10 x 23 cm<br />
32 x 8 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 19951<br />
4<br />
EAN: 400 11678 20735<br />
H 46 cm<br />
40 41
820681 BABY born®<br />
DE Deluxe Geburtstags-Set<br />
GB Deluxe Happy Birthday Set<br />
NL Deluxe Verjaardags Set<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox<br />
40 x 10 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 20681<br />
821053 BABY born®<br />
DE Deluxe Jogging Set mit Sneakers<br />
GB Deluxe Jogging Complete Set<br />
NL Deluxe Jogging Set met Gympjes<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox<br />
28 x 8 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 21053<br />
820742 BABY born®<br />
DE Deluxe Kalte Tage<br />
GB Deluxe Cold Days Set<br />
NL Deluxe Koude dagen Set<br />
820957 BABY born®<br />
DE/GB Deluxe Jeans Collection<br />
NL Deluxe Jeans Collectie<br />
3+<br />
3+<br />
43 cm<br />
43 cm<br />
Showbox<br />
Showbox<br />
32 x 8 x 36 cm<br />
28 x 8 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 20742<br />
4<br />
EAN: 400 11678 20957<br />
42 43
821008 BABY born®<br />
DE/GB Fashion Collection<br />
NL Fashion Collectie<br />
3+<br />
43 cm<br />
Hanger with Card<br />
22 x 1,5 x 45,5 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 21008<br />
821718 BABY born®<br />
DE Strampler<br />
GB Rompers<br />
NL Pyjamas<br />
3+<br />
43 cm<br />
Hanger<br />
28 x 1 x 40 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 21718<br />
821411 BABY born®<br />
DE Jungs Collection<br />
GB Boys Collection<br />
NL Jongens Collectie<br />
3+<br />
43 cm<br />
Hanger with Card<br />
18 x 1,5 x 45,5 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 21411<br />
821725 BABY born®<br />
DE Kleider<br />
GB Dresses<br />
NL Jurkjes<br />
3+<br />
43 cm<br />
Hanger<br />
24 x 1 x 29 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 21725<br />
821374 BABY born®<br />
DE Freizeitanzüge<br />
GB Sporty Collection<br />
NL Collectie Sportief<br />
820964 BABY born®<br />
DE/GB Baby Girl Collection<br />
NL Baby Meisjes Collectie<br />
3+<br />
3+<br />
43 cm<br />
43 cm<br />
Hanger<br />
Hanger<br />
19 x 1 x 35 cm<br />
18,5 x 0,5 x 28 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 21374<br />
8<br />
EAN: 400 11678 20964<br />
44 45
817698 BABY born®<br />
DE Basic Vorteils Set<br />
GB High Value Set<br />
NL Kwaliteitsset<br />
3+<br />
43 cm<br />
Blister Card<br />
26 x 6,5 x 26 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 17698<br />
819647 BABY born®<br />
DE Schnuller (2er Pack)<br />
GB Dummies, 2 pack<br />
NL Speentjes, 2 Stuks<br />
3+<br />
43 cm<br />
Blister Card Self Standing<br />
13 x 2,5 x 18 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 19647<br />
819258 BABY born®<br />
DE Interactive Schnuller<br />
GB Interactive Dummies<br />
NL Interactieve Speen<br />
3+<br />
43 cm<br />
Blister Card<br />
13 x 4 x 18 cm<br />
8<br />
3xLR44/AG13<br />
EAN: 400 11678 19258<br />
Mit LED Licht und<br />
Nuckelgeräusch.<br />
With LED light and<br />
sucking sound.<br />
819630 BABY born®<br />
DE Trinkflasche<br />
GB Bottle with Cap<br />
NL Flesje met Dop<br />
3+<br />
43 cm<br />
Blister Card Self Standing<br />
13 x 5 x 22 cm<br />
6<br />
EAN: 400 11678 19630<br />
817704 BABY born®<br />
DE Interactive Flasche<br />
GB Interactive Bottle<br />
NL Interactief Flesje<br />
3+<br />
43 cm<br />
Blister Card Self Standing<br />
13 x 5 x 18 cm<br />
8<br />
2xLR44/AG13<br />
EAN: 400 11678 17704<br />
Mit sound.<br />
With sound.<br />
779170 BABY born®<br />
DE Nahrung (12 Stück)<br />
GB Food, 12 sachets<br />
NL Voeding, 12 Zakjes<br />
3+<br />
43 cm<br />
Closed Box<br />
13 x 3 x 14 cm<br />
12<br />
EAN: 400 11677 79170<br />
815816 BABY born®<br />
DE Windeln (5 Stück)<br />
GB Nappies, 5 pack<br />
NL Luiers, 5 Stuks<br />
3+<br />
43 cm<br />
Polybag<br />
14 x 9 x 6,5 cm<br />
20<br />
EAN: 400 11678 15816<br />
804568 BABY born®<br />
DE Kleiderbügel (5 Stück)<br />
GB Hangers, 5 pack<br />
NL Kledinghanger, 5 Stuks<br />
3+<br />
43 cm<br />
Banderole<br />
19 x 2,5 x 22,5 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 04568<br />
46 47
818374 BABY born®<br />
DE Trendy Schuhe<br />
GB Trendy Shoes<br />
NL Schoenen<br />
3+<br />
43 cm<br />
Blister Card Self Standing<br />
13 x 3 x 18 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 18374<br />
819456 BABY born®<br />
DE Strumpfhosen (2er Pack)<br />
GB Tights<br />
NL Maillots, 2 Stuks<br />
3+<br />
43 cm<br />
Card<br />
14 x 2 x 31,5 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 19456<br />
819449 BABY born®<br />
DE Winterstiefel<br />
GB Winterboots<br />
NL Winterlaarzen<br />
819487 BABY born®<br />
DE/GB Body Collection<br />
NL Romper Collectie<br />
3+<br />
43 cm<br />
Blister Card Self Standing<br />
16 x 4,5 x 18 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 19449<br />
3+<br />
43 cm<br />
Hanger<br />
20,5 x 1 x 29,5 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 19487<br />
819494 BABY born®<br />
DE Baby Schuhe<br />
GB Baby Shoe Collection<br />
NL Baby Schoenen Collectie<br />
3+<br />
43 cm<br />
Blister Card Self Standing<br />
13 x 5 x 18 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 19494<br />
818077 BABY born®<br />
DE Unterwäsche Collection<br />
GB Underwear Collection<br />
NL Ondergoed<br />
3+<br />
43 cm<br />
Hanger<br />
18,5 x 0,5 x 23 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 18077<br />
819500 BABY born®<br />
DE Clogs mit Pins<br />
GB Shoes with funny pins<br />
NL Schoenen met leuke Pinnen<br />
3+<br />
43 cm<br />
Blister Card with Tray<br />
13 x 4 x 18 cm<br />
12<br />
EAN: 400 11678 19500<br />
819517 BABY born®<br />
DE Socken (2 Paar)<br />
GB Socks, 2 pack<br />
NL Sokken, 2 Stuks<br />
3+<br />
43 cm<br />
Card<br />
12 x 1 x 14 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 19517<br />
48 49
Outdoor...<br />
819524 BABY born®<br />
DE Hund Andy<br />
GB Train Andy<br />
NL Hondje Andy<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox open Try Me<br />
22 x 25 x 25 cm<br />
4<br />
3xLR44/AG13<br />
3xLR6/AA<br />
EAN: 400 11678 19524<br />
Hund mit Fernbedienung und Leckerli.<br />
Drücke die untere Taste, der Hund<br />
bettelt. Gib ihm sein Leckerli.<br />
Drücke die obere Taste, dann läuft der<br />
Hund und macht anschließend ein<br />
Häufchen.<br />
Streiche über den Rücken und der Hund<br />
bellt fröhlich.<br />
Dog with remote control and little treat.<br />
Push the lower button and the dog will<br />
beg.<br />
Give him his little treat.<br />
Push the upper button and the dog will<br />
walk.<br />
Afterwards he will make a poo.<br />
Push the dog’s back and he will bark<br />
happily.<br />
H 21 cm<br />
50 51
819586 BABY born®<br />
DE Komfortsitz<br />
GB Comfort Seat<br />
NL Maxi Cozy<br />
3+<br />
43 cm<br />
Hangtag<br />
53 x 33 x 18 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 19586<br />
H 38 cm<br />
821046 BABY born®<br />
DE Deluxe Draußen Set<br />
GB Deluxe Outdoor Set<br />
NL Deluxe Buitenkleding Set<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox<br />
32 x 8 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 21046<br />
B 48 cm<br />
820353 BABY born®<br />
DE Tragesitz<br />
GB Carrier Seat<br />
NL Draagzak<br />
3+<br />
43 cm<br />
Closed Box<br />
28 x 6 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 20353<br />
820759 BABY born®<br />
DE Badeanzug-Set<br />
GB Fun in the Sun<br />
NL Badpak<br />
3+<br />
43 cm<br />
Hanger with Card<br />
18,5 x 4,5 x 46 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 20759<br />
52 33 53
820803 BABY born®<br />
DE Fahrradsitz<br />
GB Biker Seat<br />
NL Fietsstoeltje<br />
3+<br />
43 cm<br />
Closed Box<br />
26 x 12 x 27 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 20803<br />
Prams...<br />
H 23 cm<br />
820377 BABY born®<br />
DE Fahrradhelm<br />
GB Biker Helmet<br />
NL Fietshelm<br />
3+<br />
43 cm<br />
Blister Card Self Standing<br />
15 x 9 x 19 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 20377<br />
54 33 55
821343 BABY born®<br />
DE Deluxe Puppenwagen<br />
GB Deluxe Pram<br />
NL Deluxe Poppenwagen<br />
3+<br />
43 cm<br />
Closed Box<br />
60 x 16,5 x 47 cm<br />
1<br />
EAN: 400 11678 21343<br />
H 48-71 cm<br />
H 68 cm<br />
821367 BABY born®<br />
DE Jogger Silber/Pink<br />
GB Jogger<br />
NL Trendy Wandelwagen<br />
3+<br />
43 cm<br />
Closed Box<br />
45 x 14,5 x 37,5 cm<br />
2<br />
EAN: 400 11678 21367<br />
Faltbares Dach zum Abnehmen.<br />
Foldable and removable canopy.<br />
819678 BABY born®<br />
DE Buggy on Tour<br />
GB Stroller on the go<br />
NL Buggy op Tour<br />
3+<br />
43 cm<br />
Polybag with Header Card<br />
820940 BABY born®<br />
DE Zwillingspuppenwagen<br />
GB Twin Jogger<br />
NL Tweeling Wandelwagen<br />
H 66,5 cm<br />
14 x 11,5 x 71 cm<br />
6<br />
EAN: 400 11678 19678<br />
3+<br />
43 cm<br />
Closed Box<br />
66 x 20 x 42 cm<br />
2<br />
EAN: 400 11678 20940<br />
H 55-83 cm<br />
819685 BABY born®<br />
DE/NL Buggy<br />
GB Stroller<br />
H 53 cm<br />
3+<br />
43 cm<br />
Polybag with Header Card<br />
21 x 11,5 x 59 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 19685<br />
56 33 57
Bathroom...<br />
H 39 cm<br />
818183 BABY born®<br />
DE Interactive Badewanne mit Ente<br />
GB Interactive Bathtub with Duck<br />
NL Interactief Bad met Eendje<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox open Try me<br />
40 x 26 x 22 cm<br />
2<br />
3xLR6/AA<br />
EAN: 400 11678 18183<br />
B 33 cm<br />
Mit Sound und LED-Lichtern.<br />
With Sound and LED-lights.<br />
817964 BABY born®<br />
DE Bademantel<br />
GB Bathrobe<br />
NL Badjas<br />
3+<br />
43 cm<br />
Hanger<br />
25,5 x 1 x 27,5 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 17964<br />
819609 BABY born®<br />
DE Bade-Accessoires<br />
GB Bathing Accessory Set<br />
NL Bad Accessoire Set<br />
3+<br />
43 cm<br />
Card with Polybag<br />
24 x 4 x 36 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 19609<br />
58 59
819241 BABY born®<br />
DE Interactive Waschtisch<br />
GB Interactive Wash Basin<br />
NL Interactieve Wastafel<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox open Try Me<br />
26 x 18,5 x 40 cm<br />
4<br />
2xLR03/AAA<br />
EAN: 400 11678 19241<br />
H 37 cm<br />
H 17 cm<br />
819890 BABY born®<br />
DE Interactive lustige Toilette<br />
GB Interactive Potty Experience<br />
NL Interactief Potje<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox open Try Me<br />
28,5 x 25,5 x 25,5 cm<br />
2<br />
2 xLR6/AA<br />
EAN: 400 11678 19890<br />
Wasser-Pumpfunktion.<br />
Try me Schalter für Licht und Sound.<br />
4 Lichter.<br />
Gurgel- und Zahnputzgeräusch.<br />
Entenstöpsel.<br />
Water pump function.<br />
Try me button for light and jingle.<br />
4 lights.<br />
Gargle and tooth cleaning sound.<br />
Duck style plug.<br />
Toilettenspülung mit Geräusch.<br />
Verschiedene Geräusche wie Pipi, Pupsen,<br />
Applaus oder „No-No“.<br />
Toilet flush sound.<br />
Peeing and farting sound, applause and<br />
„no-no“.<br />
820841 BABY born®<br />
DE Deluxe Frotteeanzug<br />
GB Deluxe Bathtime Set<br />
NL Deluxe Reisset<br />
819425 BABY born®<br />
DE Shorty Pyjama mit Clogs<br />
GB Pyjama with Shoes<br />
NL Pyjama met Schoentjes<br />
3+<br />
3+<br />
43 cm<br />
43 cm<br />
Showbox<br />
Hanger with Card<br />
32 x 5 x 36 cm<br />
18,5 x 4 x 38 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 20841<br />
8<br />
EAN: 400 11678 19425<br />
820971 BABY born®<br />
DE Schlafanzug<br />
GB/NL Pyjama<br />
3+<br />
43 cm<br />
Hanger<br />
33 x 1,5 x 33 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 20971<br />
60 61
Princess...<br />
8 Functions...<br />
819180 BABY born®<br />
DE Interactive „Prinzessin“<br />
GB Interactive „Princess“<br />
NL Interactieve Pop „Prinses“<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox<br />
33 x 18 x 38 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 19180<br />
10 Accessories...<br />
821060 BABY born®<br />
DE Deluxe Prinzessinnenkleid<br />
GB Deluxe Princess Glamour<br />
NL Deluxe Prinses Glamour<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox<br />
32 x 8 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 21060<br />
62 63
819562 BABY born®<br />
DE Interactive Prinzessinnenbett<br />
GB Interactive Princess Bed<br />
NL Interactief Prinsessenbed<br />
3+<br />
43 cm<br />
Closed Box<br />
49,5 x 13 x 32 cm<br />
2<br />
3xLR03/AAA<br />
EAN: 400 11678 19562<br />
H 40 cm<br />
Doctor...<br />
B 46,5 cm<br />
Gewichtsschalter unter der Matratze löst<br />
Musik aus.<br />
LED-Nachtlicht „Berta mit Krone“<br />
Weight switch on mattress triggers music.<br />
LED-nightlight „Berta with crown“.<br />
820339 BABY born®<br />
DE Prinzessinnen Accessoires<br />
GB Princess Accessories<br />
NL Prinsessen Accessoires<br />
3+<br />
43 cm<br />
Blister Card<br />
15,5 x 4 x 35 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 20339<br />
820155 BABY born®<br />
DE Prinzessin Schlafkleid<br />
GB Princess Sleeping Dress<br />
NL Prinsessen Nachthemd<br />
3+<br />
43 cm<br />
Hanger with Card<br />
29 x 1,5 x 38 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 20155<br />
64 65
819173 BABY born®<br />
DE Interactive Puppe „Doktor“<br />
GB Interactive Doll „Doctor“<br />
NL Interactieve Pop „Dokter“<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox<br />
33 x 18 x 38 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 19173<br />
8 Functions...<br />
819579 BABY born®<br />
DE Interactive Kinderarzt Laptop<br />
GB Interactive Medical Laptop<br />
NL Interactieve Medische Laptop<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox open Try Me<br />
40,5 x 19 x 23,5 cm<br />
4<br />
3xLR6/AA<br />
EAN: 400 11678 19579<br />
10 Accessories...<br />
Austauschbare Karten.<br />
Folge den Anweisungen, um deine Puppe<br />
gesund zu machen.<br />
Schalter und Scanner mit Geräuschen.<br />
Display mit Licht.<br />
Changeable cards.<br />
Follow the indications to help your doll<br />
get better.<br />
Buttons and scan with sound.<br />
Display with light.<br />
821077 BABY born®<br />
DE/GB/NL Deluxe Doctor Set<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox<br />
32 x 8 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 21077<br />
H 16 cm<br />
66 33 67<br />
B 20 cm
819531 BABY born®<br />
DE Hund Ronnie<br />
GB Pet Vet Dog „Ronnie“<br />
NL Hondje Ronnie<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox open Try me<br />
30,5 x 15 x 25 cm<br />
4<br />
3xLR03/AAA<br />
EAN: 400 11678 19531<br />
Wonderland...<br />
Wenn die Pfote gedrückt wird, wird sie<br />
rot und der Hund winselt traurig. Legt<br />
man nun den Gips an, heilt die Pfote und<br />
der Hund ist glücklich.<br />
Gib dem Hund die Spritze, dann jault er.<br />
Du hörst den Herzschlag mit Hilfe des<br />
Stethoskops.<br />
Wenn der Hund auf dem Kopf gestreichelt<br />
wird, bellt er fröhlich.<br />
When pressing the paw, it turns red and<br />
the dog will bark unhappily. Help him<br />
heal by putting a cast on his paw. If you<br />
give the dog an injection, he will bark.<br />
You can hear the heartbeat with the<br />
stethoscope.<br />
When touching the head, the dog is<br />
barking friendly.<br />
H 22 cm<br />
821473 BABY born®<br />
DE Krankenschwester Set<br />
GB Nurse Set<br />
NL Verpleegster Set<br />
3+<br />
43 cm<br />
Hanger with Card<br />
18 x 4,5 x 45,5 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 21473<br />
68 33 69
820698 BABY born®<br />
DE Interactive Puppe „Wonderland“<br />
GB Interactive Doll „Wonderland“<br />
NL Interactieve Pop „Wonderland“<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox<br />
33 x 18 x 38 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 20698<br />
8 Functions...<br />
820711 BABY born®<br />
DE Interactive Einhorn<br />
GB Interactive Unicorn<br />
NL Interactieve Eenhoorn<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox open Try Me<br />
42 x 15 x 40 cm<br />
2<br />
2xLR03/AAA<br />
EAN: 400 11678 20711<br />
H 40 cm<br />
Leichter Druck auf das Horn löst Sound<br />
und Licht aus.<br />
Extra langes Haar plus Accessoires zum<br />
Stylen.<br />
Press the horn gently for sound and light<br />
effects.<br />
Extra long hair plus accessories for creative<br />
hairplay.<br />
10 Accessories...<br />
820766 BABY born®<br />
DE Wonderland Feenkleid<br />
GB Wonderland Fairy Dress<br />
NL Wonderland Feeën Kledingsetje<br />
3+<br />
43 cm<br />
Hanger with Card<br />
18,5 x 2,5 x 36 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 20766<br />
70 71
820728 BABY born®<br />
DE/GB Deluxe Wonderland Light Dream<br />
NL Deluxe Wonderland magische Jurk<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox Try Me<br />
32 x 8 x 36 cm<br />
4<br />
2xLR03/AAA<br />
EAN: 400 11678 20728<br />
Oktoberfest...<br />
Kleid mit LEDs für strahlende Effekte.<br />
Dress with LED-lights for sparkling effects.<br />
820902 BABY born®<br />
DE Wonderland kleine Hexe<br />
GB Wonderland Witch Dress<br />
NL Wonderland Heks Outfit<br />
3+<br />
43 cm<br />
Hanger with Card<br />
18,5 x 2,5 x 36 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 20902<br />
72 33 73
820889 BABY born®<br />
DE Interactive Puppe „Oktoberfest“<br />
GB Interactive Doll „Oktoberfest“<br />
NL Interactieve Pop „Oktoberfest“<br />
3+<br />
43 cm<br />
Showbox<br />
33 x 18 x 38 cm<br />
4<br />
8 Functions...<br />
EAN: 400 11678 20889<br />
10 Accessories...<br />
821428 BABY born®<br />
DE Dirndl<br />
GB Dirndl Outfit<br />
NL Oktoberfest Outfit<br />
3+<br />
43 cm<br />
Hanger with Card<br />
24 x 1,5 x 36 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11678 21428<br />
Jede Nacht, wenn es 10 Uhr schlägt, nehmen die<br />
mini CHOU CHOUs kleine Mädchen mit auf eine<br />
spannende Traumreise in ihre fabelhafte Märchenwelt.<br />
In dieser traumhaften Welt leben die mini CHOU CHOUs<br />
mit ihren kleinen Freunden. Gemeinsam entdecken sie viel<br />
Spannendes und erleben zahlreiche Abenteuer.<br />
Every night when the clock strikes 10 pm, the<br />
mini CHOU CHOUs take little girls for a fascinating dream<br />
journey to their marvelous fairy-tale world. In this magic<br />
world, the mini CHOU CHOUs live with their little magic<br />
friends. Together they experience adventures and discover<br />
exciting things.<br />
74 33 75
920077 mini CHOU CHOU<br />
DE Kuckucksuhr-Haus<br />
GB Birdies Cuckoo Clockhouse<br />
NL Birdies Koekoeks Klok Huis<br />
3+<br />
12 cm<br />
Closed Box<br />
30,5 x 12 x 36 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11679 20077<br />
920305 mini CHOU CHOU<br />
DE Bett-Set mit exklusiver Puppe Emely<br />
GB Bed Set<br />
NL Speelset Uil<br />
3+<br />
12 cm<br />
Blister Card Self Standing<br />
22,5 x 6 x 28 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11679 20305<br />
Minipuppe Emely mit Bett und vielen<br />
Accessoires.<br />
Tragbares Kuckucksuhr-Haus.<br />
Die Tür lässt sich um Punkt 10 Uhr<br />
öffnen.<br />
Kuckucksuhrfunktion mit Eule: Drücke<br />
den Schornstein.<br />
Reichhaltiges Spielzubehör: Minipuppe,<br />
Eule, Leiter, Bett etc.<br />
Minidoll Emely with bed and many accessories.<br />
Portable Cuckoo Clockhouse.<br />
The door opens at 10 o’ clock.<br />
Cuckoo clockhouse function with owl:<br />
press the chimney.<br />
Comprehensive accessories: minidoll,<br />
owl, ladder, bed etc.<br />
B 28 cm<br />
Lucy<br />
Flory<br />
Amy<br />
920053 mini CHOU CHOU<br />
DE Birdies Sortiment 1<br />
GB Birdies Minidoll Assortment 1<br />
NL Birdies Assortment1<br />
3+<br />
12 cm<br />
Blister Card Self Standing<br />
H 36 cm<br />
Lilly<br />
Candy<br />
16 x 5 x 21 cm<br />
12<br />
EAN: 400 11679 20053<br />
Jacky<br />
920060 mini CHOU CHOU<br />
DE Birdies Sortiment 2<br />
GB Birdies Minidoll Assortment 2<br />
NL Birdies Assortment 2<br />
3+<br />
12 cm<br />
Blister Card Self Standing<br />
16 x 5 x 21 cm<br />
12<br />
EAN: 400 11679 20060<br />
76 77<br />
Holly<br />
Sunny<br />
Elly<br />
Ruby<br />
Vicky<br />
Christy
920282 mini CHOU CHOU<br />
DE Baumhaus<br />
GB Treehouse<br />
NL Boomhuis<br />
3+<br />
12 cm<br />
Closed Box with Window<br />
36,5 x 18 x 30,5 cm<br />
2<br />
3xLR03/AAA<br />
EAN: 400 11679 20282<br />
920312 mini CHOU CHOU<br />
DE Spielplatzset mit exklusiver Puppe Susy<br />
GB Playground Set<br />
NL Speelset Vos<br />
3+<br />
12 cm<br />
Closed Box with window<br />
26 x 16 x 19 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11679 20312<br />
Baumhaus mit Regenbogenlicht und<br />
zwei Geräuscheffekten.<br />
Viele Spielideen: Fuchsbau, Eulenlandeplatz,<br />
Aufzug etc.<br />
Treehouse with rainbow light and two<br />
sound effects.<br />
Numerous play ideas: foxhole, owl landing<br />
place, lift etc.<br />
Spielplatz mit Minipuppe, Fuchs, Leiter,<br />
Steg, Rutsche, Schaukel und Höhle.<br />
Playground set with minidoll, fox, ladder,<br />
bridge, slide, swing and cave.<br />
H 38 cm<br />
H 31 cm<br />
B 45 cm<br />
78 79
920275 mini CHOU CHOU<br />
DE Foxes Sortiment 1<br />
GB Foxes Minidoll Assortment1<br />
NL Foxes Assortment 1<br />
3+<br />
Beauty<br />
Lucky<br />
920428 mini CHOU CHOU<br />
DE/GB/NL Maxi<br />
12 cm<br />
Blister Card Self Standing<br />
16 x 5 x 21 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11679 20275<br />
2+<br />
38 cm<br />
Showbox<br />
22 x 18 x 38 cm Vorläufig / Preliminary<br />
Gracy<br />
Judy<br />
4<br />
3xLR03/AAA<br />
EAN: 400 11679 20428<br />
Weiche Puppe mit interaktivem Zubehör,<br />
die niedliche Geräusch wie Nuckeln,<br />
Küssen und Gähnen auslösen.<br />
Soft doll with interactive accessories that<br />
trigger sweet sounds like sucking, kissing<br />
and yawning.<br />
920299 mini CHOU CHOU<br />
DE Foxes Sortiment 2<br />
GB Foxes Minidoll Assortment 2<br />
NL Foxes Assortment 2<br />
3+<br />
12 cm<br />
Blister Card Self Standing<br />
16 x 5 x 21 cm<br />
8<br />
EAN: 400 11679 20299<br />
Josy<br />
Kimy<br />
Anny<br />
Kathy<br />
80 81
877555 Sam & Sally<br />
DE Sally<br />
GB Sally toddler<br />
NL Sally, Peuterpop<br />
3+<br />
63 cm<br />
Showbox open<br />
30,5 x 16 x 64 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 77555<br />
877562 Sam & Sally<br />
DE Sam<br />
GB Sam toddler<br />
NL Sam, Peuterpop<br />
3+<br />
63 cm<br />
Showbox open<br />
30,5 x 16 x 64 cm<br />
4<br />
EAN: 400 11678 77562<br />
Sam & Sally – 63cm Puppen (Junge und Mädchen) mit weichem<br />
Stoffkörper und natürlichem Aussehen. Sam & Sally sind von<br />
Haus aus lässig gekleidet, haben aber auch die perfekte Größe,<br />
um echte Kinderkleidung zu tragen.<br />
Beide Puppen erlauben damit nicht nur eine Vielzahl an tollen<br />
Kombinationen und Kreationen, sie ermöglichen, dank ihrer<br />
Körperstatur, auch ein einfaches An- und Ausziehen.<br />
Außerdem lädt Sallys Haar geradezu ein, wunderschöne<br />
Frisuren auszuprobieren.<br />
Sam & Sally – Dolls (boy and girl) with soft body, natural shape<br />
and a size of 63cm. Sam & Sally like to dress in trendy styles and<br />
can even wear real children‘s clothing. Putting clothes on and<br />
off the dolls is easy and allows kids to experiment dressing combinations<br />
in a creative fashion. Sally‘s beautiful long hair invites<br />
children to indulge in fascinating hair play.<br />
82 83
4 001167 951415 4 001167 951576<br />
Seite 04 951415<br />
951576<br />
4 001167 794050<br />
4 001167 793732 4 001167 793725 4 001167 793718 4 001167 794005<br />
793732 794050<br />
793725<br />
793718<br />
794005<br />
4 0 01167 794272<br />
794272<br />
4 001167 794104 4 001167 793787<br />
Seite 06 794104<br />
793787<br />
4 001167 792773<br />
792773<br />
4 001167 792780<br />
792780<br />
4 001167 792766<br />
792766<br />
4 0 01167 794265<br />
794265<br />
4 001167 792278<br />
4 001167 792254 4 001167 792261 4 001167 792285<br />
792254 792278<br />
792261<br />
792285<br />
4 001167 792858<br />
792858<br />
4 001167 793985 4 001167 792803<br />
793985 792803<br />
4 001167 793671<br />
793671<br />
Seite 14<br />
4 001167 792810<br />
792810<br />
4 001167 792827<br />
792827<br />
4 001167 794012 4 001167 792926<br />
794012 792926<br />
4 0 01167 794227<br />
794227<br />
4 0 01167 794234 4 001167 793411<br />
4 0 01167 794111<br />
794234<br />
793411<br />
794111<br />
4 001167 792865<br />
792865<br />
4 0 01167 794180<br />
794180<br />
4 001167 820858 4 001167 821091<br />
Seite 31 820858<br />
821091<br />
4 001167 820995<br />
820995<br />
4 001167 821015<br />
821015<br />
4 001167 820865<br />
820865<br />
4 001167 793589<br />
793589<br />
4 001167 792889<br />
792889<br />
4 001167 793770 4 001167 793688 4 001167 793763<br />
793770<br />
793688<br />
793763<br />
4 001167 794128<br />
794128<br />
4 001167 820872 4 001167 819197<br />
820872 Seite 35<br />
819197<br />
4 001167 819203<br />
819203<br />
4 001167 819210<br />
819210<br />
4 001167 819555<br />
819555<br />
84<br />
4 001167 792919<br />
792919<br />
4 001167 792308 4 0 01167 794258 4 001167 792124 4 001167 793961<br />
792308 794258<br />
792124<br />
793961<br />
4 001167 793992<br />
793992<br />
4 001167 819951 4 001167 821381<br />
4 001167 820735<br />
819951 821381<br />
820735<br />
4 001167 820681<br />
820681<br />
4 001167 820742<br />
820742<br />
4 001167 821053<br />
821053<br />
85
4 001167 820957 4 001167 821008<br />
4 001167 821411<br />
820957 821008<br />
821411<br />
4 001167 821374<br />
821374<br />
4 0 01167 821718<br />
821718<br />
4 0 01167 821725<br />
821725<br />
4 001167 817964<br />
817964<br />
4 001167 819609 4 001167 819241<br />
4 001167 820841<br />
819609 819241<br />
820841<br />
4 001167 819890<br />
819890<br />
4 001167 819425<br />
819425<br />
4 001167 820964<br />
820964<br />
4 001167 817698<br />
4 001167 819258<br />
817698 819258<br />
4 001167 817704<br />
817704<br />
4 001167 815816<br />
815816<br />
4 001167 819647<br />
819647<br />
4 001167 820971<br />
820971<br />
4 001167 819180 4 001167 821060<br />
4 001167 819562<br />
819180 821060<br />
819562<br />
4 001167 820339<br />
820339<br />
4 001167 820155<br />
820155<br />
4 001167 819630 4 001167 779170<br />
4 001167 804568<br />
819630 779170<br />
804568<br />
4 001167 818374<br />
818374<br />
4 001167 819449<br />
819449<br />
4 001167 819494<br />
819494<br />
4 001167 819173<br />
819173<br />
4 001167 821077 4 001167 819579<br />
821077<br />
819579<br />
4 001167 819531<br />
819531<br />
4 001167 821473<br />
821473<br />
4 001167 820698<br />
820698<br />
4 001167 819500 4 001167 819456<br />
4 001167 819487<br />
819500 819456<br />
819487<br />
4 001167 818077<br />
818077<br />
4 001167 819517<br />
819517<br />
4 001167 819524<br />
819524<br />
4 001167 820711 4 001167 820766<br />
4 001167 820728<br />
820711 820766<br />
820728<br />
4 001167 820902<br />
820902<br />
4 001167 820889<br />
820889<br />
4 001167 821428<br />
821428<br />
4 001167 819586 4 001167 820353<br />
4 001167 821046<br />
819586 820353<br />
821046<br />
4 001167 820759<br />
820759<br />
4 001167 820803<br />
820803<br />
4 001167 820377<br />
820377<br />
4 001167 920077<br />
4 001167 920305<br />
Seit 75 920077<br />
920305<br />
4 001167 920053<br />
920053<br />
4 001167 920145<br />
920145<br />
4 001167 920152<br />
920152<br />
4 001167 821343 4 001167 820940 4 001167 821367<br />
4 001167 819678<br />
4 001167 819685<br />
4 001167 818183<br />
4 001167 920169<br />
4 001167 920176<br />
4 001167 920183 4 001167 920220<br />
4 001167 920060<br />
4 001167 920206<br />
821343<br />
820940 821367<br />
819678<br />
819685<br />
818183<br />
920169<br />
920176<br />
920183 920220<br />
920060<br />
920206<br />
86 87
4 001167 920213<br />
4 001167 920190<br />
920190<br />
4 001167 920237<br />
920237<br />
4 001167 920244<br />
920213 920244<br />
4 001167 920312<br />
4 001167 920299<br />
920299<br />
4 001167 920275<br />
920312 920275<br />
920329<br />
4 001167 920367<br />
920367<br />
4 001167 877555<br />
4 001167 920329<br />
4 001167 920374<br />
920374<br />
4 001167 877562<br />
Seite 82 877555<br />
877562<br />
4 001167 920336<br />
920336<br />
4 001167 920381<br />
920381<br />
4 001167 920251<br />
920251<br />
4 001167 920343<br />
920343<br />
4 001167 920398<br />
920398<br />
4 001167 920282<br />
920282<br />
4 001167 920350<br />
920350<br />
920428<br />
Notizen . Notes . Notizen . Notes . Notizen . Notes . Notizen . Notes .Notizen . Notes . Notizen . Notes . Notizen . Notes .<br />
88<br />
89
Notizen . Notes . Notizen . Notes . Notizen . Notes . Notizen . Notes .Notizen . Notes . Notizen . Notes . Notizen . Notes .<br />
Notizen . Notes . Notizen . Notes . Notizen . Notes . Notizen . Notes .Notizen . Notes . Notizen . Notes . Notizen . Notes .<br />
90 91
Change language