coliBri - Steinemann Technology AG - Sesoma
coliBri - Steinemann Technology AG - Sesoma
coliBri - Steinemann Technology AG - Sesoma
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
colibri<br />
Varnishing machines
Key Benefits<br />
colibri by steinemann<br />
Anything else would be superficial.<br />
Perfect varnishing: A heated calender, large cylinders, low UV-varnish application<br />
and extended flow-out guarantee highest gloss value and spotless matt UV varnishing<br />
respectively.<br />
High productivity: With up to 11 000 sheets per hour the performance is also<br />
brilliant. Shortest set-up times (5 min.) and ease of operation assure optimal use<br />
of the COLIBRI.<br />
Fields of use:<br />
Magazine covers<br />
Book covers<br />
Posters<br />
Shopping bags<br />
Reports<br />
Packaging<br />
Wrapping paper<br />
Greeting cards<br />
Lowest production costs: With a perfect sheet preparation using a calender, the<br />
technology of the varnishing unit as well as the extended flow-out the UV varnish<br />
application is approx. 2 g/m 2 lower compared to anilox roller systems. Varnish savings<br />
of more than 100 000 Euros per year are easily possible. There are no additional<br />
costs for printing plates or rubber blankets.<br />
Maximum flexibility: The COLIBRI has the shortest set-up time irrespective of<br />
varnishing application. The varnish laydown can be adjusted within seconds. The<br />
COLIBRI is the perfect UV-varnishing machine for small to large volume production.<br />
<strong>Steinemann</strong> <strong>Technology</strong> Ag
System Configuration<br />
colibri<br />
colibri Junior<br />
1<br />
UV dryer<br />
2<br />
Air knife<br />
3<br />
Varnishing unit<br />
colibri 74<br />
For the drying (curing) of UV varnish<br />
For controlled and consistent UV<br />
For a uniform application of varnish,<br />
colibri 104<br />
at highest production speed.<br />
varnishing of light weight substrates<br />
from thin paper to board. Varnish coating<br />
from 70 g/m 2 ; all at high production<br />
weights are reliable adjustable within<br />
speed.<br />
seconds. No format adjustment is<br />
required. Neither printing plates nor<br />
rubber blankets are needed as well.<br />
1<br />
<strong>Steinemann</strong> <strong>Technology</strong> Ag
4<br />
Strip coating<br />
For UV varnishing with varnish free strips<br />
in the running direction. Width and<br />
number of strips individually adjustable.<br />
E.g. for glue strips.<br />
5<br />
Central operation<br />
The operation of the whole machine is<br />
controlled from one central position.<br />
6<br />
Touch Panel<br />
With graphical interface display for a<br />
particularly operator friendly guidance.<br />
7<br />
Heatable calender<br />
For a minimal application of UV varnish<br />
with a maximum of gloss. Achieving<br />
a evenly smooth surface by means of<br />
pressure and heat.<br />
3<br />
2 4 5 6<br />
7<br />
8
Machine executions<br />
8<br />
Sheet alignment<br />
For a reliable alignment of the sheets<br />
(in connection with the strip coating<br />
unit picture 4).<br />
COLIBRI Junior<br />
_ Suitable for sheet sizes up to 74 x 54 cm (working width 74 cm)<br />
_ The perfect UV varnishing machine for the professional use with small<br />
and medium volume production<br />
_ The COLIBRI JUNIOR is perfectly made for the growth of your production:<br />
It can be upgraded into a COLIBRI 74.<br />
colibri 74<br />
_ Suitable for sheet sizes up to 74 x 104 cm (working width 74 cm)<br />
_ The perfect varnishing machine for the professional use<br />
_ Highest flexibility from small to large volume production<br />
_ The modular construction allows the adjustment to new demands:<br />
Corona treatment for web printed sheets, hot air for water based varnish,<br />
IR (infra red) etc.<br />
colibri 104<br />
_ Suitable for sheet sizes up to 104 x 142 cm (working width 104 cm)<br />
_ Field of use and modification possibilities as COLIBRI 74<br />
_ Optional «REVERSE» UV varnishing for the very highest gloss values
System configuration for water based varnish<br />
colibri Junior<br />
colibri 74<br />
colibri 104<br />
9<br />
Hot Air unit<br />
For the drying of water based varnishes.<br />
9<br />
Technical data<br />
Colibri Junior colibri 74 colibri 104<br />
Minimum sheet size (width x length) 21 x 28 cm 21 x 28 cm 21 x 28 cm<br />
(8.3” x 11.0”) (8.3” x 11.0”) (8.3” x 11.0”)<br />
Maximum sheet size (width x length) 74 x 54 cm 74 x 104 cm 104 x 142 cm<br />
(29.1” x 21.2”) (29.1” x 40.9”) (40.9” x 55.9”)<br />
Sheet production 5 000/h 11000/h 11000/h<br />
Sheet weight 70–400 g/m 2 70–600 g/m 2 70–600 g/m 2<br />
(50 lb text – 24 pt.) (50 lb text – 30 pt.) (50 lb text – 30 pt.)<br />
UV varnish application 2.5–7.0 g/m 2 2.5–7.0 g/m 2 2.5–7.0 g/m 2<br />
(0.5 – 1.4 lb/1000 ft 2 ) (0.5 – 1.4 lb/1000 ft 2 ) (0.5 – 1.4 lb/1000 ft 2 )<br />
UV varnish application REVERSE (optional) – – 7.0 –10 g/m 2<br />
– – (1.4 – 2.0 lb/1000 ft 2 )<br />
Required power 400 V 35 kW/42 kVA/64 Amp 44 kW/52 kVA/75 Amp 64 kW/76 kVA/110 Amp<br />
Average power consumption 30 kW/52 Amp 40 kW/70 Amp 54 kW/94 Amp<br />
October 2007. Subject to changes without notice.<br />
<strong>Steinemann</strong> technology ag Schoretshuebstrasse 24 Phone +41 71 313 52 57<br />
POB 461 Fax +41 71 313 54 54<br />
cH-9015 St.Gallen-Winkeln www.steinemann.com<br />
ISO 9001<br />
Switzerland