You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
YOUR EUROPEAN DISTRIBUTOR<br />
WWW.FIVEL.EU<br />
Distribution only through dealers.<br />
In the interest of expanding and improving product lines, we reserve the right to change or modify any<br />
product or specification without prior notice.<br />
Lieferung nur über Händler.<br />
Änderungen in Konstruktion oder Ausführung sind vorbehalten.<br />
Levering uitsluitend aan de vakhandel.<br />
Technische en model wijzigingen te allen tijde voorbehouden.<br />
Distribution faîte uniquement auprès des revendeurs.<br />
Dans l’intérêt de l’expansion et de la création de nos de lignes de produit, nous nous réservons le droit de<br />
changé ou modifié quelques produits ou spécificités sans avis.<br />
version E2
TABLE OF CONTENTS<br />
5 – 15<br />
• NAIL HAMMERS<br />
• KLAUENHÄMMER<br />
• KLAUWHAMERS<br />
• MARTEAUX ARRACHE-CLOU<br />
16 – 17<br />
• BRICKLAYER HAMMERS<br />
• MAURER HÄMMER<br />
• METSELAARSHAMERS<br />
• MARTEAUX DE BRIQUETEUR<br />
18 – 24<br />
• METALWORKING HAMMERS<br />
• METALLBEARBEITUNGS HÄMMER<br />
• METAALBEWERKINGSHAMERS<br />
• MARTEAUX DE MÉTALLURGIE<br />
25 – 2<br />
• AXES & WOOD SPLITTING TOOLS<br />
• BEILEN UND ZUBEHÖR<br />
• BIJLEN EN TOEBEHOREN<br />
• HACHES ET ACCESSOIRES<br />
– 6<br />
• PRY BARS & NAIL PULLERS<br />
• BRECHEISEN & NAGELKLAUEN<br />
• KOEVOETEN & SPIJKERTREKKERS<br />
• PINCE À DÉCOFFRER &<br />
ARRACHE-CLOUS<br />
7 – 45<br />
• GEOLOGICAL TOOLS<br />
• GEOLOGISCHE WERKZEUGE<br />
• GEOLOGEN GEREEDSCHAP<br />
• OUTILS GÉOLOGIQUES
NAIL HAMMERS<br />
KLAUENHÄMMER<br />
KLAUWHAMERS<br />
MARTEAUX ARRACHE-CLOU
6<br />
Clawhammer curved in giftbox Leather Grip<br />
Klauenhammer gekröpft in Holzkiste Ledergriff<br />
Klauwhamer gebogen in geschenkkist Ledergreep<br />
Coffret Marteau Arrache-clou courbé Manche Cuir<br />
Art. nr. L B H Total Weight<br />
mm mm mm gr<br />
02-90000E20C 350 190 40 1.450<br />
Box includes<br />
Hammer / Hammer / Hamer / Marteau<br />
02-4000E20C Ø = 27 mm L = 320
Clawhammer curved Leather Grip<br />
Klauenhammer gekröpft Ledergriff<br />
Klauwhamer gebogen Ledergreep<br />
Marteau Arrache-clou courbé Manche Cuir<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-4000E12C 22 280 340 590<br />
02-4000E16C 25 320 450 630<br />
02-4000E20C 27 320 560 745<br />
Clawhammer curved Leather Grip<br />
Klauenhammer gekröpft Ledergriff<br />
Klauwhamer gebogen Ledergreep<br />
Marteau Arrache-clou courbé Manche Cuir<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-4000E24C 27 345 670 930<br />
7
8<br />
Clawhammer curved Vinyl Grip<br />
Klauenhammer gekröpft Vinylgriff<br />
Klauwhamer gebogen Vinylgreep<br />
Marteau Arrache-clou courbé Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-40E3012C 22 280 340 540<br />
02-40E3016C 25 330 450 760<br />
02-40E3020C 27 345 560 830<br />
02-40E3022C 27 405 615 970<br />
02-40E3022CR 30 345 615 865<br />
milled face / gerauhte Bahn / gefreesde kop / face striée bouchardée<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-40E3022CM 30 405 615 930<br />
02-40E3022CMR 30 345 615 845<br />
Clawhammer curved Vinyl Grip<br />
Klauenhammer gekröpft Vinylgriff<br />
Klauwhamer gebogen Vinylgreep<br />
Marteau Arrache-clou courbé Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-40E3028C 27 345 670 915
Clawhammer straight Leather Grip<br />
Klauenhammer gerade Ledergriff<br />
Klauwhamer recht Ledergreep<br />
Marteau Arrache-clou droit Manche Cuir<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-4101E12S 22 280 340 560<br />
02-4101E16S 25 320 450 630<br />
02-4101E20S 27 320 560 800<br />
Clawhammer straight Leather Grip<br />
Klauenhammer gerade Ledergriff<br />
Klauwhamer recht Ledergreep<br />
Marteau Arrache-clou droit Manche Cuir<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-4101E24S 27 345 670 890
10<br />
Clawhammer straight Vinyl Grip<br />
Klauenhammer gerade Vinylgriff<br />
Klauwhamer recht Vinylgreep<br />
Marteau Arrache-clou droit Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-41E3012S 22 280 340 530<br />
02-41E3016S 25 330 450 790<br />
02-41E3020S 27 345 560 800<br />
02-41E3022SR 30 345 615 875<br />
milled face / gerauhte Bahn / gefreesde kop / face striée bouchardée<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-41E3020SM 27 345 560 820<br />
02-41E3022SMR 27 345 615 860<br />
Clawhammer straight with Hammertooth Vinyl Grip<br />
Klauenhammer gerade mit Hebeclip Vinylgriff<br />
Klauwhamer recht met slooptand Vinylgreep<br />
Marteau Arrache-clou droit avec hammertooth Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-41VE622T 27 345 615 875<br />
02-41VE624T 32 405 670 1.010<br />
milled face / gerauhte Bahn / gefreesde kop / face striée bouchardée<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-4EVE622TM 27 345 615 875<br />
02-4EVE624TM 32 405 670 1.010
Clawhammer – fiberglass handle Vinyl Grip<br />
Klauenhammer – fiberglass Stiel Vinylgriff<br />
Klauwhamer – fiberglas steel Vinylgreep<br />
Marteau Arrache-clou – manche fibre de verre Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
Ahead of the curve<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-WF17 28 345 480 875<br />
02-WF17L 28 400 480 940<br />
02-WF21 30 345 590 940<br />
02-WF21L 30 400 590 975<br />
milled face / gerauhte Bahn / gefreesde kop / face striée bouchardée<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-WF17LM 28 400 480 925<br />
02-WF21M 30 345 590 925<br />
02-WF21LM 30 400 590 975<br />
<strong>Estwing</strong>’s fiberglass “Weight Forward Hammer“, is<br />
engineered for easier, more efficient nailing with 70%<br />
of the weight and power up front. Our exclusive design<br />
delivers maximum power, efficiency and handle<br />
protection while reducing shock up to 50% with our<br />
shock reduction grip.<br />
The new standard for strength in Fiberglass hammers.<br />
Unique Head Fasteners<br />
11
12<br />
Framing Hammer Vinyl Grip<br />
Schalungshammer Vinylgriff<br />
Bekistingshamer Vinylgreep<br />
Marteau de Charpentier Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-41E322S 29 405 615 940<br />
02-41E324S 30 405 670 1.015<br />
02-41E328S 33 405 785 1.055<br />
02-41E330S 35 405 840 1.190<br />
02-41VE325S 35 460 700 1.135<br />
Framing Hammer Vinyl Grip<br />
Schalungshammer Vinylgriff<br />
Bekistingshamer Vinylgreep<br />
Marteau de Charpentier Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
milled face / gerauhte Bahn / gefreesde kop / face striée bouchardée<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-4E3022SM 29 405 615 940<br />
02-4E3024SM 30 405 670 1.015<br />
02-4E3028SM 33 405 785 1.055<br />
02-4E3030SM 35 405 840 1.190<br />
02-4EVE325SM 35 460 700 1.135
Roofing Hammer Leather Grip<br />
Latthammer Ledergriff<br />
Steigerhamer Ledergreep<br />
Marteau de Couvreur Arrache-clou Manche Cuir<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-4L0E239S 24 330 600 925<br />
02-4LE239MS* 24 330 600 925<br />
milled face / gerauhte Bahn / gefreesde kop / face striée bouchardée<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-4L0E239M 24 330 600 950<br />
02-4LE239MM* 24 330 600 950<br />
* with magnet / mit Magnet / met magneet / avec aimant<br />
Roofing Hammer Vinyl Grip<br />
Latthammer Vinylgriff<br />
Steigerhamer Vinylgreep<br />
Marteau de Couvreur Arrache-clou Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-4V00239S 24 345 600 970<br />
02-4V0239MS* 24 345 600 975<br />
milled face / gerauhte Bahn / gefreesde kop / face striée bouchardée<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-4V00239M 24 345 600 950<br />
02-4V0239MM* 24 345 600 975<br />
* with magnet / mit Magnet / met magneet / avec aimant<br />
1
14<br />
Pointed Roofing Hammer Leather Grip<br />
Dachdecker-Spitzhammer Ledergriff<br />
Dakdekker-Spitshamer Ledergreep<br />
Marteau de Couvreur Manche Cuir<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-50LE13P 16 320 365 755<br />
milled face / gerauhte Bahn / gefreesde kop / face striée bouchardée<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-50LE13PM 16 320 365 765<br />
Pointed Roofing Hammer Vinyl Grip<br />
Dachdecker-Spitzhammer Vinylgriff<br />
Dakdekker-Spitshamer Vinylgreep<br />
Marteau de Couvreur Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-50VE313P 16 320 365 755<br />
milled face / gerauhte Bahn / gefreesde kop / face striée bouchardée<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-50VE313PM 16 320 365 765
Hammerholder Leather<br />
Hammerbügel Leder<br />
Hamerhouder Leer<br />
Porte Marteau Cuir<br />
Art. nr. L B<br />
mm mm<br />
02-4FWH0020 145 100<br />
Hammerholder Synthetic<br />
Hammerbügel Kunststoff<br />
Hamerhouder Kunststof<br />
Porte Marteau Synthétique<br />
Art. nr. L B<br />
mm mm<br />
02-4FHH0001 130 105<br />
Art. nr. L B<br />
mm mm<br />
02-4FLH0003 130 190<br />
15
BRICKLAYER HAMMERS<br />
MAURER HÄMMER<br />
METSELAARSHAMERS<br />
MARTEAUX DE BRIQUETEUR
Bricklayer Hammer Vinyl Grip<br />
Maurer Hammer Vinylgriff<br />
Metselaarshamer Vinylgreep<br />
Marteau de Briqueteur Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-54VE316BLC 18 × 19 280 450 750<br />
02-54VE320BLC 18 × 20 280 560 790<br />
02-54VE324BLC 18 × 21 280 675 860<br />
Hammerholder Leather<br />
Hammertasche Leder<br />
Hamerhouder Leer<br />
Porte Marteau Cuir<br />
Art. nr. L H B<br />
mm mm mm<br />
03-1Z4 210 100 30<br />
17
METALWORKING HAMMERS<br />
METALLBEARTBEITUNGS HÄMMER<br />
METAALBEWERKINGSHAMERS<br />
MARTEAUX DE MÉTALLURGIE
Machinist’s Hammer Leather Grip<br />
Schlosserhammer Ledergriff<br />
Bankhamer Ledergreep<br />
Marteau de Mécanicien Manche Cuir<br />
Art. nr. x I L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-51E40300 19 × 100 320 300 700<br />
02-51E40400 20 × 110 330 400 775<br />
02-51E40500 22 × 120 320 500 920<br />
02-51E40600 25 × 120 355 600 1.100<br />
02-51E40800 29 × 130 350 800 1.420<br />
02-51E41000 32 × 135 360 1.000 1.665<br />
Machinist’s Hammer Vinyl Grip<br />
Schlosserhammer Vinylgriff<br />
Bankhamer Vinylgreep<br />
Marteau de Mécanicien Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
Art. nr. x I L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-51V40300 19 × 100 320 300 700<br />
02-51V40400 20 × 110 330 400 775<br />
02-51V40500 22 × 120 320 500 920<br />
02-51V40600 25 × 120 355 600 1.100<br />
02-51V40800 29 × 130 350 800 1.420<br />
02-51V41000 32 × 135 360 1.000 1.665<br />
1
20<br />
Tinner’s Hammer Vinyl Grip<br />
Schlosserhammer Vinylgriff<br />
Bankhamer Vinylgreep<br />
Marteau de Mécanicien Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-T312 20 280 340 670<br />
02-T318 21 305 510 710<br />
Cross Peen Hammer Vinyl Grip<br />
Schlosserhammer Vinylgriff<br />
Bankhamer Vinylgreep<br />
Marteau de Mécanicien Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-52VE624CP 26 330 680 1.130<br />
02-52VE632CP 29 356 910 1.240<br />
02-52VE640CP 32 362 1.135 1.350
Linemann’s Hammer Vinyl Grip<br />
Englische Fäustel Vinylgriff<br />
Engelse Vuisthamer Vinylgreep<br />
Massettes Anglaise Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-57VE340L 40 345 1.135 1.350<br />
Engineer’s Hammer Vinyl Grip<br />
Fäustel Vinylgriff<br />
Vuisthamer Vinylgreep<br />
Massettes Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-E648E 38 405 1.350 1.570<br />
21
22<br />
Ballpeen Hammer Vinyl Grip<br />
Englische Schlosserhammer Vinylgriff<br />
Bolkophamer Vinylgreep<br />
Marteau de Carrossier Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-56VE308BP 19 280 225 510<br />
02-56VE312BP 23 280 340 590<br />
02-56VE316BP 27 330 450 720<br />
02-56VE324BP 34 345 670 990<br />
02-56VE332BP 36 370 900 1.160
Soft Face Hammers<br />
Deadblow Compohammer<br />
Rückschlagfreie Compohammer<br />
Terugslagvrije Compohamer<br />
Marteau Anti-Rebond Composite<br />
One-piece hot cast polyurethane construction for<br />
longer life and more elasticity. Self-healing memory<br />
for high resistance to wear, even in tough applications.<br />
Oil and chemical tolerant.<br />
Power from within through movement of hundreds of<br />
steel shot for maximum power and control.<br />
Steel canister and rod are welded together for strength<br />
and safety. Fully encased in polyurethane-no exposed<br />
metal on head or handle. Plus a comfortable vinyl grip<br />
for ease of use and reduced fatigue.<br />
regular model / regulieres Modell / regulier model / modele traditionnelle<br />
Art. nr. Ø L Total weight<br />
mm mm gr<br />
02-5CR14E 35 260 405<br />
02-5CR22E 40 290 640<br />
02-5CR27E 50 325 790<br />
02-5CR45E 60 365 1.320<br />
02-5CR54E 70 400 1.575<br />
2
24<br />
Deadblow Compohammer<br />
Rückschlagfreie Compohammer<br />
Terugslagvrije Compohamer<br />
Marteau Anti-Rebond Composite<br />
slim line model / schlankes Modell / slank model / modele fin<br />
Art. nr. Ø L Total weight<br />
mm mm gr<br />
02-5CS09S 22 240 265<br />
02-5CS18S 32 270 525<br />
02-5CS23S 38 310 675<br />
02-5CS27S 41 325 790<br />
Deadblow Compohammer<br />
Rückschlagfreie Compohammer<br />
Terugslagvrije Compohamer<br />
Marteau Anti-Rebond Composite<br />
Art. nr. Ø L Total weight<br />
mm mm gr<br />
02-5CV088E 70 510 2.500<br />
02-5CV144E 70 760 4.000<br />
02-5CV176E 89 760 4.900<br />
02-5CV192E 89 915 5.400
AXES AND WOOD SPLITTING TOOLS<br />
BEILEN UND ZUBEHÖR<br />
BIJLEN EN TOEBEHOREN<br />
HACHES ET ACCESSOIRES
26<br />
Sportman’s Axe Leather Grip<br />
Axt Ledergriff<br />
Handbijl Ledergreep<br />
Hache de Lancer Manche Cuir<br />
Art. nr. s L Total weight<br />
mm mm gr<br />
02-6000E14A 70 305 610<br />
02-6000E24A 85 355 820<br />
Camper’s Axe Vinyl Grip<br />
Lange Axt Vinylgriff<br />
Boombijl Vinylgreep<br />
Hache de Campeur Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
Art. nr. s L Total weight<br />
mm mm gr<br />
02-6000E44A 100 405 1.300<br />
02-6000E45A 100 660 1.730
Axe and Knifecombination Leather Grip<br />
Axt und Messerkombination Ledergriff<br />
Bijl en Mescombinatie Ledergreep<br />
Coffret Hache et Couteau Manche Cuir<br />
Art. nr. L B H Total Weight<br />
mm mm mm gr<br />
02-6E24A/E1 420 230 50 2.080<br />
Box includes<br />
Axe / Axt / Bijl / Hache<br />
02-6000E24A s = 85 mm L = 355 mm<br />
Knife / Messer / Mes / Couteau<br />
02-6E1 s = 115 mm L = 225 mm<br />
27
28<br />
Carpenter’s Hatchet Leather Grip<br />
Zimmermansbeil Ledergriff<br />
Timmermansbijl Ledergreep<br />
Hache de Charpentier Manche Cuir<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. Ø L Total weight<br />
mm mm gr<br />
02-62LE2H 90 330 910<br />
Carpenter’s Hatchet Vinyl Grip<br />
Zimmermansbeil Vinylgriff<br />
Timmermansbijl Vinylgreep<br />
Hache de Charpentier Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. Ø L Total weight<br />
mm mm gr<br />
02-62VE31H 80 305 565<br />
02-62VE32H 90 330 880<br />
milled face / gerauhte Bahn / gefreesde kop / face striée bouchardée<br />
Art. nr. Ø L Total weight<br />
mm mm gr<br />
02-62VE3R 90 425 1.010
Splitting Tool Vinyl Grip<br />
Holzspalthammer Vinylgriff<br />
Kloofbijl Vinylgreep<br />
Hache de Pompier Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
Splitting Wedge<br />
Spaltkeil<br />
Splijtwig<br />
Coin à Fendre<br />
Art. nr. s L Total weight<br />
mm mm mm gr<br />
02-700EFF04 60 35 355 1.800<br />
Art. nr. s L Total weight<br />
mm mm gr<br />
02-70000E05 48 230 2.170<br />
2
0<br />
Shingling Hatchet Vinyl Grip<br />
Schindelbeil Vinylgriff<br />
Schindelbijl Vinylgreep<br />
Hache à Bardeau Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
milled face / gerauhte Bahn / gefreesde kop / face striée bouchardée<br />
Art. nr. s L Total weight<br />
mm mm mm gr<br />
02-63VE3LS 46 25 320 720<br />
02-63VE3S 48 30 320 920<br />
Shingling Hatchet Vinyl Grip<br />
Schindelbeil Vinylgriff<br />
Schindelbijl Vinylgreep<br />
Hache à Bardeau Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
milled face / gerauhte Bahn / gefreesde kop / face striée bouchardée<br />
Art. nr. s L Total weight<br />
mm mm mm gr<br />
02-64VE3L 44 28 300 650
Shingling Hammer with adjustable blade Vinyl Grip<br />
Schindelhammer mit verstellbarem Mess Vinylgriff<br />
Schindelhamer met verstelbaar mes Vinylgreep<br />
Marteau à Bardeau avec lame réglable Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
milled face / gerauhte Bahn / gefreesde kop / face striée bouchardée<br />
Art. nr. s L Total weight<br />
mm mm mm gr<br />
02-66VE339 46 35 320 840<br />
Shingling Hammer with 3 gauge positions Vinyl Grip<br />
Schindelhammer mit 3 Messpositionen Vinylgriff<br />
Schindelhamer met 3 mesposities Vinylgreep<br />
Marteau à Bardeau avec 3 positions de lame Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
milled face / gerauhte Bahn / gefreesde kop / face striée bouchardée<br />
Art. nr. s L Total weight<br />
mm mm mm gr<br />
02-66VE3CA 46 35 320 840<br />
1
2<br />
Drywall Hammer Vinyl Grip<br />
Trockenwände-Bau Beile Vinylgriff<br />
Metselaarsbijl Vinylgreep<br />
Marteau de Plâtrier Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
milled round face / gerauhte Runde Bahn / gefreesde ronde kop / face ronde striée bouchardée<br />
Art. nr. Ø L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-55VE311 35 345 390 690<br />
milled square face / gerauhte Vierkante Bahn / gefreesde vierkante kop / face carré striée<br />
bouchardée<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
02-E3SQ11 35 645 390 690<br />
Knife Leather Grip<br />
Messer Ledergriff<br />
Mes Ledergreep<br />
Couteau Manche Cuir<br />
Art. nr. s L Total weight<br />
mm mm gr<br />
02-6E1 115 225 105
PRY BARS & NAIL PULLERS<br />
BRECHEISEN & NAGELKLAUEN<br />
KOEVOETEN & SPIJKERTREKKERS<br />
PINCE À DÉCOFFRER & ARRACHE-CLOUS
4<br />
Pry Bar<br />
Brecheisen<br />
Koevoet<br />
Pince à Décoffrer<br />
Handy Claw<br />
Nagelklau<br />
Spijkertrekker<br />
Arrache-clou<br />
Art. nr. L Total weight<br />
mm gr<br />
02-750HB015 380 520<br />
02-750PB018 455 620<br />
Art. nr. L Total weight<br />
mm gr<br />
02-760HC010 255 450
Pro Claw Nail Puller<br />
Nagelklau<br />
Spijkertrekker<br />
Arrache-clou<br />
Pro Claw Nail Puller<br />
Nagelklau<br />
Spijkertrekker<br />
Arrache-clou<br />
Art. nr. L Total weight<br />
mm gr<br />
02-770PC210 230 170<br />
02-770PC250 255 280<br />
02-770PC280 280 345<br />
02-770PC300 305 415<br />
02-770PC360 360 600<br />
Art. nr. L Total weight<br />
mm gr<br />
02-770PC450 460 870<br />
5
6<br />
Pro Claw Moulding Puller<br />
Nagelklau / Brecheisen<br />
Spijkertrekker / Koevoet<br />
Arrache-clou<br />
Pro Claw Moulding Puller<br />
Nagelklau / Brecheisen<br />
Spijkertrekker / Koevoet<br />
Arrache-clou<br />
Art. nr. L Total weight<br />
mm gr<br />
02-770MP250 255 280<br />
02-770MP300 305 450<br />
Art. nr. L Total weight<br />
mm gr<br />
02-770RSC 425 600
GEOLOGICAL TOOLS<br />
GEOLOGISCHE WERKZEUGE<br />
GEOLOGEN GEREEDSCHAP<br />
OUTILS GÉOLOGIQUES
8<br />
Rock Pick Leather Grip<br />
Pickhammer Ledergriff<br />
Pikhamer Ledergreep<br />
Pic à Pierre Manche Cuir<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
03-10000E13P 15 × 16 320 365 755<br />
03-10000E30 17 × 19 320 615 875<br />
Rock Pick Vinyl Grip<br />
Pickhammer Vinylgriff<br />
Pikhamer Vinylgreep<br />
Pic à Pierre Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
03-10E3014P 14 × 14 280 390 610<br />
03-10E3013P 15 × 16 320 365 740<br />
03-10E3022P 16 × 18 330 615 900<br />
03-10E3023LP 17 × 19 420 620 1.000
Rock Hammer chisel edge Vinyl Grip<br />
Schürfhammer Vinylgriff<br />
Beitelhamer Vinylgreep<br />
Pic à Pierre bout plat Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
03-1E3012PC 15 × 18 260 340 500<br />
Rock Hammer chisel edge Vinyl Grip<br />
Schürfhammer Vinylgriff<br />
Beitelhamer Vinylgreep<br />
Pic à Pierre bout plat Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
smooth face / glatte Bahn / gladde kop / face lisse<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
03-1E3016PC 18 × 19 285 450 750<br />
03-1E3020PC 18 × 20 285 560 790<br />
03-1E3024PC 18 × 21 285 675 860
40<br />
Chipping Hammer Vinyl Grip<br />
Spalthammer Vinylgriff<br />
Afbikhamer Vinylgreep<br />
Marteau à Ravaler Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm gr gr<br />
03-1V0E30WC 280 390 610<br />
Hoe Pick Vinyl Grip<br />
Spitzhacke Vinylgriff<br />
Pikhouweel Vinylgreep<br />
Pioche Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
Art. nr. L Total weight<br />
mm gr<br />
03-32000GP100 625 1.800
Crack Hammer Vinyl Grip<br />
Fäustel Vinylgriff<br />
Steenhamer Vinylgreep<br />
Massette Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
03-20B302LB 28 270 900 1.210<br />
03-20B303LB 30 280 1.300 1.550<br />
03-20B304LB 35 290 1.800 2.025<br />
Crack Hammer Vinyl Grip<br />
Fäustel Vinylgriff<br />
Steenhamer Vinylgreep<br />
Massette Manche Vinyle<br />
Shock Reduction Grip<br />
Art. nr. L Head weight Total weight<br />
mm mm gr gr<br />
03-2B304LBL 35 405 1.800 2.170<br />
41
42<br />
Rock Chisel<br />
Steinmeissel<br />
Steenbeitel<br />
Ciseau à Pierre<br />
Art. nr. s L Total Weight<br />
mm mm gr<br />
03-30ERC07 60 180 370<br />
Art. nr. s L Total Weight<br />
mm mm gr<br />
03-30ERC08 30 200 460<br />
Art. nr. s L Total Weight<br />
mm mm gr<br />
03-30ERC09 20 230 585<br />
Art. nr. s L Total Weight<br />
mm mm gr<br />
03-30ERC12 15 305 270
Gold Pan Steel<br />
Goldwaschpfanne Stahl<br />
Goudpan Staal<br />
Battée de Chercheur Acier<br />
Art. nr. Ø Ø Total Weight<br />
inch mm gr<br />
03-31001010 10 255 225<br />
03-31001212 12 305 340<br />
03-31001414 14 355 560<br />
03-31001616 16 405 790<br />
Gold Pan Plastic<br />
Goldwaschpfanne Kunststoff<br />
Goudpan Kunststof<br />
Battée de Chercheur Plastique<br />
Art. nr. Ø Ø Total Weight<br />
inch mm gr<br />
03-310BP010 10 255 140<br />
03-310BP012 12 305 170<br />
03-310BP014 14 355 255<br />
03-310BP016 16 405 365<br />
4
44<br />
Accessories<br />
Zubehör<br />
Toebehoren<br />
Accessoires<br />
Art. nr.<br />
03-1Z3 Hammerholder Pointed model<br />
Hammertasche Spitz-Modell<br />
Hamerhouder Puntmodel<br />
Porte Marteau Modèle de point<br />
Art. nr.<br />
03-1Z4 Hammerholder Chisel model<br />
Hammertasche Meissel-Modell<br />
Hamerhouder Beitelmodel<br />
Porte Marteau Modèle de ciseau<br />
Art. nr.<br />
03-1Z6 Safety Goggles<br />
Schutzbrille<br />
Veiligheidsbril<br />
Lunettes de sécurité
Geo Rock Bag Cordura Nylon<br />
Geologentasche Cordura Nylon<br />
Geologen Draagtas Cordura Nylon<br />
Sac de Géologues Cordura Nylon<br />
Art. nr. Size Total Weight<br />
mm gr<br />
03-3400GRB 350 × 400 935<br />
Art. nr. Waist size Total Weight<br />
mm gr<br />
03-340GP01 820 to 1.100 960<br />
Art. nr. Waist size Total Weight<br />
mm gr<br />
03-340GP02 920 to 1.100 1.080<br />
45
46<br />
Warranty<br />
For over 80 years, millions of satisfied users have proved ESTWING hammers and hatchets give<br />
greater value and satisfaction than any other.<br />
Nail hammers are made to drive or withdraw common nails only.<br />
<strong>Estwing</strong>’s warranty does not apply to tools that have been misused, abused or are considered worn<br />
out. Misused tools will not be replaced.<br />
Misuses include:<br />
1. Chipping or denting the face against hardened steel such as other hammer faces, hatchets,<br />
star drills, punches, chisels and hardened steel nails. Always wear safety goggles.<br />
2. Pulling hardened nails, screws or nail sets.<br />
3. Filling nicks or overstriking the handle or claws resulting in dents, weakens the steel at these<br />
points and can cause breakage.<br />
<strong>Estwing</strong> Mfg. Co. alone is responsible for replacement of all tools. Owner having fair claim should<br />
sent the tool direct to the company where the hammer was purchased for fair-to-all adjustment.<br />
Misused tools will not be replaced.<br />
How to inspect a hammer for adjustment:<br />
- Nail hammer is intended for driving and pulling common nails only. Do not use for driving<br />
hardened chisels, punches, pulling nail sets, screws, or other hardened objects. Do not strike<br />
other hammer faces. If tool is worn out, it will not be replaced. Always wear safety goggles.<br />
Claims on which to discard a tool:<br />
- Dents and chips, or breaks on the face, even if small, shows hammer has been misused on<br />
hardened objects. Discard.<br />
- Thin tip of claws bent or broken shows misuse; excessive leverage on thin part of claw.<br />
Discard.<br />
- Claws wedged apart by forcing over large nails, round bars, etc. Discard.<br />
- Handle broken at dents, or nicks indicates misuse, caused by filling or overstriking. Discard.<br />
- Handle bent or twisted indicates misuse. Discard.<br />
- Hatchets and axes that have been reground and seem soft have lost their temper by improper<br />
grinding. Discard.<br />
Dents in handle-neck section caused from over-striking always causes breakage. This is termed<br />
misuse, as a hammer is made to drive unhardened nails only and striking unhardened nails is to be<br />
done only with the hammer face.
WWW.FIVEL.EU
Change language