01.03.2015 Views

complete

complete

complete

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VECTOR Air Springs Reference Numbering System<br />

V<br />

6 4 4 = Roll Type<br />

Front Code<br />

Definition Number<br />

V<br />

8 1 0 . S = Service Type<br />

Type<br />

Front Code<br />

Definition Number<br />

V 8 1 0 . C = Complete Type With Steel Piston<br />

Type<br />

Front Code<br />

Definition Number<br />

V<br />

8 1 0 . CP = Complete Type With Plastic Piston<br />

Type<br />

Front Code<br />

Definition Number<br />

YEAR<br />

SHIFT<br />

10<br />

B<br />

V644<br />

WEEK<br />

32 03<br />

DAY<br />

PRODUCT & CAUTION STICKERS<br />

Einbau - und Betriebshinweis<br />

Betriebstemperatur für Rollbalg : -40 ºC bis + 70 ºC<br />

Statischer Betriebsdruck Max : 7 bar<br />

Betriebsdruck bei Hubvorgangen Max : 8,5 bar<br />

Die Luftfeder darf nur im eingebauten Zustand oder<br />

bei vorgesehener mechanischer Höhenbegrenzung<br />

mit Druckluft befült werden.<br />

Verletzungsgefahr!<br />

WARNING<br />

Working temperature : -40 ºC up to + 70 ºC<br />

Do not inflate unless properly secured in<br />

the suspension system of the vehicle or other<br />

appropriate structure.<br />

Pressure may not exceed 100 psi / bar<br />

although inflation pressures peaking briefly at<br />

up to 8,5 bar / 123 psi are permissable.<br />

Otherwise there is a danger of injury! F129/1<br />

V 4159.3S<br />

Order No: 920682

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!