Conferences and workshops : record of proceedings - Transeo
Conferences and workshops : record of proceedings - Transeo
Conferences and workshops : record of proceedings - Transeo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SPA<br />
Belgium<br />
19th <strong>and</strong> 20th May, 2009<br />
<strong>Conferences</strong> <strong>and</strong> Workshops:<br />
Record <strong>of</strong> Proceedings
SUMMARY<br />
Introduction<br />
Business transfer in Europe: a global issue, a local approach 4<br />
First plenary session<br />
Business transfer: is it all about awareness? 6<br />
European Cafe<br />
Summary <strong>of</strong> discussions 10<br />
Second plenary session<br />
The role <strong>of</strong> support services in the business transfer process 14<br />
Workshop 1 - Strategies for raising the seller’s awareness 18<br />
Workshop 2 - Towards a synergy between private <strong>and</strong> public organizations 22<br />
Workshop 3 - Matching platforms: the best is yet to come 26<br />
Closing ceremony 30<br />
Lessons learned <strong>and</strong> conclusions 34<br />
Appendix<br />
Programme 36<br />
List <strong>of</strong> participants 38<br />
3
Introduction<br />
Business transfer in Europe:<br />
a global issue, a local approach<br />
Europe’s population is aging <strong>and</strong> the potential for<br />
business transfers is increasing. Often complex in<br />
nature, business transfers can be doomed to failure,<br />
not because the company itself is not viable but<br />
because <strong>of</strong> problems that occur during the transfer<br />
phase. What can we do to reverse this trend?<br />
do not find a buyer. Another key point emphasized<br />
by Jean-Claude Marcourt during this introduction is<br />
the fact that takeovers have a lower failure rate than<br />
start-ups.<br />
What actions can be taken to improve SME transfers?<br />
Jean-Claude Marcourt referred to the important<br />
work to be carried out in terms <strong>of</strong> the psychological<br />
aspects <strong>of</strong> business transfers, still shrouded in<br />
extreme secrecy, <strong>and</strong> also in relation to matching, in<br />
order to determine the shortest <strong>and</strong> most efficient<br />
path between sellers <strong>and</strong> buyers.<br />
In relation to the initiatives taken in the Walloon<br />
region, the Minister spoke about the establishment<br />
<strong>of</strong> Sowaccess in 2006, which has succeeded in<br />
linking up more than 500 businesses in the space<br />
<strong>of</strong> three years. This has resulted in 15 successful sale<br />
transactions <strong>and</strong> the creation <strong>of</strong> a database comprising<br />
140 sellers <strong>and</strong> 150 buyers.<br />
«Sowaccess has long-st<strong>and</strong>ing ties with its counterparts<br />
in the Netherl<strong>and</strong>s (MKBase) <strong>and</strong> France (CRA<br />
- French national association for company sales <strong>and</strong><br />
acquisitions). I am convinced that this type <strong>of</strong> partnership<br />
is vital to ensuring success. We can extend<br />
this initiative to other European countries, hence the<br />
reason for this meeting in Spa, which I’m hoping will<br />
be fruitful» concluded Jean-Claude Marcourt.<br />
start-ups (especially since the success rate <strong>of</strong> business<br />
transfers is greater than that <strong>of</strong> start-ups).<br />
Amongst other conclusions, he pointed to the<br />
importance <strong>of</strong> timely preparation (in the Netherl<strong>and</strong>s<br />
<strong>and</strong> Austria, business owners approaching<br />
retirement age systematically receive notification<br />
letters) <strong>and</strong> also visibility. Marko Curavic pointed<br />
out that only 10% <strong>of</strong> buyers are currently listed in<br />
electronic databases. It is widely regarded as a touchy<br />
area, shrouded in secrecy, however st<strong>and</strong>ards<br />
must be established in order to ensure that the data<br />
contained in databases is <strong>of</strong> high quality <strong>and</strong> updated<br />
regularly. Another area requiring attention: the<br />
taxation system, which could be made more «transfer<br />
friendly».<br />
«Most people only transfer one business in their lifetime,<br />
which does not allow them the opportunity to<br />
build up experience in this area. In Italy, they are currently<br />
running a pilot project focused on mentoring<br />
<strong>and</strong> coaching SMEs. We will not know the results until<br />
the end <strong>of</strong> 2009 but we are confident that there will<br />
be valuable lessons for the other countries,» concluded<br />
the representative <strong>of</strong> the Commission.<br />
Hosting the two-day conference, Jean-Claude Marcourt<br />
announced that he was very pleased to open<br />
a series <strong>of</strong> seminars dedicated to the transfer <strong>of</strong><br />
businesses, <strong>and</strong> SMEs in particular, across Europe.<br />
Before getting to the heart <strong>of</strong> the <strong>proceedings</strong>, the<br />
Walloon Minister for the Economy reminded those in<br />
attendance that the town <strong>of</strong> Spa, which welcomed<br />
Europe’s royalty in the 19 th century, has given its<br />
name to a common everyday term. The term «spa»<br />
describes a mineral spring, <strong>and</strong> more generally,<br />
thermal treatments. A nice success story in terms <strong>of</strong><br />
transferring concepts!<br />
Takeovers have a healthy survival rate<br />
Business transfers should receive the same<br />
attention as start-ups<br />
A nice lead in for Marko Curavic, the «voice <strong>of</strong><br />
Europe» in this introductory session. What is the<br />
European Commission’s view on business transfers?<br />
And what does it actually do in this area? The<br />
speaker began by confirming that one third <strong>of</strong> all<br />
companies will have to transfer ownership over the<br />
next ten years, a figure that translates into 690,000<br />
businesses per year, or 2.8 million jobs per year.<br />
The problem is not new <strong>and</strong> the European Commission<br />
has been actively involved in this issue since<br />
1994 when it issued a series <strong>of</strong> recommendations to<br />
the Member states. Things have progressed since<br />
then, with the Commission estimating that 65% <strong>of</strong><br />
its recommendations have now been adopted, notably<br />
in the area <strong>of</strong> taxation, legal matters, administrative<br />
simplification, etc. However, there is still more<br />
progress to be made, the biggest issue being that<br />
people are continuing to favour business start-ups<br />
over business transfers.<br />
SpEAkERS<br />
> Jean-Claude MARCOURT,<br />
Walloon Minister <strong>of</strong> Economy,<br />
Employment, Foreign Trade <strong>and</strong><br />
Heritage (Belgium).<br />
> Marko CURAVIC,<br />
Advisor, Directorate<br />
E - Promotion <strong>of</strong> SME<br />
competitiveness, European<br />
Commission (Croatia).<br />
> Moderator: Eric WINNEN,<br />
On a more serious note, the Minister reminded those<br />
General Manager, dialectiq sprl<br />
(Belgium).<br />
present <strong>of</strong> the acuteness <strong>of</strong> the problem <strong>of</strong> transferring<br />
businesses in Europe. A European study has<br />
4<br />
shown that 30% <strong>of</strong> companies are in danger <strong>of</strong> falling<br />
by the wayside over the next ten years if they<br />
business transfers receive the same attention as<br />
This is why the Commission is recommending that<br />
5
First plenary<br />
session<br />
Business transfer: is it all about<br />
awareness?<br />
Two keynote speakers from Canada <strong>and</strong> Belgium,<br />
both from an academic background, presented<br />
a number <strong>of</strong> key issues relating to the transfer <strong>of</strong><br />
businesses. This gave rise to a prolonged discussion<br />
with other international experts. The first<br />
plenary session also included a case study from a<br />
seller, Michel Engels, who came to share his own<br />
experience.<br />
This plenary session started with a Canadian expert<br />
in business transfer: Louise Cadieux, Pr<strong>of</strong>essor at<br />
University <strong>of</strong> Québec-Trois Rivières, chose to speak<br />
to the audience about the behaviour <strong>of</strong> business<br />
owners in the context <strong>of</strong> changing roles. When business<br />
owners leave their company, they are effectively<br />
stepping down from a well-defined role, that <strong>of</strong><br />
«MD», to face into the unknown. Which explains the<br />
degree <strong>of</strong> resistance observed in business owners<br />
selling their companies: fear <strong>of</strong> loosing their status<br />
<strong>of</strong> «hero», problems relating to the distribution <strong>of</strong><br />
assets to children <strong>and</strong> multiple types <strong>of</strong> other questions<br />
all constitute a source <strong>of</strong> uncertainty <strong>and</strong> are<br />
viewed as a step backwards rather than forwards.<br />
Are you a Monarch or an Ambassador?<br />
Staying with the issue <strong>of</strong> time, Johan Lambrecht<br />
from Belgium agreed that a business transfer is<br />
not a single event but a process, one that generally<br />
starts as soon as children are born <strong>and</strong> can last up to<br />
35 years! Director <strong>of</strong> the Research Centre for Entrepreneurship,<br />
Johan Lambrecht kept the audience<br />
amused by developing a typology <strong>of</strong> sellers ranging<br />
from the «Monarch» type on one end <strong>of</strong> the scale<br />
(will never leave the company, remaining there until<br />
death), to the «General» type (succeeds in making<br />
the transition but with difficulty), to the «Ambassador»<br />
type (remains on in a reduced capacity to<br />
provide advice) to the «Governor» type on the other<br />
end <strong>of</strong> the scale (who definitively turns the page).<br />
The Belgian Pr<strong>of</strong>essor openly challenged a number<br />
<strong>of</strong> common ideas in circulation on the subject<br />
<strong>of</strong> transfers. The fact, for example, that the seller<br />
MUST let go. «It’s perfectly enviseagable for him to<br />
CASE STUdy By MICHEL ENgELS<br />
Entrepreneurial spirit, a family value<br />
adopt another, less dem<strong>and</strong>ing role. For example, he<br />
can become an advisor, which brings considerable<br />
added value, both to the company <strong>and</strong> to the successor<br />
or employees. However, strategic decisions<br />
should always be shared with the buyer, otherwise<br />
you cannot say that the business has really been<br />
transferred.”<br />
Johan Lambrecht also rebelled against the theory<br />
sometimes conveyed in the political domain whereby<br />
family successions are successful <strong>and</strong> sales<br />
to third parties are failures. «Although the issue is<br />
about the continuity <strong>of</strong> businesses, continuity has<br />
numerous dimensions, notably the continuity <strong>of</strong> the<br />
family estate».<br />
To finish his presentation, Johan Lambrecht invited<br />
business owners to reflect on two questions:<br />
> What is it exactly that I want to continue?<br />
> What is the best way <strong>of</strong> ensuring this continuity?<br />
In short, even though the owner has made the decision<br />
to transfer the business, as a result <strong>of</strong> various<br />
types <strong>of</strong> triggers (I’m tired, I no longer feel challenged,<br />
my partner has health issues, etc.), they have<br />
a tendency to postpone the actual «enactment» <strong>of</strong><br />
this decision. The transfer itself is a very difficult<br />
period, a real shock to the system that can <strong>of</strong>ten lead<br />
to a bad patch for the business owner. It’s generally<br />
at this stage that those who had previously been<br />
supporting the business owner (accountants, notaries,<br />
consultants, etc.) now remove themselves from<br />
the situation. Louise Cadieux spoke openly about a<br />
«grieving process, coupled with the loss <strong>of</strong> a social<br />
network <strong>and</strong> the need to engage in a process <strong>of</strong><br />
adaptation, along with partners, friends <strong>and</strong> other<br />
social networks».<br />
In summary, Louise Cadieux emphasized the<br />
concept <strong>of</strong> time: transferring a business is a lengthy<br />
process that must respect the pace set by the business<br />
owner. Business transfer pr<strong>of</strong>essionals could be<br />
better integrated right across this time line (before,<br />
during, after).<br />
Having spent more than 30 years at the helm <strong>of</strong> a<br />
Top 10 company in the food ingredients industry,<br />
the Engels family set up Synapsis in order to launch<br />
other pMEs. The idea is to provide SMEs with the<br />
time, energy, expertise <strong>and</strong> financial resources to<br />
grow their businesses.<br />
Mine is not your typical background. I started out<br />
working with my father. In 1974, we both left our<br />
employer to set up Perlarom, a company operating<br />
in the food ingredients sector. Supported by<br />
outst<strong>and</strong>ing individuals, our company went on to<br />
become an undisputed player in the drink, yoghurt,<br />
ice-cream <strong>and</strong> confectionary sector. It even succeeded<br />
in being listed among the Top 10 flavour manufacturers<br />
worldwide. During this period, we were<br />
approached on a frequent basis - not unlike pretty<br />
girls - by big names in the pr<strong>of</strong>ession wanting to<br />
speak to us about our plans for selling or succession.<br />
I listened to what they had to say. Apart from<br />
eliminating a competitor, I never really understood<br />
what their intentions were for our company. There<br />
was no business plan. So the response from our side<br />
was always negative.<br />
The trigger for us occurred when a significant gap<br />
emerged between the multinationals <strong>and</strong> other<br />
companies in the Top 10. Despite our size - 250<br />
employees, 10 subsidiaries abroad, turnover <strong>of</strong> €50<br />
million, we were still a very small company. To satisfy<br />
certain big customers, we would have had to set up<br />
factories everywhere. In terms <strong>of</strong> scale, we were a<br />
European company, not a global company. This was<br />
a difficult area for us.<br />
When we were finally approached by a player <strong>of</strong>fering<br />
something other than money, we began to<br />
consider our options carefully. We effectively had a<br />
moral responsibility towards nearly 300 families.<br />
To ensure continuity both in terms <strong>of</strong> the business<br />
<strong>and</strong> our staff, we therefore decided to align Pelarom<br />
with a large group in 2002. Our own plan was to<br />
continue working in a family business. Three former<br />
employees joined us in this entrepreneurial venture.<br />
The idea is to enable entrepreneurs to benefit from<br />
our 30 years <strong>of</strong> experience in the food sector. Synapsis<br />
- the name <strong>of</strong> the new structure – was launched<br />
in 2003, with the objective <strong>of</strong> taking shareholdings<br />
in 5 to 10 SMEs.<br />
6 7
What the international experts had to say<br />
Various international experts on the panel were invited<br />
to respond to the ideas put forward by the first<br />
three speakers.<br />
> Rosana Mirkovic from the UK supported the<br />
idea that family continuity is not the only<br />
possible route. On a broader level, actions<br />
aimed at raising awareness about business<br />
transfers are essential, but is this the role<br />
<strong>of</strong> the State? The State has an enormous<br />
number <strong>of</strong> tasks to complete on a fiscal <strong>and</strong><br />
financial level in order to put business transfers<br />
on the same footing as business startups.<br />
> Representing France, Hugues-Arnaud Mayer<br />
proposed a more modern way <strong>of</strong> viewing<br />
business transfers, which must be stripped<br />
<strong>of</strong> their sacred aura. Entrepreneurs have a<br />
number <strong>of</strong> different lives <strong>and</strong> business transfers<br />
must no longer be viewed as the crowning<br />
(or end?) <strong>of</strong> a career, but rather a step<br />
in a value creation process. What we learn<br />
during our first entrepreneurial lifetime, <strong>and</strong><br />
our first pr<strong>of</strong>ession, makes us more mature<br />
<strong>and</strong> more able to take on new risks in a<br />
second pr<strong>of</strong>ession, where we will also benefit<br />
from having a better financial base. This new<br />
way <strong>of</strong> viewing business transfers favours<br />
rotation <strong>and</strong> reflects the noble roots <strong>of</strong> the<br />
term «risk». It’s an approach that has been<br />
advocated by the MEDEF who recommend<br />
opening up share capital, to staff also, with<br />
the aim <strong>of</strong> creating a «new social contract»<br />
around risk-sharing.<br />
> Representing the Netherl<strong>and</strong>s, Maarten<br />
Zemann emphasized the lack <strong>of</strong> buyers in<br />
the current economic context. He believes<br />
that it is a more significant problem today<br />
than that <strong>of</strong> raising awareness. There is a<br />
multitude <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essionals operating in the<br />
market, but the question for potential sellers<br />
is to know who they can turn to. In this<br />
regard, access to objective, reliable information<br />
is a crucial step in promoting business<br />
transfers.<br />
To conclude this plenary session, the moderator<br />
Eric Winnen asked participants for a concluding or<br />
summarizing statement. Here is a list <strong>of</strong> these statements:<br />
> It is essential for a business-owning family<br />
to be open to external shareholders. This<br />
forces to carry out a long-term reflection,<br />
asking oneself the right questions.<br />
> There are many different transfer possibilities:<br />
a family may well remain the owner with<br />
outside management.<br />
> Where possible, try to plan for unexpected<br />
events: death, accidents, illness, etc.<br />
> It takes great courage to admit that your son<br />
or daughter is not capable <strong>of</strong> or interested in<br />
taking over the company.<br />
> The importance <strong>of</strong> Very Small Enterprises<br />
(VSEs), which receive very little support<br />
<strong>and</strong> constitute the «great forgotten» when it<br />
comes to business transfers.<br />
SpEAkERS<br />
> Louise CAdIEUX,<br />
> Michel ENgELS,<br />
Pr<strong>of</strong>essor, University <strong>of</strong> Québec –<br />
Trois Rivières (Canada).<br />
Chairperson <strong>of</strong> the Board C+<br />
Investments (Belgium).<br />
> Johan LAMBRECHT,<br />
> Maarten ZEMANN,<br />
Director <strong>of</strong> the Centre d’Etudes<br />
Director <strong>of</strong> Advies MKB<br />
pour l’Entrepreneuriat (Research<br />
Adviseurs & GIBO Groep<br />
centre for entrepreneurship),<br />
(The Netherl<strong>and</strong>s).<br />
EHSAL-K.U. Brussels (Belgium).<br />
> Rosana MIRkOVIC,<br />
Senior Policy Adviser - SME Unit,<br />
Association <strong>of</strong> Chartered Certified<br />
Accountants (UK).<br />
> Hugues-Arnaud MAyER,<br />
Chairperson <strong>of</strong> MEDEF Auvergne,<br />
member <strong>of</strong> the executive board <strong>of</strong><br />
MEDEF (France).<br />
> Eric WINNEN,<br />
General Manager, dialectiq sprl<br />
(Belgium).<br />
8 9
European Café<br />
Summary <strong>of</strong> discussions<br />
On 19 th May last, from 12.00 to 13.15, an original<br />
networking session formed the agenda for the<br />
<strong>Transeo</strong> conference. Taking the form <strong>of</strong> a roundtable<br />
discussion, it allowed the participants to discuss<br />
<strong>and</strong> familiarize themselves with two basic but<br />
fundamental questions: why they came to the <strong>Transeo</strong><br />
conference <strong>and</strong> what their expectations were<br />
prior to this first session on the one h<strong>and</strong>, <strong>and</strong> the<br />
impact <strong>of</strong> the economic crisis on their business on<br />
the other h<strong>and</strong>.<br />
Prior to the session, each participant was allocated<br />
an «appointment» at one table for the first part <strong>of</strong><br />
the discussion, <strong>and</strong> another table for the second<br />
part <strong>of</strong> the discussion. This European Café was a<br />
great success <strong>and</strong> many participants even admitted<br />
that they would have liked it to have gone on longer,<br />
as the discussions <strong>and</strong> meetings were so interesting.<br />
The principle <strong>of</strong> the Café was simple: 18 tables <strong>of</strong><br />
10 people, with each table bearing the name <strong>of</strong> a<br />
European capital city, <strong>and</strong> approximately one hour<br />
to discuss two questions. Each table was chaired by<br />
one moderator, whose task was to moderate <strong>and</strong><br />
take note <strong>of</strong> the main threads <strong>of</strong> the participants’<br />
discussions. We would also like to thank the moderators<br />
once again for their contribution <strong>and</strong> for<br />
enabling us to gather the impressions, thoughts<br />
<strong>and</strong> outcome <strong>of</strong> the conversations, which we have<br />
summarized for you below.<br />
1. Networking<br />
The majority <strong>of</strong> the participants came to this first<br />
session <strong>of</strong> the European conference on the transfer<br />
<strong>of</strong> SMEs in order to extend their network <strong>and</strong><br />
establish new contacts with other experts from<br />
European countries, but also with a view to being<br />
able to guide their customers towards good opportunities<br />
beyond national borders. Some people did<br />
express regret at not meeting buyers or sellers <strong>of</strong><br />
SMEs, remarking that there were too many «third<br />
parties» present (consultants, public <strong>of</strong>ficials, etc.)…<br />
However, the intention <strong>of</strong> the organizers <strong>of</strong> the<br />
<strong>Transeo</strong> conference was to create a forum aimed at<br />
pr<strong>of</strong>essionals involved in the transfer <strong>of</strong> SMEs rather<br />
than companies.<br />
2. Sharing best practice<br />
The other reason mentioned by the majority <strong>of</strong><br />
participants was the desire to share best practice<br />
<strong>and</strong> learn about the experiences <strong>of</strong> other countries<br />
in advancing the issues affecting SME transfers.<br />
Moreover, the four issues identified as high-priority<br />
by the organizers <strong>of</strong> the <strong>Transeo</strong> conference (<strong>and</strong><br />
by the European Commission, which by means <strong>of</strong><br />
its representatives at the forum, Mr. Curavic <strong>and</strong> Mr.<br />
Jaegers, recognized that these four key questions<br />
were fundamental <strong>and</strong> common to all countries <strong>of</strong><br />
the European Union) were the focal point for the<br />
participants. They wanted to be able to learn about<br />
practices <strong>and</strong> experiences beyond their national<br />
borders, especially with regard to creating <strong>and</strong><br />
operating matching platforms between sellers <strong>and</strong><br />
buyers, identifying <strong>and</strong> raising the awareness <strong>of</strong><br />
potential sellers <strong>and</strong> buyers <strong>and</strong> also with regard to<br />
supporting these sellers <strong>and</strong> buyers.<br />
3. Assessment <strong>of</strong> knowledge <strong>and</strong> expertise<br />
The participants’ third expectation was to take<br />
stock <strong>of</strong> specific knowledge relating to the transfer<br />
<strong>of</strong> SMEs, whether in terms <strong>of</strong> research, especially<br />
university research, national regulations or the<br />
mechanisms <strong>and</strong> structuring <strong>of</strong> a business transfer<br />
in each country. This also included an appraisal <strong>of</strong><br />
the institutional <strong>and</strong> private sector l<strong>and</strong>scape in<br />
terms <strong>of</strong> the services aimed at raising awareness,<br />
providing support <strong>and</strong> facilitating matching in the<br />
business transfer sector.<br />
4. Cross-border potential for sellers <strong>and</strong><br />
buyers<br />
Finally, another important expectation on the part<br />
<strong>of</strong> the participants was to be able to benefit from<br />
cross-border matching between sellers <strong>and</strong> buyers<br />
<strong>and</strong> to jointly consider the possibility <strong>of</strong> collaboration<br />
at a European level. In fact, some participants<br />
stated that there is every need to remove the psychological<br />
barrier associated with «the newly arrived<br />
foreigner» <strong>and</strong> to be able to <strong>of</strong>fer companies<br />
as extensive <strong>and</strong> diverse a range <strong>of</strong> opportunities<br />
for sales <strong>and</strong> acquisitions as possible. Another<br />
approach that was mentioned would be to increase<br />
the number <strong>of</strong> certified partners across Europe <strong>and</strong><br />
to create cross-border databases, bearing in mind<br />
the necessary level <strong>of</strong> rigour <strong>and</strong> complexity that<br />
this would involve. Another related approach would<br />
be to improve the transparency <strong>of</strong> information in<br />
order to enable the emergence <strong>of</strong> a genuine market<br />
for SME transfers on a European scale.<br />
10 11
During the second part <strong>of</strong> the European Café, the<br />
participants were invited to discuss the impact <strong>of</strong><br />
the economic crisis on their business. The discussions<br />
show that the economic crisis has well <strong>and</strong><br />
truly affected the business transfer sector.<br />
The participants have observed a considerable<br />
slowing down <strong>of</strong> the market, particularly due to a<br />
discrepancy between the price expected by sellers,<br />
whose reference st<strong>and</strong>ards still date back to before<br />
the crisis, <strong>and</strong> buyers who are no longer ready to<br />
pay a figure based on this type <strong>of</strong> valuation.<br />
The number <strong>of</strong> transfer transactions also appears<br />
to be declining. In France, for example, since the<br />
beginning <strong>of</strong> 2009, the number <strong>of</strong> business transfers<br />
has dropped by around 15 to 20%, despite the<br />
large supply <strong>of</strong> businesses available for sale.<br />
As regards pricing, they have observed pressure<br />
to reduce prices, even though the price is the final<br />
stage <strong>of</strong> the process. It is therefore possible to buy<br />
small companies that are still financially healthy<br />
at reduced prices. Another observation was that<br />
prices are more <strong>of</strong>ten set in terms <strong>of</strong> multiples <strong>of</strong><br />
previous year figures.<br />
In terms <strong>of</strong> the value <strong>of</strong> companies, some participants<br />
stated that a lot <strong>of</strong> entrepreneurs are interested<br />
in determining the value <strong>of</strong> their company but<br />
do not really have any intention <strong>of</strong> selling it. Furthermore,<br />
the value <strong>of</strong> companies should be decreasing,<br />
but this still does not appear to be the case because<br />
companies are <strong>of</strong>ten valued based on a multiple <strong>of</strong><br />
the result achieved in previous years.<br />
The crisis has had an effect on the various players<br />
involved in the transfer process. In terms <strong>of</strong> sellers,<br />
some stated that sellers who have already begun<br />
actively searching for a buyer are not really discouraged<br />
by the crisis <strong>and</strong> are continuing their transfer<br />
plans, while other sellers are restricted from selling<br />
because <strong>of</strong> their financial difficulties <strong>and</strong> their need<br />
for liquidity in order to guarantee the continuity <strong>of</strong><br />
their business. Finally, some sellers are waiting for a<br />
more dynamic economic environment before putting<br />
their company up for sale. As for buyers, it is<br />
clear that the crisis is making them more uncertain<br />
<strong>and</strong> hesitant.<br />
They do not know if this is the right time to buy<br />
<strong>and</strong> some are waiting for more information about<br />
forecasted results for 2009, as they are well aware<br />
that opportunities arise during a recession.<br />
With regard to the funding <strong>of</strong> takeovers, the participants<br />
remarked that accessing credit has become<br />
more complicated <strong>and</strong> that interest rates remain<br />
high for the buyer. In addition, buyers who had<br />
placed their share capital on the Stock Exchange<br />
have seen a drop in their potential contribution.<br />
Some buyers are therefore putting their projects on<br />
the back burner for now. Given the more rigorous<br />
selection criteria applied when obtaining funding<br />
for a transfer, buyers are now structuring their <strong>of</strong>fer<br />
better: a good <strong>of</strong>fer means good financing. Likewise,<br />
successful portfolios are more solid on average <strong>and</strong><br />
should have a better debt ratio.<br />
The crisis has also affected investors. Investors <strong>and</strong><br />
venture capital companies are also more hesitant.<br />
Some investors have observed that there are more<br />
<strong>and</strong> more business angels who can sometimes be<br />
less pr<strong>of</strong>essional than larger fund managers. On the<br />
whole, the feeling is that there is a reduction in the<br />
level <strong>of</strong> risk-taking by investors.<br />
In these times <strong>of</strong> financial instability, the participants<br />
have noted that consultants are called upon more<br />
<strong>of</strong>ten than before. Some have noted an increase<br />
in the number <strong>of</strong> audit requests as banks are only<br />
retaining business plans that are sound <strong>and</strong> well<br />
thought out.<br />
For reasons <strong>of</strong> time, it is clear that some transactions<br />
are being put on hold. Furthermore, the transfer<br />
process is taking more time (12 to 18 months).<br />
The process is longer because buyers are reflecting<br />
more on the quality <strong>of</strong> the <strong>of</strong>fer <strong>and</strong> <strong>of</strong>ten have a<br />
real project in mind. There has effectively been a<br />
return to basics. Having a vision <strong>and</strong> strategy counts<br />
now more than ever. Finally, keeping with the issue<br />
<strong>of</strong> time, some consulting practices are recommending<br />
to their customers that they should defer sales<br />
transactions.<br />
In terms <strong>of</strong> banks, they are also seen as being less<br />
open <strong>and</strong> more cautious. The banks seem more<br />
reluctant to provide access to funding, or are putting<br />
requests on hold rather than making a decision.<br />
In general, it appears that more time is required<br />
to obtain funding. Personal contributions play a<br />
greater role than before <strong>and</strong> banks are requesting<br />
higher guarantees. Finally, the assumptions made<br />
by the banks when it comes to business plans are<br />
more conservative. Accessing funding has become<br />
more complex <strong>and</strong> the criteria for acceptance more<br />
dem<strong>and</strong>ing, but as explained above, this allows the<br />
more cohesive structuring <strong>of</strong> projects.<br />
12 13
Second plenary<br />
session<br />
The role <strong>of</strong> support services in the<br />
business transfer process<br />
What role should the public sector play in the<br />
transfer process? What are the roles <strong>and</strong> competencies<br />
<strong>of</strong> private advisors working in this<br />
field? What types <strong>of</strong> synergies can or should be<br />
developed between the private <strong>and</strong> public sector?<br />
These questions form the focus <strong>of</strong> this second<br />
plenary session.<br />
Christopher kummer, President <strong>of</strong> the Institute <strong>of</strong><br />
Mergers, Acquisitions <strong>and</strong> Alliances, a think tank<br />
based in Zurich, was called on to set the scene.<br />
A study on 120,000 transactions carried out<br />
between 1995 <strong>and</strong> 2008 highlighted that the number<br />
<strong>and</strong> type <strong>of</strong> advisors involved in a business<br />
transfer largely depend on its complexity. Alongside<br />
traditional roles such as financial consultants,<br />
project managers, accountants, tax experts,<br />
legal experts, other competencies come into play<br />
such as IT consultants, environment specialists, HR<br />
specialists, public relations specialists, insurance<br />
specialists, etc. «Private consultants essentially»,<br />
comments Christopher Kummer, who admitted that<br />
he is not at all clear about the role to be played by<br />
public authorities in the area <strong>of</strong> business transfers.<br />
The seller’s focus <strong>of</strong> attention exceeds that <strong>of</strong> simply<br />
calculating the value <strong>of</strong> their company. The question<br />
is more existential: what are you going to do with<br />
my «baby»? What are your plans for my SME? This<br />
is where the heart <strong>of</strong> the challenge lies, because the<br />
process goes well beyond that <strong>of</strong> simply assembling<br />
the various pieces <strong>of</strong> a puzzle.<br />
public authorities elicited various different responses<br />
from the speakers.<br />
> For French man yannick Hoche, from the<br />
APCE, the French business start-up agency,<br />
the architecture between the private <strong>and</strong><br />
public sector must be based on two principles:<br />
that <strong>of</strong> cooperation, «knowing when<br />
to pass on the baton», <strong>and</strong> that <strong>of</strong> competition,<br />
which leads to best practice. In short,<br />
the role played by the public sector should<br />
focus on providing information <strong>and</strong> training,<br />
<strong>and</strong> on ensuring that people find the best<br />
player on the market. By way <strong>of</strong> example,<br />
he referred to the website <strong>of</strong> the French<br />
business start-up agency APCE (apce.com),<br />
which receives 14 million visits each year,<br />
providing answers to questions about «who<br />
does what», «within what parameters», etc.<br />
«Which means that the private sector is now<br />
being approached by customers who are<br />
well prepared». And even if some overlapping<br />
exists between the public <strong>and</strong> private<br />
sector, everyone wins out in the end because<br />
the customers are more competent».<br />
Lex Van Teeffelen, Pr<strong>of</strong>essor at Utrecht, was then<br />
> In the Wallon region, the public sector established<br />
called on to complete this overall review <strong>of</strong> the<br />
SOWACCESS which has assumed<br />
situation. The Dutch expert began by noting that<br />
the dual role <strong>of</strong> raising awareness <strong>and</strong> providing<br />
progress seems to have been made on the issue <strong>of</strong><br />
a business matching platform (data-<br />
raising awareness: «whenever I take part in seminars<br />
base <strong>of</strong> buyers <strong>and</strong> sellers with accreditation<br />
on the subject <strong>of</strong> business transfers, there is<br />
<strong>of</strong> support pr<strong>of</strong>essionals). For Jean-pierre di<br />
generally a maximum <strong>of</strong> 20 participants. The fact<br />
Bartolomeo, Chairperson <strong>of</strong> the Board, the<br />
that I now find myself at an international conference<br />
role <strong>of</strong> the public sector is not to pit itself<br />
attended by over 200 people proves that the campaign<br />
«against» the private sector but more to<br />
to raise awareness is working well!»<br />
intervene in a complementary role in those<br />
areas where the private sector is not involved.<br />
The expert reported on two studies currently available<br />
«Thanks to our partners in France <strong>and</strong><br />
(Allisson 2007, De Waard 2002) which indicate<br />
the Netherl<strong>and</strong>s, we are able to widen the<br />
that business transfer advisors are generally not<br />
scope for business matching opportunities.<br />
interested in dealing with SMEs (they are too costly<br />
On a broad level, our activities tend to focus<br />
for them). This is clearly a shame since 90% <strong>of</strong> transfers<br />
on increasing transparency <strong>and</strong> the flow <strong>of</strong><br />
take place within microbusinesses <strong>of</strong> less than<br />
transactions». It’s also worth noting the «fil-<br />
10 employees. Like his colleague from Zurich, Lex<br />
tering» role played by Sowaccess, because<br />
Van Teeffelen pointed to the extreme diversity <strong>of</strong><br />
the quality <strong>of</strong> those pr<strong>of</strong>essionals affiliated<br />
advisors, with the marked predominance <strong>of</strong> chartered<br />
with the matching platform is validated by<br />
accountants, ahead <strong>of</strong> bankers, chambers <strong>of</strong><br />
an Accreditation committee <strong>and</strong> an Ethics<br />
commerce, etc. The problem here being that these<br />
committee. «It’s a question <strong>of</strong> credibility»,<br />
specialists are only specialists in one small area,<br />
commented Jean-Pierre Di Bartolomeo,<br />
which effectively means that there is no common<br />
speaking about the financial role played<br />
thread to provide a degree <strong>of</strong> cohesiveness throughout<br />
by the public sector. For example, Sowalfin<br />
the entire process.<br />
(parent company <strong>of</strong> Sowaccess) provides<br />
funding to between 60 <strong>and</strong> 80 companies<br />
Should this common thread be provided by the<br />
per year in the context <strong>of</strong> business transfers.<br />
public sector? The scope <strong>of</strong> the role played by the<br />
14 15
A member <strong>of</strong> the Ethics committee mentioned<br />
by Jean-Pierre Di Bartolomeo, Laurent<br />
Weerts (Belgian institute for family enterprise)<br />
believes that the action taken by the<br />
public authorities in Wallonia has provided<br />
a real stimulus for business transfers. «The<br />
public sector fully understood the importance<br />
<strong>of</strong> having ethical players, <strong>and</strong> through<br />
its filtering role, it has given an important<br />
signal: the Sowaccess platform is not «an<br />
old boys club», it is entirely pr<strong>of</strong>essional».<br />
In terms <strong>of</strong> best practice, the consultant<br />
also pointed to the self-assessment tool<br />
developed by Sowaccess that allows all<br />
potential sellers to ask themselves the right<br />
questions before getting in contact with<br />
any pr<strong>of</strong>essionals. Staying with the role<br />
<strong>of</strong> the public sector, Laurent Weerts<br />
denounced the gap to be filled in terms <strong>of</strong><br />
SME transactions, since 90% <strong>of</strong> transactions<br />
involving 0-9 employees have no advisors!!<br />
(See contribution from Lex Van Teeffelen)<br />
> «Coordination <strong>and</strong> providing information<br />
are crucial,» indicated Jean-Marie Catabelle,<br />
Chairperson <strong>of</strong> the CCR, the French nonpr<strong>of</strong>it<br />
making group for business buyers<br />
<strong>and</strong> sellers, which plays this cross-functional<br />
role in France, while also providing experience<br />
<strong>and</strong> strategic advice. «The business<br />
transfer environment is rife with advisors <strong>of</strong><br />
every description. It’s therefore important<br />
to clearly define the role <strong>of</strong> each player, <strong>and</strong><br />
more importantly, to communicate this role<br />
properly», he says. The French expert said<br />
that he does not really support subsidies;<br />
the role <strong>of</strong> the public sector is more to make<br />
the environment favourable to business, <strong>and</strong><br />
to raise public awareness about the importance<br />
<strong>of</strong> business transfers.<br />
SpEAkERS<br />
> Jean-Marie CATABELLE,<br />
President, CRA (France).<br />
> Christopher kUMMER,<br />
President, The Institute <strong>of</strong> Mergers,<br />
Acquisitions <strong>and</strong> Alliances - IMAA<br />
(Switzerl<strong>and</strong> - Autriche).<br />
> Jean-pierre di BARTOLOMEO,<br />
Chairperson <strong>of</strong> the board,<br />
Sowaccess (Belgium).<br />
> yannick HOCHE,<br />
Manager with responsibility for<br />
business takeovers-transfers,<br />
APCE (French business start-up<br />
agency) (France).<br />
> Lex Van TEEFFELEN,<br />
Consultancy programme<br />
manager - Business transfer<br />
research leader, Hogeschool<br />
Utrecht, Knowledge Centre for<br />
Innovation in Business, Faculty<br />
<strong>of</strong> Economics <strong>and</strong> Management<br />
(The Netherl<strong>and</strong>s).<br />
> Laurent WEERTS,<br />
Managing Director the Institut de<br />
l’Entreprise Familiale (Institute<br />
for family enterprise) & Deloitte<br />
Partner (Belgium).<br />
> Moderator: Eric WINNEN,<br />
General Manager,<br />
dialectiq sprl (BELGIUM).<br />
16 17
Workshop 1<br />
Strategies for raising the seller’s<br />
awareness<br />
To sell or not to sell? Business owners are <strong>of</strong>ten<br />
not very well informed about the opportunities<br />
available to them. Misconceptions are rife when it<br />
comes to business transfers. How do you improve<br />
this situation <strong>and</strong> take the drama out <strong>of</strong> selling? A<br />
sample <strong>of</strong> some <strong>of</strong> the questions addressed in this<br />
Workshop.<br />
To add some perspective to this Workshop, the participants<br />
listened to two quite telling case studies,<br />
each very different.<br />
The first case study came from the Netherl<strong>and</strong>s.<br />
Maarten Van de kimmenade was 20 years old when<br />
his father died, forcing him, without any preparation,<br />
to take over the family ro<strong>of</strong>ing business, which<br />
his gr<strong>and</strong>father had founded in 1905. «The first few<br />
years were very difficult,» he recalled, «but over time<br />
I learned to master the technical <strong>and</strong> financial sides<br />
<strong>of</strong> things. The business became pr<strong>of</strong>itable. 25 years<br />
on I decided to sell it to an English company listed<br />
on the Stock Exchange. That was in 1987 <strong>and</strong> we had<br />
140 employees.»<br />
Remaining on as Managing Director for three years<br />
following the sale, Maarten Van de Kimmenade<br />
admitted to having had a lot <strong>of</strong> difficulty changing<br />
roles <strong>and</strong> h<strong>and</strong>ing over power. However, this phase<br />
also allowed him to regain his freedom, which he<br />
put to good use by pursuing a course in psychology.<br />
His thesis for his doctorate, which he obtained<br />
in 2003 from the University <strong>of</strong> Tilburg, was precisely<br />
based on the psychological aspects <strong>of</strong> selling<br />
a family business. His personal experience <strong>and</strong> academic<br />
career path also led him to found «De Familiebedrijven<br />
Adviesgroep» (Family business advice<br />
group) in order to help entrepreneurs find the right<br />
balance between the emotional <strong>and</strong> rational aspects<br />
<strong>of</strong> their business decisions.<br />
In 2005, the Dutch native again experimented<br />
with reselling his «business» by selling his consulting<br />
practice, although he still retained the role <strong>of</strong><br />
«Supervising Director». Today, his involvement is<br />
more in the capacity <strong>of</strong> coach rather than on an<br />
operational level.<br />
The second case study was provided by Raymond<br />
Arnould, Managing Director <strong>of</strong> Reforme, a Belgian<br />
company operating in the construction industry.<br />
With a background in civil engineering, Raymond<br />
Arnould is neither a seller nor a buyer. However,<br />
he was viewed as a «stable lynch pin» during the<br />
process <strong>of</strong> Immobel selling its shares in Reforme to<br />
Franki. This is also the reason why he was recruited<br />
in 2004 to prepare the sale <strong>of</strong> the company, which<br />
employed 120 people at the time, generating a<br />
turnover <strong>of</strong> €35 million. This whole process started<br />
with a need for greater autonomy from the parent<br />
company, which by that time generated the bulk <strong>of</strong><br />
the turnover. This meant that it was not only necessary<br />
to «cut the umbilical cord», but also to radically<br />
change the organizational structure, by clearly<br />
redefining the functions <strong>and</strong> responsibilities <strong>of</strong> each<br />
employee <strong>and</strong> investing in modern equipment,<br />
while ensuring the pr<strong>of</strong>itability <strong>of</strong> the company <strong>and</strong><br />
enhancing its corporate image.<br />
while respecting the confidentiality <strong>of</strong> ongoing<br />
transactions.<br />
The after-sales phase began on 16th March 2009<br />
when the papers were signed. «The merger with<br />
Franki will come into effect in 2010, but everybody<br />
knows the future organizational structure already.<br />
The staff will continue to be informed. Reforme must<br />
also make a point <strong>of</strong> leaving its «mark» <strong>and</strong> its reference<br />
values on the new structure.» Throughout this<br />
whole venture, what Raymond Arnould considered<br />
<strong>of</strong> most importance was the support provided by<br />
external advisors who play a strategic role, not only<br />
in the evaluation stage, but also in finding buyers,<br />
setting schedules <strong>and</strong> organizing communication<br />
between seller <strong>and</strong> buyer, particularly by means <strong>of</strong><br />
the sales contract.<br />
Following these two case studies, the floor was<br />
opened up to support agents, both public <strong>and</strong> private.<br />
> Roger Clement, from the British practice<br />
Moore Stephens (with 300 <strong>of</strong>fices in 44<br />
countries) began by examining the various<br />
motivations that can lead an entrepreneur<br />
to sell their business. Apart from purely<br />
financial motives, there are <strong>of</strong>ten other reasons<br />
for selling a business: family reasons,<br />
request from other shareholders, retirement,<br />
health issues, disputes, divorce, death, etc.<br />
> One <strong>of</strong> the major difficulties is that advisors<br />
are <strong>of</strong>ten only interested in the sale<br />
transaction. They do not ask questions like:<br />
Why are you selling? What do you want?<br />
What will you do afterwards? It is precisely<br />
to help inspire this type <strong>of</strong> reflection that<br />
Sowaccess, based in the Walloon region <strong>of</strong><br />
Belgium, set up a free <strong>and</strong> anonymous selfassessment<br />
questionnaire. As explained by<br />
Julie Lebèque, this questionnaire is based<br />
on 90 questions that allow business owners<br />
to cover a range <strong>of</strong> different topics such as:<br />
investment, human resources, tangible <strong>and</strong><br />
intangible assets, management style, etc.<br />
More than 400 questionnaires were fully<br />
completed, a prerequisite for the two days<br />
<strong>of</strong> consultancy provided by one <strong>of</strong> the 84<br />
certified pr<strong>of</strong>essionals (partly financed by<br />
Sowaccess). In the area <strong>of</strong> raising awareness,<br />
Sowaccess also developed another<br />
tool in the form <strong>of</strong> a practical guide, <strong>of</strong>fered<br />
to 8,000 Walloon SMEs <strong>and</strong> 6,000 advisors.<br />
The sale itself dragged out from March 2008 to<br />
March 2009. «An exhausting period,» according<br />
to Raymond Arnould, «because we had to continue<br />
running the company while still managing the<br />
sale». He believes that objectivity <strong>and</strong> transparency<br />
should be the cornerstones to creating conditions<br />
<strong>of</strong> trust between former <strong>and</strong> future shareholders.<br />
Transparency must also apply to staff, who will obviously<br />
be asking themselves a lot <strong>of</strong> questions during<br />
this whole process: it’s important to keep them in<br />
the loop with regard to the progress <strong>of</strong> the project,<br />
18 19
Stating that he is «amazed on a daily basis<br />
at the poor level <strong>of</strong> preparation on the part<br />
<strong>of</strong> sellers», Lionel Canis (from the French<br />
practice Cesacq, a specialist in supporting<br />
SMEs <strong>of</strong> 10 to 60 employees with a turnover<br />
between €1 million <strong>and</strong> €20 million) went on<br />
to add that misconceptions are rife when it<br />
comes to transfers. According to this expert<br />
from France, VSEs are not at all inclined to<br />
enlist the services <strong>of</strong> an advisor, because<br />
«they do not want to prostitute themselves».<br />
Misconception number one is therefore<br />
«I am not a seller, I’m going to wait for someone<br />
to contact me», whereas a pr<strong>of</strong>essional<br />
could provide up 30 potential c<strong>and</strong>idates.<br />
Misconception number two: «I have a potential<br />
buyer. I’ll check with him, call me back<br />
later.» An unpr<strong>of</strong>essional <strong>and</strong> manipulative<br />
approach which, according to Lionel Canis,<br />
strongly increases the risks <strong>and</strong> duration <strong>of</strong><br />
a transaction.<br />
A number <strong>of</strong> considerations emerged from the discussions<br />
that followed:<br />
> Raising awareness should stimulate a considered<br />
reflection process <strong>and</strong> lead the seller<br />
towards the right players.<br />
> It should also encourage the seller to accept<br />
an external <strong>and</strong> pr<strong>of</strong>essional point <strong>of</strong> view.<br />
> In fact, the buyers are <strong>of</strong>ten better prepared<br />
than the sellers.<br />
> Between 20% <strong>and</strong> 40% <strong>of</strong> business owners<br />
will experience health problems one day <strong>and</strong><br />
have nothing prepared for their succession.<br />
> When the manager leaves, a different pr<strong>of</strong>ile<br />
<strong>of</strong> individual is required <strong>and</strong> not just a clone<br />
<strong>of</strong> the original manager. This is why it is so<br />
important to define the pr<strong>of</strong>ile <strong>of</strong> the buyer<br />
at the outset.<br />
SpEAkERS<br />
> Maarten Van de kIMMENAdE,<br />
CEO, De Familiebedrijven<br />
Adviesgroep (Family business<br />
advice group) (The Netherl<strong>and</strong>s).<br />
><br />
Julie LEBEQUE,<br />
Platform Manager,<br />
SOWACCESS (Belgium).<br />
LESSONS FROM THIS WORkSHOp<br />
IN TERMS OF OBSERVATIONS:<br />
> The act <strong>of</strong> transferring a business is a process. There is no real triggering event.<br />
> It’s a question that must also concern the buyer <strong>and</strong> not just the seller.<br />
> The tools (guides, etc.) allow the entrepreneur to see the bigger picture.<br />
IN TERMS OF AVENUES TO BE EXpLOREd:<br />
> Public authorities <strong>and</strong> the media have a role to play in taking the drama out <strong>of</strong><br />
business transfers (as they have done for start-ups).<br />
> Advice is important, but not just during the preparation stage. The seller must<br />
find a role after the ink on the signatures has dried.<br />
> We mention the seller a lot, but a company is made up <strong>of</strong> more than just one<br />
person. Employees are <strong>of</strong>ten pushed to one side during the transfer process:<br />
they should be kept in the loop <strong>and</strong> motivated.<br />
><br />
Lionel CANIS,<br />
Managing Partner,<br />
Groupe Cesacq (France).<br />
><br />
Raymond ARNOULd,<br />
CEO, Reforme sa (Belgium).<br />
><br />
Roger CLEMENT,<br />
Managing Director M&A,<br />
London, Moore Stephens<br />
Corporate Finance (UK).<br />
Moderators <strong>and</strong> reporters:<br />
> Ilja NOTHNAgEL,<br />
Head <strong>of</strong> succession <strong>and</strong> business<br />
continuity unit, division for<br />
Economic Policy, SMEs <strong>and</strong><br />
Innovation at the Deutscher<br />
Industrie- und H<strong>and</strong>elskammertag<br />
e.V. (DIHK) (Association <strong>of</strong><br />
German Chambers <strong>of</strong> Industry <strong>and</strong><br />
Commerce) (Germany).<br />
><br />
Céline BARREdy,<br />
University lecturer in<br />
Management Science, University<br />
<strong>of</strong> Montesquieu, Bordeaux IV<br />
(France).<br />
20 21
Workshop 2<br />
Towards a synergy between private<br />
<strong>and</strong> public organizations<br />
The opacity <strong>of</strong> the market for business transfers<br />
<strong>and</strong> shortcomings in terms <strong>of</strong> buyer support – at<br />
both the beginning <strong>and</strong> end <strong>of</strong> the process – were<br />
two <strong>of</strong> the main findings <strong>of</strong> the panel <strong>of</strong> experts<br />
from several European countries, who spoke<br />
during this Workshop.<br />
«Before any commercial transaction enters into the<br />
equation, selling or buying a business is about having<br />
a good relationship between two people,» said<br />
pierre Coquard from France, Manager <strong>of</strong> Industria-<br />
Louyot, a company specializing in print communication.<br />
Although his takeover – winner <strong>of</strong> the «Paris<br />
Entreprendre» award in 2006 – was a success <strong>and</strong><br />
his business is doing well, this is not necessarily the<br />
case for everyone. In France, according to statistics,<br />
one in every three companies that is sold files for<br />
bankruptcy within five years <strong>of</strong> activity. According<br />
to Bérangère deschamps, Doctor in Management<br />
Science <strong>and</strong> author <strong>of</strong> a thesis on the process <strong>of</strong><br />
business takeovers by individuals, «Not much is said<br />
<strong>of</strong> what happens before <strong>and</strong> after the contract is<br />
signed. However, supporting the buyer both before<br />
<strong>and</strong> after the sale itself is a key factor for success.»<br />
In Germany, the transfer <strong>of</strong> businesses is becoming<br />
problematic because the situation has changed in<br />
the last few years. Two thirds <strong>of</strong> SMEs are owned by<br />
families. Until the turn <strong>of</strong> the millennium, only 17%<br />
were forced to find a successor outside the family<br />
fold. «As <strong>of</strong> the last number <strong>of</strong> years,» explains Arndt<br />
Upfold from Ifex (an initiative for start-ups <strong>and</strong> business<br />
transfers), a department within the German<br />
Ministry <strong>of</strong> Economic Affairs (Baden-Württemberg),<br />
«45% <strong>of</strong> SMEs now have to look outside the family.<br />
Within our ‘one-stop shop’, we are in the process <strong>of</strong><br />
setting up a department made up <strong>of</strong> mediators, specialists<br />
who search for potential buyers <strong>and</strong> support<br />
sellers throughout the entire transfer process.»<br />
For our French neighbours, «the first agency to<br />
sponsor the buyer is Assedic (an organization managing<br />
unemployment contributions <strong>and</strong> payments,<br />
the French equivalent <strong>of</strong> the Belgian organization<br />
Onem),» according to Pierre Coquard. «It’s possible<br />
to continue receiving unemployment benefits up to<br />
the start <strong>of</strong> the takeover process.» But there is also a<br />
wide range <strong>of</strong> organizations, both private <strong>and</strong> public,<br />
that support entrepreneurs, such as: Chambers<br />
<strong>of</strong> Commerce <strong>and</strong> Industry, agents, business networks<br />
(associations <strong>of</strong> business owners who <strong>of</strong>fer<br />
their help for start-ups or business takeovers), Oseo<br />
(also known as a «public bank for SMEs»), banks,<br />
etc. «The only thing we might be short on is enthusiasm<br />
<strong>and</strong> positive energy,» stressed Hugues Franc,<br />
Director <strong>of</strong> the Paris business network. «Otherwise, I<br />
am confident about the future.»<br />
Consultancy<br />
In Belgium, agent practices are not subject to the<br />
same restrictions as in France, remarked Frank<br />
Toussaint, associate at Intraco Consulting, a company<br />
specializing in consultancy for the transport<br />
<strong>and</strong> logistics industry. «Which can sometimes undermine<br />
the confidence <strong>of</strong> some buyers who have had<br />
to deal with charlatans in the past…»<br />
In Germany, consultancy is subsidised by the<br />
State. «It is not easy to manage,» quipped Arndt<br />
Upfold. «Because now, we suddenly have a large<br />
consultancy market, perhaps even bigger than the<br />
business transfer market itself! The problem for us<br />
is finding buyers. So we have set up a mediation<br />
programme: agents make direct contact with<br />
the sellers, assess their needs in terms <strong>of</strong> advice,<br />
support, etc. So it all starts <strong>of</strong>f with one-to-one<br />
contact between individuals. It’s a system that works<br />
well.»<br />
In Finl<strong>and</strong>, business takeovers are the responsibility<br />
<strong>of</strong> the Ministry <strong>of</strong> Employment <strong>and</strong> the Economy.<br />
«Regional development agencies also get in<br />
direct contact with owners who are looking for a<br />
buyer,» explained Ninetta Chaniotou, Development<br />
Manager for the regional development company<br />
Kainuun Etu Oy. «The process can <strong>of</strong>ten be very<br />
drawn out, even convincing the seller to definitively<br />
cut ties with his business can take a long time».<br />
Mentoring<br />
The European Association <strong>of</strong> Chambers <strong>of</strong> Commerce<br />
<strong>and</strong> Industry looked into the issue <strong>of</strong> posttakeover<br />
follow-up. «A «mentoring» project (2007-<br />
2009) was launched in thirteen countries,» indicated<br />
Bérangère Deschamps. In particular, it <strong>of</strong>fers free<br />
support for a period <strong>of</strong> between ten days <strong>and</strong> a<br />
maximum <strong>of</strong> one year from the time the takeover<br />
contract is signed.» The Chambers <strong>of</strong> Commerce<br />
<strong>and</strong> Industry carry out an analysis <strong>of</strong> the situation.<br />
Private experts then become involved as required.<br />
«In general, we observed that the buyer had a<br />
greater need for more personal support than technical<br />
assistance. As the buyer needs to be convinced<br />
very quickly, they need a neutral third party, a<br />
specialist who underst<strong>and</strong>s them <strong>and</strong> who they can<br />
confide in without any fear.»<br />
22 23
Opaque market<br />
According to Hugues Franc, sellers are thin on the<br />
ground in the Paris region. Funds are easier to track<br />
down! «In Germany,» indicated Arndt Upfold, «our<br />
online portal allows potential entrepreneurs access<br />
to a list <strong>of</strong> companies that are available for takeover.<br />
However, this system is not very efficient. It appears<br />
that a lot <strong>of</strong> small SMEs are not very attractive. Even<br />
so, is the information on these SMEs that’s encrypted<br />
on the federal site attractive enough? Today we are<br />
trying to improve not so much the quality <strong>of</strong> these<br />
companies, but at least the quality <strong>of</strong> communication!»<br />
In Belgium, potential buyers can also avail <strong>of</strong><br />
a similar IT tool. The future plan is to develop these<br />
useful databases…<br />
For pierre Coquard, the key to a successful takeover<br />
lies in the more or less long-term support that is provided<br />
by the seller to the buyer. «Before any question<br />
<strong>of</strong> funding, the transfer <strong>of</strong> a business is first <strong>and</strong><br />
foremost an exchange between two people. And I’m<br />
convinced <strong>of</strong> this: it’s not the buyer who chooses the<br />
business, it’s the seller who chooses the buyer.»<br />
SpEAkERS<br />
> Ninetta CHANIOTOU,<br />
> Frank TOUSSAINT,<br />
Development Manager,<br />
Kainuun Etu Oy (Finl<strong>and</strong>).<br />
Partner, Intraco Consulting<br />
(Belgium).<br />
LESSONS FROM THIS WORkSHOp<br />
> pierre COQUARd,<br />
> Arndt UpFOLd,<br />
Manager, Industria-Louyot<br />
Senior government <strong>of</strong>ficial,<br />
(France).<br />
Wirtschaftsministerium Baden-<br />
Württemberg (Ministry <strong>of</strong><br />
Economic Affairs), Baden-<br />
Württemberg (Germany).<br />
IN TERMS OF OBSERVATIONS:<br />
> The market is opaque (due to confidentiality reasons) <strong>and</strong> closed, resulting in a<br />
lack <strong>of</strong> visibility <strong>and</strong> reliable information <strong>and</strong> insufficient levels <strong>of</strong> preparation for<br />
business transfers.<br />
> Diversity <strong>of</strong> the players: accountancy experts, auditors, associations, lawyers,<br />
bankers, merger/acquisition experts, other possibly «unscrupulous» agents.<br />
> How do you find the «right» advice? Who can you trust? How much does it<br />
cost? (public being cheaper than private)?<br />
> The needs <strong>of</strong> the seller: raise awareness, help with preparation, after the transfer<br />
also.<br />
> The needs <strong>of</strong> the buyer: information, technical support (accountants,<br />
consultants, etc.) <strong>and</strong> moral support, especially after the contract has been<br />
signed.<br />
IN TERMS OF AVENUES TO BE EXpLOREd:<br />
> Rather than talking about private/public synergy, the focus should be on the<br />
distribution <strong>of</strong> roles: public sector for VSEs <strong>and</strong> private sector for SMEs.<br />
> The emotional aspect should be taken into account more, especially for staff<br />
(<strong>of</strong>ten forgotten <strong>and</strong> treated as mere spectators) <strong>and</strong> the buyer (example <strong>of</strong><br />
«Mentoring» system – post-takeover support – currently being tested<br />
in 13 countries).<br />
> Bérangère dESCHAMpS,<br />
Lecturer, Institut d’Administration<br />
des entreprises de Grenoble<br />
(Grenoble university graduate<br />
business institute) (France).<br />
> Hugues FRANC,<br />
Director, Réseau Entreprendre<br />
Paris (Paris business network)<br />
(France).<br />
Moderators <strong>and</strong> reporters:<br />
> Sonia BOUSSAgUET,<br />
Associate director, IMART<br />
(Management institute for<br />
business takeovers <strong>and</strong> transfers),<br />
Permanent lecturer in Strategy<br />
& Entrepreneurship, Reims<br />
Management School, Associate<br />
Consultant at Infine Transactions<br />
(France).<br />
> Eric FROMENTy,<br />
Director, Infine Transactions<br />
(France).<br />
24 25
Workshop 3<br />
Matching platforms:<br />
the best is yet to come<br />
Contact is established between sellers <strong>and</strong> buyers<br />
through companies <strong>and</strong> organizations known as<br />
«matching platforms». The aim <strong>of</strong> this Workshop<br />
was to compare similar experiences across several<br />
European countries.<br />
«The majority <strong>of</strong> owners are reluctant to talk about<br />
transferring their business, because they see it as a<br />
step towards preparing their own funeral. But they<br />
will have to think about it some day!» With this<br />
somewhat ironic remark, Toni Brunello, European<br />
expert on the subject, CEO <strong>of</strong> StudioCentroVeneto<br />
<strong>and</strong> moderator <strong>of</strong> the Workshop, immediately put<br />
his finger on the crucial role that these platforms<br />
can play.<br />
Rosalie Van Rijk, founder <strong>of</strong> MKBase, an Amsterdam-based<br />
platform operating in the Benelux<br />
region, did not contradict him. «When we started<br />
<strong>of</strong>f in 2001, a study revealed that 90,000 people in<br />
our industry were about to sell their business,» she<br />
explained. «Eight years on <strong>and</strong> this impressive figure<br />
hasn’t changed.»<br />
For Rosalie, there are at least two reasons for this<br />
«widespread» phenomenon: many owners from the<br />
«Baby Boom» generation are coming to the end<br />
<strong>of</strong> their careers <strong>and</strong> many want to take advantage<br />
<strong>of</strong> well-deserved retirement from the age <strong>of</strong> 65.<br />
«The problem,» she continues, «is that a lot <strong>of</strong> business<br />
owners only think about succession the year<br />
before they plan to leave. By then it’s <strong>of</strong>ten too late<br />
to ensure that everything will run as smoothly as it<br />
should…»<br />
Successful initiatives<br />
In France, the CRA (French national association for<br />
company sales <strong>and</strong> acquisitions) is made up <strong>of</strong> former<br />
owners who share their experiences in order<br />
to facilitate business transfers. One <strong>of</strong> the specific<br />
features <strong>of</strong> this association is that it <strong>of</strong>fers genuine<br />
training to sellers <strong>and</strong> buyers. «We have continuous<br />
contact with 1,400 buyers,» explained Jean pechou,<br />
Vice-president. «And we manage 400 to 500 transfers<br />
each year. At the CRA, we have all had personal<br />
experience <strong>of</strong> a business transfer. We advise our<br />
members <strong>and</strong> allow them to benefit from our experience<br />
so they can avoid making mistakes.»<br />
Representing the German bank KfW, Isabelle Canu<br />
presented «Nexxt-Change», an online platform<br />
available in Germany. In Germany, 6,000 companies<br />
fall by the wayside each year due to the lack<br />
<strong>of</strong> buyers. This equates to 40,000 jobs lost,» she<br />
deplored. «To counter this phenomenon, this tool<br />
was developed in 2006 as a result <strong>of</strong> a comprehensive<br />
agreement that brought together public authorities,<br />
chambers <strong>of</strong> commerce, banks <strong>and</strong> even the<br />
bar association.»<br />
«Nexxt-Change» <strong>of</strong>fers free publication <strong>and</strong> anonymous<br />
advertisements for the transfer <strong>of</strong> businesses.<br />
Every month, 400 to 800 <strong>of</strong>fers are identified, compared<br />
to 150 to 450 requests. Since it was opened<br />
three years ago, the site has brought about the<br />
conclusion <strong>of</strong> 4,700 transactions.<br />
In Finl<strong>and</strong>, Sakari Oikarinen manages Confidentum<br />
Ltd. In 2002, they had the idea <strong>of</strong> pooling the data<br />
from a multitude <strong>of</strong> provincial platforms in a country<br />
divided into about fifteen regions. Today, Confidentum<br />
brings together 35,000 to 40,000 companies<br />
thanks to its network. «And a recent study predicts<br />
that 60,000 more sellers will come on to the market<br />
in the next ten years, the majority <strong>of</strong> them microbusinesses,»<br />
Sakari Oikarinen said.<br />
In Denmark, peter dalkiaer took over the management<br />
<strong>of</strong> «Match-Online.dk» four years ago, an online<br />
matching service for sellers <strong>and</strong> buyers. «We made<br />
ourselves known to the public services <strong>and</strong> today we<br />
are the benchmark Internet platform in our country,<br />
with 20,000 page views per month <strong>and</strong> 4,000 unique<br />
visitors.»<br />
Positive testimonials<br />
To illustrate the efficiency <strong>of</strong> the platforms, the organizers<br />
<strong>of</strong> the Workshop invited a number <strong>of</strong> business<br />
owners who have recently experienced a transfer.<br />
For example, Emmanuel Fiorano from France took<br />
over the l<strong>and</strong>scape gardening company Sapin Vert.<br />
With a background in agricultural engineering, he<br />
has a long career as a company manager under<br />
his belt. But in 2005, he felt the need to leave the<br />
management team <strong>of</strong> the organization he worked<br />
for in order to acquire his own business.<br />
«I then met with some people from the CRA who<br />
convinced me that buying a company wasn’t as simple<br />
as that,» he explains. «I took a training course<br />
that addressed numerous aspects about business<br />
transfers. The transaction, which could have been<br />
carried out in four days, took four months. But the<br />
best thing about the CRA’s support is that everything<br />
was carried out according to the rules <strong>and</strong><br />
without undue haste. This allowed me to limit the<br />
risks associated with my investment, <strong>and</strong> become<br />
more aware <strong>of</strong> all the challenges involved. In fact,<br />
the platform made things a lot easier.»<br />
26 27
Last January, Aimery de Rochechouart sold Plateform,<br />
his agency that specializes in providing speakers<br />
for public events. «I was late discovering the<br />
benefits <strong>of</strong> an organization like the CRA,» he admitted.<br />
«Because it can save you time. By acting as a<br />
matchmaker, the CRA carries out an initial screening<br />
<strong>of</strong> potential buyers. Only genuinely motivated people<br />
who have already taken a training course are<br />
introduced to us. However, when sellers try to find<br />
buyers on their own, I can assure they’ll meet a lot<br />
<strong>of</strong> people who have their heads in the clouds or who<br />
simply don’t have enough money…»<br />
Bruno duvillier, who bought Aimery de Rochechouart’s<br />
company, is also very happy with the services<br />
provided by the CRA. «I was supported from<br />
beginning to end,» he confirmed. «I took training<br />
courses given by lawyers <strong>and</strong> tax specialists. They<br />
proved very useful indeed.»<br />
A European platform?<br />
To conclude the Workshop, the two moderators<br />
asked the speakers <strong>and</strong> the assembly about the<br />
possibility <strong>of</strong> setting up a European platform. But<br />
the majority were sceptical about this idea. «I think<br />
it would be difficult to pool our strengths, because<br />
our various platforms are aimed at different interests<br />
depending on the country,» Isabelle Canu said.<br />
«And some depend on the private sector <strong>and</strong> others<br />
on the public sector.»<br />
Hence this question, in the form <strong>of</strong> a summary, from<br />
moderator Nicolas pirotte (Strategic Adviser at<br />
Sowalfin): «Should we not have local platforms that<br />
meet local needs, but also set up common methodologies<br />
that transcend national borders?»<br />
SpEAkERS<br />
> Isabelle CANU,<br />
KfW Bankengruppe<br />
(Germany).<br />
> Sakari OIkARINEN,<br />
Managing Director <strong>of</strong><br />
Confidentum Ltd (Finl<strong>and</strong>).<br />
> peter dALkIAER,<br />
Managing Director <strong>of</strong> Match-Online<br />
(Denmark).<br />
> Jean pECHOU,<br />
Vice-president <strong>of</strong> CRA<br />
(France).<br />
LESSONS FROM THIS WORkSHOp<br />
IN TERMS OF OBSERVATIONS:<br />
> There is a wide variety <strong>of</strong> approaches: the platforms run by the Dutch, Belgians,<br />
Germans <strong>and</strong> Danish are restricted to «matching» services, the French provide<br />
additional training <strong>and</strong> coaching, the Finnish bring together a multitude <strong>of</strong> small<br />
local platforms…<br />
> A common vision: all <strong>of</strong> the participants <strong>of</strong> the Workshop are convinced <strong>of</strong> the<br />
need to make the sector more pr<strong>of</strong>essional <strong>and</strong> <strong>of</strong> the importance <strong>of</strong> having<br />
quality advisors (private partners), confidentiality <strong>and</strong> anonymity.<br />
> A growing market: in 10 years, there will be a sharp rise in the number <strong>of</strong><br />
advisors, studies, platforms, etc.<br />
> Problems associated with very small enterprises (VSEs): these services are not<br />
<strong>of</strong>fered to microbusinesses, it’s still much easier to sell a large company than a<br />
small one.<br />
> What the entrepreneurs think: the platforms allow you to save time but they<br />
aren’t the only way to find buyers. Networks <strong>and</strong> the sharing <strong>of</strong> personal<br />
experience are also very important.<br />
IN TERMS OF AVENUES TO BE EXpLOREd:<br />
> For very small enterprises (VSEs): the need to simplify the business transfer<br />
process, <strong>and</strong> grants in order to allow access to advisory services.<br />
> European level: «something» must be done at European level, in terms <strong>of</strong><br />
methodologies <strong>and</strong> best practice, while still maintaining a local or regional<br />
approach. But what about the issues relating to funding, linguistics, etc.?<br />
><br />
Aimery de ROCHECHOUART,<br />
Seller <strong>of</strong> «Plateforme»<br />
(France).<br />
><br />
Bruno dUVILLIER,<br />
Buyer <strong>of</strong> «Plateforme»<br />
(France).<br />
><br />
Emmanuel FIORANO,<br />
Buyer <strong>of</strong> Sapin Vert<br />
(France).<br />
Moderators <strong>and</strong> Reporters:<br />
> Rosalie VAN RIJk,<br />
Manager <strong>of</strong> MKBase<br />
(The Netherl<strong>and</strong>s).<br />
> Toni BRUNELLO,<br />
CEO <strong>of</strong> Studiocentroveneto<br />
(Italy).<br />
> Nicolas pIROTTE,<br />
Strategic Advisor to Sowalfin<br />
(Belgium).<br />
28 29
Closing<br />
ceremony<br />
One <strong>of</strong> <strong>Transeo</strong>’s objectives is to create a European<br />
network for SME transfers in the near future.<br />
The role <strong>of</strong> this network is to promote pr<strong>of</strong>essional<br />
support services for business transfer processes.<br />
Is there value in creating such a network? And if<br />
so, what should be the objectives, actions, structure<br />
<strong>and</strong> funding method? A sample <strong>of</strong> some <strong>of</strong> the<br />
questions on the agenda for this second day.<br />
Without question, it appears that participants <strong>of</strong><br />
the <strong>Transeo</strong> conference do not want to just «leave it<br />
at that». All <strong>of</strong> the feedback that we gathered indicates<br />
that they would like a follow-up to this initial<br />
meeting.<br />
In order to define these future stages, everyone was<br />
invited to take part in one <strong>of</strong> the three work groups<br />
in which these specific issues were discussed.<br />
Rosalie Van Rijk, Manager <strong>of</strong> MKBase, then reported<br />
back on the outcome <strong>of</strong> these discussions <strong>and</strong><br />
included various suggestions put forward by the<br />
work group.<br />
What is the European Commission’s view <strong>of</strong><br />
<strong>Transeo</strong> 1? At the end <strong>of</strong> this two-day seminar, it<br />
was interesting to invite one <strong>of</strong> the European Commission’s<br />
representatives to express their opinion on<br />
the subject. Not least because the participants <strong>of</strong><br />
the work groups made a point <strong>of</strong> highlighting their<br />
expectations <strong>of</strong> the Commission (particularly in the<br />
area <strong>of</strong> funding for the future network!).<br />
«I want to congratulate you because the questions<br />
that were addressed, particularly the questions on<br />
raising awareness, were definitely the right ones,»<br />
stated Thomas Jaegers, Policy Officer with the<br />
Directorate-General for Enterprise <strong>and</strong> Industry.<br />
Admittedly, in the past, the Commission was a lot<br />
more concerned with the subject <strong>of</strong> the legal framework<br />
<strong>and</strong> there has been improvement in a lot <strong>of</strong><br />
areas, «except in the area <strong>of</strong> taxation where there is<br />
still quite a bit yet to be done».<br />
According to Thomas Jaegers, one <strong>of</strong> the outcomes<br />
<strong>of</strong> the <strong>Transeo</strong> conference was that needs go beyond<br />
electronic databases. «I think it’s an excellent idea to<br />
develop a network before implementing electronic<br />
tools. The subject <strong>of</strong> business transfers involves<br />
more than just electronic databases <strong>and</strong> you understood<br />
that perfectly. It’s similar to the work carried<br />
out by the Commission. I wish you lots <strong>of</strong> success<br />
with your future initiatives.»<br />
30 31
ANd MICROBUSINESSES?<br />
REINO EXpERIENCE<br />
The need to develop a specific strategy for very small enterprises (VSEs) was a recurring<br />
theme throughout the two days <strong>of</strong> the <strong>Transeo</strong> conference. These microbusinesses<br />
were the subject <strong>of</strong> the REINO project that was carried out in 2007 <strong>and</strong> 2008 (Renewal<br />
<strong>and</strong> Innovation to Business Transfers <strong>of</strong> Micro Companies). Launched by Finl<strong>and</strong>, five<br />
other countries joined in this initiative: Denmark, Greece, Italy, Slovenia <strong>and</strong> Hungary.<br />
There was a budget <strong>of</strong> €1.96 million, 70% <strong>of</strong> which was provided by the Commission.<br />
«We worked on the assumption that transfer operations can be pr<strong>of</strong>itable, even within<br />
microbusinesses,» explained Ninetta Chaniotou, who monitored the project for the<br />
Greek partners. Built around a pool <strong>of</strong> experts <strong>and</strong> the sharing <strong>of</strong> tools, REINO brought<br />
specific European characteristics to light, mainly in relation to the mindset <strong>of</strong> business<br />
owners. «In Europe, the dominant emotion when it comes to selling is that <strong>of</strong> guilt,<br />
which is not at all the case in the United States, where selling is part <strong>of</strong> the «normal» life<br />
<strong>of</strong> every entrepreneur.»<br />
REINO also identified the fact that successors could also avail <strong>of</strong> help <strong>and</strong> advice. «We<br />
must help them keep the business running, but also to exp<strong>and</strong> it,» emphasized Ninetta<br />
Chaniotou, who explained the important differences between the business practices <strong>of</strong><br />
the countries that took part in the REINO project. «In Greece, for example, the Chambers<br />
<strong>of</strong> Commerce have very little contact with entrepreneurs. On the other h<strong>and</strong>, estate<br />
agents have a lot <strong>of</strong> contact with them. The people trust them. In other countries, this<br />
would be completely different. It’s important to know this».<br />
A final word from the organizers!<br />
Jean-Marie Catabelle, for CRA, <strong>and</strong> Rosalie Van Rijk,<br />
for MKBase, thanked Sowaccess, the driving force<br />
behind organizing this highly pr<strong>of</strong>essional conference,<br />
they also mentioned the large number <strong>of</strong> participants,<br />
especially considering the subject wasn’t<br />
<strong>of</strong> much interest to many people a few years ago.<br />
Finally Vincent Bovy, Director <strong>of</strong> the Agence de<br />
Stimulation Economique (Economic stimulation<br />
agency) (Belgium), one <strong>of</strong> the organizers <strong>of</strong> the<br />
<strong>Transeo</strong> conference, highlighted the three main outcomes<br />
<strong>of</strong> the previous two days:<br />
> We have succeeded in taking the issue <strong>of</strong><br />
business transfers out <strong>of</strong> the ghetto where it<br />
had been confined up to now.<br />
> Above all, business transfers are viewed<br />
from an entrepreneurial perspective.<br />
> This perspective should allow our SMEs to<br />
become more open <strong>and</strong> more flexible.<br />
32 33
Lessons learned<br />
<strong>and</strong> conclusions<br />
For SOWACCESS <strong>and</strong> its partners ASE, MkBase in<br />
the Netherl<strong>and</strong>s <strong>and</strong> CRA in France, the objective<br />
in organizing <strong>Transeo</strong> was tw<strong>of</strong>old:<br />
> To organize the first real international conference<br />
on the subject <strong>of</strong> the transfer <strong>of</strong> SMEs, aimed<br />
at all European pr<strong>of</strong>essionals <strong>and</strong> researchers<br />
specializing in this sector.<br />
> To confirm among European transfer pr<strong>of</strong>essionals<br />
the relevance <strong>of</strong> setting up a European<br />
Transfer Network.<br />
From the perspective <strong>of</strong> private players, there<br />
is clear value in implementing the network<br />
quickly, which should be based more on networking<br />
rather than on structure or governance.<br />
«Let’s continue to meet up, start with a few<br />
specific projects <strong>and</strong> the structure will then<br />
follow,» summarised the private players, already<br />
very satisfied with the quality <strong>of</strong> the network<br />
created at the end <strong>of</strong> these two days in Spa.<br />
From the perspective <strong>of</strong> public players, «organizational»<br />
concerns were more apparent here<br />
(mainly the funding <strong>of</strong> the future network) but<br />
there was still enthusiasm about adopting a<br />
European approach. «Let’s define stages, for the<br />
short term, medium term <strong>and</strong> long term,» suggested<br />
one <strong>of</strong> the participants.<br />
1. Needs identified <strong>and</strong> how these could be<br />
met by the implementation <strong>of</strong> a European<br />
network<br />
- Bring together best practice.<br />
- Need for segmentation, need to take very<br />
small enterprises (VSE) into account in particular.<br />
- Shared forum for university research.<br />
- Quality st<strong>and</strong>ards for consultants (more<br />
«filtering»).<br />
- Sharing <strong>of</strong> information (example: broad<br />
overview <strong>of</strong> taxation <strong>and</strong> legal practices in<br />
various European countries).<br />
- Establish a list <strong>of</strong> all <strong>of</strong> the existing platforms<br />
in Europe <strong>and</strong> set up Internet links.<br />
4. governance<br />
- A flexible structure, without excessive levels<br />
<strong>of</strong> formality.<br />
- A type <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essional federation.<br />
In terms <strong>of</strong> funding:<br />
- Some funding could come from the European<br />
Union (where business transfers are<br />
viewed as a very important issue).<br />
- The ideal: combined funding from both the<br />
private <strong>and</strong> public sphere.<br />
- Subscriptions, but not in the case <strong>of</strong> a «sleeping<br />
network».<br />
5. Next steps<br />
- Organize <strong>Transeo</strong> 2.<br />
- Establish an efficient Management Committee<br />
that will represent the different countries<br />
<strong>and</strong> sensitivities.<br />
- Quickly draw up a written report on the outcome<br />
<strong>of</strong> these past two days.<br />
- Send this report to the European Commission.<br />
- With the report, send a request aimed at<br />
establishing «who will contribute to what».<br />
- Make sure that the network is updated<br />
regularly (no obsolete names).<br />
- Obtain everyone’s email addresses.<br />
The objective was largely achieved. The conference<br />
was as successful as we hoped, with more than<br />
200 participants from a number <strong>of</strong> different countries.<br />
In addition, there is a clear desire apparent among<br />
the European transfer pr<strong>of</strong>essionals who attended<br />
the conference to continue these efforts to create<br />
a network <strong>and</strong> to follow up this initiative. More<br />
than 95% <strong>of</strong> the participants say they are willing to<br />
attend a second conference <strong>of</strong> this type <strong>and</strong> 50% <strong>of</strong><br />
them are considering becoming founder members<br />
<strong>of</strong> a future European network.<br />
2. Objectives <strong>of</strong> the future network<br />
- Lobbying to the European Commission.<br />
- Raising awareness amongst sellers <strong>and</strong><br />
buyers, <strong>and</strong> also within the media.<br />
- Making the sector more pr<strong>of</strong>essional.<br />
- Stimulating the economy (increase number<br />
<strong>of</strong> transactions).<br />
- Bringing university researchers together, to<br />
go beyond the local level.<br />
- Providing support services to less-advanced<br />
countries in terms <strong>of</strong> business transfers.<br />
Organizers intend to pursue their actions in<br />
order to facilitate business transfer in their respective<br />
business areas. To this end sharing <strong>and</strong><br />
disseminating good practices among public<br />
<strong>and</strong> private pr<strong>of</strong>essionals active in the business<br />
transfer sector is essential. This is a determining<br />
factor to further strengthen <strong>and</strong> help pr<strong>of</strong>essionalize<br />
the sector. good practices can only<br />
be disseminated through contacts at the regional<br />
<strong>and</strong> national levels, <strong>and</strong> even more so at the<br />
international level.<br />
3. possible actions<br />
The perpetuation <strong>of</strong> this kind <strong>of</strong> initiative is<br />
- Plan <strong>Transeo</strong> 2.<br />
here at stake, <strong>and</strong> this through the creation<br />
- Establish a quality certification (but who <strong>of</strong> a European network bringing pr<strong>of</strong>essionals<br />
will grant this certification?).<br />
together, that is if the project is able to federate<br />
- INVIGORATE the network using tools such a maximum <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essional representatives <strong>of</strong><br />
as chat rooms <strong>and</strong> Internet forums for discussing<br />
business transfer in Europe.<br />
different issues.<br />
- Make certain existing tools available to everyone<br />
(example <strong>of</strong> the self-assessment tool<br />
developed by Sowaccess).<br />
34 35
Appendix<br />
Programme<br />
19 May 20 May<br />
09.00<br />
Welcome<br />
08.15 > 09.30<br />
Working breakfast<br />
10.00 > 12.00<br />
Introduction<br />
“Business transfer in Europe: a global issue, a local approach”<br />
Plenary Session<br />
“Business transfer issue: is it all about awareness?”<br />
09.30 > 10.45<br />
10.45 > 11.00<br />
Lessons learnt from the <strong>workshops</strong> <strong>and</strong> comments<br />
C<strong>of</strong>fee break<br />
12.00 > 13.15<br />
European Cafe - Roundtable discussion<br />
11.00 > 12.00<br />
Working groups on the setting up <strong>of</strong> the European SME Transfer Network<br />
13.15 > 14.15<br />
14.15 > 15.30<br />
Lunch<br />
Plenary session<br />
“The role <strong>of</strong> support services in the business transfer process”<br />
12.00 > 13.00<br />
13.00 > 14.00<br />
Conclusions & Closing Ceremony<br />
European Business Transfer network project<br />
(Presentation, debate, next steps)<br />
Lunch<br />
15.30 > 17.30<br />
Workshop 1<br />
“Strategies for<br />
heightening the<br />
seller’s awareness”<br />
Workshop 2<br />
“Towards a synergy between<br />
private <strong>and</strong> public organizations,<br />
to optimize <strong>and</strong> pr<strong>of</strong>essionalize the<br />
support services provided to sellers<br />
<strong>and</strong> buyers”<br />
Workshop 3<br />
“The matching<br />
platforms: the best<br />
is yet to come”<br />
19.30<br />
Social Event<br />
36 37
List <strong>of</strong> participants<br />
Alié Béatrice UCM Belgium<br />
André Cyril Repreneur France<br />
Andrieux Jean-Louis Cotarget Belgium<br />
Antoine Pierre-Emmanuel Fidecem France<br />
Antonacchio Catherine Cabinet d’avocats Ramquet-Pricken Belgium<br />
Arnould Raymond Reforme Belgium<br />
Arnould Sophie HEC Belgium<br />
Barbot Marie-Christine Université du Main, UFR Droit France<br />
Barredy Céline Université Montesquieu Bordeaux IV France<br />
Barvaux Patrick Giconsult Belgium<br />
Beele Emmanuel Actoria Conseil Belgium<br />
Benoît Bouchard Cécile Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Moselle France<br />
Bessemans Yves CEDIP Management Belgium<br />
Bobbe Ronald Orangestone Corporate Finance BV The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Bohez Philippe Alter finances Belgium<br />
Bonnin Claude Fidecem France<br />
Boogmans Dirk Belgium<br />
Boonen Jean-François SIAGI France<br />
Boussaguet Sonia Reims Management School France<br />
Bovy Vincent Agence de Stimulation Economique Belgium<br />
Bronner Françoise Aux Dames du Faubourg France<br />
Brulé Gaspard BMS Avocats France<br />
Delflys Willy Meusinvest Belgium<br />
Delloye Charles AletheA Belgium<br />
Dembour Madeleine Kalamos Belgium<br />
Demenint Frits A. Adtractum B.V. The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Depelssemaker Marie dialectiq Belgium<br />
Deplanque Christophe PME Consult Belgium<br />
Deroover Alain Wallonie développement Belgium<br />
Deschamps Marc Exego Belgium<br />
Deschamps Bérangère Institut d’Administration des Entreprises de Grenoble (IAE) France<br />
Deville Philippe SRIW Belgium<br />
D’Hulstere Delphine Febecoop agence conseil Wallonie asbl Belgium<br />
Di Bartolomeo Jean-Pierre Sowaccess Belgium<br />
Dohogne Laura Cabinet du Ministre Marcourt Belgium<br />
Donem Damien Loyens & Loeff Advocaten Belgium<br />
Dorte Heegard Johansen Danish Enterprise <strong>and</strong> Construction Authority Denmark<br />
Dramard Carole AIG VIE ALICO France<br />
Dufour Josette Conférence régionale des élus de la Chaudière-Appalaches Canada<br />
Duh Mojca Faculty <strong>of</strong> Economics <strong>and</strong> Business Slovenia<br />
Dumont Axel Moore Stephens RSP Belgium<br />
Dumont Vincent Groupe Sambrinvest Belgium<br />
Dumortier Vincent ECI Services Belgium<br />
Dussart Olivier UCM Belgium<br />
Brunello Toni Studiocentroveneto Italy<br />
Duvillier Bruno Plateforme France<br />
Bruyninckx Hugo I.M.A.&Partners bvba Belgium<br />
Elarbi Ridha Ouverture Internationale France<br />
Cadieux Louise Université du Québec Trois Rivières Canada<br />
Engels Magali Synapsis Belgium<br />
Canis Lionel Groupe CESACQ France<br />
Engels Michel C+ Investments Belgium<br />
Canù Isabelle KFW Bankengrüppe Germany<br />
Fabrice Lobet Ernst & Young Belgium<br />
Carré Nathalie<br />
Assemblée Française des Chambres de Commerce et<br />
France<br />
Feldbusch Jean-Paul Namur Invest Belgium<br />
d’Industrie<br />
Fiorano Emmanuel PDG Sapinvert France<br />
Catabelle Jean-Marie Cédants et Repreneurs d’Affaires France<br />
Foidart Marc Cide-Socran Belgium<br />
Catrice Amaury<br />
France<br />
Fonzé Alain Propage-s asbl Belgium<br />
Cevirgen Sevkan Kamer van Kooph<strong>and</strong>el Nederl<strong>and</strong> The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Franc Hugues Réseau Entreprendre Paris France<br />
Chaniotou Ninetta Kainuun Etu OY Finl<strong>and</strong><br />
Fromenty Eric Infine Transactions France<br />
Clement Roger Moore Stephens United Kingdom<br />
Gabay Bernard AFFIX Corporate Finance sprl Belgium<br />
Collinet Stéphanie Sowalfin Belgium<br />
Gaspar Antonio SPGM - Sociedade de Investimentos, SA Portugal<br />
Coquard Pierre Industria France<br />
Gavroy Tanguy CBC Belgium<br />
Crahay Stéphanie Meusinvest Belgium<br />
Gheza Daniel Field / Eurefi Luxembourg<br />
Curavic Marko European Commission Croatia<br />
Giroux Pierre Desjardins Canada<br />
Dalkiaer Peter Match-Online.dk Denmark<br />
Gourmet Jean-Pol Hermes, Ressources et Synergies Belgium<br />
de Rochechouart Aimery Plateforme France<br />
Gustin Pierre ING Belgium<br />
de Waha Pierre Nivelinvest Belgium<br />
Guyot Jean-Luc IWEPS Belgium<br />
Degive Philippe SRIW Belgium<br />
Halbardier Daniel Dexia Banque Belgium<br />
Delbrouck Brigitte UCM Belgium<br />
Hall Annika Jönköping International Business School Sweden<br />
38 Delcourt Christian Conseiller Ecolo Belgium<br />
Hamende Valérie Sowalfin Belgium 39
Hatert Johan CBC Belgium<br />
Herrera Antonia PME CONSULT Belgium<br />
Herve Luc scrpl L.Herve Belgium<br />
Matser Ilse Centrum van het Familiebedrijf The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Mayer Hugues-Arnaud MEDEF France<br />
Mercier S<strong>and</strong>rine OCE - UCM Liège Belgium<br />
Hoche Yannick APCE France<br />
Meurs Freddy Meusinvest Belgium<br />
Houba Edith HEC Belgium<br />
Michel Philippe Fortis Banque Belgium<br />
Houben Thierry Management Science Consulting Belgium<br />
Mirkovic Rosana Association <strong>of</strong> Chartered Certified Accountants United Kingdom<br />
Hublet Etienne AFFIX Corporate Finance sprl Belgium<br />
Monami Dominique Mentally Fit Institute Belgium<br />
Jaegers Thomas European Commission Belgium<br />
Murphy Jane Lydian Belgium<br />
Jan Jaap Dijkman Enterprise Irel<strong>and</strong> The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Nagelhout Michel Consento Corporate Finance BV The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Jarosinski Delphine Agence de Stimulation Economique Belgium<br />
Neuprez Florence Cible Belgium<br />
Jauhernik Ernst j.i.m. Austria<br />
Nothnagel Ilja<br />
Association <strong>of</strong> German Chambers <strong>of</strong> Industry<br />
Germany<br />
Jehin Bernard Sowalfin Belgium<br />
<strong>and</strong> Commerce (DIHK e.V.)<br />
Jeurissen Geert C<strong>of</strong>orce Belgium<br />
Oberling Jérôme Actoria Conseil France<br />
Jochem van der Veen Leeman Verheijden Huntjens Advocaten The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Oikarinen Sakari Confidentum Ltd Finl<strong>and</strong><br />
Jordan Daniel H. AWEX - Office for Foreign Investors Belgium<br />
Pansaers Xavier Actoria Conseil Belgium<br />
Joslet Valérie Sowalfin Belgium<br />
Paquet Jean BCF Paquet Belgium<br />
Juha Tall<br />
Finl<strong>and</strong><br />
Paulis Nadia Cible Belgium<br />
Kegels Rita MK Base The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Pechou Jean CRA France<br />
Kieken Thierry Agence de Stimulation Economique Belgium<br />
Pereira Roger Cabinet du Ministre Michel Daerden Belgium<br />
Kilesse André BDO Atrio Réviseurs d’entreprises Belgium<br />
Pertti Linkola Ministry <strong>of</strong> Employment <strong>and</strong> the Economy Finl<strong>and</strong><br />
Klinkenberg Nathalie WFG OSTBELGIEN VoG Belgium<br />
Peter Birlouet Delta Mas Belgium<br />
Koener Laurent Chambre de commerce du Luxembourg Luxembourg<br />
Peters Martijn<br />
The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Krings Henry Altheas sprl Belgium<br />
Philippe Rooeleer Fibiz Partners Belgium<br />
Kronenbitter Iris Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg Germany<br />
Piek S<strong>and</strong>ra Consento Corporate Finance BV The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Krzewinski Christophe Awex Belgium<br />
Pirotte Nicolas Sowalfin Belgium<br />
Kummer Christopher The Institute <strong>of</strong> Mergers, Acquisitions <strong>and</strong> Alliances (IMAA) Suisse<br />
Pirotte Isabelle EMPORES Belgium<br />
Kyelem Clarisse Maison de l’entreprise du Burkina Faso Burkina Faso<br />
Pivetta Frederic McKinsey & COmpany Belgium<br />
Lambrecht Johan EHSAL K.U. Bruxelles Germany<br />
Prignon Anne Groupe Sambrinvest Belgium<br />
Lazard Philippe KPMG Advisory Belgium<br />
Pruvost Benoît<br />
Chambre Régionale de Commerce et<br />
France<br />
Le Strat Mary Aux Dames du Faubourg France<br />
d’Industrie Nord Pas de Calais<br />
Lebèque Julie Sowaccess Belgium<br />
Querinjean Christophe Sowalfin Belgium<br />
Lejaer Christiane<br />
Belgium<br />
Ramakers Clarisse UCM Belgium<br />
Lerat Anne-Marie SIAGI France<br />
Raman Chris Ventures4Growth Belgium<br />
Lernoux Frédéric Cefip asbl Belgium<br />
Rasqué Tom Luxembourg Banker’s Association Luxembourg<br />
Lescrenier Benoît CCILB Belgium<br />
Remit Jacqueline PME-KMO Belgium<br />
Lesne Véronique Agence de Stimulation Economique Belgium<br />
Rizzo Sylvain Copilot Belgium<br />
Loverius Frédéric Copilot Belgium<br />
Roy Marcel AECM Belgium<br />
Marbehant Alain ING Belgium<br />
Rutten Benoît Cible Belgium<br />
Marcelle Jean-Pierre Awex Belgium<br />
Sancristoval Cristina High Council <strong>of</strong> Spanish Chambers <strong>of</strong> Commerce Espagne<br />
Marcourt Bernadette Spi+ Belgium<br />
Schets Luc Fibiz Partners BVBA Belgium<br />
Marcourt Jean-Claude Walloon Minister <strong>of</strong> Economy, Employment, Foreign Trade<br />
Belgium<br />
Servais Gaëtan Meusinvest Belgium<br />
<strong>and</strong> Heritage<br />
Siemes Hubert Awex Belgium<br />
Marcq Fabian Meusinvest Belgium<br />
Smal Geneviève Si-Trouille Belgium<br />
40<br />
Marly Nathalie Marly Production Belgium<br />
Sorbet Maria Camara Navarra Spain 41
Steur Etienne MK Base The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Stucki Christian Actoria Conseil Switzerl<strong>and</strong><br />
Tassiaux Nicole Gré Liège Belgium<br />
Teepen Robert Lynxbedrijvenmakelaars The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Toussaint Frank Intraco Consulting Belgium<br />
Trevisan Mario<br />
Trinon Thierry Trinon et Associés Belgium<br />
Upfold Arndt Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg Germany<br />
Vaesen Henri Moore Stephens RSP Belgium<br />
Van de Kimmenade De Familiebedrijven Adviesgroep<br />
The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Maarten<br />
van der Bijl Fabienne MK Base The Netherl<strong>and</strong>s<br />
van der Ven Patrick MKB Nederl<strong>and</strong> The Netherl<strong>and</strong>s<br />
van Rijk Rosalie MK Base The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Van Teeffelen Lex HogeSchool Utrecht The Netherl<strong>and</strong>s<br />
V<strong>and</strong>ermeersch Eric Actoria Belgium Belgium<br />
V<strong>and</strong>erveken Vincent Comase Belgium<br />
V<strong>and</strong>evenne Julien<br />
Belgium<br />
Vangysegem Virginie Sowalfin Belgium<br />
Vanparys Claude Tradecorp sprl Belgium<br />
Vereecke Olivier Partners PME Belgium<br />
Von Buxhoeveden<br />
Belgium<br />
Alex<strong>and</strong>er<br />
Vryens Jean-François Indufin Belgium<br />
Wattelier Frank Ouverture Internationale France<br />
Weerts Laurent Deloitte Belgium<br />
Westerlaken Martijn MK Base The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Willockx Olivier BECI Belgium<br />
Winnen Eric dialectiq Belgium<br />
Withnack Bryan Synapsis Belgium<br />
Wuidard Jean-Luc Cabinet d’avocats Ramquet-Pricken Belgium<br />
Zemann Maarten MKB Nederl<strong>and</strong> The Netherl<strong>and</strong>s<br />
Italy<br />
42
Avec le soutien de<br />
Organisé par<br />
www.transeo-conference.eu