05.03.2015 Views

Harmful Traditional Practices and Implementation of the Law on ...

Harmful Traditional Practices and Implementation of the Law on ...

Harmful Traditional Practices and Implementation of the Law on ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<str<strong>on</strong>g>Harmful</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Traditi<strong>on</strong>al</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Practices</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Implementati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against<br />

Women in Afghanistan<br />

© UNAMA<br />

UNAMA<br />

OHCHR<br />

Kabul, Afghanistan, 9 December 2010<br />

i


<str<strong>on</strong>g>Harmful</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Traditi<strong>on</strong>al</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Practices</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Implementati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against<br />

Women in Afghanistan<br />

Human Rights, United Nati<strong>on</strong>s Assistance Missi<strong>on</strong> in Afghanistan<br />

Kabul<br />

Office <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> United Nati<strong>on</strong>s High Commissi<strong>on</strong>er for Human Rights<br />

Geneva<br />

9 December 2010<br />

iii


C<strong>on</strong>tents<br />

Executive Summary ………………………………………………………………. i<br />

Glossary …………………………………………………………………………….. vi<br />

Methodology …………………………………………………….………………… viii<br />

1. C<strong>on</strong>text ……………………………………………………………………………… 1<br />

2. Legal Framework ………………………………………………………………….. 3<br />

2.1 C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al Framework Relevant to <str<strong>on</strong>g>Harmful</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Traditi<strong>on</strong>al</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Practices</str<strong>on</strong>g> … 3<br />

2.2 <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against Women (EVAW law) …………. 4<br />

2.3 Internati<strong>on</strong>al Legal St<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ards ………………………………….………….. 5<br />

3. <str<strong>on</strong>g>Harmful</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Traditi<strong>on</strong>al</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Practices</str<strong>on</strong>g> in Afghanistan ……………………………….... 5<br />

3.1 Forced marriage …………………………………………………………….. 6<br />

3.2 Baad or giving away girls to settle disputes ………………………….…. 11<br />

3.3 Baadal – exchange marriages …………..………………………………. 15<br />

3.4 Child marriage ………………………………………………………..……. 18<br />

Child engagements ………………………….…………………………….. 23<br />

Poverty <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> child marriage …………………………………...………….. 24<br />

3.5 High bride price ………………………………………………………..…... 25<br />

3.6 Forced marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> widows <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> inheritance rights ………………..…… 27<br />

3.7 Restricti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> women’s freedom <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> movement ………………..……… 30<br />

3.8 “H<strong>on</strong>our” killings ……………………………………………………..…….. 32<br />

3.9 Self-immolati<strong>on</strong> as a resp<strong>on</strong>se to harmful traditi<strong>on</strong>al practices <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

violence against women ………..…………….……………………….…. 35<br />

3.10 Running away as a resp<strong>on</strong>se to harmful traditi<strong>on</strong>al practices<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> violence ………………………………………….…………………… 37<br />

3.11 Effects <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful traditi<strong>on</strong>al practices <strong>on</strong> women’s access to<br />

educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> adequate health care .……………..…………..……….. 39<br />

Denial <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> link to child marriage ………………………… 44<br />

4. State Resp<strong>on</strong>ses to <str<strong>on</strong>g>Harmful</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Traditi<strong>on</strong>al</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Practices</str<strong>on</strong>g> ………………………… 45<br />

4.1 <str<strong>on</strong>g>Implementati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law to date ………………………………. 45<br />

4.2 <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g> enforcement <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> access to justice …………….…………..……….. 46<br />

5. Role <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Religious Leaders ……………………………………………………… 49<br />

6. Role <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government: Promoting a Nati<strong>on</strong>al Dialogue <strong>on</strong> Islam<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Human Rights …………………………………………………………..…...... 50<br />

7. Internati<strong>on</strong>al Resp<strong>on</strong>se ………………………………………………………….. 51<br />

7.1 UNAMA’s role in protecting <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> promoting <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women ….….. 51<br />

8. Recommendati<strong>on</strong>s ……………………………………………………………….. 52<br />

1


Executive Summary<br />

Widespread harmful traditi<strong>on</strong>al practices – child marriage, giving away girls for dispute<br />

resoluti<strong>on</strong>, forced isolati<strong>on</strong> in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> home, exchange marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> “h<strong>on</strong>our” killings –<br />

cause suffering, humiliati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> marginalizati<strong>on</strong> for milli<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghan women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls.<br />

Such practices are grounded in discriminatory views <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> beliefs about <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> role <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

positi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women in Afghan society. Many Afghans, including some religious leaders<br />

reinforce <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se harmful customs by invoking <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir interpretati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islam. In most cases,<br />

however, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se practices are inc<strong>on</strong>sistent with Sharia law as well as Afghan <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

internati<strong>on</strong>al law, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> violate <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> human rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women.<br />

UNAMA Human Rights’ 57-page report <str<strong>on</strong>g>Harmful</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Traditi<strong>on</strong>al</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Practices</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>Implementati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against Women in Afghanistan<br />

documents particular customary practices that violate <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls<br />

throughout Afghanistan, describes <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Islamic Republic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Afghanistan’s resp<strong>on</strong>se to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se practices <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> makes recommendati<strong>on</strong>s to end such<br />

practices. Based <strong>on</strong> extensive research <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> interviews carried out in 2010 in 29 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 34<br />

provinces <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan with women, men, Government authorities, religious leaders,<br />

women’s rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> civil society activists <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> community groups, UNAMA Human Rights<br />

(HR) found that such practices are pervasive, occurring in varying degrees in all<br />

communities, urban <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> rural, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> am<strong>on</strong>g all ethnic groups. The report found that such<br />

practices are fur<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r entrenched by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government’s inability to fully protect <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls, highlighting <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> need to expedite implementati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong><br />

Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against Women (EVAW law) which criminalizes many harmful<br />

traditi<strong>on</strong>al practices. The report notes that most harmful traditi<strong>on</strong>al practices are both<br />

crimes under Afghan law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> inc<strong>on</strong>sistent with Sharia law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> cites <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> relevant article<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law that criminalizes <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> harmful practice toge<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r with complementary<br />

principles <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Sharia law. Extensive discussi<strong>on</strong>s with a diverse range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islamic legal<br />

experts informed UNAMA HR’s analysis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> principles <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Sharia law.<br />

The role <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> religious leaders, community elders <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> traditi<strong>on</strong>al dispute resoluti<strong>on</strong><br />

mechanisms in both perpetuating <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> eliminating harmful practices is also highlighted.<br />

The report presents findings <strong>on</strong> community percepti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful practices to better<br />

inform <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> design <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> delivery <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> measures by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government, religious leaders,<br />

communities <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> internati<strong>on</strong>al d<strong>on</strong>ors to end such practices.<br />

In August 2009, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government enacted <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law which if fully implemented could<br />

end most harmful traditi<strong>on</strong>al practices. The EVAW law seeks to eliminate “customs,<br />

traditi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> practices that cause violence against women c<strong>on</strong>trary to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> religi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Islam.” It makes illegal <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> selling <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> buying <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women for marriage, forced marriage,<br />

marriage before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legal age, forced isolati<strong>on</strong>, forcing a woman to commit selfimmolati<strong>on</strong>,<br />

denying <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to educati<strong>on</strong>, work <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> access to health services am<strong>on</strong>g<br />

o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r harmful practices. The law prescribes preventive measures for seven Government<br />

ministries to implement <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> establishes a nati<strong>on</strong>al High Commissi<strong>on</strong> for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Preventi<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against Women.<br />

The EVAW law is a major step forward in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legal protecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women’s human rights.<br />

At <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> same time, UNAMA HR notes several weaknesses in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law, such as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

failure to criminalize “h<strong>on</strong>our” crimes, clearly define rape to distinguish it from<br />

c<strong>on</strong>sensual zina (sexual intercourse outside <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage, a crime under Islamic law) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> requirement that a victim initiate or maintain judicial acti<strong>on</strong>. Despite <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se c<strong>on</strong>cerns,<br />

i


UNAMA HR toge<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r with most Afghan women’s rights defenders believes that raising<br />

awareness about <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> current law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> working for its full implementati<strong>on</strong> now is urgently<br />

needed to protect women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls while recognizing that revisi<strong>on</strong>s may be necessary to<br />

fully guarantee women’s rights.<br />

UNAMA HR found that law enforcement authorities <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten are unwilling or unable to apply<br />

laws that protect women’s rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> that such inacti<strong>on</strong> is <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> main factors that<br />

permit harmful traditi<strong>on</strong>al practices. UNAMA HR observed that although <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> police <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> judiciary are becoming aware <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y require much more guidance<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> support from nati<strong>on</strong>al-level authorities <strong>on</strong> how to apply <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law. In many rural <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

remote provinces, communities <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Government <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficials do not know about <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW<br />

law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> it remains unimplemented.<br />

UNAMA HR notes that harmful traditi<strong>on</strong>al practices are not c<strong>on</strong>sistent with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> religious<br />

teachings <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islam, although certain interpretati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> religious precepts are <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten used<br />

to justify some harmful practices. Islam has a central place in Afghanistan’s<br />

C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> report documents, under Sharia law forced marriage, giving girls<br />

away to settle disputes <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> many o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r harmful practices are prohibited. UNAMA HR<br />

suggests that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government take <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> lead in promoting a comprehensive interpretati<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Sharia law that dem<strong>on</strong>strates how rights guaranteed in nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> internati<strong>on</strong>al law<br />

are c<strong>on</strong>sistent with, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> complement, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fundamental teachings <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islam.<br />

Giving away girls to settle disputes, under baad, is <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most severe forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

violence against women in Afghanistan. UNAMA HR found that baad is practiced<br />

am<strong>on</strong>g communities throughout <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country although it is illegal under Afghan law.<br />

Despite <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> occurrence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> baad, many Afghan men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women interviewed expressed<br />

str<strong>on</strong>g oppositi<strong>on</strong> to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice. Women in Faryab province told UNAMA HR that a girl<br />

married through baad, “is never respected by her new family as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y associate her with<br />

her male relative who committed <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> crime <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> accuse her equally <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being a criminal.<br />

The girl is treated like a servant as a means <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> revenge. Sometimes she is forced to<br />

sleep with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> animals in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> barn.”<br />

Through country-wide discussi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> analysis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> reported cases, UNAMA HR found<br />

that many marriages in Afghanistan are “forced” because a woman’s free <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> informed<br />

c<strong>on</strong>sent was missing. Forced marriage in Afghanistan encompasses baad, baadal<br />

(exchange marriages), child marriage (by its very nature forced) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> coerci<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> widows<br />

to marry a relative <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a deceased husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>.<br />

The marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls’ before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 16, or under limited circumstances at 15 years is<br />

prohibited under Afghan law. Yet <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> very young girls is comm<strong>on</strong> across all<br />

regi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> am<strong>on</strong>g all ethnic groups. No <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial figures are available but studies cited by<br />

UNAMA HR show that half <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> all Afghan girls are married before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 15. Although<br />

child marriage is widespread in Afghanistan, all Afghan men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women interviewed for<br />

this report identified child marriage as <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most serious harmful traditi<strong>on</strong>al<br />

practices in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country.<br />

The c<strong>on</strong>sequences <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> child marriage have been widely dem<strong>on</strong>strated to be lasting <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

damaging to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> health, educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> well-being <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls. Afghanistan has <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> worst rate<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> maternal mortality in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> world <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> many deaths are <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women who were married<br />

under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 16.<br />

ii


The high bride price families must pay to marry <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir s<strong>on</strong>s was categorized by many<br />

Afghans interviewed as a harmful traditi<strong>on</strong>al practice. In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>text <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> extreme poverty<br />

in Afghanistan, high bride price can lead to forced <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> underage marriages, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> selling<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a high level <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> domestic violence. Men sometimes take out frustrati<strong>on</strong>s at<br />

being in debt or having to work for years to repay loans <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir wives.<br />

UNAMA HR found no justificati<strong>on</strong> in law or religi<strong>on</strong> for customary restricti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> women’s<br />

freedom <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> movement that violate women’s rights. “I was warned not to work,” a female<br />

member <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> parliament told UNAMA HR, “because a female working outside <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> home is<br />

taboo; <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> is forbidden by Sharia. The salary I receive is haram (illegitimate) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> I must<br />

stay at home.”<br />

UNAMA HR documented incidents <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “h<strong>on</strong>our” killings, usually <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women by <strong>on</strong>e or<br />

several relatives who believe <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim has brought shame <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family. The perceived<br />

dish<strong>on</strong>our is <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman’s flight from a forced marriage or engaging in questi<strong>on</strong>able<br />

c<strong>on</strong>duct with a man. The report recommends amending <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan Penal Code to<br />

eliminate reduced sentences for perpetrators <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “h<strong>on</strong>our” killings.<br />

Am<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most tragic c<strong>on</strong>sequences <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful traditi<strong>on</strong>al practices is self-immolati<strong>on</strong> –<br />

an apparently growing trend in some parts <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan. The doctor in charge <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Afghanistan’s <strong>on</strong>ly special burn unit has described <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> main cause <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> self-immolati<strong>on</strong> as<br />

forced marriage. “Young women married to old men, sold, swapped for sheep or even<br />

opium….Under pressure from abusive husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs-in-law <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y sometimes go<br />

to mullahs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> community councils to ask for help, but even <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y face humiliati<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> abuse.”<br />

The police <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> judiciary <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten fail to enforce laws that respect women’s rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> take a<br />

selective ra<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r than impartial approach to administering justice. They <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten pursue<br />

cases where women are perceived to have transgressed social norms <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> fail to act<br />

when women report violence or in cases <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> child marriage claiming <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se are “private<br />

matters”. This situati<strong>on</strong> is dem<strong>on</strong>strated by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> large number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women detained in<br />

Afghan pris<strong>on</strong>s for “moral crimes.” When social <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> cultural circumstances do not allow<br />

women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls to oppose harmful traditi<strong>on</strong>al practices, or to escape violence, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y<br />

sometimes run away from home. “Running away” is not a crime under Afghan law. Yet<br />

law enforcement authorities <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten arrest, jail <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecute girls for running away, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

charge is usually “intenti<strong>on</strong>” to commit zina (sexual intercourse outside <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage).<br />

Several studies report that half <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country’s female pris<strong>on</strong> populati<strong>on</strong> (almost 300<br />

women) is detained for “moral crimes.”<br />

Police in Jalalabad, for example, arrested <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> detained a 17-year-old girl when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y<br />

discovered her al<strong>on</strong>e in a hotel room accusing her <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> intending to commit adultery (zina).<br />

UNAMA HR’s investigati<strong>on</strong> found that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl had been forced to marry at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 13,<br />

denied an educati<strong>on</strong>, was ill treated by her in-laws <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> forbidden to leave <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> house<br />

even to visit her own family.<br />

UNAMA HR documented some improvements in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government’s resp<strong>on</strong>se to harmful<br />

traditi<strong>on</strong>al practices. State authorities sometimes supported girls who objected to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />

forced marriage. For example, in December 2009 in Nimroz province, a 12-year-old girl<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> her family opposed a marriage c<strong>on</strong>tracted to a 60-year old man when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl was<br />

two-years old. Ten years later, when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> man asked to formalize <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl<br />

refused saying she had not agreed to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> that she would not be a 70-year<br />

iii


old man’s wife. The family returned <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> m<strong>on</strong>ey that had been exchanged <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> police<br />

warned <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> man that he could not marry <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl by force.<br />

UNAMA HR observed that some religious <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> community leaders perpetuate harmful<br />

traditi<strong>on</strong>al practices although such practices are inc<strong>on</strong>sistent with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fundamental tenets<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islam. Many Afghan men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women interviewed for this report stated that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> way to<br />

end harmful traditi<strong>on</strong>al practices is to provide religious leaders with training <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

educati<strong>on</strong>. They said that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> moral voice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> religious leaders could advise local<br />

communities that harmful practices discriminate against women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> that such practices<br />

are not c<strong>on</strong>sistent with Islamic law.<br />

Some religious leaders have spoken out in favour <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women’s rights. At a c<strong>on</strong>ference <strong>on</strong><br />

Internati<strong>on</strong>al Women’s Day 2010 in Jalalabad, 15 ulema members from Nangarhar<br />

province unanimously vowed to raise awareness against harmful practices in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />

teaching at mosques. UNAMA HR also found examples <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> religious figures c<strong>on</strong>demning<br />

exchange marriages <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> high bride price.<br />

Adequate implementati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law requires a huge investment in building <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

capacities <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> law enforcement pers<strong>on</strong>nel <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in providing services to victims.<br />

C<strong>on</strong>victi<strong>on</strong>s under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law can result in deterring perpetrators <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence against<br />

women. At <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> same time, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan public should be informed about <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law’s<br />

existence <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practices it criminalizes. Awareness-raising about <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> negative social<br />

c<strong>on</strong>sequences <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful traditi<strong>on</strong>al practices across Afghan society is also necessary.<br />

Civil society should be supported in m<strong>on</strong>itoring, awareness-raising <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> advocacy<br />

activities.<br />

UNAMA HR believes that little meaningful <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> sustainable progress for women’s rights<br />

can be achieved in Afghanistan as l<strong>on</strong>g as women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls are subject to practices that<br />

harm, degrade, humiliate <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> deny <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir basic human rights. Ensuring rights for<br />

Afghan women – such as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir participati<strong>on</strong> in public life including in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> current peace,<br />

rec<strong>on</strong>ciliati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> reintegrati<strong>on</strong> process; <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir access to adequate health care; <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> equal<br />

opportunities in educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> employment – require not <strong>on</strong>ly legal <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al<br />

safeguards <strong>on</strong> paper, but also, more importantly, adequate implementati<strong>on</strong>. UNAMA HR<br />

calls <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan Government, religious leaders, communities, civil society <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

internati<strong>on</strong>al d<strong>on</strong>ors to take all possible measures to eliminate harmful traditi<strong>on</strong>al<br />

practices <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> fully implement <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law without delay.<br />

Key Recommendati<strong>on</strong>s<br />

Detailed recommendati<strong>on</strong>s are presented at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> end <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> report.<br />

• The Government <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> highest levels including <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> President<br />

should c<strong>on</strong>tinue to publicly emphasize that promoti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> protecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women’s<br />

rights are an integral part <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> main priority <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> peace, reintegrati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

rec<strong>on</strong>ciliati<strong>on</strong> throughout Afghanistan, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a central pillar <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country’s<br />

political, ec<strong>on</strong>omic, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> security strategies.<br />

• The Government should expedite implementati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Nati<strong>on</strong>al Acti<strong>on</strong> Plan for<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Women <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan, in particular a nati<strong>on</strong>al strategy to implement <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

EVAW law. As an immediate step, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> President could by decree release from<br />

detenti<strong>on</strong> any woman or girl arrested for “running away”, which is not a crime<br />

iv


under Afghan law (usually women who run away are charged with intenti<strong>on</strong> to<br />

commit zina).<br />

• The Supreme Court <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Office <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Attorney General should issue<br />

directives instructing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> courts <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecuti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fices to apply <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law.<br />

Police <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecutors should as required under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law register all complaints <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

harmful traditi<strong>on</strong>al practices criminalized by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Attorney<br />

General’s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fice should promptly investigate <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecute such cases.<br />

• The Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Justice, in cooperati<strong>on</strong> with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nati<strong>on</strong>al High Commissi<strong>on</strong> for<br />

Preventi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against Women, should provide training <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> capacitybuilding<br />

<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law to all law enforcement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficials, including <strong>on</strong><br />

recognizing, investigating, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecuting forced <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> child marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

practice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> giving away girls to settle disputes.<br />

• Religious leaders, toge<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> ministries <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Hajj <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Religious Affairs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

Women’s Affairs, should develop <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> deliver training <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> awareness-raising<br />

programmes for mullahs, imams <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> religious teachers about women’s rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law. Religious leaders should speak out about harmful practices that<br />

are inc<strong>on</strong>sistent with Islamic teaching <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> principles <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> hold open discussi<strong>on</strong>s<br />

am<strong>on</strong>g Sharia experts <strong>on</strong> Islam <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women’s rights.<br />

• Internati<strong>on</strong>al d<strong>on</strong>ors should increase support to Government <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> civil society<br />

initiatives aimed at enforcement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> efforts to implement <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

Nati<strong>on</strong>al Acti<strong>on</strong> Plan for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Women <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan.<br />

v


Glossary<br />

Acr<strong>on</strong>yms<br />

CEDAW:<br />

DoWA<br />

EVAW law<br />

MoWA<br />

NGO<br />

UNAMA HR<br />

UNIFEM<br />

C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> all Forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Discriminati<strong>on</strong> against Women<br />

Department <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women’s Affairs (<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provincial<br />

representative <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women’s Affairs)<br />

<str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against Women<br />

Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women’s Affairs<br />

N<strong>on</strong>-Governmental Organizati<strong>on</strong><br />

United Nati<strong>on</strong>s Assistance Missi<strong>on</strong> in Afghanistan,<br />

Human Rights<br />

United Nati<strong>on</strong>s Development Fund for Women<br />

Dari, Pashtu <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Arabic words<br />

Baad (baad dadan)<br />

Baadal<br />

Deen<br />

Hadith<br />

Haram<br />

Hudood<br />

Ijab-o-Qabul<br />

Imam<br />

Giving away a girl or woman in marriage as blood price to<br />

settle a c<strong>on</strong>flict over murder or a perceived affr<strong>on</strong>t to<br />

h<strong>on</strong>our<br />

Exchange <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> daughters between families for marriage<br />

Religi<strong>on</strong> or <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> path al<strong>on</strong>g which righteous Muslims travel<br />

to comply with divine law<br />

Record <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sayings or acti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Prophet<br />

Muhammad<br />

Illegitimate or forbidden under Sharia<br />

(Plural <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Hadd). Crimes regarded as being against God’s<br />

comm<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s, for which punishment is c<strong>on</strong>sidered obligatory<br />

ra<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r than discreti<strong>on</strong>ary. There are seven crimes to which<br />

Hudood punishments are attached: adultery, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ft,<br />

b<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>itry, defamati<strong>on</strong>, transgressi<strong>on</strong>, drinking alcohol, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

apostasy.<br />

Expressi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage intenti<strong>on</strong>, or marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fer (by a<br />

woman) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> acceptance (by a man)<br />

Religious scholar who leads prayers<br />

vi


Jirga<br />

Shura<br />

Mahram<br />

Maraka<br />

Malek<br />

Mahr or Mahriya<br />

Nikah<br />

Nikah Shighar<br />

Nafaqa<br />

Sharia<br />

Shingari<br />

Tazeer<br />

Valvar, Qaleen, Toyana<br />

Wali<br />

Wakil<br />

Ulema<br />

Zina<br />

Ga<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ring <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> elders<br />

Local council<br />

Close blood relative (including a husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> men that a<br />

woman is not allowed to marry such as her fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r, s<strong>on</strong>,<br />

bro<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r, etc)<br />

Delegati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> elders sent to mediate between families<br />

Leading elder in a village or community<br />

Dowry, m<strong>on</strong>ey or property promised by a husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to a wife<br />

as part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage c<strong>on</strong>tract<br />

Marriage c<strong>on</strong>tract verbally formalized by a mullah<br />

Exchange <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women without <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir c<strong>on</strong>sent <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> without <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

required dowry (mahr)<br />

Support provided by a husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to his wife, c<strong>on</strong>sisting <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

food, clothing, housing, medical care <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r needs<br />

The code <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> law derived from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Holy Koran <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

teachings <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> example <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Prophet Mohammed<br />

Act <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> running away (shingara in Pashto)<br />

Penalties <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> punishments defined by legislati<strong>on</strong> ra<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r<br />

than Sharia law<br />

Sum <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> m<strong>on</strong>ey or property requested by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bride’s family<br />

from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> groom’s, in additi<strong>on</strong> to dowry (mahr) given to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

bride<br />

Guardian <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> interests <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a legally incompetent pers<strong>on</strong><br />

(such as a child or a mentally disabled pers<strong>on</strong>)<br />

<str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g>yer or representative in a c<strong>on</strong>tractual or <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial matter<br />

Religious scholars<br />

Sexual intercourse outside <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage<br />

vii


Methodology<br />

The human rights secti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> United Nati<strong>on</strong>s Assistance Missi<strong>on</strong> in Afghanistan<br />

(UNAMA), which also represents <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> United Nati<strong>on</strong>s Office <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> High Commissi<strong>on</strong>er for<br />

Human Rights, c<strong>on</strong>ducted research for this report through its country-wide field presence<br />

during 2010. In total 150 individual <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> group interviews were carried out. UNAMA<br />

Human Rights (HR) <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficers c<strong>on</strong>ducted individual interviews with female victims <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

violence, human rights defenders <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> activists, representatives <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women’s<br />

organizati<strong>on</strong>s, defence lawyers, social workers, health care pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>essi<strong>on</strong>als, provincial<br />

council members, journalists, law enforcement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficials (including investigating <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

prosecuting authorities), local government <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficials from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> ministries <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> public health,<br />

religious affairs, women’s affairs, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> culture <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> informati<strong>on</strong>, as well as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghanistan<br />

Independent Human Rights Commissi<strong>on</strong>. UNAMA HR <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficers in regi<strong>on</strong>s throughout<br />

Afghanistan facilitated male <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> female focus group discussi<strong>on</strong>s (both separate <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

mixed) that included teachers, health care pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>essi<strong>on</strong>als, university <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> high school<br />

students, housewives <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> religious <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> community leaders, including some ulemas.<br />

Discussi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> interviews included as diverse <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> representative a sample <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

Afghan populati<strong>on</strong> as possible <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> were carried out in rural <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> urban districts in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

provinces <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Kabul, Kapisa, Logar, Panjsher, Parwan, Wardak, Kunduz, Taloqan,<br />

Faizabad, Herat, Ghor, Badghis, Farah, Bamyan, Dai Kundi, Paktya, Paktika, Khost,<br />

Ghazni, Nimoz, Uruzgan, Sari Pul, Jawzjan, Balkh, Faryab, Samangan, Nangahar,<br />

Laghman <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Kunar. Where UNAMA HR was unable to visit an area due to security<br />

c<strong>on</strong>straints (for example Nuristan province) staff held discussi<strong>on</strong>s in secure locati<strong>on</strong>s<br />

with pers<strong>on</strong>s from those areas. All interviews <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s centred <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice,<br />

prevalence, attitudes <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sequences <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful practices affecting women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls,<br />

as well as community <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> State resp<strong>on</strong>ses. The report also includes a representative<br />

sample <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cases <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful traditi<strong>on</strong>al practices investigated <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> m<strong>on</strong>itored by UNAMA<br />

HR <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficers over <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> past two years. UNAMA HR carried out a literature review <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

numerous public studies to inform this report.<br />

The report is not a comprehensive study <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> all forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful traditi<strong>on</strong>al practices in<br />

Afghanistan. It is aimed at raising c<strong>on</strong>cerns <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nature, causes <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> l<strong>on</strong>g-term<br />

c<strong>on</strong>sequences <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> certain practices that seriously impede <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> realizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women’s<br />

rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to advocate for reform <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> eradicati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> such practices. The report refers<br />

to cases that UNAMA HR has m<strong>on</strong>itored, investigated <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> followed up with State<br />

authorities, to highlight patterns <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> abuse, as well as share experiences reported by<br />

female victims <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> human rights defenders. All informati<strong>on</strong> that would disclose <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

identity or o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r sensitive informati<strong>on</strong> about victims <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> pers<strong>on</strong>s interviewed is not<br />

included for security reas<strong>on</strong>s.<br />

viii


1. C<strong>on</strong>text<br />

<str<strong>on</strong>g>Harmful</str<strong>on</strong>g> practices grounded in traditi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> sometimes attributed to religi<strong>on</strong>, lead to pain,<br />

suffering, humiliati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marginalizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> milli<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghan women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls;<br />

violating <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most basic human rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> half <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> populati<strong>on</strong>. <str<strong>on</strong>g>Practices</str<strong>on</strong>g> that include forced<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> child marriage, exchange <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls to settle disputes, exchange marriages, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> killing<br />

in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> name <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “h<strong>on</strong>our,” c<strong>on</strong>stitute harmful traditi<strong>on</strong>al practices 1 . Such practices<br />

originate in entrenched discriminatory views <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> beliefs about <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> role <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> positi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls in society. In Afghanistan, harmful traditi<strong>on</strong>al practices have been<br />

fur<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r reinforced by widespread poverty <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> insecurity that Afghans have experienced<br />

for more than 30 years.<br />

Afghan men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women interviewed by UNAMA HR reported that many Afghans believe<br />

that practices that subordinate women to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> will <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> sharply limit <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir realms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

activity, originate in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Holy Koran. As outlined in this report, however, most harmful<br />

traditi<strong>on</strong>al practices are without basis in religious principles or in some cases actually<br />

c<strong>on</strong>tradict religious teachings. Culture <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> traditi<strong>on</strong>, sometimes viewed <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> used as a<br />

refuge during violent c<strong>on</strong>flict can be persuasive arguments for perpetuating practices<br />

that harm women, but <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se should be distinguished from religious precepts.<br />

Culture, however, is never fixed <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> traditi<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>tinually evolve. Religi<strong>on</strong> can be a<br />

positive force for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women. According to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> UN Special Rapporteur <strong>on</strong><br />

Freedom <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Religi<strong>on</strong> or Belief, “In countries declaring scrupulous adherence to Koranic<br />

precepts…<strong>on</strong>e forgets that such precepts were laid down as measures aimed at<br />

women’s emancipati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> liberati<strong>on</strong>, by comparis<strong>on</strong> with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practices <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> pre-Islamic<br />

Bedouin society, where women had no legal status <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> were an item <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> assignable <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

transferable property.” 2 The Holy Koran gives women many rights. 3 Cultural practices<br />

that are injurious to women are sometimes at variance with religious teaching <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> are<br />

attributable more or solely to cultural interpretati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> religious precepts. 4<br />

UNAMA HR’s findings as well as studies by o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r organizati<strong>on</strong>s 5 reveal that harmful<br />

traditi<strong>on</strong>al practices are <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten reinforced by religious misc<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>, community <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

family percepti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> role <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women, judicial <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> police <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficials who fail to enforce<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> informal justice mechanisms that compromise women’s individual rights to a<br />

collective soluti<strong>on</strong>.<br />

1 Report <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Special Rapporteur <strong>on</strong> violence against women, its causes <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sequences, Cultural practices<br />

in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Family that are Violent Towards Women, Radhika Coomaraswamy, January 2002, E//CN.4/2002/83.<br />

2 Report by Abdelfattah Amor, UN Special Rapporteur <strong>on</strong> Freedom <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Religi<strong>on</strong> or Belief. Study <strong>on</strong> Freedom<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Religi<strong>on</strong> or Belief <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Status <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women in Light <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Religi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Traditi<strong>on</strong>s, E/CN.4/2002/73/Add, April<br />

2009, p.7.<br />

3 Ibid.<br />

4 Ibid.<br />

5 For fur<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r research <strong>on</strong> harmful traditi<strong>on</strong>al practices in Afghanistan, see: Afghanistan: Female Pris<strong>on</strong>ers<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir Social Reintegrati<strong>on</strong> UNODC, March 2007, The Impact <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Gender-based Violence <strong>on</strong> Females<br />

Reproductive Health, Medica M<strong>on</strong>diale/UNFPA, Early marriage in Afghanistan, Women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Children Legal<br />

Research Foundati<strong>on</strong>, 2008, Decisi<strong>on</strong>s, Desires <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Diversity: Marriage <str<strong>on</strong>g>Practices</str<strong>on</strong>g> in Afghanistan, Deborah<br />

J. Smith, AREU, 2009, Trapped by Traditi<strong>on</strong>: Women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Girls in Detenti<strong>on</strong> in Kabul Welayat, Medica<br />

M<strong>on</strong>diale 2003.<br />

1


2. Legal Framework<br />

This report cites <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> relevant article <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against<br />

Women (EVAW law), enacted in August 2009, 6 that criminalizes a particular harmful<br />

practice toge<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r with complementary principles <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Sharia law. UNAMA HR‘s analysis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Sharia law, as outlined in this report, was informed by extensive discussi<strong>on</strong>s with a<br />

diverse range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Sharia law specialists <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> experts.<br />

2.1 C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al framework relevant to harmful traditi<strong>on</strong>al practices<br />

The C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Islamic Republic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan (2004) sets out <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legal<br />

framework for protecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> advancement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> human rights, including women’s rights,<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> recognizes <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> need to eliminate traditi<strong>on</strong>s that are c<strong>on</strong>trary to Islam. The<br />

C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> gives a central positi<strong>on</strong> to Islam; many harmful traditi<strong>on</strong>al practices<br />

described in this report are inc<strong>on</strong>sistent with Sharia law.<br />

The C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong><br />

Article 7<br />

The state shall abide by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> UN charter, internati<strong>on</strong>al treaties, internati<strong>on</strong>al<br />

c<strong>on</strong>venti<strong>on</strong>s that Afghanistan has signed, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Universal Declarati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Human<br />

Rights.<br />

Article 3<br />

In Afghanistan, no law can be c<strong>on</strong>trary to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> beliefs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> provisi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sacred<br />

religi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islam.<br />

Article 22<br />

Any kind <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> discriminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> privilege between <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> citizens <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan are<br />

prohibited.<br />

The citizens <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan – whe<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r man or woman – have equal rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

duties before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law.<br />

Article 54<br />

The state adopts necessary measures to ensure physical <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> psychological well<br />

being <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> family, especially <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> child <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r, upbringing <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> children <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> traditi<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>trary to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> principles <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sacred religi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islam.<br />

Article 130<br />

When <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re is no provisi<strong>on</strong> in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> or o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r laws regarding ruling <strong>on</strong> an<br />

issue, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> courts’ decisi<strong>on</strong>s shall be within <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> limits <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> in accord<br />

with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Hanafi jurisprudence <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in a way to serve justice in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> best possible<br />

manner.<br />

6 Following endorsement by presidential decree, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Official Gazette (No. 989) published <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law <strong>on</strong> 1<br />

August 2009.<br />

2


Sharia <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

“And whoever does good deeds according to his capacity while he believes in<br />

Allah <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> His Messenger, will be welcomed into Paradise. They will never be<br />

wr<strong>on</strong>ged, not even as little as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> speck in a date st<strong>on</strong>e. There is no distincti<strong>on</strong><br />

between male <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> female.”<br />

(Holy Koran, Al Nisa, Verse 124)<br />

“People, we created you equal from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> uni<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a pair, male <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> female (Adam<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Eve), <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> We made you into nati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> tribes, that you may know <strong>on</strong>e<br />

ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r. Verily, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most h<strong>on</strong>ourable <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> you with Allah are <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most pious. Allah is<br />

All-Knowing <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> All-Cognizant.”<br />

(Holy Koran, Al Hujurat, Verse 13)<br />

2.2 <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against Women<br />

In resp<strong>on</strong>se to widespread c<strong>on</strong>cerns about harmful traditi<strong>on</strong>al practices <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> endemic<br />

violence against women throughout Afghanistan, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government enacted <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW<br />

law in August 2009, which represents a significant legislative step towards ending<br />

harmful traditi<strong>on</strong>al practices. Civil society groups <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women’s Affairs<br />

steered <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law’s development. Am<strong>on</strong>g its objectives, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law lists “fighting against<br />

customs, traditi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> practices that cause violence against women c<strong>on</strong>trary to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

religi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islam,” <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> preventing <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecuting violence against women. 7<br />

Article 5 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law lists 22 acts, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> commissi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> which c<strong>on</strong>stitutes violence against<br />

women: rape; forced prostituti<strong>on</strong>; publicising <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> identity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a victim in a damaging way;<br />

forcing a woman to commit self-immolati<strong>on</strong>; causing injury or disability; beating; selling<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> buying women for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> purpose <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> or under pretext <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage; baad (retributi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a<br />

woman to settle a dispute); forced marriage; prohibiting <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> choice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>;<br />

marriage before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legal age; abuse, humiliati<strong>on</strong> or intimidati<strong>on</strong>; harassment or<br />

persecuti<strong>on</strong>; forced isolati<strong>on</strong>; forced drug addicti<strong>on</strong>; denial <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> inheritance rights; denying<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to educati<strong>on</strong>, work <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> access to health services; forced labour <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> marrying<br />

more than <strong>on</strong>e wife without observing Article 86 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Civil Code.<br />

The EVAW law obliges <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government to take protective <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> supportive measures in<br />

favour <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> victims, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to educate <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> raise awareness about harmful traditi<strong>on</strong>al practices<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence against women. Prosecuti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fices must treat cases <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

violence against women as a priority <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> act expeditiously. 8 The law outlines specific<br />

obligati<strong>on</strong>s for seven Government ministries <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> establishes a nati<strong>on</strong>al High<br />

Commissi<strong>on</strong> for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Preventi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against Women; members include key<br />

Government ministries <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> departments. 9 Based <strong>on</strong> a decisi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nati<strong>on</strong>al<br />

Commissi<strong>on</strong>, provincial level commissi<strong>on</strong>s have also been established (or are in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

process <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being established).<br />

Women’s rights activists have criticized <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law for failing to criminalize “h<strong>on</strong>our” crimes,<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> for not defining crimes clearly. For example, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law does not define rape or<br />

7 EVAW law, Article 2.<br />

8 EVAW law, Article 7(4).<br />

9 EVAW law, Chapter Two, “Protective <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Supportive Measures”.<br />

3


<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> element <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> coerci<strong>on</strong> that is required to distinguish rape from c<strong>on</strong>sensual zina (sexual<br />

intercourse outside <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage, which is a crime under Islamic law). The law also<br />

requires a victim or her relative to file a complaint before State instituti<strong>on</strong>s will take<br />

acti<strong>on</strong>. This means that when a victim withdraws a complaint or fails to file due to family<br />

pressure or fear <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> reprisal, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> State is not required to investigate or prosecute a crime<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence against women. These criticisms are valid.<br />

While recognizing that revisi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law may be necessary to fully guarantee<br />

women’s rights, UNAMA HR <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women’s groups take <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> view that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> current law, if<br />

effectively implemented, can serve as a str<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> immediate tool to protect <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

promote women’s rights leading to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> reducti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> practices that harm milli<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Afghan women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls. Afghan defenders <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women’s rights have told UNAMA HR<br />

that it is important to raise awareness about <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law’s existence, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> acts it criminalizes<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> ensure immediate implementati<strong>on</strong>, in particular <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> provisi<strong>on</strong>s aimed at eradicating<br />

harmful traditi<strong>on</strong>al practices <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> bringing perpetrators to justice.<br />

2.3 Internati<strong>on</strong>al legal st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ards<br />

The Afghan Government is obliged under its internati<strong>on</strong>al human rights treaty<br />

obligati<strong>on</strong>s 10 to ensure that women have <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to equality before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> equal<br />

protecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law. Under internati<strong>on</strong>al law <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government must act with due<br />

diligence to prevent <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> resp<strong>on</strong>d to violence against women, whe<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r committed by<br />

State representatives or private individuals <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> organizati<strong>on</strong>s. 11 All applicable<br />

internati<strong>on</strong>al human rights laws are detailed in appendix I to this report.<br />

UNAMA HR notes that a significant discrepancy exists between rights enshrined in<br />

internati<strong>on</strong>al treaties to which Afghanistan is a State party, its c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al guarantees,<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> current Afghan laws that include provisi<strong>on</strong>s that discriminate against women. For<br />

example, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Shia Pers<strong>on</strong>al Status <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g>, enacted in 2009, c<strong>on</strong>tains several articles that<br />

c<strong>on</strong>flict with Afghanistan’s internati<strong>on</strong>al human rights obligati<strong>on</strong>s, c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al<br />

guarantees <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> nati<strong>on</strong>al laws – including <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law. 12<br />

To provide better legal protecti<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan Government should take steps to align<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> make c<strong>on</strong>sistent all laws to ensure safeguards <strong>on</strong> n<strong>on</strong>-discriminati<strong>on</strong>. A nati<strong>on</strong>al<br />

10 Afghanistan is State party to: Internati<strong>on</strong>al C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> Civil <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Political Rights, Internati<strong>on</strong>al<br />

C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> Ec<strong>on</strong>omic, Social <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Cultural Rights, C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> All Forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Racial<br />

Discriminati<strong>on</strong>, C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> All Forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Discriminati<strong>on</strong> against Women, C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong><br />

against Torture <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> O<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Child.<br />

11 See: CEDAW Committee General Recommendati<strong>on</strong> No. 19, 1992. Also see UN General Assembly<br />

Declarati<strong>on</strong> <strong>on</strong> Violence against Women, 1993, A/RES/48/104, Article 4(C) that State shall “exercise due<br />

diligence to prevent, investigate <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>, in accordance with nati<strong>on</strong>al legislati<strong>on</strong>, punish acts <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence against<br />

women, whe<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r those acts are perpetrated by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> State or by private pers<strong>on</strong>s.”<br />

12 The Shia pers<strong>on</strong>al Status <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g> was endorsed by presidential decree <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> published in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial Gazette,<br />

<strong>on</strong> 27 July 2009. Several <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> its articles violate fundamental human rights. Following c<strong>on</strong>cerns expressed by<br />

nati<strong>on</strong>al actors <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> internati<strong>on</strong>al community, President Karzai requested a review to ensure <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law’s<br />

c<strong>on</strong>formity with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> State’s internati<strong>on</strong>al obligati<strong>on</strong>s, however <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> published law<br />

still c<strong>on</strong>tains articles that discriminate against women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> perpetuate harmful practices. These include<br />

granting sole guardianship <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> children to male family members; restricting woman’s freedom <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> movement,<br />

“a wife can leave <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> house for legitimate purposes to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> extent that local custom allows; allowing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> children under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 16 – <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legal age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage is defined as 16 years <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> age for girls,<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> 18 for boys, however, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law allows for marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a child if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> guardian can dem<strong>on</strong>strate that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

child has <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> “ability <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> interest to marry” <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> has reached puberty; allowing a husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to deny<br />

maintenance to a wife who denies him “c<strong>on</strong>jugal rights.”<br />

4


eview <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> legislati<strong>on</strong>, initiated by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Justice <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> including <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nati<strong>on</strong>al High<br />

Commissi<strong>on</strong> for Preventi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against Women, women’s organizati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> civil<br />

society, could significantly promote c<strong>on</strong>sistency in legal st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ards <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in applicati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

laws <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> practices. Following such an expert review, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government could recommend<br />

to parliament <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> amendment or repeal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> all laws that fail to meet nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

internati<strong>on</strong>al human rights obligati<strong>on</strong>s.<br />

3. <str<strong>on</strong>g>Harmful</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Traditi<strong>on</strong>al</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Practices</str<strong>on</strong>g> in Afghanistan<br />

“Da zar kharidim da sang mekoshim”<br />

We bought you with m<strong>on</strong>ey <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> will kill you with a st<strong>on</strong>e 13<br />

Traditi<strong>on</strong>s, history, culture <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> religious attitudes affect <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> enjoyment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> rights by<br />

women throughout <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> world. 14 The UN’s Committee <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Discriminati<strong>on</strong><br />

against Women (CEDAW Committee) describes harmful traditi<strong>on</strong>al practices as:<br />

“traditi<strong>on</strong>al attitudes by which women are regarded as subordinate to men or as having<br />

stereotyped roles” <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> perpetuate “widespread practices involving violence or coerci<strong>on</strong>,<br />

such as family violence <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> abuse, forced marriage…. Such prejudices <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> practices<br />

may justify gender-based violence as a form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> protecti<strong>on</strong> or c<strong>on</strong>trol <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women. The<br />

effect <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> such violence <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> physical <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> mental integrity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women is to deprive <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> equal enjoyment, exercise <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> knowledge <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> human rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> fundamental<br />

freedoms.” 15 The EVAW law represents <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government’s most significant effort to date<br />

to define acts that c<strong>on</strong>stitute violence against women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> eradicate practices that harm<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> degrade women.<br />

UNAMA HR’s research <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> case m<strong>on</strong>itoring as well as discussi<strong>on</strong>s held at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

community level show that such practices remain pervasive, existing to varying degrees<br />

in all communities <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> am<strong>on</strong>g all social classes.<br />

At <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> root <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> such practices lies <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> belief am<strong>on</strong>g a majority within Afghan society that<br />

girls are not as valuable as boys. 16 Many Afghans interviewed by UNAMA HR cited<br />

“preference for s<strong>on</strong>s” as a cultural traditi<strong>on</strong> with negative c<strong>on</strong>sequences for women. 17<br />

The preference is based partly <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> custom that a girl marries <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> becomes <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

“property” <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> some<strong>on</strong>e else, where a s<strong>on</strong> brings a bride to serve <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> work for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

family. 18<br />

UNAMA HR also found that some <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practices described in this report, such as<br />

selling girls to settle debts or denying widows’ inheritance rights, are acts that most<br />

Afghans do not view as an extensi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir culture, but reflect a breakdown <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

customary trust <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> mutual support, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> are a manifestati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> hardship <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> lack <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> rule<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> law following decades <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>flict. 19<br />

13 A saying in Dai Kundi province, quoted by civil society representatives during a meeting in Nili, Dai Kundi<br />

province, March 2010.<br />

14 “Amor report, Study <strong>on</strong> freedom <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> religi<strong>on</strong> or belief <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> status <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women in light <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> religi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

traditi<strong>on</strong>s, op.cit., p.19.<br />

15 See, General Recommendati<strong>on</strong> No. 19, 1992.<br />

16 For an interesting insight into <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> extent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> social pressure to give birth to baby boys, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> how boys<br />

are prized in Afghan society, see: Jenny Nordberg, In Afghanistan, Boys are Prized <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Girls Live <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Part,<br />

New York Times, 20 September 2010. Of particular importance is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> amount <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> freedom <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> opportunities<br />

girls masquerading as boys are able to enjoy.<br />

17 This argument was challenged by a religious scholar interviewed by UNAMA HR in Sarbagh district,<br />

Samangan province who argued that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Prophet had no s<strong>on</strong>s, but his name <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> family line n<strong>on</strong>e<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>less<br />

c<strong>on</strong>tinued through his daughter Fatima, April 2010.<br />

18 Interview with female teachers, Fayzabad district, Jawzjan province, April 2010.<br />

19 Deniz K<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>iyoti, The Lures <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Perils <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Gender Activism in Afghanistan, Anth<strong>on</strong>y Hyman Memorial<br />

Lecture, SOAS, University <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> L<strong>on</strong>d<strong>on</strong>, 2009.<br />

5


3.1 Forced marriage<br />

“Forced marriage is not a harmful traditi<strong>on</strong> in our culture. I know my daughter’s<br />

best interests <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> since she does not leave <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> house, she does not underst<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> world <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> it will not be possible or acceptable for her to choose her own<br />

husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>. She has no right to select her own husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> I am in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> best<br />

positi<strong>on</strong> to choose for her.”<br />

(Interview with male member <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Faryab Provincial Council, April 2010)<br />

“If a woman is forced to spend her entire life with some<strong>on</strong>e that she didn’t dream<br />

about, it will depress her spirit <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> affect her attitude <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> behaviour toward all<br />

those in her house <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> her community. She begins to hate every<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

everything in her life <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> thinks <strong>on</strong>ly <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> revenge. In some cases, she will commit<br />

suicide as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>ly way out <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> her c<strong>on</strong>stant pain, or she may attempt to run away<br />

from home. If she becomes a mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r, she will not have <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> energy to raise her<br />

child as her heart is broken. In general, she will be unable to be a good wife <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r.”<br />

(Interview with male prosecutor, Samangan province, April 2010)<br />

A forced marriage is <strong>on</strong>e in which <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> free <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> full c<strong>on</strong>sent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>e or both <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

intending spouses is missing. Forced marriage in Afghanistan encompasses baad (<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

exchange <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls for dispute resoluti<strong>on</strong>), baadal (exchange marriages), child marriage<br />

(by its very nature forced) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> coerci<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> widows to marry a relative <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a deceased<br />

husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>. According to a 2008 report by UNIFEM, 70 to 80 per cent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghan marriages<br />

are forced. 20 Through country-wide discussi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> analysis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cases reported, UNAMA<br />

HR found that <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten a woman’s free <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> informed c<strong>on</strong>sent was not given in many<br />

marriages.<br />

Forced marriage c<strong>on</strong>flicts with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to freely <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> fully c<strong>on</strong>sent to a marriage – as<br />

enshrined in internati<strong>on</strong>al law, as well as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> requirement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> both parties for<br />

any marriage c<strong>on</strong>tract under Sharia law. The EVAW law criminalizes marriage without<br />

c<strong>on</strong>sent.<br />

UNAMA HR recognizes that drawing a sharp line between “forced,” “arranged” <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> “free”<br />

marriage oversimplifies <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> factors that determine how a marriage is decided in<br />

Afghanistan. 21 Arranged marriages <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten are not coerced. Even when an element <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

compulsi<strong>on</strong> is involved in a marriage, if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage turns out to be a relatively happy<br />

<strong>on</strong>e, most people will not view it as a “forced” marriage per se.<br />

Forced marriage also harms men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> boys by denying <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir right to freely enter<br />

into a marriage but to a lesser degree as parents do not exchange or “sell” boys into<br />

marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a boy is more likely to be able to object to his fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r’s choice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a partner.<br />

If a man is unhappy in marriage, he may be able to take a sec<strong>on</strong>d wife; men are also<br />

less likely to suffer violence in marital relati<strong>on</strong>ships.<br />

20 UNIFEM Afghanistan, “The Situati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women in Afghanistan,” UNIFEM Afghanistan Fact Sheet, 2008.<br />

[http://afghanistan.unifem.org/media/pubs/08/factsheet.html]<br />

21 For in-depth analysis see: Deborah J. Smith, Decisi<strong>on</strong>s, Desires <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Diversity: Marriage <str<strong>on</strong>g>Practices</str<strong>on</strong>g> in<br />

Afghanistan, AREU, Issue paper, February 2009.<br />

6


The law<br />

Afghan Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

EVAW <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Article 24<br />

A pers<strong>on</strong> who sells a woman for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> purpose or under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> pretext <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage, or<br />

purchases a woman or act as an intermediary in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> process, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> perpetrators<br />

shall, depending <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circumstance, be sentenced to l<strong>on</strong>g- term impris<strong>on</strong>ment<br />

not exceeding 10 years.<br />

Article 26<br />

If a pers<strong>on</strong> gets a woman engaged or married who has reached <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legal marriage<br />

age without her c<strong>on</strong>sent, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> perpetrator shall, depending <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circumstances, be<br />

sentenced to medium-term impris<strong>on</strong>ment not less than two-years, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

engagement <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> marriage is invalid, according to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provisi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law.<br />

Article 27<br />

If a pers<strong>on</strong> prohibits marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a woman, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fender shall, depending <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

circumstances, be c<strong>on</strong>victed to short-term impris<strong>on</strong>ment.<br />

Penal Code<br />

Article 517<br />

A pers<strong>on</strong> who gives in marriage a widow, or a girl who is eighteen years or older,<br />

c<strong>on</strong>trary to her will or c<strong>on</strong>sent, he or she shall be sentenced in view <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

circumstances to short-term impris<strong>on</strong>ment.<br />

Sharia <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

In Islam, marriage by definiti<strong>on</strong> is a voluntary uni<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> two people. Mutual c<strong>on</strong>sent<br />

(Ijab-o-Qabul) is a prerequisite to any marriage. Marriage is based <strong>on</strong> a mutual<br />

c<strong>on</strong>tractual agreement between <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bride <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> groom, whe<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bride is a<br />

virgin, divorced or widowed. Moreover, both bride <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> groom have <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> liberty to<br />

define various terms <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> make <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m a part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this c<strong>on</strong>tract. Noble<br />

Verses <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Holy Koran (for example, Holy Koran, Al-Nisa, Verse 18) clearly<br />

explain that whe<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r or not <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman is a virgin, her permissi<strong>on</strong> is obligatory.<br />

According to Sharia law, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a woman has <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to approve her choice;<br />

this is to safeguard her welfare <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> interest; it does not replace <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman herself to c<strong>on</strong>sent. No such right for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r exists when it comes to<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a widow or a divorced woman.<br />

A well-known Hadith (sayings <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> acti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Prophet) dem<strong>on</strong>strates <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> need<br />

for c<strong>on</strong>sent in all cases. According to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> hadith, a woman called Khansa Bint<br />

Khidam, stated that “My fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r married me to his nephew, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> I did not like this<br />

match, so I complained to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Messenger <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Allah.” He said to me, “accept what<br />

your fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r has arranged.” I said, “I do not wish to accept what my fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r has<br />

arranged.” He said, “<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n this marriage is invalid, go <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> marry whomever you<br />

7


wish.” I said “I have accepted what my fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r has arranged, but I wanted women to<br />

know that fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs have no right in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir daughter’s matters.”<br />

(Fathul Bari Sharh Al Bukhari 9/194, Ibn Majah Kitabun Nikah 1/602)<br />

With a forced marriage, according to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> above sources, Islam grants <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman a<br />

divorce, as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage c<strong>on</strong>tract is not valid.<br />

According to Islamic jurisprudence (which interprets <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Holy Koran <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

hadiths), <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re are three pillars or c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s for a marriage c<strong>on</strong>tract in Islam:<br />

1. The party who <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fers <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> proposal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman, or her<br />

representative (wakil). Until she <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fers a proposal, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re can be no<br />

acceptance (qabul). This indicates that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> female has <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> privilege <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

proposing a marriage c<strong>on</strong>tract, ra<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r than being under pressure to accept<br />

a proposal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage. There should be an <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fer or proposal (ijab) from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

wali or <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> pers<strong>on</strong> acting in his place, who should say to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> groom, “I<br />

marry so-<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>-so to you” or similar words. There should be an expressi<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> acceptance (qabul) <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> groom who should say, “I accept,”<br />

or similar words, this means <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> groom has to be an adult with sound mind<br />

to accept <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage c<strong>on</strong>tract.<br />

2. The marriage has to be formally announced <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re is a minimum<br />

requirement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> two witnesses to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage c<strong>on</strong>tract.<br />

3. There is a requirement for mahr (dowry), agreed <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to be paid by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

groom to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bride.<br />

(Sunan Abu-Dawud, Marriage, Kitab Al-Nikah, Book 11, Number 2091)<br />

Illustrative cases<br />

In April 2010, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> bro<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a 15-year-old girl from Ghoryan district, Herat<br />

province, beat her when she refused to accept a forced marriage. She ran away from<br />

home. On <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> same day, unknown men in a car picked her up, raped her <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> released<br />

her <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> street after several hours. An elder reported <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> incident to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> district police<br />

who transferred <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl to a safe house for her own protecti<strong>on</strong>. 22<br />

In January 2009, a 20-year-old woman, from Darqad district, Takhar province, who was<br />

engaged under baad at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> four, sought protecti<strong>on</strong> from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Department <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Women’s Affairs in Taloqan to avoid <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> forced marriage. After two m<strong>on</strong>ths, DoWA,<br />

facing threats from local community elders <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> politicians, sent <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> district<br />

court in Darqad for a decisi<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage. As <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> court sessi<strong>on</strong> was<br />

about to start, a group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> some 300 people who supported <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> forced marriage, attacked<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> district complex compound, abducted <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> forcibly took her to her in-laws’<br />

house. All efforts by UNAMA HR to c<strong>on</strong>tact <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman failed <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> her whereabouts<br />

remain unknown. 23<br />

In October 2009, a 16-year-old girl from Logar province was forcibly engaged to a 65-<br />

year-old man. According to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> man insisted <strong>on</strong> visiting her at her family home<br />

22 Case reported to UNAMA HR, April 2010.<br />

23 Case investigated by UNAMA HR, January 2009.<br />

8


prior to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage, claiming that he had given <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl’s fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r a vast amount <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> m<strong>on</strong>ey<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> was entitled to see her. During this time, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl called a local radio stati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

discussed her problem with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> male host. She <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> male host became friends <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

c<strong>on</strong>tinued to call each o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r. Later <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y both fled Logar <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir way to Laghman<br />

province where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y intended to get married, police arrested <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m in Nangarhar province<br />

<strong>on</strong> charges <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> zina. The man was c<strong>on</strong>victed to 13 years impris<strong>on</strong>ment <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl to five<br />

years. The girl was reportedly raped while in detenti<strong>on</strong>. UNAMA HR learned that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> 65-<br />

year-old man dem<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ed ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r girl in “compensati<strong>on</strong>” <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl’s fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r gave his<br />

younger daughter, aged 14 or 15, in marriage to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> man. 24<br />

Community Percepti<strong>on</strong>s<br />

Given that c<strong>on</strong>sent is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> key determinant <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> whe<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r a marriage is entered into freely,<br />

UNAMA HR undertook research am<strong>on</strong>g communities <strong>on</strong> how marriages are entered into<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> what c<strong>on</strong>stitutes “c<strong>on</strong>sent”. Such research can assist in informing advocacy <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

policy resp<strong>on</strong>ses to address all forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> forced marriage.<br />

While Afghans in focus group discussi<strong>on</strong>s did not highlight <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> need for individual<br />

c<strong>on</strong>sent as a requirement for marriage, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y objected str<strong>on</strong>gly to specific kinds <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> forced<br />

marriage in which families do not respect <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> best interests <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> s<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> daughters.<br />

These include child marriage, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> giving <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls to settle disputes (under baad), <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

marrying <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a girl to a man who already has <strong>on</strong>e or more wife (ban), <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> when fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs<br />

marry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>f girls to solve financial problems.<br />

Engagement <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> marriage are traditi<strong>on</strong>ally a family <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> group c<strong>on</strong>cern in Afghanistan<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> not a matter <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> individual right. No Afghan men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women in any <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> focus<br />

group discussi<strong>on</strong>s held in 29 provinces suggested that s<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> daughters should select<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir own spouses. Many said however that parents should not force <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir children to<br />

marry when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y object to it. 25<br />

“The community views it as bad or disrespectful if a girl c<strong>on</strong>tradicts her parents or<br />

elders’ decisi<strong>on</strong>s.”<br />

(Female high school student, Bamyan province, April 2010)<br />

“Forced marriage is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rule in X area. No <strong>on</strong>e can marry without <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> permissi<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> parents.”<br />

(Female school teacher in Sorobi district, Kabul province, March 2010)<br />

“In our traditi<strong>on</strong>, for parents to c<strong>on</strong>sult a girl <strong>on</strong> her choice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> is<br />

perceived as a defect <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a disgrace.”<br />

(Female Social Worker, Balkh province, April 2010)<br />

“If <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl opposes <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> choice made by her fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r, her luck depends <strong>on</strong> her<br />

family…if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r is kind he will listen to her…if not she will have to get<br />

married.”<br />

(Female shura member, Kabul province, April 2010)<br />

24 Case investigated by UNAMA HR in October 2009.<br />

25 UNAMA HR’s research dem<strong>on</strong>strates that in practice, parents tend to be much less receptive to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

objecti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls than to boys’ objecti<strong>on</strong>s. A boy will typically feel able to (delicately) object to his parents’<br />

choice, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> his views may be taken into account. The silent acquiescence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a girl is, however, taken as a<br />

“mark <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> h<strong>on</strong>our,” <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a girl who dares to protest against her parents’ choice will be c<strong>on</strong>sidered disrespectful<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> her views ignored.<br />

9


During UNAMA HR focus group discussi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> interviews, defining “c<strong>on</strong>sent” proved<br />

difficult. Men generally supported <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> view that as l<strong>on</strong>g as a girl does not str<strong>on</strong>gly<br />

oppose her fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r’s choice, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage could not qualify as “forced.” A group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> men<br />

educated in Islamic law agreed that c<strong>on</strong>sent is required but said it should not be as<br />

extensive as expressed under internati<strong>on</strong>al human rights st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ards (see annex I for<br />

internati<strong>on</strong>al st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ards). Ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r male participant argued that under Islamic law,<br />

fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs 26 can act as fully competent representatives <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir s<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> daughters <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> that<br />

this encompasses “c<strong>on</strong>sent.”<br />

Interviews in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> central highl<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s 27 regi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan revealed that parents <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten<br />

asked daughters for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir c<strong>on</strong>sent to be engaged or to marry – but <strong>on</strong>ly after <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y agreed<br />

with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> prospective fiancé’s family. C<strong>on</strong>sent in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se cases is a formality, because a<br />

female is unlikely to c<strong>on</strong>tradict her parents’ decisi<strong>on</strong>; if she did, her parents would<br />

persuade or coerce her to “c<strong>on</strong>sent” to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage. However, some Afghans c<strong>on</strong>sulted<br />

said <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y c<strong>on</strong>sider it a positive practice to formally ask girls to give <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir “c<strong>on</strong>sent,” even<br />

if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> decisi<strong>on</strong> has already been taken. 28<br />

In Nimroz province, discussi<strong>on</strong>s revealed that many men think it is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir right to marry<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir daughter to whomever <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y choose; <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y do not c<strong>on</strong>sult <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir daughters at all.<br />

Participants acknowledged, however, that a forced marriage can make a girl unhappy for<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rest <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> her life. In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> central regi<strong>on</strong> 29 , Afghan women interviewed said c<strong>on</strong>flictaffected<br />

areas, such as Logar <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Wardak provinces, had higher rates <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> forced<br />

marriage than provinces under Government c<strong>on</strong>trol, such as Panjsher.<br />

In Uruzgan, a focus group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> male judges, prosecutors, police <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> community elders<br />

identified forced marriage as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most significant harmful traditi<strong>on</strong>al practice in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

province. The group noted that with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> excepti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a few communities in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provincial<br />

capital, Tirin Kot, nearly all marriages take place without <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman’s c<strong>on</strong>sent. One<br />

elder stated that while he now c<strong>on</strong>siders forced marriage as prohibited by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Holy<br />

Koran, he had married his first daughter without her c<strong>on</strong>sent. 30<br />

“One <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> principles <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islamic marriage is ijab <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> qabul (compliance,<br />

affirmati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sent). If ijab <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> qabul are absent, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage is invalid.<br />

Most marriages in rural areas are invalid under Islam because usually <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

brides do not give c<strong>on</strong>sent to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir marriages; <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y are never asked for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />

c<strong>on</strong>sent.”<br />

(Deputy head <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a provincial court, nor<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rn regi<strong>on</strong>, April 2010)<br />

26 Fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> gr<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs are usually <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> decisi<strong>on</strong>-makers although when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y have made bad decisi<strong>on</strong>s<br />

<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir children in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> past, women may be given authority. For detailed analysis see Smith,<br />

op. cit., AREU report, p. 18. In Kabul, a researcher found middle-class widows making marriage decisi<strong>on</strong>s<br />

for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir daughters.<br />

27 Including <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provinces <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Bamyan <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Dai Kundi.<br />

28 Female focus group discussi<strong>on</strong>s held in Bamyan centre <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Nili district, Dai Kundi, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s with<br />

male elders in Kahamard district, Bamyan province, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Shahristan district, Dai Kundi province, March/ April<br />

2010.<br />

29 Including <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provinces <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Kabul, Kapisa, Logar, Panjsher, Parwan <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Wardak.<br />

30 Stated by an elder during a focus group discussi<strong>on</strong> with men in Uruzgan province, March 2010.<br />

10


3.2 Baad or giving away girls to settle disputes<br />

“Baad may be used when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re is a claim that adultery occurred but <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> claimant is<br />

unable to prove his claim. He will have to give two girls to restore <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> h<strong>on</strong>our <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r family.”<br />

(Shura member in Tagab, Kapisa province, April 2010)<br />

“Instead <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> murderer being punished, an innocent girl is punished <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> she has to<br />

spend all her life in slavery <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> subject to cruel violence.”<br />

(Interview with group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women, including teachers, Khulm district, Balkh province,<br />

April 2010).<br />

“Baad is comm<strong>on</strong>, especially in Eshpay valley (under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>trol <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Taliban), to<br />

solve c<strong>on</strong>flicts emanating from murders, run away cases, rape.”<br />

(Interview with a local malek, Kapisa province March 2010)<br />

The practice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> baad or giving away <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls to settle disputes, forms <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most<br />

egregious types <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence against women in Afghanistan. Baad allows communities or<br />

families to settle crimes such as murder, in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ory to restore peace <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> order between<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>flicting parties, by transferring punishment for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> crime to a woman or girl. The<br />

“h<strong>on</strong>our” <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> aggrieved family is “restored” through punishing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman for a crime<br />

she did not commit.<br />

Baad is used to end c<strong>on</strong>flicts over serious crimes such as killings, but also for “moral”<br />

crimes <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> acts such as adultery, rape <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> where women have run away (for example,<br />

from a forced marriage). The merit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this practice in resolving disputes is highly dubious;<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten c<strong>on</strong>flict <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> enmity between families or groups c<strong>on</strong>tinue. 31<br />

UNAMA HR found that giving away girls to settle disputes, through baad, takes place in<br />

communities throughout <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country. In spite <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> prevalence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this practice, many<br />

Afghans expressed str<strong>on</strong>g oppositi<strong>on</strong> to it. As an informal method <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dispute resoluti<strong>on</strong>,<br />

UNAMA HR found that in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> central regi<strong>on</strong> more baad is practiced in c<strong>on</strong>flict z<strong>on</strong>es<br />

where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government exercises less authority <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> lacks legitimacy (for example,<br />

c<strong>on</strong>flict-affected areas such as Tagab <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Alasay district in Kapisa province, Uzbin in<br />

Sarobi district <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Kabul province) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in remote areas where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> formal rule <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> law<br />

instituti<strong>on</strong>s are weakest. 32<br />

Under Sharia law <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> giving away girls to settle disputes violates <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> principle<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sent, a prerequisite for a valid marriage in Islam, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> serves to treat women as<br />

property which is prohibited. The practice is also illegal under Afghan law – under both<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Penal Code – as well as Afghanistan’s internati<strong>on</strong>al human rights<br />

31 This was reported to UNAMA HR is a number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s/ interviews held throughout <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country.<br />

32 Interviews <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> group discussi<strong>on</strong>s were held in March <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> April 2010, with males <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> females,<br />

representing different ethnic groups, districts <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> communities in Kabul, Kapisa, Logar, Panjsher, Parwan<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Wardak provinces.<br />

11


obligati<strong>on</strong>s. Baad violates <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fundamental human rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> can amount to<br />

exploitati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> slavery under internati<strong>on</strong>al law.<br />

The law<br />

EVAW <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Afghan Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Article 3(4)<br />

Baad: Marrying a woman to some<strong>on</strong>e as blood price or to achieve peace linked to<br />

murder, sexual violence or o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r circumstances to observe indecent customs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

traditi<strong>on</strong>s.<br />

Article 25<br />

1) If a pers<strong>on</strong> gives or takes a woman for marriage in retributi<strong>on</strong> for a baad, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

perpetrator shall, depending <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circumstances, be sentenced to l<strong>on</strong>g-term<br />

impris<strong>on</strong>ment not exceeding 10 years.<br />

2) In such case under paragraph (1) <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this Article, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> involved pers<strong>on</strong>s<br />

(witnesses, counsel, mediator <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> solemnizer <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage) shall, depending<br />

<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circumstances, be sentenced to medium-term impris<strong>on</strong>ment, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

marriage c<strong>on</strong>tract shall be c<strong>on</strong>sidered invalid at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> request <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman,<br />

according to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provisi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> law.<br />

Penal Code<br />

Article 517<br />

1) A pers<strong>on</strong> who gives in marriage a widow, or a girl who is 18 years or elder,<br />

c<strong>on</strong>trary to her will or c<strong>on</strong>sent, shall be sentenced in view <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circumstance<br />

to short impris<strong>on</strong>ment.<br />

2) If commitment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> crime specified under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> above paragraph is for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

purpose <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “Baad dadan” (as a compensati<strong>on</strong> for a wr<strong>on</strong>gdoing) <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fender<br />

shall be sentenced to medium impris<strong>on</strong>ment not exceeding two years.<br />

Sharia <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Marrying girls to settle a family or tribal dispute <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> exchange <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls is strictly<br />

prohibited in Islam, <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> following principles:<br />

o A human being has dignity <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>refore cannot be c<strong>on</strong>sidered “property” in<br />

any sense. This principle should be observed in all human behaviour <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

human interacti<strong>on</strong>. To marry a woman to settle a dispute defies <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> dignity<br />

Islamic principles bestow <strong>on</strong> a woman.<br />

o Giving away a woman in marriage to settle disputes violates <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> principle <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

c<strong>on</strong>sent as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman is forced into <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage. The principle <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sent is<br />

enough to determine that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> n<strong>on</strong>-c<strong>on</strong>sensual marriage is invalid; if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl<br />

c<strong>on</strong>cerned c<strong>on</strong>sents to marry some<strong>on</strong>e to settle a dispute, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n technically <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

Islamic requirement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sent would be met, but her c<strong>on</strong>sent would have to<br />

be free <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> not coerced in any way.<br />

12


o The Sharia principle that it is unlawful to “forcibly inherit a women'” also means<br />

that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> baad is c<strong>on</strong>trary to Islam. Prior to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> advent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islam,<br />

women were treated as property <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> could effectively be “inherited.” The Holy<br />

Koran eliminated this harmful traditi<strong>on</strong> through <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> requirement for “c<strong>on</strong>sent”<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> mahr - dowry given by a husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to a wife as part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage<br />

c<strong>on</strong>tract.<br />

(See: Sahih Muslim, The Book <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Marriage [Kitab Al-Nikah], chapter 9)<br />

Under Sharia law, it is incumbent up<strong>on</strong> parents to act in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> best interests <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />

children. Engagement or marriage for financial or o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r benefit is thus c<strong>on</strong>sidered<br />

c<strong>on</strong>trary to Sharia law. Fur<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rmore, c<strong>on</strong>sent, which is a n<strong>on</strong>-derogable principle<br />

under Sharia law, is a prerequisite for any marriage c<strong>on</strong>tract.<br />

The following verse <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Holy Koran emphasizes that parents should act in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

best interests <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir family - which includes every individual. This requirement is<br />

not opti<strong>on</strong>al but compulsory.<br />

“O ye who believe! save yourselves <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> your families from a Fire whose fuel is<br />

men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> st<strong>on</strong>es…” (Holy Koran 66:5)<br />

Some Islamic scholars c<strong>on</strong>sulted by UNAMA HR interpret this verse to mean that if<br />

a girl is married based <strong>on</strong> any sort <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> pers<strong>on</strong>al benefit, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> against her will, it<br />

c<strong>on</strong>tradicts <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> tenets <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Sharia <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> may lead to an envir<strong>on</strong>ment that can damage<br />

her spiritual life.<br />

Illustrative cases<br />

In April 2010, in Paryan district <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Panjsher province, a family received a girl in<br />

compensati<strong>on</strong> for ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r girl’s shingari (running away) from a forced engagement.<br />

The girl eloped. A local shura reportedly mediated in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> decided that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

boy’s family with whom <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl ran away should pay 500, 000 Afg (approximately<br />

11,600 US dollars) to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> man she was initially engaged to. Later, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

shura decided that in additi<strong>on</strong> to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> m<strong>on</strong>ey <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> boy’s fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r should give <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> his<br />

daughters in marriage as “compensati<strong>on</strong>” – this was accepted <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> man’s 19-yearold<br />

daughter was married to a 13-year-old boy. The boy’s fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r complained that he<br />

had to sell all his livestock, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> sell <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> lease some <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> his l<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in to pay <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> required<br />

m<strong>on</strong>ey. He also informed UNAMA HR that he had been involved in armed clashes with<br />

villagers <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> that he intended to move his family to Kabul for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir safety. 33<br />

An incident in Uruzgan province was widely discussed in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> internati<strong>on</strong>al press after <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

victim was pictured <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fr<strong>on</strong>t <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Time Magazine. 34 When Aisha was 12 years-old, her<br />

fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r reportedly gave her <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> her younger sister away in marriage to settle a blood<br />

debt; her uncle had allegedly killed a relative <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> man Aisha was sent to marry. At <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>’s house, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> in-laws housed <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girls with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> livestock, used <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m like slaves<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> beat <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m frequently for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir uncle’s crime. Aisha fled but her husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> caught her<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> sliced <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>f both her ears <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> her nose as punishment, leaving her bleeding <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

unc<strong>on</strong>scious. (A man shamed by his wife is said to have lost his nose, so it seems that<br />

Aisha was punished in kind.)<br />

33 Case reported to UNAMA HR, interviews with fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girl who ran away, April 2010.<br />

34 See, Aryn Baker, Afghan women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> return <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Taliban, TIME Magazine, 9 August 2010, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Rod<br />

Nordl<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>, Magazine cover <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Disfigured Afghan Stokes Debate, New York Times, 4 August 2010.<br />

13


Aisha managed to survive <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> attack; Afghan women’s organizati<strong>on</strong>s assisted her <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

eventually she travelled to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> USA for rec<strong>on</strong>structive surgery. Her 10-year-old sister<br />

remains in Uruzgan with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> abusive in-laws.<br />

Community percepti<strong>on</strong>s<br />

In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> central regi<strong>on</strong>, baad was<br />

reported am<strong>on</strong>g Pashtun, Tajik<br />

“The girl is never respected by her new family<br />

as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y associate her with her male relative<br />

(Panjsher province), Pashayee<br />

who committed <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> crime <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> accuse her<br />

(Alasai in Kapisa province) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> equally <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being a criminal. The girl is treated<br />

Sayeed (Parwan province) like a servant as a means <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> revenge.<br />

communities. UNAMA HR found Sometimes she is forced to sleep with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

however, from interviews <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> focus<br />

animals in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> barn.”<br />

(Interview with group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Pashtun women, Qaysar<br />

group discussi<strong>on</strong>s that str<strong>on</strong>g district, Faryab province, April 2010)<br />

oppositi<strong>on</strong> exists to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

giving away girls to settle a dispute. Many men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women interviewed stated that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>’s family c<strong>on</strong>siders <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl or woman given away as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir “property.” They also<br />

said girls given in baad are <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten treated like slaves – <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y endure mistreatment, physical<br />

violence <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> humiliati<strong>on</strong> as retaliati<strong>on</strong> for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> crime committed by a male family member.<br />

For example, in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> south 35 , both male <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> female focus group participants said baad<br />

poses special risks to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl c<strong>on</strong>cerned, because her own bro<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r or o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r relative is<br />

resp<strong>on</strong>sible for murdering a member <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family into which she has married. The<br />

marriage takes place without any large cerem<strong>on</strong>y <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> stigma <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> having been given in<br />

baad will stay with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl forever. In additi<strong>on</strong>, while in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ory <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> giving away <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a girl<br />

under baad should settle <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> murder, in practice, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl’s husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in-laws may take<br />

out <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir anger <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl. Insults <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> beatings are comm<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>, in some cases, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>’s family denies <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl all c<strong>on</strong>tact with her parents <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> siblings. 36<br />

A member <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a UNAMA HR focus group in Uruzgan province described baad in<br />

his community as occurring in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> following way:<br />

“Girls are sometimes exchanged as compensati<strong>on</strong> for a murder so as to prevent<br />

or settle a feud between families. Typically, a delegati<strong>on</strong> from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> murderer’s<br />

family will come to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> house <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim’s family. Such a delegati<strong>on</strong> is known<br />

as a maraka. It is likely to bring cash, guns <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> sheep. If <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim’s family<br />

accepts <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> delegati<strong>on</strong>’s request for rec<strong>on</strong>ciliati<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sheep will be<br />

slaughtered to provide a feast. The guns are likely to be accepted, but in<br />

general, m<strong>on</strong>ey will be rejected <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> grounds that no price can be put <strong>on</strong> a<br />

human life. If that happens, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> delegati<strong>on</strong> will propose that <strong>on</strong>e or more girls<br />

from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> murderer’s family be given in marriage to men from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim’s family.<br />

This is baad.”<br />

(Male focus group discussi<strong>on</strong> c<strong>on</strong>ducted by UNAMA HR, April 2010)<br />

35 Research <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provinces <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Uruzgan <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Nimroz, April/May 2010.<br />

36 Based <strong>on</strong> focus group discussi<strong>on</strong>s in Uruzgan province, March 2010.<br />

14


Some pers<strong>on</strong>s UNAMA HR interviewed from various parts <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country cited <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

benefits <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> such traditi<strong>on</strong>al dispute resoluti<strong>on</strong> in preventing escalati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> blood feuds<br />

between families. 37. They told UNAMA HR that baad is also supposed to restore links<br />

between families <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> tribes in c<strong>on</strong>flict by creating a comm<strong>on</strong> interest <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> “mixing blood.”<br />

Most <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> those interviewed, however, recognized that a girl given in marriage is effectively<br />

punished <strong>on</strong> behalf <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> male member <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> her family who committed <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> original crime.<br />

The recipient family may target <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl for abuse as revenge. They may not c<strong>on</strong>sider her<br />

as a proper wife <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> make her live as a slave; <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> man or boy who receives her will very<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten take ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r ‘proper’ wife.<br />

In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nor<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rn regi<strong>on</strong> 38 , Pashtun women during discussi<strong>on</strong>s with UNAMA HR described<br />

baad as practiced where a newly-wed husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> discovers that his wife is not a virgin. He<br />

returns <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bride to her fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r’s house <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> receives her virgin sister by way <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

“compensati<strong>on</strong>.” 39 Local community elders, imams, village governors, local comm<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ers,<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> men from both families take part in any mediati<strong>on</strong> aimed at restoring relati<strong>on</strong>s<br />

between aggrieved families. 40<br />

While all pers<strong>on</strong>s interviewed by UNAMA HR in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nor<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rn regi<strong>on</strong> said that baad<br />

occurs in all five provinces <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> regi<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y also stated that wide knowledge exists<br />

about <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> illegality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> baad; some also menti<strong>on</strong>ed its illegality under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law.<br />

Members <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a local shura said that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir communities no l<strong>on</strong>ger view baad as an<br />

accepted traditi<strong>on</strong>al practice. 41 A female director <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a radio stati<strong>on</strong>, however, said that in<br />

remote rural areas, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice c<strong>on</strong>tinues. 42<br />

As <strong>on</strong>e provincial council member reported:<br />

“The truth is that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se practices can change or decrease over time. For<br />

example, baad is not very practical in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> communities now. People tend to<br />

oppose baad even in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rural areas because <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y have understood its negative<br />

c<strong>on</strong>sequences <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> have begun to value <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir female family members .”43<br />

3.3 Baadal – exchange marriages<br />

Three ethnic Turkmen women told UNAMA HR <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y were exchanged in marriage<br />

by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir families at very young ages. They described accepting <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> arrangement,<br />

having been told it was in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir families’ best interest. They reported that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y<br />

suffered physical <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> mental abuse at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> h<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir in-laws – for not bringing<br />

sufficient gifts by way <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dowry, for not producing children <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> for not carrying out<br />

household tasks satisfactorily. As <strong>on</strong>e woman stated, “O<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r than running away, I<br />

had no opti<strong>on</strong> but to endure this violence.” 44<br />

37 “In some circumstances, marriage through baad is good because this will prevent fur<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r killings.”<br />

interview with a group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Pashtun women from Chemtal district, Balkh, April 2010.<br />

38 The nor<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rn regi<strong>on</strong> covers five provinces, Balkh, Samangan, Sari Pul, Jawzjan, Faryab, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a total <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 54<br />

districts where people from different ethnic backgrounds live including, Uzbek, Tajik, Turkmen, Hazara,<br />

Arab, Pashtun, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Tatars.<br />

39 Interview with a group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Pashtun women, Chemtal district, Balkh, April 2010.<br />

40 Interview with AHRO defence lawyer, Balkh province, April 2010.<br />

41 Interview with members <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a local shura from an ethnic Tajik village, Khuran wa Sarbagh district,<br />

Samangan province, April 2010.<br />

42 Interview with female director <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> local radio stati<strong>on</strong> Balkh province, April 2010.<br />

43 Interview with five Sari Pul provincial council members (male <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> female), April 2010.<br />

44 Group interview, Arab Qalgh village, Khwaja Du Koh District, Jawzjan province, April 2010.<br />

15


Exchange marriages are mutual arrangements between families to exchange daughters.<br />

The families avoid m<strong>on</strong>etary negotiati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> cost <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> risks <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> incurring debt.<br />

Pers<strong>on</strong>s interviewed by UNAMA HR described exchange marriages, baadal, as<br />

occurring throughout Afghanistan, but reported that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y are most comm<strong>on</strong> am<strong>on</strong>g<br />

poorer rural families. Not all communities practice baadal; <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> majority ethnic Uzbek<br />

populati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Jawzjan province, for example, has no such traditi<strong>on</strong>.<br />

The practice denies women <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to freely enter into a marriage based <strong>on</strong> c<strong>on</strong>sent –<br />

as required under internati<strong>on</strong>al, nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Sharia law. The practice also c<strong>on</strong>tradicts<br />

Sharia law requirements that forbid <strong>on</strong>e man to give his daughter in marriage to ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r<br />

to avoid mahr (dowry payments).<br />

One widely reported c<strong>on</strong>sequence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se marriages is that in-laws punish brides<br />

reciprocally in exchange for any reported mistreatment or punishment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir own<br />

daughter. For example, if <strong>on</strong>e woman, who was exchanged in marriage, is beaten, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

in-laws <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r exchanged woman may also beat her in retaliati<strong>on</strong>. If <strong>on</strong>e couple<br />

divorces, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r may as well. The practice, as well as denying a woman’s right to<br />

freely enter into a marriage based <strong>on</strong> c<strong>on</strong>sent, can also be viewed as promoting violence<br />

against women.<br />

The law<br />

EVAW<br />

Afghan Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Article 26<br />

If a pers<strong>on</strong> gets a woman engaged or married who has reached <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legal marriage<br />

age without her c<strong>on</strong>sent, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> perpetrator shall, depending <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circumstances, be<br />

sentenced to medium-term impris<strong>on</strong>ment not less than two years, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

engagement <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> marriage are invalid, according to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provisi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law.<br />

Penal Code<br />

Article 517<br />

1) A pers<strong>on</strong> who gives in marriage a widow, or a girl who is 18 years or older,<br />

c<strong>on</strong>trary to her will or c<strong>on</strong>sent, shall be sentenced in view <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circumstances to<br />

short-term impris<strong>on</strong>ment.<br />

16


Sharia <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

In Islam, <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e kind <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage – involving c<strong>on</strong>sent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> both parties – is<br />

accepted (see above under “forced marriage”).<br />

Nikah Shighar, exchange <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women without <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir c<strong>on</strong>sent <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> without <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> required<br />

mahr (dowry given to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman), is prohibited. Abdullah Ibn Umar (compani<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Prophet) said that Allah's Messenger prohibited Shighar, which means it is<br />

forbidden for a man to give his daughter in marriage <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> that ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r<br />

man gives his own daughter to him in marriage, without dowry.<br />

(See: Sahih Muslim, book 008, Kitab al-Nikah, chapter 7, number 3295).<br />

Exchange marriages thus undermines <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> principles <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sent <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> mahr (dowry).<br />

The Sharia principle that it is unlawful to “forcibly inherit a women'” means that<br />

both <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> baad, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> exchange marriages are c<strong>on</strong>trary to Islam.<br />

(See, Holy Koran, Surah Al Nisa, verse 18).<br />

Illustrative cases<br />

In <strong>on</strong>e high-pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ile case, reported in May 2010, involving two girls aged 13 <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> 14 from<br />

Ghor province who were reportedly forced into a marriage exchange, each girl was given<br />

to an elderly man in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs family. The girls’ husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s reportedly beat <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m when<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y tried to resist c<strong>on</strong>summating <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> uni<strong>on</strong>s. Police picked up <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girls <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> reportedly<br />

returned <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir remote village, where local mullahs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a former warlord publicly<br />

flogged <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m for daring to run away. The case was exposed when a video <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> flogging<br />

was smuggled out <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> district. The two girls were very fortunate, as eventually <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y<br />

were declared divorced <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> sent home. 45<br />

Civil society representatives in Bamyan province, informed UNAMA HR <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a case where<br />

two 50-year-old men in Panjab district exchanged <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir daughters, aged 13 <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> 14. Each<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n married <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r’s daughter. 46<br />

Community percepti<strong>on</strong>s<br />

Afghans in several areas identified ec<strong>on</strong>omic necessity as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> chief cause <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> exchange<br />

marriage. 47 Baadal allows families to avoid paying high bride prices. 48 Some Afghans<br />

interviewed reported that many families c<strong>on</strong>sider baadal a last resort, but that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

increasing cost <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage 49 makes exchanging daughters appealing. During discussi<strong>on</strong><br />

45 See, Rod Norl<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>, Child brides escape marriage bur not lashes, New York Times, 30 May 2010.<br />

46 As reported to UNAMA HR during discussi<strong>on</strong> with civil society activists, May 2010.<br />

47 Interview with female provincial council member, Faryab province, April 2010. Poverty <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> ec<strong>on</strong>omic<br />

necessity as a causal factor for exchange marriages was reported during discussi<strong>on</strong>s in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> central regi<strong>on</strong>,<br />

March/April 2010, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in interviews with civil society representatives in Bamyan province. In discussi<strong>on</strong>s with<br />

males in Uruzgan province (March 2010), <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y indicated that exchange marriage enables families to avoid<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> risk <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> incurring debt <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> that sometimes some m<strong>on</strong>ey may also change h<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> match is<br />

c<strong>on</strong>sidered “unequal.”<br />

48 One group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> interviewees stated that wealthy Pashtun families in Khulm district, Balkh province, also<br />

practice baadal as a means <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> reinforcing mutual prestige <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> social status. April 2010.<br />

49 It can easily amount to 1,200,000 Afghanis (approximately 28,000 US dollars).<br />

17


with a group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> men in Uruzgan province, it was reported that marriage cerem<strong>on</strong>ies may<br />

not take place immediately; what is exchanged are commitments. 50<br />

In interviews <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s with UNAMA HR, several people, including for example,<br />

Pashtun women, defended exchange marriage as “in people’s best interest to reduce<br />

wedding expenses.” 51 O<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs viewed <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice as demeaning <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> value <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage<br />

by reducing it to an ec<strong>on</strong>omic transacti<strong>on</strong>. 52<br />

3.4 Child marriage<br />

“If you hit a girl with your hat <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> she doesn’t fall over, it’s time to marry her.” 53<br />

Child marriage c<strong>on</strong>stitutes <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most severe forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> child abuse with a<br />

disproporti<strong>on</strong>ately negative impact <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl child. It is both a cause <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sequence<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most severe form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> gender discriminati<strong>on</strong>. The practice harms girls by denying<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir childhood <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> forcing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m into marriage (as children <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y are unable to make<br />

a free <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> informed choice about a future spouse). The practice also denies girls <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

right to educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> health, as early marriage leads to early childbirth for which girls<br />

are mentally <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> physically unprepared. Due to widespread poverty, child marriage also<br />

leads to “selling” <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls, particularly to much older men, who can pay impoverished<br />

families for a young girl’s marriage. As older men <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten take young girls as additi<strong>on</strong>al<br />

wives, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> polygamy can, according to a number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghans interviewed by<br />

UNAMA HR, in turn promote child marriage. 54<br />

Underage marriage is comm<strong>on</strong> across Afghanistan, in all regi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> am<strong>on</strong>g all ethnic<br />

groups. According to UNIFEM <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan Independent Human Rights Commissi<strong>on</strong>,<br />

57 per cent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghan marriages are child marriages – where <strong>on</strong>e partner is under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 16. 55 In a study <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 200 underage girls who had been married, 40 per cent had<br />

50 Male focus group discussi<strong>on</strong>, Uruzgan province, March 2010.<br />

51 A group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> majority Pashtun district <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Chemtal, Balkh province, also stated that exchange<br />

marriage was a “good practice, because it allows us to marry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>f our daughters <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> s<strong>on</strong>s without spending<br />

huge amounts <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> m<strong>on</strong>ey.” April 2010.<br />

52 Interview with a group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> ethnic Uzbek Ulema <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> teachers, Khan Chahar Bagh district, Faryab province.<br />

“The quantity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> qaleen depends <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> quality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl. If <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl is beautiful, or can be an income<br />

provider (as carpet weaver, tailor, embroiderer) <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n her qaleen will be exorbitant.” Emphasising <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> financial<br />

basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage transacti<strong>on</strong>, <strong>on</strong>e interviewee said “am<strong>on</strong>g Turkmens, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> price for a widow woman is<br />

much higher that that <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> an unmarried woman. This is because <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> widow woman is believed to have greater<br />

experience <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> weaving carpets than unmarried girls. On this basis, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bride price for a widow woman in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

north is approximately 470,000 Afs (approx. 10,000 US dollars).”<br />

53 Saying quoted during discussi<strong>on</strong> with group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghan women, Chimtal district, Balkh province, April 2010.<br />

54 Discussi<strong>on</strong>s with male <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> female participants in a number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> provinces throughout <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country identified<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> way polygamy is practiced in Afghanistan as a causal factor <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> child marriage. According to a religious<br />

teacher interviewed by UNAMA HR, men <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten take sec<strong>on</strong>d wives if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> first does not give birth to a s<strong>on</strong> or<br />

bears no children, as well as due to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> view that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y are allowed to have up to four wives. Men interviewed<br />

by UNAMA HR acknowledged that Islam permits a man to have up to four wives, but <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> that he<br />

provides for all his wives equally <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> treats <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m with justice. Interview with religious leaders <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> male focus<br />

group discussi<strong>on</strong>s, Balkh, Faryab provinces, April 2010. The Holy Koran states: “Marry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> women who<br />

seem good to you two, three or four, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> if you fear that you cannot do justice, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e.” (Surah 4,<br />

verse 3 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Holy Koran) “You will never be able to deal equally between your wives, however much you<br />

wish to do so.” (Surah 4, verse 129 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Holy Koran).<br />

55 UNIFEM Afghanistan, “The Situati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women in Afghanistan,” UNIFEM Afghanistan Fact Sheet, 2008<br />

[http://afghanistan.unifem.org/media/pubs/08/factsheet.html], <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> quoted in Yakin Erturk, Report <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

Special Rapporteur <strong>on</strong> violence against women, its causes <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sequences, Missi<strong>on</strong> to Afghanistan,<br />

February 2006, E/CN.4/2006/61/Add.5, p. 7.<br />

18


een married between ages 10 <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> 13 years, 32.5 per cent at 14, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> 27.5 per cent at<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 15. 56<br />

In spite <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> widespread child marriage in Afghanistan, UNAMA HR found in all focus<br />

group discussi<strong>on</strong>s that men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women identified child marriage as <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most<br />

serious harmful traditi<strong>on</strong>al practices in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country.<br />

Paradoxes <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> legal c<strong>on</strong>tradicti<strong>on</strong>s are many when it comes to child marriage in Afghan<br />

law. 57 Under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Penal Code, for example, “adultery” (defined as sexual intercourse<br />

outside <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage) or <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> “violati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> h<strong>on</strong>our” <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a pers<strong>on</strong> who has not yet reached <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 18 is c<strong>on</strong>sidered an aggravated <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fence. Similarly, for rape, which is now explicitly<br />

criminalized under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law, 58 where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim is under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 18, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fence<br />

is aggravated. The same c<strong>on</strong>duct, sexual intercourse with a child, is however, accepted<br />

within <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> protective mantle <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “marriage.” 59 Moreover, marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghan girls under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 15, in practice, remains largely unpunished. UNAMA HR suggests that to avoid<br />

such inc<strong>on</strong>sistencies, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to safeguard <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> child, all Afghan laws should<br />

define a “child” as boys <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls aged below 18 years – in line with Afghanistan’s<br />

internati<strong>on</strong>al human rights obligati<strong>on</strong>s.<br />

A General Comment <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> requirements <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Internati<strong>on</strong>al Covenant <strong>on</strong> Civil <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

Political Rights (to which Afghanistan is State party) states:<br />

“Men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women have <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to enter into marriage <strong>on</strong>ly with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir free <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> full<br />

c<strong>on</strong>sent, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> States have an obligati<strong>on</strong> to protect <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> enjoyment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this right <strong>on</strong><br />

an equal basis. Many factors may prevent women from being able to make <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

decisi<strong>on</strong> to marry freely. One factor relates to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> minimum age for marriage.<br />

That age should be set by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> State <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> equal criteria for men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

women. These criteria should ensure women's capacity to make an informed <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

uncoerced decisi<strong>on</strong>. A sec<strong>on</strong>d factor in some States may be that ei<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r by<br />

statutory or customary law a guardian, who is generally male, c<strong>on</strong>sents to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

marriage instead <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman herself, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>reby preventing women from<br />

exercising a free choice.” 60<br />

The CEDAW Committee applies <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> term “child marriage” to any<strong>on</strong>e who marries under<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 18, but in Afghanistan <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Civil Code has stipulated <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> minimum age as 16<br />

for girls <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> 18 for boys. The Afghan Civil Code also allows <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a girl or a<br />

56 See: Early Marriage in Afghanistan, Women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Children Legal Research Foundati<strong>on</strong>, 2008.<br />

57 Child Marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g>, Legislative Reform Initiative Paper Series, UNICEF, January 2008.<br />

58 Article 17(1) <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law stipulates that: “If a pers<strong>on</strong> commits rape <strong>on</strong> an adult woman he shall be<br />

sentenced to life impris<strong>on</strong>ment in accordance with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provisi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Article (426) <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Penal Code, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> act<br />

results in death <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> perpetrator shall be sentenced to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> death penalty.” 17 (2) “If a pers<strong>on</strong><br />

commits rape <strong>on</strong> an underage woman, he shall be sentenced to life impris<strong>on</strong>ment according to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provisi<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Article (426) <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Penal Code, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> act results in death <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> perpetrator shall be sentenced<br />

to death penalty.” The EVAW law fails to clearly define <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> elements that c<strong>on</strong>stitute <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> crime <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> ‘rape’.<br />

And 17 (5) “If <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim under paragraph 4 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this Article has not reached age 18 or <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> perpetrator <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

crime is a close relative up to third degree, teacher, employee, or physician <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim or <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> perpetrator<br />

has influence <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> authority over <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> perpetrator shall be sentenced to l<strong>on</strong>g term impris<strong>on</strong>ment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

not more than 10 years c<strong>on</strong>sidering <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circumstances. “<br />

59 Op. cit., Child Marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g>, UNICEF.<br />

60 See: Human Rights Committee, General Comment 28, Equality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> rights between men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women (article<br />

3), U.N. Doc. CCPR/C/21/Rev.1/Add.10 (2000). Comment <strong>on</strong> Article 3 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Internati<strong>on</strong>al Covenant <strong>on</strong> Civil<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Political Rights, to which Afghanistan is State party.<br />

19


competent court to “c<strong>on</strong>sent” to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a girl who is 15 years, but this is meant<br />

to be applied in extenuating circumstances. 61<br />

Illustrative cases<br />

In February 2010, a shura in Baghlan decided that a 13-year-old girl should be given in<br />

marriage to a 65-year-old man who <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fered 3,000 US dollars for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> child. The girl had<br />

been orphaned at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> three <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> was looked after by a neighbour. When <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl’s<br />

bro<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r attempted to remove her from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> neighbour’s house, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> neighbour insisted that<br />

he should receive a substantial amount <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cash for taking care <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl for 10 years.<br />

The case was <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n “resolved” by a shura, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> neighbour <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl’s bro<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r<br />

divided <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage m<strong>on</strong>ey. 62<br />

In January 2010, in Parwan province, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> stepfa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a 13-year-old girl<br />

forcibly married <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl to a 32-year-old man whose first wife died, leaving four children.<br />

The girl’s mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r received m<strong>on</strong>ey for her daughter’s marriage. The girl’s husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> was a<br />

drug-addict <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> beat her; <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl complained to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Department <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women’s Affairs<br />

(DoWA). C<strong>on</strong>cerned that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>, with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> support <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a local comm<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>er, would<br />

take <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl back to his house by force, UNAMA HR jointly with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> police <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> head <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

DoWA, c<strong>on</strong>vinced <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r to allow her daughter to go to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> women’s referral centre,<br />

where she stayed for several weeks. Up<strong>on</strong> verificati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> facts<br />

surrounding <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case, local authorities agreed that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl was better <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>f with her<br />

husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> than her mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r, as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> step-fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r was also abusive <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl’s mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r<br />

wanted her to divorce her husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>; she had promised her in marriage to ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r man –<br />

also for financial gain. Based <strong>on</strong> a guarantee provided by village elders that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl’s<br />

husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> would not abuse her in any way, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> local authorities h<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ed <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl back to<br />

her husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>. The provincial Child Protecti<strong>on</strong> Acti<strong>on</strong> Network c<strong>on</strong>tinues to follow <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> ensure <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl’s safety <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> well-being. 63<br />

The law<br />

EVAW <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Afghan Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Article 28<br />

If a pers<strong>on</strong> marries a woman who has not reached <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legal marriage age, without<br />

c<strong>on</strong>sidering <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provisi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Article 71 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Civil Code, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fender shall, depending<br />

<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circumstances, be sentenced to mid-term impris<strong>on</strong>ment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> not less than two<br />

years <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage c<strong>on</strong>tract shall be cancelled at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> request <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman.<br />

61 Article 70 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Civil Codes states that, “marriage shall not be c<strong>on</strong>sidered adequate until <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> male<br />

reaches <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 18 <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a female <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 16. Article 71(1) fur<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r states that, “where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl does not<br />

complete <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age provided under Article 70 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this law, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage may be c<strong>on</strong>cluded <strong>on</strong>ly through her<br />

fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r or <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> competent court. (2) “The marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a minor girl whose age is less than 15 shall never be<br />

permissible.”<br />

62 Case investigated by UNAMA HR, February 2010.<br />

63 Case investigated by UNAMA HR, January 2010.<br />

20


Civil Code<br />

Article 70<br />

Marriage shall not be c<strong>on</strong>sidered adequate until <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> male reaches <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 18<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a female <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 16.<br />

Article 71<br />

1) Where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl does not complete <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age provided under Article 70 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this law,<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage may be c<strong>on</strong>cluded <strong>on</strong>ly through her fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r or <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> competent<br />

court.<br />

2) The marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a minor girl whose age is less than 15 shall never be<br />

permissible.<br />

Sharia <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

As highlighted above in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> secti<strong>on</strong> <strong>on</strong> forced marriage, in Islam, mutual c<strong>on</strong>sent is<br />

a prerequisite to any marriage. Marriage is a c<strong>on</strong>tractual agreement between <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

bride <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> groom, whe<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bride is a virgin, divorced or widowed.<br />

Although <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Holy Koran does not expressly menti<strong>on</strong> a minimum age for marriage,<br />

some Islamic scholars claim that Islam permits <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a child who has<br />

reached puberty. Several religious scholars c<strong>on</strong>sulted by UNAMA HR believe that<br />

since a child lacks <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> maturity <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> underst<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ing to freely enter into a c<strong>on</strong>tractual<br />

agreement required for marriage in Islam, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a child should not be<br />

permitted.<br />

Community percepti<strong>on</strong>s<br />

In all focus group discussi<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>ducted for this report, Afghan men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women<br />

identified child marriage as a harmful traditi<strong>on</strong>al practice. In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nor<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rn regi<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y<br />

said child marriages were more comm<strong>on</strong> in poor rural areas than am<strong>on</strong>g wealthier urban<br />

families 64 but that early marriages – <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> children who have reached puberty<br />

(viewed by many Afghans as being <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> determinant <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> adulthood under Sharia law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

thus <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legal age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage) but who are still defined as children under Afghan<br />

nati<strong>on</strong>al law, is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> accepted norm. A provincial council member in Samangan province<br />

said most families aim to marry <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir female children by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 14. 65<br />

During a workshop organized by UNAMA HR, a district governor indicated that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Gojar<br />

tribe in Nuristan usually marry baby girls to baby boys even though <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y are sent to live<br />

with each o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r as husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> wife when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y reach puberty. He told UNAMA HR that<br />

he wanted to work towards eradicating <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se “negative <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> n<strong>on</strong>-Islamic practices” within<br />

his community. 66<br />

A provincial council chair who had engaged his daughter at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> four defended <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

practice: “My fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r did <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> same thing <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> this is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> traditi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re’s nothing wr<strong>on</strong>g<br />

64 Focus group discussi<strong>on</strong>, Balkh province, April 2010.<br />

65 Interview with provincial council member, April 2010.<br />

66 During a c<strong>on</strong>ference organised by UNAMA HR, in coordinati<strong>on</strong> with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan Independent Human<br />

Rights Commissi<strong>on</strong> in Nuristan province, in March 2010, a district governor gave this example. He also<br />

urged o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r c<strong>on</strong>ference participants, which included tribal elders <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> religious clerics, to support <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

Government to eliminate such practices.<br />

21


with it.” 67 O<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs, including some defenders <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women’s rights, justified <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice<br />

pragmatically. One local female <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial said that she, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> many families she knew, had<br />

married <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir daughters at an early age to protect <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m from possible kidnapping, rape<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> forced marriage to local comm<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ers <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> members <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> illegal armed groups. 68<br />

Afghans interviewed by UNAMA HR also menti<strong>on</strong>ed fears that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> l<strong>on</strong>ger a girl remains<br />

unmarried, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> more likely she is to lose her virginity 69 , <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>refore any “value” <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

marriage market. 70 O<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs stated that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y would ra<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r have <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir daughters married<br />

early than risk becoming spinsters. 71 Some said men prefer to marry young girls<br />

because it is easier for a husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in-laws to establish <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> maintain c<strong>on</strong>trol over<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m. 72<br />

In Uruzgan province, men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women who participated in focus group discussi<strong>on</strong>s said<br />

child marriage 73 is comm<strong>on</strong> throughout <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> province 74 <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> estimated it accounts for more<br />

than half <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> rural marriages. They cited <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> positive influence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> media in cities as a<br />

factor in reducing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice in urban areas, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> poverty in rural areas as<br />

encouraging “selling” <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls. Men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women involved in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> focus group also said it is<br />

customary for both boys <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls to be married as so<strong>on</strong> as possible, albeit for different<br />

reas<strong>on</strong>s: girls, to preclude a premarital relati<strong>on</strong>ship, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> boys as a matter <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> pride;<br />

indeed, families in a village may view this as something <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a competiti<strong>on</strong>. They also<br />

menti<strong>on</strong>ed boys bringing ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r female into <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> household to help with chores as<br />

positive. 75<br />

In Nimroz province men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women interviewed in a focus group discussi<strong>on</strong> said that<br />

parents marry most girls when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y are between <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> ages <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 10 <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> 15, but that some,<br />

even in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> capital, Zaranj, are married even younger. 76 While marriages between older<br />

men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls are more comm<strong>on</strong> in rural areas, UNAMA HR is aware <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cases in Zaranj<br />

city, including <strong>on</strong>e where a 45-year-old man married a 10-year-old girl.<br />

In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nor<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rn regi<strong>on</strong>, ethnic Turkmen parents said <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y prefer not to give <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />

daughters in marriage before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y are 18 to 20 years <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> age. Turkmen girls learn from an<br />

early age to weave carpets <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> provide cash income to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir families. 77 Because <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this<br />

67 Interview with male provincial counselor, Faryab province, April 2010.<br />

68 Interview with member <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> human rights NGO, Jawzjan province, April 2010 who stated that she <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> many<br />

o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r families had married <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir daughters at an early age for this reas<strong>on</strong>. The head <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> an NGO in Maymana,<br />

Faryab province also observed that families tend to use early marriage as a means <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> protecting <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />

daughters from being forcibly taken in marriage by local comm<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ers – who see polygamy <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> taking <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

young wives as a dem<strong>on</strong>strati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir power <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> strength.<br />

69 Some health workers said that <strong>on</strong>e degrading (<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> forensically dubious) c<strong>on</strong>sequence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> desire for<br />

virgin brides is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> forcing unmarried girls to undergo “virginity tests” at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> h<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “specialist”<br />

doctors. Interview with health care pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>essi<strong>on</strong>als, Jawzjan province, April 2010.<br />

70 Interview with female director <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a radio stati<strong>on</strong>, Balkh province; interview with UNHCR Gender Focal<br />

Point, Balkh province, April 2010.<br />

71 Interview with a focus group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Uzbek women in Khoja Sapz Posh district, Faryab province, April 2010.<br />

72 Interview with a religious teacher, Sozma Qala IDP Camp, Sari Pul, April 2010.<br />

73 In Uruzgan, “child” will typically refer to some<strong>on</strong>e who has yet to reach puberty, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> even 8-12 year olds<br />

may be viewed as adults. During <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s participants were specifically referring to boys younger<br />

than 18 <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls younger than 16, April 2010.<br />

74 The focus group participants did say that in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> ethnically Hazara areas <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Khas Uruzgan, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Gizab<br />

(administered by Uruzgan though part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Dai Kundi), custom makes child marriage virtually n<strong>on</strong>-existent. In<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provincial capital <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Tirin Kot, child marriage is significantly less comm<strong>on</strong> than in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> districts, March<br />

2010.<br />

75 Focus group discussi<strong>on</strong>s with both males <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> females (separate), Uruzgan province, March 2010.<br />

76 UNAMA held a meeting with a group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> educated women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> female teachers, clerics (ulema), civil<br />

society members, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> male <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> female government <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficials, including <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> DoWA, April 2010.<br />

77 UNAMA HR individual interviews with male c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> workers, Aqcha district, Jawzjan, April 2010.<br />

22


income-generating capacity, Afghans interviewed said <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> families <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Turkmen girls can<br />

dem<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a higher bride price from prospective grooms. While <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir skills can protect<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se girls from early marriage, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y are more likely to be kept out <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> school to weave<br />

carpets at home.” 78 Women interviewed informed UNAMA HR that parents generally<br />

keep Turkmen girls from attending school after <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 13 because <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> fear <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y “will<br />

become immoral, lose <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir chastity <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> have sexual relati<strong>on</strong>ships with men ” . 79<br />

Educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls seems to be a crucial factor affecting age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage. UNAMA HR<br />

visited several girls’ schools in Kohb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> district <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Kapisa province, where apart from<br />

<strong>on</strong>e 14-year-old girl, no students under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 16 were engaged.<br />

Child engagements<br />

The eradicati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> child marriage is also affected by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age at which a child is engaged<br />

or promised in marriage. In some cases, engagements are agreed up<strong>on</strong> at an early age<br />

but <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl c<strong>on</strong>cerned may be married much later – her “c<strong>on</strong>sent” to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage is<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>refore inc<strong>on</strong>sequential, in direct c<strong>on</strong>tradicti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islamic law. The girl’s human right to<br />

freely enter into marriage as an adult with a pers<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> her choice is denied. Internati<strong>on</strong>al<br />

law requires <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan State to ensure that men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women enter marriage <strong>on</strong> an<br />

equal basis <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>ly with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir free <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> full c<strong>on</strong>sent. In spite <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this clear lack <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sent,<br />

child engagement is not explicitly illegal under Afghan law.<br />

In Dai Kundi province, civil society representatives informed UNAMA HR that baby girls<br />

as young as <strong>on</strong>e-year old are promised to male suitors in marriage. 80 In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nor<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rn<br />

regi<strong>on</strong>, Afghans who were interviewed said parents promised girl children in marriage to<br />

streng<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n relati<strong>on</strong>ships or to settle disputes between families. In some instances, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

parents arrange <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl’s engagement immediately after her birth 81. Such arrangements<br />

take place <strong>on</strong>ly between close families <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y are rarely rescinded at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl’s<br />

request. 82<br />

Community percepti<strong>on</strong>s<br />

Afghans reported that sometimes a child engagement is formalized by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> cerem<strong>on</strong>y <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

nikah at which a mullah reads <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> appropriate verses from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Holy Koran, creating a<br />

binding obligati<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> parties to proceed with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage. Where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> engagement<br />

is not formalized, sometimes family members announce it at public ga<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rings. From <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

moment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> announcement, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> h<strong>on</strong>our <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> both families becomes linked to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

eventual c<strong>on</strong>secrati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> any attempt by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl to resist or choose her<br />

husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> will invoke <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> accusati<strong>on</strong> that she has violated <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family h<strong>on</strong>our – with all <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

attendant c<strong>on</strong>sequences. 83 The head <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a provincial council informed UNAMA HR that<br />

he had arranged for his 14-year-old daughter to be engaged when she was four “so that<br />

she could have a good future.” 84<br />

78 “Turkmen people do not rear <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> female child to become a daughter, mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r or wife. They rear female<br />

children for slavery – as carpet weaving machines.” Interview with director <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> an NGO, Balkh province, April<br />

2010.<br />

79 UNAMA HR group interview with women, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> individual interviews with male c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> workers, Aqcha<br />

district, Jawzjan province, April 2010.<br />

80 Discussi<strong>on</strong> participants specifically referred to parts <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Khedir, Kitti <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> B<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ar Sangtakht districts <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Dai<br />

Kundi province, March 2010.<br />

81 Interview with Agency for Technical Cooperati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Development (ACTED) social worker, Balkh<br />

province, April 2010.<br />

82 Interview with Head <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Domestic Violence Unit, Family Resp<strong>on</strong>se Unit, ANP, Balkh province, April 2010.<br />

83 Interviews with social workers, female police <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficers, Balkh province, April 2010.<br />

84 Interview with provincial councillor, Faryab province, April 2010.<br />

23


In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> central regi<strong>on</strong>, UNAMA HR was informed that early engagements may be more<br />

comm<strong>on</strong> than very early marriages. (Parents will usually wait until <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl reaches<br />

puberty to celebrate <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage.) In Sorobi district <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Kabul province, for example,<br />

people interviewed by UNAMA HR said early engagements are comm<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> are <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten<br />

used to streng<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n links between families. Families may promise <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir daughters at birth<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n marry <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 16. 85<br />

In Nimroz province, people interviewed by UNAMA HR said that in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> capital <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Zaranj,<br />

more than <strong>on</strong>e third <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> children have been engaged, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>, in many rural areas, more than<br />

two thirds. They said several beliefs underpin this practice: fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs see such<br />

engagements as reinforcing friendships <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y have with o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r men; people think that if a<br />

child’s fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r are good people, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> child will be too – thus, committing a<br />

young child to such a marriage does not appear risky; fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs also believe <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y know<br />

what is in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> best interests <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir child. 86<br />

Poverty <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> child marriage<br />

In January 2010, UNAMA HR investigated a case where a family sold <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir four<br />

daughters aged four to 14 in marriage to anti-government elements in Guzara<br />

district, Herat province. When questi<strong>on</strong>ed, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> parents pleaded <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir extreme<br />

poverty. Police learned <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r complained he had not been<br />

paid. The parents <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girls were charged <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> sentenced to impris<strong>on</strong>ment – <strong>on</strong>e<br />

year for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> three m<strong>on</strong>ths for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r. In May 2010, UNAMA HR<br />

learned that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girls had been entrusted to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r’s care when she was<br />

released, <strong>on</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> that she not allow <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m to marry before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 16. The<br />

mullah who had married <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girls received a suspended sentence. 87<br />

In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sou<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rn regi<strong>on</strong>, Afghans in a focus group discussi<strong>on</strong> informed UNAMA HR that<br />

families <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten marry <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir young daughters to settle debts. Uruzgan farmers have<br />

suffered from drought for much <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> past decade, leading to poverty <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> huge debts. 88<br />

Local traditi<strong>on</strong>s find it disgraceful to be unable to arrange for s<strong>on</strong>s’ marriages. As a<br />

matter <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islamic law, a boy’s family must provide <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl’s with a sum <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> m<strong>on</strong>ey known<br />

as mahr. The amount varies but by custom it is usually in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> hundreds <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> thous<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Afghanis (or thous<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> US dollars). The boy’s family must also pay for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> wedding<br />

celebrati<strong>on</strong>. 89<br />

In interviews with both males <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> females in Uruzgan province, 90 UNAMA HR was told<br />

that in practice a daughter’s marriage is <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten arranged to pay for a s<strong>on</strong>’s. Sometimes a<br />

family marries a daughter first <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> saves <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> income to later pay for a s<strong>on</strong>’s marriage. If<br />

85 Focus group discussi<strong>on</strong> held in Sorobi district, Kabul province, March 2010.<br />

86 Focus group discussi<strong>on</strong> with educated women, female teachers, clerics (ulema) representatives <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> civil<br />

society, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> male <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> female Government <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficials, April 2010.<br />

87 UNAMA HR investigati<strong>on</strong>, following a January 2010 complaint. The district judge who pursued <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

prosecuti<strong>on</strong> ruled that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law could not be applied in this case as it cannot be applied retroactively, it<br />

is unclear how he reached this c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law came into effect as <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> August 2009. Instead <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

prosecuti<strong>on</strong> was pursued in line with Article 130 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>, which states that if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re is no provisi<strong>on</strong><br />

in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> or o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r laws about a case, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> courts shall, in pursuance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Hanafi jurisprudence, rule in<br />

a way that attains justice in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> best manner.<br />

88 As reported to UNAMA HR in a focus group discussi<strong>on</strong> with males in Uruzgan province, April 2010.<br />

89 Ibid. This issue was also raised in focus group discussi<strong>on</strong>s around <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country.<br />

90 UNAMA HR held two focus group discussi<strong>on</strong>s in Uruzgan in March 2010, <strong>on</strong>e for men, including<br />

representatives <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> AIHRC, judges, prosecutors, senior police <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficer, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> community elders. The o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r<br />

group c<strong>on</strong>sisted <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women, including teachers, doctors, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> students.<br />

24


<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> s<strong>on</strong> is married first <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> his family is poor, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r will take out a loan, perhaps<br />

based <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> projected value <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> his next harvest – in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> south this is generally for<br />

poppy. Fluctuating prices <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a bad harvest can leave farmers with limited opti<strong>on</strong>s: <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y<br />

can h<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> over goods or pers<strong>on</strong>nel property, go deeper into debt, or use <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

a daughter to settle <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> debt. The last opti<strong>on</strong> is <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most attractive. The fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r will<br />

speak with his creditor <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> suggest that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir families settle <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> debt by becoming<br />

relatives through marriage. 91 Government poppy eradicati<strong>on</strong> programmes have also<br />

reportedly left farmers unable to pay <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>f loans. Afghans refer to girls who are effectively<br />

sold to pay <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>f <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se debts as “loan brides.” 92<br />

In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sou<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ast 93 , Afghans interviewed by UNAMA HR described marrying <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> selling<br />

girls as a coping mechanism against poverty. With “bride price” at an average <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 2-6,000<br />

US dollars, marrying a daughter can be lucrative. The future husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> sometimes may<br />

also promise to support <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family-in-law in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> l<strong>on</strong>g term. In <strong>on</strong>e case brought to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

attenti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> UNAMA HR, a man took a 12-year-old girl as a sec<strong>on</strong>d wife, paying <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bride<br />

price <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> promising to sustain <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl’s family with flour <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> oil. 94<br />

Those interviewed by UNAMA HR emphasized that under financial pressure a fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r<br />

may disregard his daughter’s best interests <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> agree to an inappropriate marriage.<br />

They reported that in some poor rural areas, such as in Badghis, girls have been<br />

exchanged for livestock <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in <strong>on</strong>e case in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nor<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ast, a girl was exchanged for a<br />

vehicle. 95<br />

UNAMA HR has investigated cases where drug-addicted parents sold <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir young<br />

daughters. In Dai Kundi province, in August 2010, UNAMA HR investigated a case<br />

where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> parents <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a six-year-old reportedly sold her in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> local bazaar for around 400<br />

US dollars, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n fled to Kabul. The police are reportedly investigating <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case.<br />

3.5 High bride price<br />

Although high bride price is not specifically illegal under nati<strong>on</strong>al, internati<strong>on</strong>al or Sharia<br />

law, a number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> human rights c<strong>on</strong>sequences emanate from this practice. Pers<strong>on</strong>s<br />

interviewed by UNAMA HR in many provinces <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan view <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> high bride price<br />

91 Male focus group participants said that typically, if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> creditor agrees, his wife <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> daughters will visit <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

debtor’s household, meet <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl, decide whe<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r she is suitable, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> discuss some <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> terms, including<br />

when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage will take place. The two fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs will <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n meet before a mullah <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>, in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> presence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

friends <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> family, make <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> arrangement formal <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> final. If <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl is already a teenager, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage will<br />

typically take place within a year. If she is younger, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage may be postp<strong>on</strong>ed for several years. In<br />

some cases, girls as young as eight or 10 will be immediately married to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> creditor <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> move into his<br />

household. March 2010.<br />

92 See: Sami Yousafzai <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> R<strong>on</strong> Moreau, The Opium Brides <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan: farmers forced to sell <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />

daughters to pay loans, Newsweek, 7 April 2008. The article refers to a case in Laghman province where a<br />

poppy farmer borrowed 2,000 US dollars, promising to repay <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> loan with 24 kilos <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> opium at harvest time.<br />

Just before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> harvest, a government crop-eradicati<strong>on</strong> team appeared <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> destroyed his entire crop. The<br />

trafficker, from whom he borrowed <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> m<strong>on</strong>ey, dem<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ed payment. The case was taken before a tribal<br />

council who decided that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> farmer would have to give his daughter in marriage to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> 45-year-old drugrunner.<br />

No <strong>on</strong>e knows how many debt brides <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re are but numbers reportedly rose as poppy eradicati<strong>on</strong><br />

efforts push more farmers to default <strong>on</strong> loans.<br />

93 The sou<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ast regi<strong>on</strong> includes <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provinces <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Paktika, Paktya, Ghazni <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Khost. Between February<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> March 2010, focus group discussi<strong>on</strong>s were held in all four provinces, with both males <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> females. In<br />

additi<strong>on</strong>, workshops <strong>on</strong> women’s rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> gender awareness were also organized in Khost, Paktika <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

Ghazni provinces, where special sessi<strong>on</strong>s were dedicated to harmful traditi<strong>on</strong>al practices.<br />

94 Reported to UNAMA HR in a meeting with DoWA, Ghor province, April 2010.<br />

95 In 2009, UNAMA HR recorded a case <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a girl married in Kabul <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a few weeks later exchanged for a<br />

vehicle by her husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in Baglan province.<br />

25


families pay to marry <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir s<strong>on</strong>s as a harmful traditi<strong>on</strong>al practice. They said that in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

c<strong>on</strong>text <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> poverty, it leads to forced <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> underage marriages, selling <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a high<br />

level <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> domestic violence – as men take out frustrati<strong>on</strong> at being in debt or having to<br />

work for years to pay <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>f loans, <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir wives.<br />

Bride price appears to be central to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> commodificati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls within<br />

Afghan society <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a major factor c<strong>on</strong>tributing to forced marriage. High bride price has<br />

sometimes left families financially crippled <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> according to Afghans interviewed by<br />

UNAMA HR, turned marriage into a transacti<strong>on</strong> where girls are effectively sold to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

highest bidder. 96 It was reported in discussi<strong>on</strong>s that brides’ families use <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> funds<br />

obtained through qaleen 97 to <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fset <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> costs <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> securing wives for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir s<strong>on</strong>s. Many<br />

families have also used business loans or development assistance to fund marriage<br />

costs; <strong>on</strong>e group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women informed UNAMA HR <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y had used m<strong>on</strong>ey provided as<br />

small business loans by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Asian Development Bank to help pay bride prices for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />

s<strong>on</strong>s. 98 Families are <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten trapped into an escalating spiral <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> expenditure <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> debt.<br />

Community percepti<strong>on</strong>s<br />

Elders <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a Government <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial in Faryab province told UNAMA HR that high bride<br />

price is leading to trafficking <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls from areas where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bride price is low to places<br />

where it is high. They described a trafficking ring that buys ethnic Tajik <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Turkmen<br />

girls <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women between <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> ages <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 13 <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> 22 from families in Kunduz, Takhar <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

Badakhshan provinces, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n sells <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m as brides to Turkmen families in Faryab<br />

province. 99 A Faryab elder explained that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice had developed because families<br />

were unable to pay <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> locally high bride price. 100<br />

In some areas, families are organizing to c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>t <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> problem <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> high bride price <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

c<strong>on</strong>sequences <strong>on</strong> girls with varying results. In a district in Jawzjan province, Afghan<br />

elders informed UNAMA HR, “We as elders <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> mullahs <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> our district have discussed<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> idea <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> lowering <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> amount <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dowry, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> have c<strong>on</strong>cluded that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> current price <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

400,000 Afs (approximately 9,300 US dollars) is a very high price. We have <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>refore<br />

started to advise families to ask a maximum <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 200,000 Afs (approximately 4,650 US<br />

dollars) for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir dowry – but we have yet to see any positive outcome <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this advice.” 101<br />

In a majority ethnic Tajik district in Samangan, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> local ulema issued instructi<strong>on</strong>s to<br />

reduce bride price from 10,000 to 4,000 US dollars <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> cut back <strong>on</strong> wedding parties.<br />

This instructi<strong>on</strong> was reportedly successfully implemented in Khurm village 102 <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in Sar<br />

96 “In most communities, mahr has been replaced with qaleen …<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bride’s parents seize <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bride<br />

price. Therefore it is more like selling <strong>on</strong>es daughter.” Interview with a deputy head <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a provincial court,<br />

nor<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rn regi<strong>on</strong>, April 2010.<br />

97 Under Islamic law, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bride is entitled to receive a marriage porti<strong>on</strong> (mahr) from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> groom or his family at<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> time <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage. These gifts, whe<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> m<strong>on</strong>ey, l<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>, or o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r fixed or moveable assets, in<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ory become her pers<strong>on</strong>al property. The family (in strict terms <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r) <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bride is also entitled,<br />

under Islamic law, to be paid “milk m<strong>on</strong>ey” by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> groom’s family, an amount paid in recogniti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> costs<br />

incurred by a family in raising <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir daughter. This “milk m<strong>on</strong>ey” is known as qaleen. Am<strong>on</strong>g Pashtuns it is<br />

known as valvar <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> am<strong>on</strong>g ethnic Tajiks it is called toyana. In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nor<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rn regi<strong>on</strong>, for example, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> amount<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> qaleen dem<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ed ranges from 150,000 ($3,200) to 400,000 Afs (8,500 US dollars). Informati<strong>on</strong> provided<br />

to UNAMA HR during interviews/ discussi<strong>on</strong>s in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nor<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rn regi<strong>on</strong>, April 2010.<br />

98 Interview with group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> ethnic Uzbek women, Faryab province, April 2010.<br />

99 Interview with group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> elders, Faryab province, April 2010.<br />

100 Interview with elder from Faryab province, April 2010.<br />

101 Interview with a group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> mullahs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> village elders, Fayzabad district, Jawzjan province, April 2010.<br />

102 Interview with members <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> shura, Khurm village, Khurm wa Sabagh district, Samangan province, April<br />

2010.<br />

26


Bagh village, 103 but in nearby De Asel village, parents <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> young girls “angrily rejected”<br />

it. 104 In Khost province, a Sabari tribe jirga specified <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> amount <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> gold to be given to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

bride <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> instructed that dowry payments should not exceed 250,000 Afs (approximately<br />

5,000 US dollars). 105<br />

In Tagab district, Kapisa province, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Taliban reportedly issued an edict in July 2010<br />

stating that bride price should not exceed 3,800 US dollars, with <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fenders facing a 2,000<br />

US dollar fine. A Taliban representative reportedly said <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> decisi<strong>on</strong> was made after<br />

c<strong>on</strong>sultati<strong>on</strong>s with religious leaders. 106<br />

3.6 Forced marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> widows <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> inheritance rights<br />

A 40-year-old widow from Ghazni province was physically assaulted by her<br />

deceased husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>’s bro<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r in December 2009, when she refused to marry him.<br />

Her injuries were grave, necessitating specialist treatment in Kabul. The<br />

Department <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women’s Affairs assisted her to report <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> police, no<br />

acti<strong>on</strong> was taken. 107<br />

<str<strong>on</strong>g>Harmful</str<strong>on</strong>g> traditi<strong>on</strong>al practices not <strong>on</strong>ly curtail Afghan women’s rights before <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> during<br />

marriage but also after <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> dies.<br />

Forced marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> widows stems in part from widows being c<strong>on</strong>sidered <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> property <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir in-laws, but is also <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten due to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> desire to deny a widow her right to inheritance<br />

by marrying her to a relative <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> keeping any inheritance within <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family. The woman<br />

c<strong>on</strong>cerned is thus forced into a marriage against her will, c<strong>on</strong>trary to all nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

internati<strong>on</strong>al law, as well as Sharia law – where c<strong>on</strong>sent is a prerequisite for any<br />

marriage.<br />

Often, if a widow does not remarry into <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> same family she risks losing her children.<br />

According to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan Civil Code, <strong>on</strong>ce children have reached a certain age (nine for<br />

girls, seven for boys) guardianship is with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r, or in case <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> death or divorce, with<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r. The lack <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> authority over her own future limits a woman’s<br />

choices. Widows in turn may marry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>f <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir daughters at an early age to prevent <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m<br />

from being mistreated by relatives <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> deceased husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>’s family. 108<br />

In several provinces where UNAMA HR carried out interviews, Afghans reported seizure<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> widows’ inheritance, usually through her forced marriage to ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r male relative, as a<br />

harmful traditi<strong>on</strong>al practice.<br />

103 Interview with head <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Madrassa, Sar Bagh village, Khurm wa Sabagh district, Samangan, province, April<br />

2010.<br />

104 Interview with village shura members, De Asel village, Khurm wa Sabagh district, Samangan province,<br />

April 2010.<br />

105 The deputy head <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Department for Labour <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Social Affairs in Khost informed UNAMA HR during a<br />

meeting in May 2010, that a year earlier elders <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Sabari district <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Khost province capped <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> amount <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

dowry payments allowed at 250,000 Afs. Following this decisi<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> people <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Sabari district are bound to<br />

implement <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> new rules. He informed UNAMA HR that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> local Taliban played an active role in taking this<br />

decisi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> participated in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> jirga.<br />

106 Habiburrahman Ibrahimi, Taliban winning hearts - <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> more, Asia Times, 10 September 2010.<br />

107 Incident reported to <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> investigated by UNAMA HR, January 2010.<br />

108 Reported to UNAMA in interviews <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s in several provinces <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan, March-April 2010.<br />

In a number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cases investigated by UNAMA HR, child marriages have taken place to protect <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> daughters<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> widows from violence in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> home.<br />

27


The law<br />

EVAW <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Afghan Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Article 33<br />

If a pers<strong>on</strong> prevents a woman to take possessi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> inheritance from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legator,<br />

he shall in additi<strong>on</strong> to transfer <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> her inherited legal share be sentenced to shortterm<br />

impris<strong>on</strong>ment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> not more than <strong>on</strong>e m<strong>on</strong>th.<br />

Article 34<br />

If a pers<strong>on</strong> takes <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> inherited goods <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a woman, or prevents her from acquiring it,<br />

he shall, depending <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circumstances, be sentenced to short-term<br />

impris<strong>on</strong>ment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> not more than three m<strong>on</strong>ths, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> goods shall be vested to her.<br />

Sharia <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

In additi<strong>on</strong> to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> prerequisite <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “c<strong>on</strong>sent” for a marriage to be valid in Islam, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

Holy Koran also clearly states <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> inheritance rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a woman from her<br />

deceased husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>:<br />

1. A wife will get a fourth (1/4) <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> total wealth left by husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in case he has<br />

no children.<br />

2. She will get an eighth (1/8) <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> total wealth left by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> if he has<br />

children.<br />

“And for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m a fourth <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> what you leave, if you have no children; but if you have<br />

children, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> what you leave an eighth after any bequest <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y may<br />

bequeath, or any debt.”<br />

(Holy Koran, Al-Nisa, Verse 12)<br />

A husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>’s inheritance from his deceased wife is also clear in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Holy Koran as<br />

per following situati<strong>on</strong>s:<br />

1. He will get half (1/2) <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> total wealth left by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> deceased wife if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> wife has<br />

no children.<br />

2. In case she has any children, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> will get a fourth (1/4) <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> total<br />

wealth left by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> wife.<br />

The Holy Koran also states:<br />

“And for you a half <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> what your wives leave, if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y have no children; but if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y<br />

have children, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n for you <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> what <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y leave a fourth, after any bequest <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y may<br />

bequeath, or any debt.”<br />

(Verse 12, Al-Nisa, Holy Koran).<br />

“O you who believe! You are forbidden to inherit women against <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir will, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> you<br />

should not treat <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m with harshness, that you may take away part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Mahr you<br />

have given <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m, unless <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y commit open illegal sexual intercourse. And live with<br />

28


<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m h<strong>on</strong>ourably. If you dislike <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m, it may be that you dislike a thing <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Allah<br />

brings through it a great deal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> good.”<br />

(Verse 19, Al-Nisa, Holy Koran)<br />

As stated above (under secti<strong>on</strong> <strong>on</strong> baad) prior to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> advent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islam, women were<br />

treated as property <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> could effectively be “inherited.” The Holy Koran eliminated<br />

this harmful traditi<strong>on</strong> by prohibiting forcible marriage through <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> requirement for<br />

c<strong>on</strong>sent, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> stated that it is unlawful to “forcibly inherit a woman.”<br />

(Al-Nisa, Holy Koran)<br />

The following verse also defines <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> relati<strong>on</strong>ship between men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women:<br />

O people! be careful <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> (your duty to) your Lord, Who created you from a single<br />

being <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> created its mate <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> same (kind) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> spread from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se two, many<br />

men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women; <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> be careful <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> (your duty to) Allah, by Whom you dem<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>e<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r (your rights), <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> (to) <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> ties <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> relati<strong>on</strong>ship; surely Allah ever watches<br />

over you.<br />

(First verse, Al-Nisa, Holy Koran)<br />

Illustrative cases<br />

The case <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Karima is representative <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> problem <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> forced marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a widow,<br />

denial <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> inheritance rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> possible loss <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> children. Karima, a resident <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Ghazni<br />

province, was a widow who was forced to marry her late husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>’s bro<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r or risk losing<br />

her five children. She told UNAMA HR that her husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> had been “a very good <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

kind man” <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y had a happy marriage. She gave birth to four daughters <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> she<br />

was pregnant with a boy when her husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> was killed during a military operati<strong>on</strong>. Three<br />

m<strong>on</strong>ths after his death, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> in-laws visited <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> took away all her valuable household<br />

items, saying she had no right to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m. Five years later, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y forced her to marry <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

her husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>’s bro<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs, under threat <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being separated from her five children; a<br />

delegati<strong>on</strong> that included a mullah gave her an ultimatum. 109<br />

In February 2010, UNAMA HR investigated a case in Parwan province, where a 22-yearold<br />

widow was reportedly forcibly married to an 11 or 12-year-old mentally disabled<br />

bro<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> her late husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>. Her in-laws wanted to keep her inheritance in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family.<br />

The widow met ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r man <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> expressed her will to marry him. She ran away from<br />

her in-law’s house to a local shelter. The in-laws approached <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> courts <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> local<br />

authorities to force <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> widow’s return. With interventi<strong>on</strong> from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan Independent<br />

Human Rights Commissi<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case was finally resolved in favour <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> widow, who<br />

married <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> man <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> her choice after <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> court declared her marriage to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bro<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r in-law<br />

void. 110<br />

Community percepti<strong>on</strong>s<br />

In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sou<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rn regi<strong>on</strong> (Uruzgan <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Nimroz), men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women in focus group<br />

discussi<strong>on</strong>s explained that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marrying a widow to a relative has two<br />

rati<strong>on</strong>ales: it prevents <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> porti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> man’s property that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> widow is entitled to from<br />

109 Interview c<strong>on</strong>ducted with victim by UNAMA HR, March 2010.<br />

110 Case investigated by UNAMA HR, February 2009.<br />

29


leaving <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family; <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> it avoids <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> “shame” <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a widow marrying outside <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> her former<br />

husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>’s family. 111<br />

One man interviewed by UNAMA HR in Uruzgan province gave <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> example <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a woman<br />

from Tirin Kot who repeatedly refused to marry ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r member <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> her husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>’s family<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> instead, married some<strong>on</strong>e from K<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ahar. This was quite rare <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> viewed very<br />

negatively. 112 A man from ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r tribe who marries a widow will be viewed as a<br />

“kidnapper” <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a maraka 113 will likely be held to rec<strong>on</strong>cile <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> tribes.<br />

In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sou<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ast regi<strong>on</strong>, pers<strong>on</strong>s interviewed by UNAMA HR said widows are <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten<br />

forced to marry a male relative from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir deceased husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>’s family. They said<br />

although threats to deny a widow access to her children may be rare, widows usually<br />

remarry in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family to ensure <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y remain with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir children. 114<br />

When <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re is no adult member <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family able or willing to marry her, a widow may<br />

be wedded to a teenage boy in an essentially sham marriage serving to keep <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> her property within <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family. The underage husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> will marry a sec<strong>on</strong>d wife<br />

when he is older – <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> first wife, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> former widow, will generally be abused by both<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> underage husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sec<strong>on</strong>d wife. 115<br />

In separate focus group discussi<strong>on</strong>s with both men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women in Uruzgan province, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

participants recommended that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> forcibly marrying widows for inheritance<br />

should be prevented through changes in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law. They said that legal provisi<strong>on</strong>s should<br />

expressly state that a woman can marry whomever she wants <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> also prohibit her<br />

marriage to a member <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> her deceased husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>’s family. 116<br />

3.7 Restricti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> women’s freedom <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> movement<br />

“It is better to c<strong>on</strong>fine women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls at home <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> safeguard <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir chastity <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

modesty.” 117<br />

UNAMA HR found from discussi<strong>on</strong>s with Afghan men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women that women’s<br />

participati<strong>on</strong> in public life is c<strong>on</strong>strained due to restricti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> freedom <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> movement.<br />

This restricti<strong>on</strong> is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> result <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> both arbitrary <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> misinterpreted references to religi<strong>on</strong> 118 ,<br />

111 Focus group discussi<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>ducted with men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women in Nimroz <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Uruzgan provinces, March/April<br />

2010.<br />

112 Reported in focus group discussi<strong>on</strong> held with men in Uruzgan province, March 2010.<br />

113 A maraka is similar to a jirga where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> parties <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>mselves agree to refer an issue to interveners for an<br />

amicable settlement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a dispute.<br />

114 Focus group discussi<strong>on</strong>s were held in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provinces <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Gardez <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Paktya (February <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> April 2010),<br />

Khost (February <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> March 2010), Paktika (March 2010) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Ghazni (March 2010).<br />

115 This was raised during focus group discussi<strong>on</strong>s in Uruzgan province with groups <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> both males <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

females, March 2010.<br />

116 Stated during focus group discussi<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>ducted in Uruzgan province, March 2010.<br />

117 Statement made by an elder during a focus group discussi<strong>on</strong> with mullahs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> local community leaders,<br />

Sangcharak district, Sari Pul province, April 2010.<br />

118 Special Rapporteur <strong>on</strong> freedom <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> religi<strong>on</strong> or belief: “Manipulati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> religi<strong>on</strong> can create social<br />

mechanisms that c<strong>on</strong>trol women’s status, sometimes denying <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most basic rights, such as freedom <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

movement <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to travel without <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s authorisati<strong>on</strong>,…such mechanisms are intensified by<br />

30


as well as to widespread insecurity in areas throughout Afghanistan. It represents a<br />

major barrier to realizing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> full range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women’s rights; denial <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women’s freedom <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

movement prevents women from engaging in work, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> accessing many o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r rights,<br />

such as educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> adequate health care. 119<br />

In some Afghan communities, women who transgress accepted norms bring dish<strong>on</strong>our<br />

<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> entire family or even <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> community. 120 The link between women’s behaviour <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> h<strong>on</strong>our <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> community (especially its male members) leads to treating women as<br />

possessi<strong>on</strong>s. 121 They are prevented from engaging in most social interacti<strong>on</strong> outside <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

home to protect <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> men’s h<strong>on</strong>our. Some such traditi<strong>on</strong>al customs have been legalized,<br />

although <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y c<strong>on</strong>tradict <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law. For example, under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

Shia Pers<strong>on</strong>al Status <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g>, women must be accompanied by a mahram (a close male<br />

relative) when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y move outside <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> home.<br />

Under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law those who forcibly isolate a woman or prohibit her from accessing<br />

educati<strong>on</strong>, work <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> health care are committing a criminal act. Fur<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r, in Islam it is well<br />

known that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Prophet’s wives were actively engaged in public life as business women,<br />

scholars <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> educated literate women. The Holy Koran also requires men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women to<br />

strive to learn.<br />

The law<br />

EVAW <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Afghan Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Article 31<br />

If a pers<strong>on</strong> forces a woman to isolati<strong>on</strong>, he shall, depending <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circumstances,<br />

be c<strong>on</strong>victed to short-term impris<strong>on</strong>ment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> not more than three m<strong>on</strong>ths.<br />

Article 35<br />

If a pers<strong>on</strong> prohibits a woman from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to educati<strong>on</strong>, work <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> access to<br />

medical services or use <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r rights stipulated in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law, he shall, depending <strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circumstances, be c<strong>on</strong>victed to short-term impris<strong>on</strong>ment not exceeding six<br />

m<strong>on</strong>ths.<br />

Sharia <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Under Sharia, no <strong>on</strong>e has <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to isolate o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs illegally. A husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> is not <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

“owner” <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> his family members <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> must act in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir best interests. The Holy Koran<br />

says: "c<strong>on</strong>sort with women in kindness."<br />

(Verse 19, Al-Nisa, Holy Koran).<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fact that women’s representati<strong>on</strong> in spheres <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> public life, including religi<strong>on</strong>, is limited <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> sometimes<br />

n<strong>on</strong>-existent.” Special Rapporteur Amor report, op.cit., p. 26.<br />

119 For more in-depth research <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> analysis <strong>on</strong> traditi<strong>on</strong>al attitudes towards women’s participati<strong>on</strong> in public<br />

life in Afghanistan as well as illustrative cases, see, UNAMA/ OHCHR report, Silence is Violence: End <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

Abuse <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women in Afghanistan, July 2009.<br />

[http://unama.unmissi<strong>on</strong>s.org/Portals/UNAMA/human%20rights/Violence-against-women-report.pdf]<br />

120 Interview with an Afghan woman working with an internati<strong>on</strong>al organizati<strong>on</strong>, Balkh province, April 2009.<br />

121 A religious teacher in an IDP camp in Sozma Qala district, Sari Pul, said that married women generally<br />

lose <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir individual identity after marriage, with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> community referring to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m as “wife <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> X” ra<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r than by<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir given names. Interview with UNAMA HR, April 2010.<br />

31


It is well known that Hazrat Khadija, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> first wife <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Prophet was a business<br />

woman; active in public life. A Muslim woman’s entitlement to wealth <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to<br />

ownership <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> property al<strong>on</strong>gside her husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> (Surah 4, Holy Koran) is interpreted<br />

by Islamic legal experts c<strong>on</strong>sulted by UNAMA HR as an indicati<strong>on</strong> that she may<br />

actively, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> publicly, acquire <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> dispose <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> income <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> property.<br />

Also see below – right to educati<strong>on</strong> under Sharia law.<br />

Community percepti<strong>on</strong>s<br />

A female member <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> parliament informed UNAMA HR:<br />

“I was warned not to work, because a female working outside <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> home is taboo;<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> that it is forbidden by Sharia. The salary I receive is haram (illegitimate) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> I<br />

must stay at home.” 122<br />

Several women from Bagdis province informed UNAMA HR that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y planned to travel to<br />

a forum in Spain, but changed <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir minds after a local mullah, during Friday prayers,<br />

threatened <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m with st<strong>on</strong>ing if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y travelled to a foreign country without a mahram. 123<br />

A female Government employee interviewed by UNAMA HR stated:<br />

“According to our mullahs we shouldn’t go to school, shouldn’t go to university or<br />

even walk outside our house. According to our mullahs we can’t be governors,<br />

can’t be judges, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> certainly can’t be mullahs ourselves…. However, now we<br />

are in a different society where our legal rights have been preserved by our<br />

government. If we are restricted at home how can we live up to our resp<strong>on</strong>sibility<br />

to future generati<strong>on</strong>s to protect <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> promote <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir rights?” 124<br />

Some male participants <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s cited <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Islamic c<strong>on</strong>cept <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> nafaqa, which obliges<br />

men to provide financial <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> physical support <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> protecti<strong>on</strong> to women. Nafaqa, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y<br />

argued, means that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re is no need for women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls to go outside <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> house if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y<br />

are being properly cared for. 125 Many Islamic legal experts, however, highlight Islam’s<br />

general support for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> active role <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women in society. 126<br />

3.8 “H<strong>on</strong>our” killings<br />

Frashta, a woman in her early 20s from Parawan province, was forcibly married to<br />

her cousin in 2009, but ran away to Kabul with ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r man after beatings <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

drugging by her gr<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> stepfa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r. Police arrested Frashta for intent to<br />

commit zina <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> she was sentenced to five m<strong>on</strong>ths impris<strong>on</strong>ment. Following her<br />

release she moved in with a maternal uncle. Her great uncle <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n shot <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> killed her<br />

during a “rec<strong>on</strong>ciliati<strong>on</strong>,” dinner in January 2010. The great uncle, gr<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

two o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r women were arrested <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> await trial. 127<br />

122 See: UNAMA/ OHCHR report, Silence is Violence: End <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> abuse <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women in Afghanistan.<br />

123 Interview with UNAMA HR, April 2010.<br />

124 Interview with female Government <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial, Samangan province, April 2010.<br />

125 Interview with elders, mullahs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> community leaders in Sangcharak district, Sari Pul, April 2010. Group<br />

members acknowledged that financial necessity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten requires women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls to work outside <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> home.<br />

126 Based <strong>on</strong> interviews <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s with Islamic legal experts March to October 2010.<br />

127 Case reported to <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> followed up by UNAMA HR, January 2010.<br />

32


Where women are perceived as receptacles <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> family h<strong>on</strong>our, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir oppositi<strong>on</strong> to family<br />

dictates about marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten puts <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m at risk <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> brutal physical punishment. 128 Socalled<br />

“h<strong>on</strong>our” killings recognize a man’s right to kill a woman with impunity because <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> damage that her immoral acti<strong>on</strong>s have caused to family h<strong>on</strong>our. It is a killing <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a<br />

family member by <strong>on</strong>e or several relatives who believe <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim has brought shame<br />

up<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family. 129 The perceived dish<strong>on</strong>our is <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman’s flight from a forced<br />

marriage, choosing her own marriage partner, or engaging in questi<strong>on</strong>able c<strong>on</strong>duct with<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> opposite sex. An “h<strong>on</strong>our” killing is, given <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nature <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> crime <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> its link to<br />

cultural noti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> h<strong>on</strong>our, a harmful traditi<strong>on</strong>al practice.<br />

The UN Special Rapporteur <strong>on</strong> Violence against Women has called h<strong>on</strong>our “a magic<br />

word that cloaks <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most heinous <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> crimes.” Such murders are not based <strong>on</strong> religi<strong>on</strong><br />

but <strong>on</strong> deeply rooted cultural beliefs.<br />

In a number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> interviews held throughout <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country, Afghans<br />

acknowledged <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> occurrence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “h<strong>on</strong>our” killings. In most cases, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se killings are<br />

perpetrated against women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls who <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> community views as transgressing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />

socially accepted norms.<br />

The law<br />

Penal Code<br />

Afghan Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Chapter <strong>on</strong>e, Articles 394-397 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Penal Code deals with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> crime <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> murder.<br />

The <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fence is mitigated, however, when it involves an “h<strong>on</strong>our” killing.<br />

Article 398<br />

A pers<strong>on</strong>, defending his h<strong>on</strong>our, who sees his spouse, or ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> his close<br />

relati<strong>on</strong>s, in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> act <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> committing adultery or being in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> same bed with ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> immediately kills or injures <strong>on</strong>e or both <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m shall be exempted from<br />

punishment for lacerati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> murder but shall be impris<strong>on</strong>ed for a period not<br />

exceeding two years as a “Tazeeri” punishment.”<br />

EVAW <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

The EVAW law does not criminalize “h<strong>on</strong>our” killings, but refers to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Penal Code.<br />

Article 22 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law states that:<br />

1) If a pers<strong>on</strong> beats a woman, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fender shall, depending <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

circumstances, be punished according to Article 407 – 410 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Penal Code,<br />

c<strong>on</strong>sidering <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> mitigating <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> aggravating c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> crime.<br />

2) If <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> acts under paragraph (1) <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this Article results in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> death <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> victim, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fender shall, depending <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circumstance, be sentenced according to<br />

Article 395 – 399 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Penal Code.<br />

128 Special Rapporteur Amor report, op.cit., p. 31.<br />

129 Ibid, paras 155-158.<br />

33


Sharia law<br />

Islam upholds <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sanctity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> human life. The Holy Koran declares that killing <strong>on</strong>e<br />

innocent human being is akin to killing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> entire human race. (Holy Koran 5:32,<br />

6:151, 17:33).<br />

Islam is clear <strong>on</strong> its prohibiti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> any sexual relati<strong>on</strong>ships outside <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage<br />

(zina) which carries a hadd 130 punishment under Sharia law. This prohibiti<strong>on</strong> does<br />

not distinguish between men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women. A case to be brought before a Muslim<br />

court must meet several strict criteria. Accusati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> zina requires four witnesses;<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y must have witnessed <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> act <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sexual intercourse itself. Although sexual<br />

relati<strong>on</strong>ships outside <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage are a hadd crime Sharia law, which places strict<br />

emphasis <strong>on</strong> administrati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> justice, does not authorise individuals to carry out<br />

punishment for this <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fence.<br />

Legal analysis<br />

The EVAW law does not create a separate <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fence for “h<strong>on</strong>our” crimes. Article 398 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Penal Code, cited above, mitigates penalties for murder if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim is a close<br />

relative caught in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> act <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> committing adultery. The killing cannot be premeditated.<br />

These provisi<strong>on</strong>s open <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> door to possible abuse, particularly as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re may be no o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r<br />

witness to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> crime. As <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sentence for a murder <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this nature is reduced to a term<br />

“not exceeding two years,” <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Penal Code can be viewed as excusing such killings in<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> name <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “h<strong>on</strong>our.”<br />

UNAMA HR takes <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> view that article 398 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Penal Code should be repealed in any<br />

<strong>on</strong>going efforts to reform <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> criminal law. This article is not required as o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r provisi<strong>on</strong>s<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law distinguish between premeditated <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> unintenti<strong>on</strong>al killing. Article 398 not <strong>on</strong>ly<br />

demeans women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> devalues <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir lives, but also is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legal articulati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a harmful<br />

cultural practice.<br />

Illustrative cases<br />

Although most incidences involve females, UNAMA HR has investigated several cases<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> boys killed for “h<strong>on</strong>our.” In May 2010, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a young man reportedly<br />

murdered a man <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> woman in Nimroz province. The two were promised to o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs in<br />

marriage. Some<strong>on</strong>e saw <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m talking, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>, according to law enforcement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficials, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

boy’s relatives took <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m to a remote area, shot <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> dumped <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bodies in a well.<br />

Suspects have been arrested. 131<br />

Some h<strong>on</strong>our killings seem to have <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> approval <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> entire communities. In August 2010,<br />

in Bamyan province, a girl died under suspicious circumstances <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> day after her<br />

wedding. The new husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> reportedly took <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl back to her fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r’s house <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

wedding night, saying that she was not a virgin. She died in her fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r’s house <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> next<br />

day. The police informed UNAMA HR that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y started an inquiry but threats from local<br />

community members prevented <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m from investigating fur<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r. A team that included <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

130 Hudood (plural <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Hadd) crimes are regarded as being against God’s comm<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y are c<strong>on</strong>sidered<br />

absolute, ra<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r than discreti<strong>on</strong>ary. There are seven crimes to which Hudood punishments are attached:<br />

zina, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ft, b<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>itry, defamati<strong>on</strong>, transgressi<strong>on</strong>, drinking alcohol, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> apostasy.<br />

131 Case reported to <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> investigated by UNAMA HR, May 2010.<br />

34


head <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provincial criminal investigati<strong>on</strong> department <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n visited <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> crime scene, but<br />

local people also prevented <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m from investigating <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> death. Following this, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

authorities have taken no fur<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r acti<strong>on</strong>. UNAMA HR c<strong>on</strong>tinues to follow this case. 132<br />

Community percepti<strong>on</strong>s<br />

In discussi<strong>on</strong>s in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provinces <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Sari Pul, Jawzjan, Samangan <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Balkh in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

nor<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rn regi<strong>on</strong>, Afghans acknowledged <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> existence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “h<strong>on</strong>our” killings. In Sari Pul, for<br />

example, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> deputy head <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provincial court reported a case where a bro<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r had<br />

killed his sister after she ran away from a forced marriage to be with her boyfriend. 133<br />

In o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r areas, community members denied <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> existence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> certain crimes in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir area<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> said that “h<strong>on</strong>our” killings are unknown. Male shura members interviewed in De<br />

Asel village, Samangan, for instance, said “h<strong>on</strong>our” killings (as well as baad <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> denial<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> educati<strong>on</strong> to women) were not practiced in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir district <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> community<br />

regarded <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m as crimes. 134 Male interviewees made similar statements denying<br />

“h<strong>on</strong>our” killing in o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r locati<strong>on</strong>s. However, UNAMA HR has investigated several<br />

incidents <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “h<strong>on</strong>our” killings in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nor<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rn regi<strong>on</strong>, including <strong>on</strong>e in March 2007 where a<br />

fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r strangled his daughter in Sari Pul province after her fiancé broke his engagement<br />

following <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circulati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “indecent” pictures <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl. 135<br />

Some Afghans interviewed by UNAMA HR (including Pashtun women) reported that<br />

“h<strong>on</strong>our” killing is most widely practiced in rural Pashtun communities. 136 The low level<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “h<strong>on</strong>our” killings reported in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> ethnic Turkmen community was explained as:<br />

“Turkmen girls can weave carpets <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs do not want to lose <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir earnings.” 137<br />

3.9 Self-immolati<strong>on</strong> as a resp<strong>on</strong>se to harmful traditi<strong>on</strong>al practice <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

violence against women<br />

A 20-year-old pregnant woman set herself <strong>on</strong> fire in Panjsher province in July<br />

2009. Before she died, she explained to UNAMA HR that she had endured daily<br />

beatings from her husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> abuse from her sisters-in-law since her marriage<br />

in 2007. On <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> day <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> incident, her husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> had accused her <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> not being<br />

virgin <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir wedding day. She poured kerosene over herself <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> set herself<br />

alight. She died <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> her injuries a few days later. The husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> is currently serving<br />

a two-year pris<strong>on</strong> sentence for having caused <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> suicide. 138<br />

Self-immolati<strong>on</strong> is <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most tragic c<strong>on</strong>sequences <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful traditi<strong>on</strong>al practices<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> violence against women in Afghanistan. The authorities investigate very few cases<br />

where family members <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women who set <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>mselves alight are alleged to have caused<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> act. This is due to lack <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> evidence, but also due to reluctance <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> State<br />

authorities to investigate or prosecute such cases.<br />

132 Investigati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> interviews c<strong>on</strong>ducted by UNAMA HR, August 2010.<br />

133 According to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> judge, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> alleged perpetrator <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence was never arrested. Interview, April 2010.<br />

134 Interview with male shura members, Samangan province, April 2010.<br />

135 Case reported to UNAMA HR, March 2007.<br />

136 Interviews with head <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women’s NGO, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> defence lawyer, Balkh province, April 2010.<br />

137 Interview with c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> workers, Kole Bqaal village, Aqcha district, Jawzjan province, April 2010.<br />

138 Investigati<strong>on</strong> by UNAMA HR; informati<strong>on</strong> provided by provincial chief judge <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

victim, UNAMA HR also spoke to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim before she passed away, July 2009.<br />

35


The EVAW law makes illegal <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> act <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> forcing ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r pers<strong>on</strong> to commit selfimmolati<strong>on</strong>.<br />

Similarly, under Sharia law a pers<strong>on</strong> who causes ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r pers<strong>on</strong> to commit<br />

suicide or harm <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>mselves may be criminally resp<strong>on</strong>sible for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> act.<br />

The Government has reported that depressi<strong>on</strong> is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> main cause for women to set<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>mselves <strong>on</strong> fire <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> estimates that some 2,400 women commit self-immolati<strong>on</strong> each<br />

year. 139 For most, such acti<strong>on</strong> is a cry for help to escape an abusive, violent family<br />

life. 140 Although not all women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls who take this acti<strong>on</strong> intend to kill <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>mselves,<br />

most die <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir burns. Child <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> forced marriages, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> h<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ing over <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls to settle<br />

disputes, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> sexual <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> domestic violence are <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> main causes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> self-immolati<strong>on</strong>. 141<br />

Illustrative cases<br />

In <strong>on</strong>e case reported to UNAMA HR in Herat province, a 14-year-old girl who was<br />

engaged at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> two <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> married at 10 to her cousin tried to kill herself four times<br />

due to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> domestic violence she faced; her cousin refused to grant her a divorce. 142<br />

In Nimroz province, in May 2010, a 13-year-old girl died after dousing herself with petrol<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> setting herself <strong>on</strong> fire. She had been married when she was 10-years old <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

reportedly found life with her husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> his family intolerable. The case was brought<br />

to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> attenti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> UNAMA HR during a hospital visit; <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl died three days after she<br />

set herself <strong>on</strong> fire.<br />

The law<br />

EVAW <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Afghan Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Article21<br />

If a woman is forced to self-immolati<strong>on</strong> or committing suicide or use <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> pois<strong>on</strong>ous<br />

chemicals, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> perpetrator shall, in case <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> injury or infirmity, be sentenced to<br />

medium-term impris<strong>on</strong>ment, or l<strong>on</strong>g-term impris<strong>on</strong>ment not exceeding 10 years, in<br />

case <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> death <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim.<br />

Sharia <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Sharia prohibits self-immolati<strong>on</strong>, self-harm, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> committing suicide:<br />

The Holy Koran states:<br />

“And cast not yourselves to perditi<strong>on</strong> with your own h<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> do good (to<br />

o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs)”<br />

(Surah, 2 Al-Baqara, verse 195).<br />

139 Suicide rate soars am<strong>on</strong>gst Afghan women, Xinhua, 31 July 2010.<br />

140 As reported in discussi<strong>on</strong>s/interviews throughout <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country, March/April 2010.<br />

141 Ibid., <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> based <strong>on</strong> analysis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cases investigated by UNAMA HR.<br />

142 Case reported to UNAMA HR by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provincial prosecuti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fice, Herat province, November 2010. The<br />

case is pending with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> court; <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl’s husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> has reportedly fled to Iran.<br />

36


Sharia law experts c<strong>on</strong>sulted by UNAMA HR stated that suicide is prohibited in<br />

Islam <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> is c<strong>on</strong>sidered a sin (haram) but it is not a punishable <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fence. In some<br />

situati<strong>on</strong>s where a pers<strong>on</strong> commits or attempts to commit suicide under duress,<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> pers<strong>on</strong> resp<strong>on</strong>sible for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> pressure could be regarded criminally resp<strong>on</strong>sible<br />

for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> act.<br />

In 2007, provincial health authorities in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> western city <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Herat established a special<br />

burns unit. It h<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>les eight to 10 self immolati<strong>on</strong> cases a m<strong>on</strong>th, 40 per cent more than<br />

in 2009. The doctors estimate <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re are likely an equal number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cases in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> province<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y do not see, as such incidents occur far from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> city, or <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victims are left to die.<br />

One woman was found by accident 15 days after she had set herself alight; she had<br />

been raped by her fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r-in-law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> bro<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r-in-law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> wanted to die. 143 The vast<br />

majority <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> victims are women aged 15 to 25; most are poor <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> illiterate. The doctor in<br />

charge <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> unit explained, “Forced marriages lead to problems. Young women<br />

married to old men, sold, swapped for sheep or even opium. Sometimes girls are<br />

engaged to babies.” These women are under pressure from “abusive husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

equally from women, mainly mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs-in-law. They sometimes go to mullahs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

community councils to ask for help, but even <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y face humiliati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> abuse.” The<br />

doctor is firm that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> key to eradicating cases <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> self-immolati<strong>on</strong> is to end <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

forced marriage. 144<br />

3.10 Running away as a resp<strong>on</strong>se to harmful traditi<strong>on</strong>al practices <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

violence<br />

The fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 16-year old girl from Logar province sold her in marriage to an<br />

elderly man. She ran away with a boy to Jalalabad. Police arrested her <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

charged her with “running away” <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> zina. She was detained in Logar juvenile<br />

correcti<strong>on</strong> centre where she was allegedly raped. The primary court sentenced<br />

her to seven years impris<strong>on</strong>ment <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> transferred her to a juvenile correcti<strong>on</strong><br />

centre in Kabul. Later, her fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r gave her younger sister in baad to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> old<br />

man. 145<br />

UNAMA HR found that when social <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> cultural circumstances do not allow women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

girls to oppose harmful traditi<strong>on</strong>al practices, or to escape violence, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y sometimes<br />

resort to running away. In Panjsher province, for example, running away (shingari) 146 is<br />

quite comm<strong>on</strong>. Girls run away to escape forced engagements but also to elope with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

man <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir choice.<br />

While “running away” is not a crime under Afghan law, law enforcement authorities <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten<br />

arrest, jail <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> even prosecute girls for running away, usually qualifying <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> charge as<br />

143 As reported in Desperati<strong>on</strong> drives abused women to suicide by fire, AFP, 28 September 2010.<br />

144 Ibid.<br />

145 Case reported to <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> investigated by UNAMA HR, January 2010.<br />

146 There are different types <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> shingari: a) when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> boy <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girl are both willing to get married but <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

families/ communities oppose it, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re is a risk <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “running away”; b) if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl was already “engaged” when<br />

shingari happens, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n usually <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> traditi<strong>on</strong> is to give ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r girl in compensati<strong>on</strong> to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> man<br />

she was initially engaged to; c) for ordinary shingari (when both <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> boy <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girl are willing to get married<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> families do not really oppose it) usually gifts decided by elders are c<strong>on</strong>sidered as sufficient<br />

compensati<strong>on</strong>.<br />

37


“intenti<strong>on</strong>” to commit zina (sexual intercourse outside <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage). 147 Under Article 425<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Penal Code a man who elopes with a women who is 18 years or older is not<br />

deemed to have committed an act <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> kidnapping. 148 This implies that a woman, aged 18<br />

or above, who “runs away” to marry is not guilty <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a crime.<br />

Running away can lead to c<strong>on</strong>flicts am<strong>on</strong>g families or communities. Sometimes, as in<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case menti<strong>on</strong>ed above, families are compelled to give away ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r girl through<br />

baad. Runaways also sometimes face <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> risk <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> being murdered in “h<strong>on</strong>our” killings by<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir relatives.<br />

Illustrative case<br />

Women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten run away to escape violence in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> home. Often <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> root cause <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

many problems is a harmful traditi<strong>on</strong>al practice such as child marriage. UNAMA HR<br />

investigated an incident in Farah province involving a 14-year-old girl who was abducted<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> forcibly married when she was 9-years old. The girl said that her fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r-in-law beat<br />

her because she refused to have sex with him. Her husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r-in-law also<br />

abused her because <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y believed she engaged in sexual relati<strong>on</strong>s with her fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r-inlaw.<br />

UNAMA HR <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficers interviewed <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> saw that she had two broken fingers <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

that oil had been poured <strong>on</strong> her body (allegedly by her fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r-in-law), her feet had also<br />

been burnt (allegedly by her mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r-in-law). She also claimed that her husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> had tied<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> hung her by her h<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s for <strong>on</strong>e night. The girl’s fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r referred her case to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> police<br />

(who removed <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl from her in-laws) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Department <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women’s Affairs.<br />

DoWA sent <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl to hospital <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> asked <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> police to arrest <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> perpetrators. To date,<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> local police have taken no acti<strong>on</strong> due to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir familial/tribal relati<strong>on</strong>ship with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

family. UNAMA HR has c<strong>on</strong>tinued to raise <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case with appropriate authorities. 149<br />

Treatment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women who “run away” by Afghan courts<br />

In August 2010 <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> High Council <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Supreme Court, in “approval number 572” 150<br />

instructed prosecutors <strong>on</strong> how to h<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>le “run away” cases. According to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> instructi<strong>on</strong>,<br />

courts should assess whe<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> runaway is single or married, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> cause <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> motive for<br />

running away, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> place to which <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman has run (a relative’s or stranger’s<br />

house). If a woman runs to escape harassment <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> disturbance by family members, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

goes to a relative’s house, to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> house <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a legitimate mahram, or to a justice instituti<strong>on</strong>,<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> incident shall not be regarded as a crime from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Sharia perspective.<br />

C<strong>on</strong>versely, if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> woman goes to a stranger’s house, although <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> reas<strong>on</strong> for running<br />

away may be to escape ill treatment, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> instructi<strong>on</strong> states that she exposes herself to<br />

147 Based <strong>on</strong> numerous discussi<strong>on</strong>s UNAMA HR <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficers have had with law enforcement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficials. The police<br />

arrest women who have “run away” <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> premise that she intends to commit zina (sexual intercourse<br />

outside <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage) which is crime under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan penal code as well as under Sharia law.<br />

148 Article 425 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Penal Code states, "A pers<strong>on</strong> who carries <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>f a girl, who is 18 years or over, at her own<br />

will from her parents' residence for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> purpose <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> lawfully marrying her, shall not be deemed as having<br />

committed an act <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> kidnapping." This is in line with Article 80 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Civil Code which states, “when a wise<br />

girl attaining her majority age marries, her marriage shall be binding."<br />

149 Case investigated by UNAMA HR, August 2010.<br />

150 Approval no. 527, a directive or instructi<strong>on</strong>, was articulated in a letter, dated 1 August 2010, from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> High<br />

Council <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Supreme Court, which was sent in resp<strong>on</strong>se to a communicati<strong>on</strong> from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Internati<strong>on</strong>al<br />

Development <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g> Organizati<strong>on</strong> requesting clarificati<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legal basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> arrest <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecuti<strong>on</strong> for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

crime <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “running away.” The resp<strong>on</strong>se received was shared with UNAMA HR. The circular was also<br />

published in Islah Daily newspaper 25 August 2010.<br />

38


crimes such as “adultery <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r associated <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fences” that, according to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> High<br />

Council, are illegitimate under Sharia <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> thus prohibited <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> punishable.<br />

The instructi<strong>on</strong> could appear to represent a positive step against <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> comm<strong>on</strong> practice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

arresting girls who run away. Closer analysis, however, suggests that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Court is using<br />

article 130 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> (which allows for courts to apply Hanafi jurisprudence in<br />

circumstances where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re is no clear provisi<strong>on</strong> under criminal laws) to legitimize a<br />

traditi<strong>on</strong>al practice that restricts women’s movement <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> has no basis under Sharia law.<br />

Islamic law experts c<strong>on</strong>sulted by UNAMA HR are <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> view that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> instructi<strong>on</strong> is both<br />

unrealistic <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>trary to Sharia law. 151 Women facing violence may not have<br />

immediate access to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir family or law enforcement instituti<strong>on</strong>s, or <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y may not trust<br />

family members or State authorities <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prefer to rely <strong>on</strong> a “stranger,” such as a<br />

neighbour, to seek protecti<strong>on</strong>. Moreover, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> crime <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> zina under Sharia law applies<br />

equally to males <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> females. Intenti<strong>on</strong> to commit zina has no legal basis in Sharia. The<br />

instructi<strong>on</strong> is thus based <strong>on</strong> an assumpti<strong>on</strong> that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> act might occur, as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> women has<br />

exposed herself to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> possibility. UNAMA HR takes <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> view that this instructi<strong>on</strong><br />

c<strong>on</strong>flicts with c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al guarantees <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> gender equality as well as articles 31 (forced<br />

isolati<strong>on</strong>) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> 35 (denial <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> access to educati<strong>on</strong>, work, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> access to medical services)<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law.<br />

Perceived c<strong>on</strong>tradicti<strong>on</strong>s between internati<strong>on</strong>al law, Sharia law, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> nati<strong>on</strong>al laws may<br />

be resolved by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government promoting a comprehensive interpretati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Sharia law<br />

that harm<strong>on</strong>izes, ra<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r than undermines nati<strong>on</strong>al laws that give effect to Afghanistan’s<br />

internati<strong>on</strong>al human rights obligati<strong>on</strong>s. UNAMA HR suggests that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> High Council <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

Supreme Court revise this instructi<strong>on</strong> in line with c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al guarantees, nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

Sharia law, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Afghanistan’s internati<strong>on</strong>al human rights obligati<strong>on</strong>s.<br />

3.11 Effects <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful traditi<strong>on</strong>al practices <strong>on</strong> women’s access to<br />

educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> adequate health care<br />

<str<strong>on</strong>g>Harmful</str<strong>on</strong>g> traditi<strong>on</strong>al customs exacerbate several o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r challenges facing Afghanistan in<br />

promoting women’s enjoyment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> human rights, including access to educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

right to health. Child marriage is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most lasting <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> destructive <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se practices in<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> scale <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> its c<strong>on</strong>sequences. A girl married at 12 years will be unable to c<strong>on</strong>tinue her<br />

educati<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> may become pregnant when she is a young teenager, physically <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

mentally unprepared for mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rhood.<br />

Under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law prohibiting a woman/girl from accessing her right to educati<strong>on</strong> is a<br />

criminal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fence. Islam also teaches that men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women have <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> same rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> that<br />

it is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> duty <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> all Muslims to strive to learn. The C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan also<br />

guarantees <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to educati<strong>on</strong> for all citizens as well as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provisi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> adequate<br />

health care.<br />

Right to health<br />

Medical practiti<strong>on</strong>ers 152 described to UNAMA HR <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> gynaecological problems that arise<br />

from early sex <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> childbirth. They include vaginal lacerati<strong>on</strong>, ruptured uterus, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

151 UNAMA HR c<strong>on</strong>sulted Islamic legal experts <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circular <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> asked <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m to provide a legal opini<strong>on</strong><br />

based <strong>on</strong> Sharia law, October 2010.<br />

152 Interview with obstetric <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> gynaecological doctors, Jawzjan province, April 2010.<br />

39


urethra-vaginal fistula 153 . Doctors in Balkh province informed UNAMA HR that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y<br />

observed this latter c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> in a 14-year-old child, whose 50-year-old husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

reportedly refused to pay for her medical treatment, stating that he would ra<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r save <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

m<strong>on</strong>ey <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> marry ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r wife. 154<br />

In developing countries generally, adolescent pregnancy is <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> leading causes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

high maternal mortality. Girls who give birth before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 15, at an age when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />

bodies are not ready for childbirth, are five times more likely to die during pregnancy <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

childbirth than women in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir 20s. 155<br />

Afghanistan has <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> worst maternal mortality rate in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> world. 156 It is linked to early<br />

marriage, frequent pregnancies, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> lack <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> awareness linked to low levels <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> literacy,<br />

am<strong>on</strong>g o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r factors. 157 This amounts to around 24,000 deaths per year, many <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m<br />

girls under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 18. A child born to a girl under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 18 has a 60 per cent<br />

greater chance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dying in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> first year <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> life. 158 In Afghanistan, maternal mortality<br />

represents ten times more deaths (24,000 per annum) than c<strong>on</strong>flict-related civilian<br />

deaths (UNAMA HR recorded 2,412 c<strong>on</strong>flict-related civilian deaths in 2009 159 ).<br />

Early marriage harms not <strong>on</strong>ly <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl child but also <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> infant she bears. Premature<br />

birth, low birth weight <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> poor mental <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> physical growth are frequent characteristics<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> babies born to young mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs.<br />

Many women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> medical pers<strong>on</strong>nel interviewed by UNAMA HR said that child brides<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten have little or no experience or underst<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ing <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> how to care for newborn babies.<br />

They menti<strong>on</strong>ed incidents where young inexperienced mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs accidentally burned or<br />

suffocated babies. 160<br />

Social pressure <strong>on</strong> young brides to bear children immediately after marriage is huge. 161<br />

Most child brides are poor <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> have had little or no schooling; <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y rarely have<br />

informati<strong>on</strong> or services <strong>on</strong> family planning or st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ing with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to delay<br />

childbirth. The right to decide freely <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> resp<strong>on</strong>sibly <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> number <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> spacing <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

153 Fistula is a c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> vagina, bladder <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>/or rectum tear during childbirth, usually because a<br />

girl’s body is not sufficiently developed to cope with childbirth. Untreated, fistula causes lifel<strong>on</strong>g leakage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

urine <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> faeces.<br />

154 Interviews with medical practiti<strong>on</strong>ers, Balkh province, April 2010.<br />

155 Saranga Jain <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Kathleen Kurtz, New Insights <strong>on</strong> Preventing Child Marriage: A Global Analysis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Factors <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Programmes, Internati<strong>on</strong>al Center for Research <strong>on</strong> Women, April 2007 (quoting UNFPA <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

University <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Aberdeen research); also see, Afghanistan warns more investment needed to meet MDGs 4<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> 5, joint press release, (Government <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Islamic Republic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan, WHO, UNICEF, UNFPA), 22<br />

September 2010.<br />

156 Maternal deaths have fallen from 1,600 per 100,000 live births in 2001 to 1,400 in 2010, but this figure<br />

still represents <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> worst level in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> world. See, Afghanistan warns more investment needed to meet MDGs<br />

4 <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> 5, joint press release, (Government <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Islamic Republic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan, WHO, UNICEF, UNFPA)<br />

22 September 2010; <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>, Trends in Maternal Mortality: 1990 to 2008 Estimates developed by WHO,<br />

UNICEF, UNFPA <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> The World Bank, 2010.<br />

157 Ibid, press statement, stated by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Acting Minister <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Public Heath, Government <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Islamic Republic<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan .<br />

158 Ibid.<br />

159 See, UNAMA HR report, Annual Report <strong>on</strong> Protecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Civilians, 2009.<br />

160 Interview with a group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghan women, Chemtal district, Balkh province, April 2010.<br />

161 Based <strong>on</strong> focus group discussi<strong>on</strong>s UNAMA HR held with Afghan women, March-April 2010.<br />

40


children is recognized under internati<strong>on</strong>al human rights law, 162 <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a violati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a<br />

woman’s reproductive rights c<strong>on</strong>stitutes violence against women. 163<br />

Better collecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> informati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> data <strong>on</strong> child marriage in Afghanistan is crucial to<br />

inform strategies <strong>on</strong> how to eradicate this harmful practice. Such informati<strong>on</strong> ga<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ring<br />

can be carried out by humanitarian actors. The World Food Programme, for example,<br />

supports breast-feeding mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs through nutriti<strong>on</strong> programmes, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> tracks <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> children receiving assistance but not <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs. 164 Collecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> data <strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs would provide valuable informati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> enable more targeted<br />

programmatic resp<strong>on</strong>ses.<br />

As highlighted above, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> denial <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> freedom <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> movement or tightly restricting<br />

women’s’ ability to travel is widespread in Afghanistan. This, in turn, also leads to denial<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> access to health services.<br />

Right to educati<strong>on</strong><br />

Ten-year-old Shanaz, in Nimroz province, objected to marriage with a 45-yearold<br />

man that her fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r had arranged. She was in school <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> wanted to c<strong>on</strong>tinue<br />

her studies. Her fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r was c<strong>on</strong>trite, but said he was poor <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> needed m<strong>on</strong>ey to<br />

treat an illness. The case came to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> attenti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provincial Commissi<strong>on</strong> for<br />

Eliminating Violence against Women, (which includes representatives <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

police, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> prosecutor, court, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Department <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women’s Affairs) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y<br />

warned those involved that marrying Shanaz was illegal. In resp<strong>on</strong>se, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r<br />

returned <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> m<strong>on</strong>ey to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> man <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> gave a guarantee to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provincial<br />

Commissi<strong>on</strong> for Eliminating Violence against Women that he would not marry his<br />

daughter so young. Shanaz is c<strong>on</strong>tinuing her educati<strong>on</strong>. 165<br />

Denial <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> educati<strong>on</strong> for girls is a harmful traditi<strong>on</strong>al practice <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a violati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

fundamental human rights guarantees. It is also <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most severe c<strong>on</strong>sequences<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> child marriage due to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> ramificati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this practice <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> development <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a girl<br />

child. Denial <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to educati<strong>on</strong> is a cause <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> child marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a symptom <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this<br />

harmful practice. Child marriage <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>refore not <strong>on</strong>ly destroys a child’s life but also <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

child’s life potential.<br />

<str<strong>on</strong>g>Traditi<strong>on</strong>al</str<strong>on</strong>g> practices coupled with security c<strong>on</strong>cerns represent <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> biggest obstacle to<br />

girl’s educati<strong>on</strong> in Afghanistan. 166 UNAMA HR’s takes <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> view that excluding half <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

potential workforce <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a country – its women – from public life, including accessing<br />

educati<strong>on</strong>, also adversely impacts <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country’s full ec<strong>on</strong>omic <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> development<br />

potential.<br />

The adult literacy rate for all Afghans over 15 years old is 28 per cent; for women al<strong>on</strong>e it<br />

is 12.6 per cent. 167 Girls who marry as children almost never c<strong>on</strong>tinue with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />

educati<strong>on</strong>. Young brides take <strong>on</strong> heavy domestic chores, new restricti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />

162 Article 16(1) <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> CEDAW ensures ”<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> same rights to decide freely <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> resp<strong>on</strong>sibly <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> number <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

spacing <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir children <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to have access to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> informati<strong>on</strong>, educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> means to enable <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m to<br />

exercise <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se rights.”<br />

163 Coomaraswamy report, Cultural practices in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family that are violent towards women, op. cit., para 90.<br />

164 Informati<strong>on</strong> provided to UNAMA HR by WFP, October 2010.<br />

165 Incident investigated by UNAMA HR <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> DoWA, April 2010.<br />

166 Based <strong>on</strong> interviews <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s with Afghan men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women throughout <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country, March-April<br />

2010.<br />

167 See, Afghanistan Human Development Report 2007.<br />

41


mobility, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> birth <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> children, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> social norms that view marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> schooling as<br />

incompatible. 168 Pressure comes from many directi<strong>on</strong>s, including <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> families <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r<br />

students, who do not want <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir daughters attending school with married girls.<br />

The low regard in which Afghan society holds females <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> early age at which <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y<br />

are married <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> sent away from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir parents c<strong>on</strong>tributes to many families keeping girls<br />

at home ra<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r than allowing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m to attend school. 169 Families <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls who attend<br />

school may force <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m to drop out when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y reach puberty, to protect <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m from<br />

possible harassment <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> insecurity <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> way to school. Insufficient schools <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

resources for educati<strong>on</strong>, lack <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> female teachers, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> threats from anti-government<br />

elements all c<strong>on</strong>tribute to keeping girls out <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> school. 170<br />

The law<br />

Afghan Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

The C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Islamic Republic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan<br />

Article 43<br />

Educati<strong>on</strong> is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> all citizens <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan, which shall be provided up to<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> level <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> B.A. (lisâns), free <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> charge by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> state.<br />

The state is obliged to devise <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> implement effective programmes for a balanced<br />

expansi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> educati<strong>on</strong> all over Afghanistan, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to provide compulsory<br />

intermediate level educati<strong>on</strong>.<br />

Article 52<br />

The state is obliged to provide free means <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> preventive health care <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> medical<br />

treatment, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> proper health facilities to all citizens <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan in accordance<br />

with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law.<br />

EVAW <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Article 36<br />

If a pers<strong>on</strong> who prohibits a woman from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> educati<strong>on</strong>, work <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> exercising<br />

her o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r rights as provided by law, c<strong>on</strong>sidering <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circumstance <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fender<br />

shall be c<strong>on</strong>victed to short-term impris<strong>on</strong>ment not more than 6 m<strong>on</strong>ths.<br />

Article 6<br />

A victim <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence has <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to:<br />

3) Free access to emergency health services.<br />

168 Afghan perspectives <strong>on</strong> child marriage causes c<strong>on</strong>sequences <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> soluti<strong>on</strong>s – Annex II <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> report The<br />

Impact <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Gender-based Violence <strong>on</strong> Females Reproductive Health, Medica M<strong>on</strong>diale.<br />

169 Based <strong>on</strong> interviews <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s with Afghan men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women throughout <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country, March-April<br />

2010. Some men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women UNAMA HR interviewed said that many families do not invest in educating<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir daughters as <strong>on</strong>ce married <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y will become some<strong>on</strong>e else’s “property.”<br />

170 This was reported in a number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s/ interviews. Also in some areas <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re are communities<br />

where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re are no girls’ schools, for instance Paryan district in Panjsher, Khalzai village in Parwan province,<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> districts in Kapisa Province.<br />

42


Right to educati<strong>on</strong><br />

Sharia <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g><br />

Islam entitles women to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> same rights to educati<strong>on</strong> as men. The following verses<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Holy Koran emphasize that males <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> females should strive to learn <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

both have same rewards.<br />

Say (unto <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m, O Muhammad): Are those who know equal with those who know<br />

not? But <strong>on</strong>ly men <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> underst<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ing will pay heed. (39:9)<br />

He grants wisdom to whom He will, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> whoever is granted wisdom, he truly has<br />

received abundant good. But n<strong>on</strong>e remember except men <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> underst<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ing.<br />

(2:269)<br />

And <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> beasts <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> cattle, in like manner, divers hues? Only those <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> His<br />

servants who possess knowledge fear Allah. Verily, Allah is Mighty, Most<br />

Forgiving. (35:28)<br />

The Prophet <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Allah said:<br />

“Seeking knowledge is compulsory for each <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> every Muslim” (i.e. both male <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

female)<br />

(Ibn Majah, 224 al-Baihaqi)<br />

Sharia law experts c<strong>on</strong>sulted agreed that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> words “Muslim” or “all people” when<br />

used in revealed scriptures, includes both males <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> females. Thus, Islam entitles<br />

women to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> same right to educati<strong>on</strong> in order to underst<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> religious <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> social<br />

obligati<strong>on</strong>s. It obliges both to raise children in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> best manner, in accordance with<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right Islamic guidance. Moreover, Hazrat Aisha, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> wife <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Prophet, was a<br />

great scholar; she narrated many Hadith <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> taught followers <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Prophet. She<br />

c<strong>on</strong>tributed much to enhance <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Prophet’s followers’ knowledge <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> pers<strong>on</strong>al<br />

life <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Prophet. Without her c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> Muslims would be deprived <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> many<br />

sources <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islamic knowledge. Hazrat Aisha was an educated <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> literate pers<strong>on</strong><br />

in an age when most men were illiterate .The same is true <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> some <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r<br />

women in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Prophet’s family, such as Hazrat Zahra <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Hazrat Zainab.<br />

The Prophet also said:<br />

"Whoever follows a way to seek knowledge, Allah will make easy for him a way to<br />

paradise."<br />

In o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r Hadith, Abud Darda narrated:<br />

I heard <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Apostle <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Allah say: If any<strong>on</strong>e travels <strong>on</strong> a road in search <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

knowledge, Allah will cause him to travel <strong>on</strong> <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> roads <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Paradise. The<br />

angels will lower <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir wings in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir great pleasure with <strong>on</strong>e who seeks knowledge,<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> inhabitants <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> heavens <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Earth <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fish in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> deep waters will<br />

ask forgiveness for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> learned man. The superiority <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> learned man over <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

devout is like that <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> mo<strong>on</strong>, <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> night when it is full, over <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rest <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> stars.<br />

The learned are <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> heirs <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Prophets, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Prophets leave nei<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r dinar nor<br />

dirham (Arab currencies); leaving <strong>on</strong>ly knowledge, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> he who takes it takes an<br />

abundant porti<strong>on</strong>.<br />

(Translati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Sunan Abu-Dawud).<br />

43


Right to Health<br />

Even if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re is no particular verse or Hadith to be quoted, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Holy Koran <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

Hadiths emphasis <strong>on</strong> cleanliness is relevant.<br />

The Prophet said, cleanliness is part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> belief. He also said cleanliness is half<br />

Deen. Injuncti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islam address both men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women equally; no <strong>on</strong>e can<br />

claim that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y deny women access to health care.<br />

The following verse <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Holy Koran ordered men to provide women with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

equal accommodati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> ease <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir lives.<br />

“Lodge <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m where ye dwell, according to your wealth, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> harass <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m not so as<br />

to straiten life for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m. And if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y are with child, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n spend for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m till <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y bring<br />

forth <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir burden. Then, if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y breast feed for you, give <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir due payment<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sult toge<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r in kindness.” (65: 6)<br />

Denial <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> link to child marriage<br />

In <strong>on</strong>e study <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 200 child marriages in Afghanistan by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Children Legal<br />

Research Foundati<strong>on</strong>, most <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girls interviewed had been denied <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir right to<br />

educati<strong>on</strong>. 171 Illiteracy <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> lack <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> access to schools in rural areas, low levels <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

awareness in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> laws <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Sharia, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> low levels <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> awareness <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

harms <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> negative c<strong>on</strong>sequences <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> childhood marriage, are <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> key causes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> child<br />

marriage. In this particular study, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> majority <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> parents – 71 per cent – who forced <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />

child daughters to marry were illiterate. Illiteracy levels <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> parents are thus also a highly<br />

significant causal factor <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> child marriage. Of <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girls who took part in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> study, 70 per<br />

cent who married in early childhood were illiterate. 172<br />

Empowerment through educati<strong>on</strong> lies at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> heart <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> reducing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> harmful practice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

child marriage in Afghanistan. Today’s child brides <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten become <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> impoverished <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

illiterate mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> tomorrow, who may in turn, marry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>f or engage <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir own daughters<br />

at an early age. Mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs who have attended school are <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten more likely to recognize<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> value <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> learning for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir children, as well as being more aware <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> health <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

nutriti<strong>on</strong>, leading to lower maternal <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> infant mortality rates. 173<br />

The world’s poorest countries have highest child marriage rates. Studies reveal that<br />

higher levels <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> schooling for girls decrease <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir risk <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> child marriage. Girls with eight<br />

or more years <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> educati<strong>on</strong> are less likely to marry young than girls with zero to three<br />

years <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> school. 174 Compulsory educati<strong>on</strong> up until <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 16 significantly decreases<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> chances <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> early marriage.<br />

Given that post-primary educati<strong>on</strong> is a significant determinant <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> whe<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r a girl will marry<br />

before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 18, incentives aimed at keeping girls in school need to be accelerated<br />

171 Early Marriage in Afghanistan, Women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Children Legal Research Foundati<strong>on</strong>, 2008.<br />

172 Ibid.<br />

173 See: Saranga Jain <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Kathleen Kurtz, New Insights <strong>on</strong> Preventing Child Marriage: A Global Analysis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Factors <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Programmes, Internati<strong>on</strong>al Center for Research <strong>on</strong> Women, April 2007; <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Child Marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g>, Legislative Reform Initiative Paper Series, UNICEF, January 2008.<br />

174 Ibid., Survey findings in Bangladesh reveal that post-primary educati<strong>on</strong> is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most significant factor<br />

associated with whe<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r a girl will marry before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 18, see p.20.<br />

44


as measures to eradicate harmful traditi<strong>on</strong>al practices. The World Food Programme, for<br />

example, provides oil, as take home rati<strong>on</strong>s, for girls in grades <strong>on</strong>e to nine, to <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fer<br />

incentives to attend school in areas where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> gender disparity for school enrolment is<br />

equal to more than 25 per cent. 175<br />

4. State Resp<strong>on</strong>ses to <str<strong>on</strong>g>Harmful</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Traditi<strong>on</strong>al</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Practices</str<strong>on</strong>g><br />

4.1 <str<strong>on</strong>g>Implementati<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law to date<br />

The EVAW law represents a major step forward by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government in meeting its<br />

obligati<strong>on</strong>s to promote <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> protect <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls. Passed in August<br />

2009, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law requires commitment <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> engagement from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> highest levels <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Government to ensure its adequate implementati<strong>on</strong>.<br />

UNAMA HR, through discussi<strong>on</strong>s with law enforcement pers<strong>on</strong>nel <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> investigati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

individual cases, found that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> police <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> judiciary are becoming increasingly aware<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law’s existence. They have, however, received little or no guidance from<br />

nati<strong>on</strong>al-level authorities <strong>on</strong> how to apply <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law, particularly in relati<strong>on</strong> to o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r criminal<br />

laws. In many rural <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> remote provinces, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law remains both unknown <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

unimplemented.<br />

Herat province is ahead <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> most o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r provinces in prosecuti<strong>on</strong>s under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law.<br />

Led by a female chief provincial prosecutor, prosecuti<strong>on</strong>s were initiated under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW<br />

law starting from August 2009. As <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> November 2010, prosecutors had filed charges<br />

under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law in 88 cases. 176 According to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> chief prosecutor, initial reluctance<br />

to use <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law went away after training <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> capacity building assistance provided by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

internati<strong>on</strong>al NGO Internati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Development <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g> Organizati<strong>on</strong>. 177<br />

At <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nati<strong>on</strong>al level <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Special Violence against Women Unit 178 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Attorney-<br />

General’s Office <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficially opened in March 2010. It has received a total <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 132<br />

complaints through August 2010 mostly from Kabul, but also from 12 o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r provinces.<br />

Complaints c<strong>on</strong>cerned domestic violence, forced <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> underage marriage, sexual<br />

assault, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> giving away <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls in baad to settle disputes, as well burning/ use <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

chemical substances to harm a women. Eleven prosecuti<strong>on</strong>s are currently under way. 179<br />

175 Based <strong>on</strong> informati<strong>on</strong> obtained from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> World Food Programme, October 2010. During 2010, WFP aim<br />

to provide oil incentives to around 6,500 sec<strong>on</strong>dary school students (grades 10-12) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> 469,00 primary<br />

school students (grades 1-6) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> as well as to approximately 20,000 teacher training programme<br />

participants.<br />

176 Based <strong>on</strong> informati<strong>on</strong> received from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> prosecutor’s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fice by UNAMA HR in November 2010, 66<br />

prosecuti<strong>on</strong>s have been initiated under Article 22 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law (causing injury <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> disability) as well as<br />

article 409 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Penal Code. Given <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> requirement under Article 37 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law, that requires a<br />

complaint to be filed by a victim or her attorney for a prosecuti<strong>on</strong> to be initiated, some prosecuti<strong>on</strong>s are<br />

dropped if a victim withdraws her complaint. A murder, which involved an attempted forced marriage, has<br />

led to a c<strong>on</strong>victi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> sentence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 16 years impris<strong>on</strong>ment for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> perpetrator.<br />

177 Interview with chief provincial prosecutor, Herat, November 2010.<br />

178 The Unit has 22 staff <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> its objectives are to investigate <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecute cases <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence against<br />

women, encourage mediati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> domestic disputes <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> referral <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cases to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Unit, coordinate stakeholders<br />

working <strong>on</strong> violence against women, ensure sufficient resources to support <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Unit. Informati<strong>on</strong> provided by<br />

European Uni<strong>on</strong> Police Missi<strong>on</strong> in Afghanistan, August 2010.<br />

179 As per informati<strong>on</strong> provided by European Uni<strong>on</strong> Police Missi<strong>on</strong> in Afghanistan, August 2010.<br />

45


Prosecutors used <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law in a case in Dai Kundi province where a mullah was<br />

accused <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> raping two teenage girls, but ultimately <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>victi<strong>on</strong> in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case was made<br />

based <strong>on</strong> relevant provisi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> penal code. In this case, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> court sentenced <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victims to four years <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “home c<strong>on</strong>finement” – something that would appear to be<br />

illegal under EVAW law. 180<br />

The Government has set up a nati<strong>on</strong>al Commissi<strong>on</strong> <strong>on</strong> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against<br />

Women 181 <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> has taken steps to establish provincial Commissi<strong>on</strong>s that mirror <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

nati<strong>on</strong>al commissi<strong>on</strong> in functi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> membership. At <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> end <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> October 2010, provincial<br />

commissi<strong>on</strong>s existed in 22 provinces. 182 In some areas, security c<strong>on</strong>cerns have so far<br />

blocked <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir establishment.<br />

Early analysis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> commissi<strong>on</strong>s reveal problems <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> absenteeism by Government<br />

representatives at m<strong>on</strong>thly meetings, lack <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> knowledge <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law by local<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficials, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> weak leadership by provincial Departments <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women’s Affairs, who chair<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> commissi<strong>on</strong>s. Lack <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> mechanisms for referral <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cases <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> weak coordinati<strong>on</strong><br />

am<strong>on</strong>g members are also some <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> challenges facing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> new instituti<strong>on</strong>s.<br />

UNAMA HR believes that adequate implementati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law requires<br />

investment in building <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> capacities <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> law enforcement pers<strong>on</strong>nel, training <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

awareness-raising to enable civil society organizati<strong>on</strong>s to m<strong>on</strong>itor implementati<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

educati<strong>on</strong> for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> general public about <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> what it criminalizes.<br />

4.2 <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g> enforcement <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> access to justice<br />

UNAMA HR has found that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> police <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> judiciary <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten do not act as impartial<br />

enforcers <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law. In focus group discussi<strong>on</strong>s throughout Afghanistan, UNAMA HR<br />

heard that laws protecting women go largely unimplemented. <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g> enforcement<br />

authorities <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten reinforce harmful traditi<strong>on</strong>al practices ra<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r than actively challenge<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m, as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y are required to do by law.<br />

When <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficials’ judge cases according to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir own st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ards <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> values <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> not<br />

according to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rule <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> law is undermined as is public c<strong>on</strong>fidence <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> trust in<br />

180 The alleged rapes took place in Dai Kundi province, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> incident was initially reported to UNAMA HR in<br />

March 2010. UNAMA HR followed all legal proceedings <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>tinues to follow <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> raise c<strong>on</strong>cerns<br />

with appropriate authorities.<br />

181 In June 2005, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government established a Nati<strong>on</strong>al Commissi<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Preventi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against<br />

Women; this was transformed into <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nati<strong>on</strong>al Commissi<strong>on</strong> <strong>on</strong> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against Women<br />

following enactment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law. In June 2010, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Council <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Ministers approved <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Commissi<strong>on</strong>’s<br />

proposal for commissi<strong>on</strong>s to be established at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provincial level. The commissi<strong>on</strong>s’ functi<strong>on</strong>s include:<br />

research <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> causes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country; determining appropriate preventive measures; designing<br />

publicity <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> public awareness programmes to prevent violence against women; coordinating activities <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

relevant Government <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> n<strong>on</strong>-governmental agencies for combating violence; collecting statistics <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

figures related to violent crimes; proposal <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> regulati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> adopti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> relevant procedures for better<br />

implementati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law; request <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> follow-up <strong>on</strong> informati<strong>on</strong> <strong>on</strong> cases <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

police, prosecutor’s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fice <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> courts, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> preparati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> an annual activity report <strong>on</strong> violence to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

Council <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Ministers. Members <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> provincial commissi<strong>on</strong>s include <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> ministries <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>: Women’s<br />

Affairs (chair – in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provinces <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> ministry is represented by DoWA), Interior, Justice, Public Health,<br />

Informati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Culture, Educati<strong>on</strong>, Higher Educati<strong>on</strong>, Labour, Social Affairs, Martyrs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Disabled, Hajj<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Religious Affairs, (at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nati<strong>on</strong>al level <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> representati<strong>on</strong> is at deputy minister level), <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Attorney<br />

General's Office, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Afghan Independent Human Rights Commissi<strong>on</strong>.<br />

182 According to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women’s Affairs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> UNAMA HR field <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fices, provincial commissi<strong>on</strong>s <strong>on</strong><br />

EVAW have been established to date in Kapisa, Wardak, Bamyan, Dai Kundi, Badakshan, Takhar, Baghlan,<br />

Kunduz, Balkh, Samangan, Jawzjan, Faryab, Herat, Farah, Nimroz, K<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ahar, Helm<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>, Uruzgan, Ghazni,<br />

Nangahar, Laghman, Kunar.<br />

46


<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> judicial system. <str<strong>on</strong>g>Law</str<strong>on</strong>g>s that prohibit <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> criminalize practices that violate <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> integrity<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> dignity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women, including <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law, will have little effective impact <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

lives <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghan women if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y remain unimplemented.<br />

The Government has <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> obligati<strong>on</strong> to take <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> necessary steps to implement existing<br />

legislati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> ensure that women have <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to equality before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> equal<br />

protecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law. The State has a positive obligati<strong>on</strong> to prevent <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> resp<strong>on</strong>d to<br />

violence against women in all spheres <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> life – whe<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> violence is committed by<br />

State representatives or private individuals <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> organizati<strong>on</strong>s. Under internati<strong>on</strong>al law,<br />

States may also be resp<strong>on</strong>sible for private acts if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y fail to act with due diligence to<br />

prevent violati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> human rights or to investigate <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> punish acts <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence. 183<br />

Illustrative cases<br />

UNAMA HR investigated a case where police arrested <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> detained a17-year-old female<br />

in Jalalabad city <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Nangarhar province when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y found her al<strong>on</strong>e in a hotel room. They<br />

accused her <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> intent to commit adultery (zina) based <strong>on</strong> where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y found her. UNAMA<br />

HR investigated <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>cluded that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> women had been forced to marry a<br />

man at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 13 <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> had been subjected to domestic violence by her in-laws. The<br />

girl was a victim <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> child marriage, had been denied an educati<strong>on</strong>, forbidden to visit her<br />

own family or leave her in-laws’ house, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> physically abused. When <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl attempted<br />

to escape this violence, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> police arrested for adultery. 184<br />

In 2009, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Khost health department reported a case to UNAMA HR where it admitted<br />

to hospital a 17-year-old girl whose fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r had attempted to cut her throat after she<br />

refused to marry a man he had selected. Authorities took no criminal acti<strong>on</strong> against <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

girl’s fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r, treating <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case as a private family dispute. 185<br />

A selective approach to justice<br />

The two cases referred to above illustrate how authorities may take a selective approach<br />

to administering justice, <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten becoming actively involved where a woman is perceived to<br />

transgress social norms <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> ignoring violence against women perceived to be a “private”<br />

issue. The double st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ards at play are stark.<br />

Afghans participating in UNAMA HR focus group discussi<strong>on</strong>s throughout <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country<br />

cited inacti<strong>on</strong> by law enforcement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficials as <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> main factors that perpetuate<br />

harmful traditi<strong>on</strong>al practices. Many abuses against women, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y stated, are never<br />

reported to police <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecutors for a range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> reas<strong>on</strong>s. These include lack <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> public<br />

c<strong>on</strong>fidence in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> judicial system, lack <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> availability <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sufficiently trained pers<strong>on</strong>nel,<br />

including female police <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficers, as well as taboos against reporting crimes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sexual<br />

violence <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> fears by victims <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> justice system may re-victimize <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m.<br />

Due to entrenched cultural beliefs about <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> status <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women, UNAMA HR has found<br />

that in many instances judicial <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficials have tended to punish female victims <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence<br />

ra<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r than perpetrators. This situati<strong>on</strong> is dem<strong>on</strong>strated by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> large number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women<br />

detained in Afghan pris<strong>on</strong>s for “moral crimes.” In August 2010, according to UNAMA HR<br />

figures, pris<strong>on</strong>s held 565 females (both pre-trial <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>victed male pris<strong>on</strong>ers) for “moral<br />

183 See footnote 11, CEDAW Committee General Recommendati<strong>on</strong> No. 19, 1992. Also see UN General<br />

Assembly Declarati<strong>on</strong> <strong>on</strong> Violence against Women, 1993, A/RES/48/104.<br />

184 Case investigated by UNAMA HR, January 2010.<br />

185 Reported to UNAMA HR in an interview with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Director <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Public Health Department, 25 May 2010.<br />

47


crimes.” Approximately half <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country’s female pris<strong>on</strong> populati<strong>on</strong> is detained for<br />

“moral crimes.” 186<br />

Recent improvements in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> State’s resp<strong>on</strong>se to cases <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence against women<br />

UNAMA HR has observed some improvement in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> way that Afghan authorities<br />

resp<strong>on</strong>d to cases <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence against women. As illustrated by some <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> cases<br />

highlighted earlier in this report, police have at times acted in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> interests <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women. For<br />

example, in <strong>on</strong>e 2009 case in Khost province, a paternal uncle had arranged for a young<br />

girl to be married to an older man. Her mo<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r reported <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case in Kabul, stating that<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl was 13, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> not 18, as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> uncle had asserted, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> uncle had no right to<br />

arrange her marriage. Authorities in Kabul ordered <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> uncle’s arrest <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> transfer to<br />

Kabul for questi<strong>on</strong>ing. 187 The chief prosecutor <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Khost informed UNAMA HR that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

girl’s fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> gr<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r resolved <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> case <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl was not married. 188<br />

State authorities have also, in some instances, supported engaged girls who objected to<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir forced marriage. In December 2009, in an incident investigated by UNAMA HR, a<br />

12-year-old girl <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> her family in Nimroz province opposed following through <strong>on</strong><br />

marriage c<strong>on</strong>tracted when <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl was two years old to a 60-year-old man. The girl’s<br />

fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r had received 1,000 US dollars in exchange <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> it was agreed that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl would<br />

be sent to live with her “husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>” when she was older; her fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r was to receive ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r<br />

1,000 US dollars at this time. When, 10 years later, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> man asked to formalize <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

marriage, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl objected saying she had not agreed to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> that she<br />

would not be <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> wife <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a 70-year-old-man. The family returned <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> m<strong>on</strong>ey <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

police, prosecutor, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> judge warned <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> man that he could not marry <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girl by force. 189<br />

Such instances can dem<strong>on</strong>strate to communities <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> State’s willingness to enforce laws<br />

that protect women’s rights.<br />

<str<strong>on</strong>g>Traditi<strong>on</strong>al</str<strong>on</strong>g> mechanisms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dispute resoluti<strong>on</strong><br />

Investigating <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecuting authorities, in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> eastern regi<strong>on</strong> 190 for example,<br />

sometimes refer cases involving harmful traditi<strong>on</strong>al practices to traditi<strong>on</strong>al dispute<br />

resoluti<strong>on</strong> mechanisms instead <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> taking acti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>mselves. In most Afghan<br />

communities, people rely heavily <strong>on</strong> jirgas <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> shuras, 191 which <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten perpetuate harmful<br />

traditi<strong>on</strong>al practices that victimize women. 192 Even cases investigated <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecuted by<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> formal judicial system may also go to community mechanisms. For example, a court<br />

may sentence a rapist to impris<strong>on</strong>ment, but in t<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>em, a community-based mechanism<br />

may decide he should marry <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim or call for a baad exchange.<br />

186 A sample <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 70 female defendants in a pris<strong>on</strong> surveyed by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Children Legal Research<br />

Foundati<strong>on</strong> (WCLRF) in 2008 found that most women had been impris<strong>on</strong>ed for “moral crimes,” primarily zina<br />

or running away. A UNODC report, Afghanistan: Female pris<strong>on</strong>ers<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir social reintegrati<strong>on</strong>, March 2007, based <strong>on</strong> interviews with 56 women in Pul-e-Charki pris<strong>on</strong><br />

c<strong>on</strong>tained similar results; half <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> those questi<strong>on</strong>ed had been charged with “moral crimes,” including “running<br />

away.”<br />

187 Interview with head <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> prosecuti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fice, Khost province, 5 April 2010.<br />

188 Case investigated by UNAMA HR.<br />

189 Case investigated by UNAMA HR, December 2009.<br />

190 The regi<strong>on</strong> includes <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provinces <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Nangahar, Lagman, Kunar <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Nuristan.<br />

191 Jirga is a Pashto word that means a ga<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ring <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> tribal elders; a shura is a Dari phrase meaning council<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> elders.<br />

192 As noted in UNAMA HR/OHCHR report Silence is Violence, op. cit.<br />

48


Although rare, elders <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> religious leaders, acting as part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> traditi<strong>on</strong>al mechanisms<br />

sometimes take measures to protect women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> children. In September 2010, UNAMA<br />

HR learned that two girls, aged five <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> seven, had been given away under baad in<br />

Mehtarlam city, Laghman province. Reportedly, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> girls’ fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r had obtained a sec<strong>on</strong>d<br />

wife <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> premise that he would give an older daughter in exchange. That girl, a<br />

teenager, fled when she learned <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> arrangement. The ensuing dispute led <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r<br />

to agree to give his two small daughters as “compensati<strong>on</strong>” to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> his new wife.<br />

Despite repeated calls from c<strong>on</strong>cerned organizati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> individuals, including UNAMA<br />

HR, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> police failed to take any acti<strong>on</strong>. Village elders finally formed a jirga <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> decreed<br />

that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> children should go back to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir family <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r pay 40,000 Afs<br />

(approximately 930 US dollars) to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> aggrieved party. 193<br />

Afghanistan is currently c<strong>on</strong>sidering 194 a draft law proposed by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Justice to<br />

define <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> relati<strong>on</strong>ship between <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> formal <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> traditi<strong>on</strong>al systems <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dispute resoluti<strong>on</strong><br />

seeking to have <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> two systems operate toge<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r to improve access to justice <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

compliance with Afghan laws – including <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law. If equipped with sufficient<br />

implementing <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> m<strong>on</strong>itoring <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> oversight mechanisms, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> new law could serve to<br />

decrease some harmful traditi<strong>on</strong>al practices, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> protect <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> promote <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls.<br />

5. Role <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Religious Leaders<br />

UNAMA HR has observed that <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten com munity elders <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> religious leaders do not<br />

act in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> interests <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir acti<strong>on</strong>s can perpetuate harmful practices against<br />

women.<br />

Many Afghans interviewed for this report, both male <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> female, stated that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> way<br />

forward is to provide religious leaders with training <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> educati<strong>on</strong> 195 so that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir “moral<br />

voice” can inform local communities that harmful practices that discriminate against<br />

women are not compatible with Islamic law. 196<br />

In Herat province, in May 2010, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> ulema council issued an edict banning women from<br />

travelling abroad without a mahram, (a husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>, fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r, bro<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r or o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r approved<br />

escort) even during <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Hajj. 197 It also c<strong>on</strong>demned women working for foreign<br />

organizati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> said <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir fa<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> husb<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s have a religious duty to prevent such<br />

acts. C<strong>on</strong>servative, traditi<strong>on</strong>al members <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> ulema councils who issue proclamati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

this nature <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ten do not explain <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir reas<strong>on</strong>ing or clarify <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> religious sources <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y rely<br />

<strong>on</strong>. Greater explanati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> clear statement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> religious sources used would enhance<br />

open discussi<strong>on</strong> <strong>on</strong> Islamic principles <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> jurisprudence.<br />

193 Case investigated by UNAMA HR, September 2010.<br />

194 Internati<strong>on</strong>al partners including UNAMA HR are involved in discussi<strong>on</strong>s.<br />

195 “Religious scholars should be selected <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> trained <strong>on</strong> a broader study <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Koran <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> its modern<br />

interpretati<strong>on</strong>s, as in, for example, Egypt <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Malaysia.” Interview with group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> five members <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Council<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Shia Religious Scholars, Balkh province, April 2010.<br />

196 For example, “Mullahs should be trained <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> equipped with Islamic values against [such practices]<br />

because <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y can play a major role in increasing awareness am<strong>on</strong>gst <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> communities.” Interview with<br />

defence lawyer, Balkh province, April 2010. O<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women interviewed throughout <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country made<br />

similar statements <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> role <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> religious leaders.<br />

197 Afghan Clerics impose Taliban-style restricti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> women’s travel, PAN, 26 May 2010.<br />

[http://www.rawa.org/temp/runews/2010/05/26/afghan-clerics-impose-taliban-style-restricti<strong>on</strong>s-<strong>on</strong>-womenstravel.html]<br />

49


There are many examples <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> religious leaders speaking out in favour <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women’s rights.<br />

At a c<strong>on</strong>ference organized by UNAMA HR to mark Internati<strong>on</strong>al Women’s Day, in March<br />

2010, in Jalalabad, 15 ulema members from Nangarhar province unanimously vowed to<br />

immediately start raising-awareness against harmful practices in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir teaching at<br />

mosques. 198 As illustrated earlier in this report, UNAMA HR also found examples <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

religious figures taking leadership to c<strong>on</strong>demn exchange marriages <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> high bride price<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to help to reduce or eradicate certain practices. Elders from Fayzabad district,<br />

Jawzjan province, explained:<br />

“We as village elders <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> local mullahs are struggling to make <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> people <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> our<br />

district aware <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women’s rights in accordance with Islamic laws <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Afghan <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

internati<strong>on</strong>al human rights laws at Friday prayers <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r cerem<strong>on</strong>ies. It is<br />

stated in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Holy Koran that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most perfect woman am<strong>on</strong>gst you is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>e<br />

whose marriage porti<strong>on</strong> (mahr) is small. This should be <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> advice for all families<br />

who are asking for a bride price. It is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> word <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> God .”199<br />

Religious leaders have great influence in Afghanistan <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> should be encouraged by<br />

Government <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> civil society to deepen <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir study <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Sharia <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> human rights. By<br />

applying comprehensive interpretati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islam aligned with internati<strong>on</strong>al human rights<br />

st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ards, religious leaders can help to change percepti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> societal attitudes that<br />

lead to harmful traditi<strong>on</strong>al practices.<br />

6. Role <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government: Promoting a Nati<strong>on</strong>al Dialogue <strong>on</strong><br />

Islam <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Human Rights<br />

The Government could take <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> lead in promoting a comprehensive nati<strong>on</strong>al dialogue <strong>on</strong><br />

Islam <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> human rights. Such a dialogue could serve to minimize <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> influence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> voices<br />

that challenge legal <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> social reforms aimed at realizing women’s rights. The<br />

Government could highlight that many rights enshrined in internati<strong>on</strong>al law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan are in harm<strong>on</strong>y with, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> complement, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fundamental<br />

teachings <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islam. It is possible to preserve <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> diversity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> cultural practices <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

c<strong>on</strong>form to religious teaching while ensuring <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fundamental human rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women. 200<br />

Articles 3 <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> 130 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> 201 that discuss <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> relati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islam to nati<strong>on</strong>al law<br />

could be employed to streng<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> uphold rights enshrined in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>. An<br />

interpretati<strong>on</strong> based <strong>on</strong> seeking harm<strong>on</strong>y between Islamic <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> internati<strong>on</strong>al human<br />

rights law could lead to greater adherence to internati<strong>on</strong>al st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ards. As highlighted in<br />

this report, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> two spheres <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> law are usually complementary <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> can be mutually<br />

reinforcing. UNAMA HR suggests that such a measure could represent a critical way to<br />

eliminate harmful traditi<strong>on</strong>al practices <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> send <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> message <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government should be<br />

promoting.<br />

198 See: Ulemas vow to raise public awareness <strong>on</strong> women’s rights, Afghanistan Times, 6 March 2010.<br />

199 Interview with elders <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> religious leaders, Jawzjan province, April 2010.<br />

200 For example, Turkey has amended its civil code to abolish <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> supremacy <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> men in marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> allows<br />

women to have a say in matters relating to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage. This establishes <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> equality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women in<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> family.<br />

201 Article 3 states: “In Afghanistan, no law can be c<strong>on</strong>trary to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> beliefs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> provisi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sacred<br />

religi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Islam.” <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> 130 states: “When <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re is no provisi<strong>on</strong> in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> or o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r laws regarding<br />

ruling <strong>on</strong> an issue, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> courts’ decisi<strong>on</strong>s shall be within <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> limits <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> in accord with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Hanafi<br />

jurisprudence <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in a way to serve justice in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> best possible manner.”<br />

50


7. Internati<strong>on</strong>al Resp<strong>on</strong>se<br />

In additi<strong>on</strong> to a wide range <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> bi-lateral programmes with internati<strong>on</strong>al d<strong>on</strong>ors, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

Nati<strong>on</strong>al Acti<strong>on</strong> Plan for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Women <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan (NAPWA, 2008-2018) represents <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

Government’s nati<strong>on</strong>al visi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> policy framework to empower <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> eliminate<br />

discriminati<strong>on</strong> against women. It is <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government’s main tool to implement its<br />

commitment to protect <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls, as guaranteed in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>,<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan Nati<strong>on</strong>al Development Strategy, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> internati<strong>on</strong>al policy<br />

instruments <strong>on</strong> women. 202 Internati<strong>on</strong>al d<strong>on</strong>ors are assisting <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government to<br />

implement this policy framework.<br />

The NAPWA includes objectives such as criminalizing <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecuting traditi<strong>on</strong>al<br />

practices harmful to women – including forced <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> child marriage; improving knowledge<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> awareness <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> human rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> rights guaranteed under Islam, particularly <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rights<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls; implementing l<strong>on</strong>g-term public campaigns <strong>on</strong> women’s rights,<br />

targeting both men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women, to reduce <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> social acceptance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence against<br />

women; reducing female illiteracy <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> improving school enrolment <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> retenti<strong>on</strong> rates for<br />

girls. 203<br />

At <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> July 2010 Kabul C<strong>on</strong>ference, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> its internati<strong>on</strong>al partners<br />

toge<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r committed to prioritizing NAPWA benchmarks <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to developing a strategy to<br />

implement <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law, including helping to fund services for victims. 204<br />

UNAMA HR believes that this “c<strong>on</strong>tract” between <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> internati<strong>on</strong>al<br />

d<strong>on</strong>or countries to protect <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> promote <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> human rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghan women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls,<br />

represented by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Kabul Communiqué 205 , forms a unique opportunity to channel global<br />

resources toward <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> eradicati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful traditi<strong>on</strong>al practices. These practices are <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

root cause <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> many <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> challenges articulated in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> NAPWA.<br />

UNAMA HR urges <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> internati<strong>on</strong>al community to prioritize <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> fully fund <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se<br />

commitments.<br />

7.1 UNAMA HR’s role in protecting <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> promoting <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women<br />

In line with UNAMA’s m<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ate 206 UNAMA HR supports efforts aimed at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> protecti<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> promoti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghan women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls. Reporting <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> advocacy <strong>on</strong><br />

violence against women, in particular, is a priority area <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> work. Human rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficers<br />

throughout <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country, in all UNAMA regi<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> provincial <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fices, m<strong>on</strong>itor <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

regularly report <strong>on</strong> human rights abuses against women. All c<strong>on</strong>cerns are raised with<br />

appropriate Government authorities <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> individual cases are c<strong>on</strong>tinually m<strong>on</strong>itored to<br />

promote <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> safety <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> dignity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> victims.<br />

202 See, Nati<strong>on</strong>al Acti<strong>on</strong> Plan for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Women <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan.<br />

[http://afghanistan.unifem.org/media/pubs/08/NAPWA_EN.php]<br />

203 Ibid.<br />

204 The Final Communiqué <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> 20 July 2010 Kabul C<strong>on</strong>ference renews commitments by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan<br />

Government to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan people <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> internati<strong>on</strong>al community to Afghanistan.<br />

[http://unama.unmissi<strong>on</strong>s.org/Portals/UNAMA/Documents/Kabul%20C<strong>on</strong>ference%20Communique.pdf]<br />

205 Ibid.<br />

206 As articulated in UN Security council Resoluti<strong>on</strong> 1917 (2010). The m<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ate <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Missi<strong>on</strong> is renewed <strong>on</strong><br />

an annual basis.<br />

51


Toge<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r with o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r UN partners, local women’s groups <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> human rights organizati<strong>on</strong>s,<br />

UNAMA HR is advocating for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghan women, including in legislative reform<br />

processes that impact <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women, resp<strong>on</strong>ding to issues <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence against<br />

women, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> promoting women’s involvement in all political <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> decisi<strong>on</strong>-making<br />

processes.<br />

To encourage implementati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law, UNAMA HR has undertaken a number<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> activities, including: wide disseminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law am<strong>on</strong>g relevant authorities;<br />

workshops <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s with law enforcement <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> local authorities, as well as<br />

community <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> religious leaders, <strong>on</strong> Islam <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> human rights; <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> broadcast <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> radio<br />

programmes aimed at informing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan public <strong>on</strong> women’s rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> acts that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

EVAW law criminalizes. UNAMA HR has also provided support to <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> facilitated <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

establishment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> provincial Commissi<strong>on</strong>s <strong>on</strong> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against Women<br />

throughout <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country.<br />

UNAMA HR underscores <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> importance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>tinual m<strong>on</strong>itoring <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> reporting <strong>on</strong> all<br />

developments – including those linked to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> current peace, rec<strong>on</strong>ciliati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

reintegrati<strong>on</strong> process – to ensure that women’s rights receive a central place <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

agenda <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> all policy makers. To eradicate <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> many harmful traditi<strong>on</strong>al practices<br />

documented in this report, UNAMA HR calls for increased acti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> commitment to<br />

implement <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government with support from internati<strong>on</strong>al partners,<br />

religious leaders <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> civil society.<br />

8. Recommendati<strong>on</strong>s<br />

To <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Islamic Republic <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan<br />

• At <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> highest levels, including <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> President, c<strong>on</strong>tinue to publicly emphasize that<br />

promoti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> protecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women’s rights is an integral part <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> main priority <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

peace, reintegrati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> rec<strong>on</strong>ciliati<strong>on</strong> throughout Afghanistan, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> a central<br />

pillar <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country’s political, ec<strong>on</strong>omic, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> security strategies.<br />

• Ensure adequate implementati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law including prosecuti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

harmful traditi<strong>on</strong>al practices criminalized under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law; support for victims’<br />

services <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> support to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nati<strong>on</strong>al High Commissi<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Preventi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Violence against Women.<br />

• Expedite implementati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Nati<strong>on</strong>al Acti<strong>on</strong> Plan for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Women <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

Afghanistan, in particular develop <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> put in place a nati<strong>on</strong>al strategy to<br />

implement <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law.<br />

• The President could issue a decree immediately releasing from detenti<strong>on</strong> any<br />

women or girls charged with “running away,” which is not a crime under Afghan<br />

law (usually women who run away are charged with intenti<strong>on</strong> to commit zina ).<br />

• The President could initiate a nati<strong>on</strong>al dialogue that promotes a comprehensive<br />

interpretati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Sharia law that is c<strong>on</strong>sistent with nati<strong>on</strong>al laws <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Afghanistan’s<br />

internati<strong>on</strong>al human rights obligati<strong>on</strong>s.<br />

52


Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Justice<br />

• With <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Interior, ensure that police <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecutors apply <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW<br />

law, by registering all complaints <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful traditi<strong>on</strong>al practices criminalized<br />

under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> through effective investigati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecuti<strong>on</strong>s.<br />

• With <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nati<strong>on</strong>al High Commissi<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Preventi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against<br />

Women, provide training <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> capacity-building to all law enforcement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficials <strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law, including recognizing, investigating, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecuting forced <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

child marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> practice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> giving away girls to settle disputes.<br />

• Provide legal assistance to victims <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence who file complaints under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

EVAW law.<br />

• Recommend that Parliament repeal Article 398 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Penal Code that reduces<br />

punishment for killings perpetrated in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> name <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “h<strong>on</strong>our.”<br />

• With <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Supreme Court <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Parliament c<strong>on</strong>sider legislati<strong>on</strong> to make registrati<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage obligatory requiring both prospective spouses to appear before a<br />

registrar.<br />

• Recommend to Parliament <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> amendment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Civil Code to make 18 years<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> minimum age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriage for both men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women in line with c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al<br />

guarantees <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> equality <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> internati<strong>on</strong>al human rights st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ards.<br />

• With <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Supreme Court <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Office <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Attorney General c<strong>on</strong>sider<br />

c<strong>on</strong>ducting a nati<strong>on</strong>al review <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> laws that impact women’s rights to ensure <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />

compliance with nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> internati<strong>on</strong>al human rights st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ards. Ensure <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

active participati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghan civil society in any review. Following such review<br />

repeal or amend any laws that do not comply with human rights guarantees.<br />

• Initiate assessment <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> review <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> its applicati<strong>on</strong> to identify<br />

areas for possible reform. For example, c<strong>on</strong>sider amending Article 39 which<br />

specifies that prosecuti<strong>on</strong> is initiated by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> victim’s complaint to also permit a<br />

prosecutor to initiate a case.<br />

• Ensure that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> proposed law defining <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> relati<strong>on</strong>ship between <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> formal justice<br />

system <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> traditi<strong>on</strong>al mechanisms for dispute resoluti<strong>on</strong> (jirgas <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> shuras)<br />

improves compliance with all nati<strong>on</strong>al laws including <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prohibits<br />

traditi<strong>on</strong>al mechanisms from addressing serious violati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> human rights.<br />

Supreme Court <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Office <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Attorney General<br />

• Issue directives to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> courts <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecuti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fices instructing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m to apply <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

EVAW law toge<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r with specific instructi<strong>on</strong>s <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law’s applicati<strong>on</strong> including<br />

its relati<strong>on</strong> to o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r criminal laws.<br />

• C<strong>on</strong>duct a review <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legal basis for arresting, investigating <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> punishing<br />

women for “moral crimes” in view <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Article 130 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>. The High<br />

Council <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Supreme Court should c<strong>on</strong>sider revising its judicial circular <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

“crime” <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “running away” so that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> circular complies with c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al<br />

guarantees, nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Sharia law, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> State’s internati<strong>on</strong>al human rights<br />

obligati<strong>on</strong>s.<br />

53


Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women’s Affairs<br />

• Provide targeted assistance to women to register complaints <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful<br />

traditi<strong>on</strong>al practices with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> police <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecuti<strong>on</strong>.<br />

• Ensure adequate support to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> provincial Commissi<strong>on</strong>s <strong>on</strong><br />

Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Violence against Women; establish provincial commissi<strong>on</strong>s in all<br />

provinces <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> take measures, including training, to ensure <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir effective<br />

functi<strong>on</strong>ing.<br />

• C<strong>on</strong>duct nati<strong>on</strong>-wide campaigns to raise awareness <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law with both<br />

men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women to sensitize <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> public <strong>on</strong> violence against women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women’s<br />

rights. Give particular focus to rural areas.<br />

• Toge<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> ministries <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Public Health <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Educati<strong>on</strong>, provide support to<br />

women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls who are victims <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful traditi<strong>on</strong>al practices, through<br />

provisi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> shelter, psycho-social support, medical treatment <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> access to<br />

educati<strong>on</strong>.<br />

Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Interior<br />

• Streng<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Family Resp<strong>on</strong>se Units in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> police including by recruiting more<br />

female police <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficers.<br />

Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Hajj <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Pilgrimage<br />

• Develop <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> implement training <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> awareness-raising programmes for mullahs,<br />

imams <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> religious teachers about women’s rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law.<br />

• Promote <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> develop materials based <strong>on</strong> Sharia law that support <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

complement <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law.<br />

Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Informati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Culture<br />

• Produce <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> disseminate radio <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> televisi<strong>on</strong> programmes to raise awareness<br />

about <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law, violence against women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> its c<strong>on</strong>sequences, with<br />

particular focus <strong>on</strong> rural communities.<br />

Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Public Health<br />

• Provide specific programmes for free <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> immediate treatment for women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

girls who are victims <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence.<br />

• Ga<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> analyze data <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> impact <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> child marriage <strong>on</strong> maternal <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> child<br />

mortality.<br />

Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Higher Educati<strong>on</strong><br />

• Develop curriculum materials for boys’ <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> girls’ schools that highlight issues <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

violence against women, including <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legal prohibiti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful traditi<strong>on</strong>al<br />

practices such as child marriage.<br />

• Streng<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n programmes to retain girls in schools–-including through financial<br />

incentives to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir families.<br />

54


Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Finance<br />

• Provide adequate resources <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> support to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> ministries <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women’s Affairs,<br />

Hajj <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Pilgrimage, Justice, Public Health, Informati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Culture, Educati<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Higher Educati<strong>on</strong> to enable <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m to fulfil <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir resp<strong>on</strong>sibilities as required<br />

under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law.<br />

To Religious Leaders<br />

• Toge<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r with relevant Government ministries (Women’s Affairs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Hajj <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

Religious Affairs) develop training programmes for mullahs, imams <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> religious<br />

teachers about women’s rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law.<br />

• Promote <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> develop materials based <strong>on</strong> Sharia law that support <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

complement <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law.<br />

• Toge<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women’s Affairs assist in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> development <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a<br />

nati<strong>on</strong>-wide campaign that raises awareness about <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law, violence<br />

against women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> its c<strong>on</strong>sequences, with particular focus <strong>on</strong> rural communities.<br />

• Speak out about harmful practices that are inc<strong>on</strong>sistent with Islamic teaching <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

principles <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> hold open discussi<strong>on</strong>s am<strong>on</strong>g Sharia legal experts <strong>on</strong> Islam <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

women’s rights.<br />

• Support <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> President in initiating a nati<strong>on</strong>al dialogue <strong>on</strong> Islam <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> human rights.<br />

• Call <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Supreme Court to c<strong>on</strong>duct a review <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legal basis for arresting,<br />

investigating <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> punishing women for “moral crimes” <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> revise its judicial<br />

circular <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> “crime” <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “running away.”<br />

To Civil Society (human rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women’s organizati<strong>on</strong>s, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Afghan<br />

Independent Human Rights Commissi<strong>on</strong>)<br />

• Encourage active implementati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law, create programmes to<br />

oversee, m<strong>on</strong>itor <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> publicly report <strong>on</strong> how Government instituti<strong>on</strong>s are<br />

implementing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law, including <strong>on</strong> prosecuti<strong>on</strong>s.<br />

• Provide targeted assistance to women to register complaints <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful<br />

traditi<strong>on</strong>al practices with police <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> prosecuti<strong>on</strong>.<br />

• C<strong>on</strong>duct training sessi<strong>on</strong>s for religious <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> community leaders addressing<br />

women’s rights, violence against women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> harmful traditi<strong>on</strong>al practices,<br />

through Mosques, Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Hajj <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Religious Affairs, Ministry <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Women’s<br />

Affairs, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in associati<strong>on</strong> with media, elders <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> shuras.<br />

• Ensure civil society’s active involvement in any Government process aimed at<br />

reviewing laws that impact women’s rights.<br />

• Urge <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government to repeal Article 398 <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Penal Code that mitigates <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

crime <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> murder if it is committed in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> name <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “h<strong>on</strong>our.”<br />

• Urge <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government to release all females detained for so-called “moral<br />

crimes,” <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> revise its judicial circular <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> “crime” <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “running away.”<br />

To Internati<strong>on</strong>al D<strong>on</strong>ors<br />

• Increase support to Government <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> civil society initiatives aimed at enforcement<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law, including through training <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficials, nati<strong>on</strong>-wide awareness<br />

55


campaigns, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> assistance to provincial commissi<strong>on</strong>s <strong>on</strong> eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence<br />

against women.<br />

• C<strong>on</strong>tinue <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> increase support <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government in implementing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Nati<strong>on</strong>al<br />

Acti<strong>on</strong> Plan for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Women <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Afghanistan; in particular in developing <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> putting<br />

in place a nati<strong>on</strong>al strategy to implement <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law.<br />

• Exp<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> programmes that provide technical assistance <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> support for provincial<br />

prosecuti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fices, particularly aimed at implementati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law.<br />

• Provide targeted support for Government <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> civil society initiatives aimed at<br />

eradicating child marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r harmful traditi<strong>on</strong>al practices.<br />

• Support extensive public awareness campaigns about <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> illegality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful<br />

traditi<strong>on</strong>al practices under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law.<br />

• Provide support for programmes targeting men’s awareness <strong>on</strong> women’s rights<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> EVAW law.<br />

• Support Government <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> civil society educati<strong>on</strong>al programmes for mullahs <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

religious teachers <strong>on</strong> Sharia, human rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> harmful<br />

traditi<strong>on</strong>al practices.<br />

• Exp<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> support for programmes that provide material incentives to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> families <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

girls who remain in school.<br />

• Increase support to shelters that <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fer a refuge for female victims <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violence.<br />

Ensure that all shelters are well managed <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> well secured to guarantee <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

dignity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women assisted.<br />

• Call <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> President to release all female detainees (pre-trail <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>victed) who<br />

are charged for committing so-called “moral crimes.”<br />

• Call <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Government (all relevant government agencies) to c<strong>on</strong>duct a nati<strong>on</strong>al<br />

review <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> laws that impact women’s rights to ensure <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir compliance with<br />

nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> internati<strong>on</strong>al human rights guarantees.<br />

56


Appendix I<br />

Internati<strong>on</strong>al Legal St<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ards<br />

Forced marriage<br />

Universal Declarati<strong>on</strong> <strong>on</strong> Human Rights<br />

Article 16<br />

1) Men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> full age… have <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to marry <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to found a family. They<br />

are entitled to equal rights as to marriage, during marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> at its dissoluti<strong>on</strong>.<br />

2) Marriage shall be entered into <strong>on</strong>ly with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> free <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> full c<strong>on</strong>sent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> intending<br />

spouses.<br />

Internati<strong>on</strong>al Covenant <strong>on</strong> Civil <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Political Rights<br />

Article 23<br />

2) The right <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriageable age to marry <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to found a family<br />

shall be recognised.<br />

3) No marriage shall be entered into without <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> free <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> full c<strong>on</strong>sent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

intending spouses.<br />

Internati<strong>on</strong>al Covenant <strong>on</strong> Ec<strong>on</strong>omic, social <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Cultural Rights<br />

Article 10<br />

1) Marriage must be entered into with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> free c<strong>on</strong>sent <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> intending spouses.<br />

C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> All Forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Discriminati<strong>on</strong> against Women<br />

Article 16<br />

1) States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discriminati<strong>on</strong><br />

against women in all matters relating to marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> family relati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in<br />

particular shall ensure, <strong>on</strong> a basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> equality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women:<br />

(a) The same right to enter into marriage.<br />

(b) The same right freely to choose a spouse <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to enter into marriage <strong>on</strong>ly with<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir free <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> full c<strong>on</strong>sent.<br />

Child Marriage<br />

C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Child<br />

Article 1<br />

A child means every human being below <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> age <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> eighteen years unless under <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law<br />

applicable to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> child, majority is attained earlier.<br />

Article 3<br />

1) In all acti<strong>on</strong>s c<strong>on</strong>cerning children, whe<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r undertaken by public or private social<br />

welfare instituti<strong>on</strong>s, courts <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> law, administrative authorities or legislative bodies,<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> best interests <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> child shall be a primary c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>.<br />

57


Article 19<br />

1) States Parties shall take all appropriate legislative, administrative, social <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

educati<strong>on</strong>al measures to protect <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> child from all forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> physical or mental<br />

violence, injury or abuse, neglect or negligent treatment, maltreatment or<br />

exploitati<strong>on</strong>, including sexual abuse, while in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> care <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> parent(s), legal<br />

guardian(s) or any o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r pers<strong>on</strong> who has <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> care <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> child.<br />

C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> All Forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Discriminati<strong>on</strong> against Women<br />

Article 16<br />

2) The betrothal <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> marriage <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a child shall have no legal effect, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> all<br />

necessary acti<strong>on</strong>, including legislati<strong>on</strong>, shall be taken to specify a minimum age<br />

for marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to make <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> registrati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> marriages in an <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial registry<br />

compulsory.<br />

Giving away <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> girls to settle disputes<br />

C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> All Forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Discriminati<strong>on</strong> against Women<br />

Article 6<br />

States Parties shall take all appropriate measures, including legislati<strong>on</strong>, to suppress all<br />

forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> traffic in women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> exploitati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> prostituti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women.<br />

C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Child<br />

Article 19<br />

1) States Parties shall take all appropriate legislative, administrative, social <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

educati<strong>on</strong>al measures to protect <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> child from all forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> physical or mental<br />

violence, injury or abuse, neglect or negligent treatment, maltreatment or<br />

exploitati<strong>on</strong>, including sexual abuse, while in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> care <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> parent(s), legal<br />

guardian(s) or any o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r pers<strong>on</strong> who has <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> care <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> child.<br />

Article 34<br />

States Parties undertake to protect <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> child from all forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sexual exploitati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

sexual abuse. For <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se purposes, States Parties shall in particular take all appropriate<br />

nati<strong>on</strong>al, bilateral <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> multilateral measures to prevent:<br />

(a) The inducement or coerci<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a child to engage in any unlawful sexual<br />

activity.<br />

(b) The exploitative use <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> children in prostituti<strong>on</strong> or o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r unlawful sexual<br />

practices.<br />

Article 35<br />

States Parties shall take all appropriate nati<strong>on</strong>al, bilateral <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> multilateral measures to<br />

prevent <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> abducti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sale <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> or traffic in children for any purpose or in any form.<br />

Article 36<br />

States Parties shall protect <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> child against all o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> exploitati<strong>on</strong> prejudicial to<br />

any aspects <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> child's welfare.<br />

58


Opti<strong>on</strong>al Protocol to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Child <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sale <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

children, child prostituti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> child pornography<br />

Article 1<br />

States Parties shall prohibit <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sale <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> children, child prostituti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> child pornography<br />

as provided for by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> present Protocol.<br />

Article 2<br />

(a) Sale <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> children means any act or transacti<strong>on</strong> whereby a child is transferred<br />

by any pers<strong>on</strong> or group <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> pers<strong>on</strong>s to ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r for remunerati<strong>on</strong> or any o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r<br />

c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>.<br />

(b) Child prostituti<strong>on</strong> means <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> use <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a child in sexual activities for remunerati<strong>on</strong><br />

or any o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>.<br />

Inheritance rights<br />

C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> All Forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Discriminati<strong>on</strong> against Women<br />

Article 15<br />

1) States Parties shall accord to women equality with men before <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> law.<br />

2) States Parties shall accord to women, in civil matters, a legal capacity identical to<br />

that <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> same opportunities to exercise that capacity. In particular,<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y shall give women equal rights to c<strong>on</strong>clude c<strong>on</strong>tracts <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to administer<br />

property <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> shall treat <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m equally in all stages <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> procedure in courts <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

tribunals.<br />

3) States Parties agree that all c<strong>on</strong>tracts <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> all o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r private instruments <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> any<br />

kind with a legal effect which is directed at restricting <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> legal capacity <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> women<br />

shall be deemed null <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> void.<br />

Article 16<br />

1) States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discriminati<strong>on</strong><br />

against women in all matters relating to marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> family relati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in<br />

particular shall ensure, <strong>on</strong> a basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> equality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women:<br />

(c) The same rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> resp<strong>on</strong>sibilities during marriage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> at its dissoluti<strong>on</strong>.<br />

Right to educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> adequate health care<br />

Universal Declarati<strong>on</strong> <strong>on</strong> Human Rights<br />

Article 25<br />

1) Every<strong>on</strong>e has <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to a st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ard <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> living adequate for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> health <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> wellbeing<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> himself <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> his family, including food, clothing, housing <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> medical<br />

care <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> necessary social services, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to security in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> event <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r lack <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

livelihood in circumstances bey<strong>on</strong>d his c<strong>on</strong>trol.<br />

Article 26<br />

1) Every<strong>on</strong>e has <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right to educati<strong>on</strong>. Educati<strong>on</strong> shall be free, at least in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

elementary <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> fundamental stages. Elementary educati<strong>on</strong> shall be compulsory.<br />

Technical <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>essi<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> shall be made generally available <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

higher educati<strong>on</strong> shall be equally accessible to all <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> merit.<br />

59


Internati<strong>on</strong>al Covenant <strong>on</strong> Ec<strong>on</strong>omic Social <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> Cultural Rights<br />

Article 12<br />

1) The States Parties to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> present Covenant recognize <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> every<strong>on</strong>e to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

enjoyment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> highest attainable st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ard <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> physical <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> mental health.<br />

2) The steps to be taken by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> States Parties to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> present Covenant to achieve<br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> full realizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this right shall include those necessary for:<br />

(a) The provisi<strong>on</strong> for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> reducti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> stillbirth-rate <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> infant mortality <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> healthy development <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> child;<br />

(b) The improvement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> all aspects <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> envir<strong>on</strong>mental <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> industrial hygiene;<br />

(c) The preventi<strong>on</strong>, treatment <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>trol <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> epidemic, endemic, occupati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r diseases;<br />

(d) The creati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s which would assure to all medical service <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

medical attenti<strong>on</strong> in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> event <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sickness.<br />

Article 13<br />

1) The States Parties to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> present Covenant recognize <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> every<strong>on</strong>e to<br />

educati<strong>on</strong>. They agree that educati<strong>on</strong> shall be directed to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> full development <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> human pers<strong>on</strong>ality <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> sense <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> its dignity, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> shall streng<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

respect for human rights <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> fundamental freedoms. They fur<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r agree that<br />

educati<strong>on</strong> shall enable all pers<strong>on</strong>s to participate effectively in a free society,<br />

promote underst<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ing, tolerance <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> friendship am<strong>on</strong>g all nati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> all racial,<br />

ethnic or religious groups, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> fur<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> activities <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> United Nati<strong>on</strong>s for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

maintenance <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> peace.<br />

2) The States Parties to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> present Covenant recognize that, with a view to<br />

achieving <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> full realizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this right:<br />

(a) Primary educati<strong>on</strong> shall be compulsory <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> available free to all;<br />

(b) Sec<strong>on</strong>dary educati<strong>on</strong> in its different forms, including technical <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> vocati<strong>on</strong>al<br />

sec<strong>on</strong>dary educati<strong>on</strong>, shall be made generally available <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> accessible to all by<br />

every appropriate means, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in particular by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> progressive introducti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> free<br />

educati<strong>on</strong>;<br />

(c) Higher educati<strong>on</strong> shall be made equally accessible to all, <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

capacity, by every appropriate means, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in particular by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> progressive<br />

introducti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> free educati<strong>on</strong>;<br />

(d) Fundamental educati<strong>on</strong> shall be encouraged or intensified as far as possible<br />

for those pers<strong>on</strong>s who have not received or completed <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> whole period <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir<br />

primary educati<strong>on</strong>;<br />

C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Eliminati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> All Forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Discriminati<strong>on</strong> against Women<br />

Article 10<br />

States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discriminati<strong>on</strong> against<br />

women in order to ensure to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m equal rights with men in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> field <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> in<br />

particular to ensure, <strong>on</strong> a basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> equality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women:<br />

(a) The same c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s for career <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> vocati<strong>on</strong>al guidance, for access to studies<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> achievement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> diplomas in educati<strong>on</strong>al establishments <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> all<br />

categories in rural as well as in urban areas; this equality shall be ensured in preschool,<br />

general, technical, pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>essi<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> higher technical educati<strong>on</strong>, as well as<br />

in all types <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> vocati<strong>on</strong>al training;<br />

(b) Access to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> same curricula, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> same examinati<strong>on</strong>s, teaching staff with<br />

qualificati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> same st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ard <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> school premises <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> equipment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

same quality;<br />

60


(e) The same opportunities for access to programmes <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>tinuing educati<strong>on</strong>,<br />

including adult <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> functi<strong>on</strong>al literacy programmes, particularly those aimed at<br />

reducing, at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> earliest possible time, any gap in educati<strong>on</strong> existing between<br />

men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women;<br />

(f) The reducti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> female student drop-out rates <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> organizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

programmes for girls <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women who have left school prematurely;<br />

(h) Access to specific educati<strong>on</strong>al informati<strong>on</strong> to help to ensure <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> health <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

well-being <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> families, including informati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> advice <strong>on</strong> family planning.<br />

Article 12<br />

1) States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discriminati<strong>on</strong><br />

against women in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> field <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> health care in order to ensure, <strong>on</strong> a basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> equality<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> men <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women, access to health care services, including those related to<br />

family planning.<br />

2) States Parties shall ensure to women appropriate services in c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with<br />

pregnancy, c<strong>on</strong>finement <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> post-natal period, granting free services where<br />

necessary, as well as adequate nutriti<strong>on</strong> during pregnancy <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> lactati<strong>on</strong>.<br />

Article 14<br />

1) States Parties shall take into account <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> particular problems faced by rural<br />

women <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> significant roles which rural women play in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> ec<strong>on</strong>omic survival<br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir families, including <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir work in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> n<strong>on</strong>-m<strong>on</strong>etized sectors <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

ec<strong>on</strong>omy, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> shall take all appropriate measures to ensure <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> applicati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />

provisi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> present C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> to women in rural areas.<br />

2) States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discriminati<strong>on</strong><br />

against women in rural areas in order to ensure, <strong>on</strong> a basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> equality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> men<br />

<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> women, that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y participate in <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> benefit from rural development <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>, in<br />

particular, shall ensure to such women <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right:<br />

(a) To participate in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> elaborati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> implementati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> development planning<br />

at all levels;<br />

(b) To have access to adequate health care facilities, including informati<strong>on</strong>,<br />

counselling <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> services in family planning;<br />

(d) To obtain all types <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> training <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> educati<strong>on</strong>, formal <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> n<strong>on</strong>-formal, including<br />

that relating to functi<strong>on</strong>al literacy, as well as, inter alia, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> benefit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> all<br />

community <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> extensi<strong>on</strong> services, in order to increase <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir technical<br />

pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>iciency.<br />

C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Rights <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Child<br />

Article 24<br />

1) States Parties recognize <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> child to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> enjoyment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> highest<br />

attainable st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>ard <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> health <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> to facilities for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> treatment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> illness <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

rehabilitati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> health. States Parties shall strive to ensure that no child is<br />

deprived <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> his or her right <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> access to such health care services.<br />

2) States Parties shall pursue full implementati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> this right <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>, in particular, shall<br />

take appropriate measures:<br />

(a) To diminish infant <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> child mortality;<br />

(b) To ensure <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provisi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> necessary medical assistance <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> health care to<br />

all children with emphasis <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> development <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> primary health care.<br />

3) States Parties shall take all effective <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> appropriate measures with a view to<br />

abolishing traditi<strong>on</strong>al practices prejudicial to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> health <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> children.<br />

61


Article 28<br />

1) States Parties recognize <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> right <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> child to educati<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> with a view to<br />

achieving this right progressively <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> equal opportunity <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y shall,<br />

in particular:<br />

(a) Make primary educati<strong>on</strong> compulsory <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> available free to all;<br />

(b) Encourage <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> development <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> different forms <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> sec<strong>on</strong>dary educati<strong>on</strong>,<br />

including general <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong>, make <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m available <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> accessible<br />

to every child, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> take appropriate measures such as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> introducti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> free<br />

educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fering financial assistance in case <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> need;<br />

(c) Make higher educati<strong>on</strong> accessible to all <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> capacity by every<br />

appropriate means;<br />

(d) Make educati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> vocati<strong>on</strong>al informati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> guidance available <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g><br />

accessible to all children;<br />

(e) Take measures to encourage regular attendance at schools <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> reducti<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> drop-out rates.<br />

62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!