Untitled - kreativ optik Auerbach
Untitled - kreativ optik Auerbach
Untitled - kreativ optik Auerbach
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
style segment page style segment page style segment page<br />
et17717 casual ..................... 15<br />
et17731 collection................ 08<br />
et17732 collection................ 11<br />
et17736 casual ..................... 17<br />
et17737 casual ..................... 15<br />
et17738 casual ..................... 27<br />
et17742 casual ..................... 19<br />
et17743 casual ..................... 23<br />
et17744 casual ..................... 28<br />
et17745 casual ..................... 28<br />
et17746 casual ..................... 31<br />
et17747 casual ..................... 29<br />
et17750 casual ..................... 19<br />
et17754 collection................ 18<br />
et17755 collection................ 06<br />
et17756 collection................ 06<br />
et17757 collection................ 07<br />
et17758 collection................ 08<br />
et17759 collection................ 09<br />
et17760 collection................ 07<br />
et17761 casual ..................... 20<br />
et17762 casual ..................... 14<br />
et17763 casual ..................... 25<br />
et17764 casual ..................... 16<br />
et17765 casual ..................... 24<br />
et17766 casual ..................... 26<br />
et17767 casual ..................... 26<br />
et17768 casual ..................... 14<br />
et17769 casual ..................... 21<br />
et17770 casual ..................... 20<br />
et17771 casual ..................... 24<br />
et17772 casual ..................... 22<br />
et17773 casual ..................... 22<br />
et17774 casual ..................... 17<br />
et17775 casual ..................... 21<br />
et17776 casual ..................... 27<br />
et17777 casual ..................... 25<br />
et17778 casual ..................... 16<br />
et17779 collection................ 10<br />
et17780 casual ..................... 23<br />
et17781 casual ..................... 29<br />
et17782 collection................ 09<br />
et17783 casual ..................... 18<br />
et17784 casual ..................... 30<br />
et17785 casual ..................... 30<br />
et19538 esp ......................... 44<br />
et19544 esp ......................... 44<br />
et19545 esp ......................... 45<br />
et19547 esp ......................... 40<br />
et19548 esp ......................... 40<br />
et19549 esp ......................... 41<br />
et19550 esp ......................... 41<br />
et19551 esp ......................... 42<br />
et19552 esp ......................... 42<br />
et19553 esp ......................... 43<br />
et19554 esp ......................... 43<br />
et19558 esp ......................... 36<br />
et19559 esp ......................... 36<br />
et19560 esp ......................... 37<br />
et19561 esp ......................... 37<br />
et19562 esp ......................... 38<br />
et19563 esp ......................... 38<br />
et19564 esp ......................... 39<br />
et19565 esp ......................... 39<br />
et19725 kids ........................ 53<br />
et19726 kids ........................ 51<br />
et19728 kids ........................ 53<br />
et19731 kids ........................ 50<br />
et19732 kids ........................ 48<br />
et19733 kids ........................ 49<br />
et19734 kids ........................ 48<br />
et19735 kids ........................ 49<br />
et19736 kids ........................ 50<br />
et19737 kids ........................ 52<br />
et19738 kids ........................ 51<br />
et19739 kids ........................ 52<br />
1 1<br />
i n d e x
2 3
E S P R I T c o l l e c t i o n<br />
4 5<br />
c o l l e c t i o n
et17755<br />
56<br />
49<br />
61<br />
15<br />
135<br />
179<br />
et17756<br />
59<br />
49<br />
62<br />
15<br />
135<br />
179<br />
85<br />
c o l l e c t i o n 50s<br />
535 536 538 577 535<br />
538<br />
557<br />
573 577<br />
532 538 545 532<br />
538<br />
545<br />
c o l l e c t i o n 50s / 60s<br />
6 7<br />
577<br />
et17760<br />
58<br />
48<br />
65<br />
15<br />
130<br />
211<br />
247<br />
et17757<br />
57<br />
49<br />
60<br />
18<br />
130<br />
244<br />
247
et17758<br />
53<br />
41<br />
60<br />
16<br />
135<br />
301<br />
142<br />
220<br />
et17731<br />
59<br />
46<br />
63<br />
14<br />
125<br />
109<br />
220<br />
c o l l e c t i o n 60s<br />
531 532 538 543 577 527<br />
532<br />
538<br />
557<br />
536 538 577 534<br />
535<br />
538<br />
577<br />
c o l l e c t i o n 60s / 70s<br />
8 9<br />
et17782<br />
56<br />
39<br />
60<br />
15<br />
135<br />
301<br />
et17759<br />
56<br />
46<br />
61<br />
15<br />
130<br />
186<br />
218
et17779<br />
57<br />
43<br />
62<br />
15<br />
140<br />
142<br />
308<br />
c o l l e c t i o n 70s<br />
524 535 538 584 505<br />
535<br />
538<br />
543<br />
c o l l e c t i o n 80s<br />
10 11<br />
et17732<br />
61<br />
41<br />
67<br />
16<br />
130<br />
12<br />
91<br />
252
E S P R I T c a s u a l<br />
12 13<br />
c a s u a l
et17762<br />
55<br />
36<br />
60<br />
16<br />
135<br />
234<br />
et17768<br />
57<br />
41<br />
63<br />
15<br />
135<br />
186<br />
c a s u a l 50s<br />
531 532 535 538 543 532<br />
538<br />
547<br />
576<br />
c a s u a l 50s<br />
513 527 535 538 511<br />
538<br />
543<br />
573 577<br />
14 15<br />
et17717<br />
51<br />
31<br />
54<br />
16<br />
130<br />
37<br />
spring hinge<br />
et17737<br />
58<br />
40<br />
61<br />
15<br />
130<br />
109<br />
218
et17778<br />
60<br />
49<br />
69<br />
14<br />
135<br />
152<br />
179<br />
247<br />
et17764<br />
56<br />
47<br />
59<br />
15<br />
130<br />
228<br />
c a s u a l 50s / 60s<br />
c a s u a l 60s<br />
505 535 538 543 532<br />
535<br />
538<br />
543 573<br />
531 532 534 535 543 511<br />
531<br />
538<br />
543 547<br />
16 17<br />
et17774<br />
56<br />
41<br />
59<br />
16<br />
130<br />
211<br />
et17736<br />
58<br />
41<br />
61<br />
15<br />
125<br />
117<br />
302
et17783<br />
54<br />
42<br />
61<br />
16<br />
140<br />
222<br />
et17754<br />
56<br />
40<br />
59<br />
16<br />
135<br />
14<br />
c a s u a l 60s<br />
527 535 538 557 505<br />
511<br />
538<br />
573<br />
c a s u a l 60s / 70s<br />
511 531 535 538 557 531<br />
535<br />
538<br />
543 577<br />
18 19<br />
et17742<br />
58<br />
36<br />
61<br />
15<br />
130<br />
109<br />
et17750<br />
58<br />
37<br />
63<br />
16<br />
130<br />
109<br />
220
et17761<br />
59<br />
51<br />
67<br />
16<br />
135<br />
297<br />
252<br />
et17770<br />
55<br />
45<br />
58<br />
15<br />
130<br />
222<br />
c a s u a l 70s<br />
c a s u a l 70s<br />
531 532 535 538 577 532<br />
534<br />
535<br />
538 547<br />
533 535 538 543 577 505<br />
531<br />
532<br />
535 538 577<br />
20 21<br />
et17769<br />
56<br />
38<br />
61<br />
17<br />
135<br />
301<br />
218<br />
et17775<br />
56<br />
39<br />
59<br />
16<br />
135<br />
186
et17772<br />
59<br />
43<br />
62<br />
15<br />
130<br />
282<br />
et17773<br />
56<br />
36<br />
59<br />
17<br />
135<br />
179<br />
c a s u a l 70s<br />
513 535 538 543 577 505<br />
535<br />
538<br />
584<br />
c a s u a l 70s<br />
513 532 535 538 531<br />
538<br />
543<br />
547 576<br />
22 23<br />
et17780<br />
56<br />
40<br />
60<br />
18<br />
135<br />
234<br />
143<br />
et17743<br />
61<br />
34<br />
64<br />
13<br />
125<br />
14
et17765<br />
54<br />
37<br />
57<br />
17<br />
135<br />
179<br />
et17771<br />
57<br />
39<br />
60<br />
19<br />
130<br />
301<br />
218<br />
c a s u a l 80s<br />
531 535 538 577 535<br />
538<br />
543<br />
577<br />
c a s u a l 80s<br />
527 531 535 538 577 531<br />
533<br />
535<br />
538 577<br />
24 25<br />
et17777<br />
56<br />
35<br />
59<br />
16<br />
135<br />
297<br />
et17763<br />
55<br />
39<br />
59<br />
15<br />
130<br />
282
et17766<br />
56<br />
42<br />
59<br />
16<br />
125<br />
245<br />
et17767<br />
55<br />
35<br />
58<br />
16<br />
135<br />
245<br />
c a s u a l 80s<br />
c a s u a l 80s<br />
513 535 538 543 527<br />
532<br />
535<br />
538 557<br />
527 532 538 543 577 507<br />
511<br />
531<br />
538 577<br />
26 27<br />
et17776<br />
57<br />
36<br />
61<br />
17<br />
135<br />
297<br />
et17738<br />
57<br />
35<br />
60<br />
14<br />
130<br />
109<br />
218
et17744<br />
57<br />
38<br />
60<br />
15<br />
130<br />
109<br />
208<br />
et17745<br />
57<br />
40<br />
61<br />
16<br />
130<br />
109<br />
298<br />
c a s u a l 80s<br />
511 535 538 543 577<br />
505<br />
535<br />
543<br />
535 538 547 577 505<br />
535<br />
538<br />
584<br />
c a s u a l 80s<br />
28 29<br />
et17781<br />
61<br />
35<br />
64<br />
17<br />
130<br />
142<br />
234<br />
et17747<br />
58<br />
37<br />
63<br />
17<br />
135<br />
12<br />
268
et17784<br />
57<br />
40<br />
61<br />
15<br />
140<br />
179<br />
et17785<br />
56<br />
37<br />
60<br />
15<br />
135<br />
295<br />
c a s u a l 80s<br />
527 532 538 543 505<br />
535<br />
538<br />
584<br />
532<br />
535<br />
538<br />
557<br />
c a s u a l 80s<br />
30 31<br />
et17746<br />
60<br />
34<br />
66<br />
17<br />
135<br />
12
E S P R I T s p o r t s<br />
32 33<br />
e s p
e s p<br />
ESP FITTING: developed to �t for all<br />
�exibility<br />
- Flexible temple for comfortable �tting to wearer’s head<br />
- Extra light and break-proof material<br />
- Resistant to di�erent temperatures caused by changing weather conditions<br />
- Flexible Bügel für eine bequeme Anpassung an jede Kop�orm<br />
- Extra leichtes und bruchsicheres Material<br />
- Temperaturbeständig<br />
- Branches souples pour un meilleur confort<br />
- Matière extra légère et incassable<br />
- Résistant aux variations de températures dues aux changements de temps<br />
- Varillas �exibles muy confortables que se adaptan perfectamente a la cabeza<br />
- Material muy ligero y resistente<br />
- Resistente a los cambios de temperatura atmosféricos<br />
grip<br />
- A ribbed grip system at temple tips or inlays to provide an<br />
optimum non-slip<br />
- Pressure free and stable �tting of the frames<br />
- "Anti-Rutsch" System<br />
- Speziell gerippte Bügelenden oder Bügelinlays aus weichem, rutschfestem<br />
Material sorgen für einen optimalen druckfreien sowie sicheren Halt<br />
- Inserts ou extrémités des branches nervurées pour un maintien optimal<br />
- La monture est bien stable et ne "serre" pas<br />
- Un sistema de agarre articulado en los extremos de las varillas garantiza<br />
una �jación óptima<br />
- La montura se adapta de forma estable y cómoda<br />
wrap-around<br />
- �e wrap-around design concept provides the widest �eld of vision<br />
- �e close �tting o�ers an optimum of protection of the eye area<br />
- Das Wrap-Around Design gewährleistet ein sehr weites Blickfeld und bietet optimalen<br />
Schutz für den Augenbereich<br />
- Le concept enveloppant o�re un champ de vision optimal<br />
- La monture épouse le visage et protège parfaitement les yeux.<br />
- El concepto de protección circular ofrece el más amplio campo de visión posible<br />
- Este sistema protege óptimamente la zona del ojo<br />
nose pad<br />
- �e nosepads are anatomically adjustable for perfect �tting<br />
and dermatologically harmless<br />
- Die Nasen-Pads sind hautverträglich sowie anatomisch anpassbar und<br />
garantieren somit einen perfekten Sitz<br />
- les plaquettes hypoallergéniques et anatomiques s’ajustent parfaitement pour<br />
un meilleur confort<br />
- Las almohadillas se adaptan perfectamente a la nariz de forma automática y son<br />
dermatológicamente inocuas<br />
ESP PROTECTION: concept to protect the athlete’s<br />
eyes in every situation<br />
lenses<br />
- Polycarbonate lenses and shields with up to 100% UV-protection<br />
- Light weight and shatter proofed<br />
- Scratch resistant<br />
- Polycarbonat-Gläser mit bis zu 100% UV-Schutz<br />
- Leicht und bruchsicher<br />
- Kratzfest<br />
- Verres en polycarbonate �ltrant jusqu'à 100% des UV<br />
- Légers et incassables<br />
- Résistant aux rayures<br />
- Cristales y protectores de poli carbonato con un 100% de protección UV<br />
- Muy ligeros e irrompibles<br />
- R ésistentes contra las ralladuras<br />
ESP VISION: Latest in technology and design<br />
for a best possible performance<br />
decentered lenses<br />
- Decentered cutted Polycarbonate lenses providing distortion free<br />
vision even when used with extremly curved frames<br />
- Dezentrierte Polycarbonat-Gläser garantieren eine verzerrungsfreie Sicht, selbst<br />
bei Sonnenbrillen mit einer starken Kurve<br />
- Verres polycarbonate décentrés pour une vision sans distorsion même quand<br />
les verres sont très bombés<br />
- Los cristales de poli carbonato cortados de forma descentrada garantizan una<br />
visi ón sin distorsiones, incluso en monturas extremadamente curvadas<br />
34 35<br />
e s p
et19558<br />
62<br />
37<br />
66<br />
13<br />
125<br />
251<br />
et19559<br />
72<br />
38<br />
77<br />
14<br />
130<br />
175<br />
flexibility<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
flexibility<br />
grip<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
e s p<br />
524 535 538 543 524<br />
531<br />
535<br />
543<br />
524 531 535 538 524<br />
531<br />
535<br />
543<br />
36 37<br />
e s p<br />
flexibility<br />
grip<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
grip<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
et19560<br />
70<br />
40<br />
75<br />
16<br />
125<br />
277<br />
et19561<br />
63<br />
35<br />
67<br />
14<br />
130<br />
251
et19562<br />
62<br />
35<br />
65<br />
17<br />
125<br />
285<br />
et19563<br />
68<br />
37<br />
73<br />
16<br />
115<br />
305<br />
flexibility<br />
grip<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
grip<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
e s p<br />
531 535 538 543 547<br />
535<br />
538<br />
543<br />
531 535 538 543 505<br />
524<br />
535<br />
538<br />
38 39<br />
e s p<br />
flexibility<br />
wraparound<br />
nose pad<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
et19564<br />
62<br />
39<br />
67<br />
16<br />
130<br />
236<br />
et19565<br />
66<br />
50<br />
71<br />
10<br />
125<br />
244<br />
OS11
et19547<br />
65<br />
39<br />
68<br />
13<br />
115<br />
242<br />
et19548<br />
61<br />
37<br />
64<br />
16<br />
130<br />
251<br />
flexibility<br />
grip<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
flexibility<br />
grip<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
e s p<br />
507 531 535<br />
538 524<br />
531<br />
555<br />
505<br />
511 531 543 547 527<br />
535<br />
538<br />
40 41<br />
e s p<br />
flexibility<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
flexibility<br />
grip<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
et19549<br />
71<br />
40<br />
75<br />
15<br />
130<br />
250<br />
et19550<br />
63<br />
38<br />
67<br />
16<br />
135<br />
255<br />
234
et19551<br />
60<br />
38<br />
63<br />
18<br />
130<br />
250<br />
234<br />
et19552<br />
62<br />
37<br />
65<br />
17<br />
130<br />
250<br />
flexibility<br />
grip<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
flexibility<br />
grip<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
e s p<br />
511 531 535 538<br />
531<br />
535<br />
538<br />
524 535 538 575 503<br />
517<br />
535<br />
538<br />
42 43<br />
e s p<br />
flexibility<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
flexibility<br />
grip<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
et19553<br />
99<br />
99<br />
99<br />
99<br />
115<br />
174<br />
et19534<br />
60<br />
33<br />
64<br />
16<br />
120<br />
201
et19538<br />
62<br />
41<br />
66<br />
15<br />
125<br />
et19544<br />
63<br />
42<br />
67<br />
14<br />
125<br />
175<br />
flexibility<br />
grip<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
flexibility<br />
grip<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
e s p<br />
524 535 538 543 565 531<br />
535<br />
538<br />
543 547<br />
511<br />
524<br />
538<br />
543<br />
44 45<br />
e s p<br />
flexibility<br />
grip<br />
wraparound<br />
lenses<br />
decenter<br />
lenses<br />
et19545<br />
67<br />
39<br />
71<br />
15<br />
115<br />
96
E S P R I T k i d s<br />
46 47<br />
k i d s<br />
k i d s
et19732<br />
49<br />
31<br />
53<br />
15<br />
115<br />
277<br />
et19734<br />
50<br />
40<br />
53<br />
15<br />
120<br />
250<br />
k i d s stars<br />
k i d s stars / flowers<br />
531 533 534 543 534<br />
542<br />
555<br />
557 577<br />
505 534 536 577 531<br />
532<br />
533<br />
534<br />
48 49<br />
et19735<br />
49<br />
36<br />
52<br />
15<br />
115<br />
244<br />
et19733<br />
50<br />
40<br />
55<br />
16<br />
115<br />
277<br />
OS01
et19731<br />
46<br />
36<br />
49<br />
15<br />
120<br />
242<br />
233<br />
et19736<br />
46<br />
31<br />
51<br />
15<br />
115<br />
202<br />
k i d s hearts / cool kids<br />
k i d s stars / flowers<br />
531 534 543 577 524<br />
531<br />
538<br />
543 584<br />
527 531 543 555 507<br />
524<br />
538<br />
584<br />
50 51<br />
et19738<br />
50<br />
36<br />
54<br />
15<br />
115<br />
265<br />
213<br />
et19726<br />
51<br />
40<br />
55<br />
14<br />
120<br />
234<br />
234
et19739<br />
52<br />
43<br />
57<br />
13<br />
130<br />
303<br />
et19737<br />
53<br />
34<br />
57<br />
17<br />
125<br />
305<br />
k i d s cool kids<br />
524 527 531 538 531<br />
538<br />
543<br />
577<br />
k i d s cool kids<br />
524 527 531 538 507<br />
524<br />
527<br />
535 543<br />
52 53<br />
et19725<br />
51<br />
32<br />
54<br />
15<br />
115<br />
201<br />
et19728<br />
54<br />
32<br />
57<br />
13<br />
120<br />
170
002/502 gep matt<br />
003/503 demi brown<br />
005/505 gray<br />
007/507 navy blue<br />
011/511 demi amber<br />
013/513 wine<br />
017/517 burgundy<br />
024/524 silver<br />
027/527 olive green<br />
030/530 navy blue<br />
031/531 red<br />
Note: sunglass lenses have UV400 protection<br />
032/532 tortoise<br />
033/533 violet<br />
034/534 pink<br />
035/535 brown<br />
036/536 white<br />
038/538 black<br />
043/543 blue<br />
047/547 green<br />
052/552 gold<br />
055/555 orange<br />
057/557 crystal<br />
c o l o r c o d e s<br />
i n c o n s<br />
A B ED DBL TEMPLES HINGE<br />
SCREW<br />
062/562 peach<br />
064/564 dark brown<br />
065/565 beige<br />
066/566 dark green<br />
073/573 light brown<br />
075/575 smoke brown<br />
076/576 yellow<br />
077/577 purple<br />
084/584 gold<br />
086/586 black brown<br />
RIMLOCK<br />
SCREW<br />
TRIM SCREW<br />
54 55<br />
p o s
ETOT056/11<br />
logo window sticker 2011 L<br />
460 W X 122 H (mm)<br />
ETOT057/11<br />
logo window sticker 2011 S<br />
160 W X 44 H (mm)<br />
ETDP184/11<br />
kids logo cube<br />
M 160 W X 160 D X 160 H (mm)<br />
p a c k a g i n g + p o s p a c k a g i n g + p o s<br />
ETDP178/11<br />
logo cube set (2pcs)<br />
L 200 W X 200 D X 200 H (mm)<br />
S 120 W X 120 D X 120 H (mm)<br />
ETDP179/10<br />
logo banner<br />
500W X 1500H (mm)<br />
ETCC115/12<br />
kids counter card sunglass A5<br />
210 W X 148 H (mm)<br />
ETCC111/12<br />
counter card sunglass A3<br />
297 W X 420 H (mm)<br />
ETCC112/12<br />
counter card sunglass A5<br />
148 W X 210 H (mm)<br />
ETDP194/12<br />
street poster sunglass<br />
594 W X 841 H (mm)<br />
ETDP198/12<br />
kids street poster sunglass<br />
594 W X 841 H (mm)<br />
ETDP192/12<br />
window banner sunglass<br />
707 W X 1000 H (mm)<br />
56 57
ETCS025/10<br />
sunglass case set<br />
case 165W X 80D X 75H (mm)<br />
cloth 160W X 80H (mm)<br />
p a c k a g i n g + p o s<br />
ETCS020/06<br />
kids case<br />
PVC<br />
150W X 45D X 45H (mm)<br />
ETDP163/10<br />
logo block<br />
white wood with red logo<br />
100W X 155H X 20D (mm)<br />
ETDP164/10<br />
tray<br />
white wood with red logo<br />
350W X 200H X 20D (mm)<br />
ETDP166/10<br />
4 pce display<br />
white wood with red logo<br />
210W X 475H X 180D (mm)<br />
p a c k a g i n g + p o s<br />
ETDP165/10<br />
mirror<br />
white wood and mirrow plate with red logo<br />
mirror: 145W X 293H X 14D (mm)<br />
stand: 130W X 20H X 170D (mm)<br />
ETDP167/10<br />
6 pce display<br />
white wood with red logo<br />
400W X 378H X 180D (mm)<br />
ETDP123/07<br />
mega display lockable<br />
ETDP124/07<br />
mega display non-lockable<br />
MDF wood and metal locking system with red logo<br />
210W X 475H X 180D (mm)<br />
58 59
CHARMANT INC. (HEADqUARTERS)<br />
6-1 Kawasari-cho<br />
Sabae City<br />
Fukui Pref. 916-8555<br />
Japan<br />
t +81 (0) 778 53 03 80 (International)<br />
CHARMANT USA A DIVISION OF<br />
CHARMANT INC.<br />
400 American Road<br />
Morris Plains<br />
New Jersey 07950-2400<br />
U.S.A<br />
e custserv@charmant.com<br />
t +1 800 645 2121 (US domestic)<br />
t +1 973 538 1511 (International)<br />
CHARMANT FRANCE SARL<br />
Parc d´activités des Chanteraines<br />
10, Rue du Commandant d´Estienne d´Orves<br />
92390 Villeneuve la Garenne<br />
France<br />
e contact@charmant.fr<br />
t +33 (0) 1 49 48 92 00<br />
CHARMANT SPAIN<br />
Trafalgar 8 Entlo.<br />
08010 Barcelona<br />
Spain<br />
e charmant@charmantspain.com<br />
t +34 93 323 90 17<br />
CHARMANT GMBH EUROPE<br />
Liebigstraße 15-16<br />
85757 Karlsfeld<br />
Germany<br />
e info@charmant.de<br />
t +49 (0) 8131 38 28 0 (Germany)<br />
t +43 (0) 1585 10 11 (Austria)<br />
t +45 75 51 89 33 (Denmark)<br />
t +46 (0) 8 442 37 10 (Sweden)<br />
a d d r e s s e s<br />
CHARMANT GMBH EUROPE<br />
Sede Secondaria Italia<br />
Via M. Pannunzio, 4<br />
20156 Milano<br />
Italy<br />
e servizioclienti@charmantitalia.it<br />
t +39 02 38 03 161<br />
CHARMANT DIVISIE BENELUX<br />
Pelmolenlaan 12-14<br />
3447 GW Woerden<br />
Netherlands<br />
e sales@charmantgroup.nl<br />
t +31 (0) 348 41 66 46 (Netherlands)<br />
e service@charmant.be<br />
t +32 (0) 2 251 22 51 (Belgium/Luxemburg)<br />
CHARMANT UK CO., LTD.<br />
Unit 1, Kendal Court<br />
Kendal Avenue, Acton<br />
London W3 0RU<br />
United Kingdom<br />
e sales@charmant.co.uk<br />
t +44 (0) 208 992 9222<br />
CHARMANT HK CO., LTD.<br />
9/F., Block B, Vita Tower<br />
29 Wong Chuk Hang Road<br />
Aberdeen<br />
Hong Kong<br />
e info@charmant.com.hk<br />
t +852 28 73 39 01<br />
CHARMANT GULF FZCO<br />
PO box 54778<br />
Dubai Airport Freezone Authority<br />
Block 5EA 6th floor Office No. 621, Dubai,<br />
U.A.E.<br />
e info@charmant-gulf.ae<br />
t +971 (0) 4 2991199<br />
CHARMANT CHINA<br />
e info@charmant.com.cn<br />
BEIJING BRANCH<br />
Room 502, Block A, He qiao Building<br />
8A Guanghua Road<br />
Chaoyang District<br />
Beijing<br />
PRC 100026<br />
China<br />
t +86 (0) 10 65 81 53 20<br />
CHENGDU BRANCH<br />
Room 911, Block A, Top City<br />
Xiao ke jia alley, Jinjiang<br />
District<br />
Chengdu, Sichuan Province<br />
PRC 610016<br />
China<br />
t +86 (0) 28 86 71 10 01<br />
GUANGZHOU BRANCH<br />
Room 2014, South Tower<br />
World Trade Centre<br />
371-375 Huan Shi Road East<br />
Guangzhou<br />
PRC 510095<br />
China<br />
t +86 (0) 20 87 60 35 59<br />
SHANGHAI BRANCH<br />
Room 108, C3 Area, Redtown<br />
570 Huaihai Road West<br />
Changning District<br />
Shanghai<br />
PRC 200052<br />
China<br />
t +86 (0) 21 52 58 77 11<br />
60 1
Change language