where haPPIness means the wOrld - Activate

COnTEnTS
With spring coming around again, everything looks enticing.
Club Med also takes on a new aspect and offers you a
bumper crop of the best holiday options with fantastic
value. Welcome to the Club Med 2011 Spring Guide, where
fun is in full bloom with our exciting spring travel ideas for
you and your loved ones. Go snorkeling or scuba diving in
the emerald sea of Phuket and Kabira Beach; explore the
fascinating culture and wildlife in Mauritius; indulge in a luxury
world for two in Kani, Maldives; and take a spiritual journey
along with the resplendent modern world at Bintan Island
and Bali. Simply go on our website www.clubmed.com.hk
– our 80 resorts at the world’s most sought after destinations
will welcome you with supreme facilities and warm
hospitality. Wherever you choose to go, you will experience
our signature All-Inclusive vacation planning, filled with
thoughtful care and surprising offers. Just be as active and
relaxed as you want! At Club Med, the focus is on you.
春 回 大 地 的 時 刻 又 到 了 ! 歡 迎 瀏 覽 Club Med 2011 春 季 度 假 指 南 ,
我 們 誠 意 奉 上 更 多 完 美 超 值 的 假 期 計 劃 , 不 失 為 你 和 家 人 及 愛 侶
慶 祝 新 一 年 的 最 佳 禮 物 。 潛 入 布 吉 島 和 沖 繩 石 垣 島 碧 綠 的 海 底 世
界 ; 探 索 毛 里 裘 斯 迷 人 的 文 化 和 原 野 生 態 ; 沉 醉 在 馬 爾 代 夫 卡 尼
島 奢 華 的 二 人 世 界 中 ; 於 繁 華 生 活 中 尋 求 心 靈 啟 迪 之 旅 — 盡 在
民 丹 島 及 峇 里 島 。 只 需 瀏 覽 我 們 的 網 站 www.clubmed.com.hk,
全 球 80 座 Club Med 度 假 村 以 優 質 的 服 務 和 熱 情 歡 迎 你 的 蒞 臨 。 無
論 你 選 擇 哪 個 目 的 地 , 都 可 充 分 感 受 到 Club Med「 一 價 全 包 」 假 期
的 魅 力 , 享 受 無 微 不 至 的 照 顧 和 驚 喜 層 出 的 優 惠 !
This supplement is published by Rubicon Communications Ltd, (12/F, 188
Hennessy Rd, Wan Chai, Hong Kong, tel 3583 5678) in collaboration with and
under the authority of Club Med. All photos are the copyright of Club Med and
no contents or photos can be reproduced without permission. Printed by Teams
Printing Co. Ltd.
Publisher: Desiree Au
Chinese Editors: Jessie Cheung, Emily Liu
Writers: Winnie So, CY Ng
Art Director: Chien Yiu-Wai
www.clubmed.com.hk
Child’s Play 親 子 假 期 4
Romantic Honeymoon Getaways
最 浪 漫 的 蜜 月 假 期 5
Maldives
Luxury and Beyond
馬 爾 代 夫 • 超 越 豪 華 的 旅 遊 體 驗 6
Bali
A Holiday of Spiritual Enlightenment
峇 里 島 • 啟 發 心 靈 之 感 受 10
Mauritius
Enchanting Mauritius
毛 里 裘 斯 的 動 人 魔 法 14
Bintan island
One Holiday Two Destinations
休 閒 假 期 雙 倍 魅 力 16
Phuket
Family Fun in a Tropical Paradise
一 家 大 小 遊 布 吉 19
okinawa
Fall in love with Kabira Beach, Okinawa
戀 上 沖 繩 石 垣 島 22
www.clubmed.com.hk 1