07.03.2015 Views

November 2010 - National Museum Volunteers

November 2010 - National Museum Volunteers

November 2010 - National Museum Volunteers

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NEWS<br />

Bangkok No. 11 <strong>November</strong> <strong>2010</strong><br />

<strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong>


<strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong><br />

The <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong><br />

(NMV), under the auspices<br />

of the Department of<br />

Fine Arts, is a recipient of the<br />

Thai <strong>National</strong> Heritage Preservation<br />

Award 1989, 2001 and<br />

2004. The group is also a<br />

Member of the Council of the<br />

World Federation of Friends<br />

of <strong>Museum</strong>s.<br />

The <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong><br />

is an organization with<br />

Thai and international members<br />

whose purpose is to<br />

serve the <strong>National</strong> <strong>Museum</strong><br />

Bangkok and the public<br />

through a variety of activities.<br />

NATIONAL MUSEUM BANGKOK<br />

Hours of Operation<br />

Wednesday to Sunday:<br />

9:00 am to 4:00 pm<br />

Monday and Tuesday:<br />

Closed, except on public holidays<br />

Thai New Year and 1 January:<br />

Closed<br />

Entrance fee: baht 200<br />

NMV Library<br />

The library is located at the rear of the<br />

<strong>Museum</strong> grounds behind the Palace building.<br />

Hours of opening:<br />

Wednesdays: 10:00 a.m. – 4:00 p.m.<br />

Thursdays: 10:00 a.m. – 3:00 p.m.<br />

Membership cards must be shown when<br />

borrowing books.<br />

E-mail: nmvlibrary@gmail.com<br />

The NMV Newsletter<br />

A monthly publication of the<br />

<strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong>,<br />

distributed free to members.<br />

All materials published remain<br />

the property of the NMV. No<br />

part of this publication may<br />

be reproduced without prior<br />

written permission.<br />

Cover photo:<br />

Street Market<br />

Scene in Doi<br />

Mae Salong<br />

(Photo by Louis Gabaude)<br />

Printed by TR Enterprise Bangkok<br />

. Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .<br />

Guided Tours<br />

English: Thai Art, History and Buddhism<br />

Wednesday & Thursday<br />

French:<br />

German:<br />

Japanese:<br />

Time:<br />

Meet at:<br />

Fee:<br />

Pre-Thai and Thai Art<br />

Wednesday & Thursday<br />

Thai Art and Culture<br />

Wednesday & Thursday<br />

Buddhaisawan Chapel<br />

Buddhism and Thai Art<br />

Wednesday & Thursday<br />

9:30 am<br />

<strong>Museum</strong> ticket office<br />

Free (<strong>Museum</strong> entrance fee must be paid.)<br />

For information call:<br />

Guide Chairperson (Guiding and Special tours):<br />

Berni Sabatini 083 302 5005<br />

Tour Leaders:<br />

English: Lynda O’Callaghan 02 285 6162<br />

French: Isabelle Depaty 02 261 1964<br />

Jean-Pierre Joly 02 271 1249<br />

German: Barbara Frank 080 088 3962<br />

Japanese: Kumi Ishii 02 662 2179<br />

Naomi Nomoto 02 664 3640<br />

NMV Website address:<br />

http://www.museumvolunteersbkk.net


IN THIS ISSUE<br />

CONTENTS<br />

2 Calendar & Notices<br />

3 Message from the President<br />

5 From the Library<br />

6 Study Group<br />

7 At Home<br />

9 Introductory Lecture Series<br />

11 Recent Happenings<br />

24 Feature<br />

33 Excursion<br />

35 Excursions Policy<br />

36 Membership Application<br />

This issue edited by:<br />

Devin Brougham<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 1


CALENDAR & NOTICES<br />

Nov 1<br />

Nov 4<br />

Nov 8<br />

Nov 9<br />

Nov 11<br />

Nov 12-14<br />

Nov 15<br />

Nov 18<br />

Nov 22<br />

Nov 25<br />

Nov 29<br />

Study Group Orientation – “Rites of Passage and Festivals of<br />

the Thai People”<br />

Introductory Lecture Series<br />

Study Group – “Rites of Passage and Festivals of<br />

the Thai People”<br />

At Home – “Thai Culture in Transition”<br />

Introductory Lecture Series<br />

Excursion – “Chiang Rai and the Golden Triangle”<br />

Study Group – “Rites of Passage and Festivals of<br />

the Thai People”<br />

Introductory Lecture Series<br />

Study Group – “Rites of Passage and Festivals of<br />

the Thai People”<br />

Introductory Lecture Series<br />

Study Group – “Rites of Passage and Festivals of<br />

the Thai People”<br />

UPCOMING STUDY GROUPS IN GERMAN AND FRENCH<br />

The <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> of Bangkok has organised study groups for many years<br />

now, with the purpose of giving members a broader knowledge of the art and<br />

culture of Asia.<br />

These study groups are informal sessions where participants will share their<br />

own research on a particular topic. The variety and the range of study groups<br />

allow participants to sharpen their curiosity and learn more.<br />

As the English-language study groups have been very successful, we have<br />

been asked to set up similar ones for the German and French speaking<br />

communities. These study groups will start as soon as possible.<br />

If you are interested please contact: Martine MAUFFREY at mmauffrey@<br />

hotmail.com<br />

2 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


MESSAGE FROM THE PRESIDENT<br />

Dear Members,<br />

I’m writing today as one of the NMV ‘Footnotes’, following our symposium<br />

‘Footnotes in History’ on 14 th October. What Anette Pollner, our Monthly Lecture<br />

Chair, promised for this event came true: NMV members gathered at the<br />

<strong>Museum</strong>’s auditorium to consider together what the NMV has achieved and how<br />

amazing the enrichment for every member joining our multicultural group<br />

dedicated to studying Thailand with all its cultural facets. We appreciated what<br />

an important part of our social life the NMV represents in this wonderful<br />

country. At the same time, we confirmed how much and how positive being an<br />

active member has changed our lives. With the presence of NMV’s valued<br />

patron MR Chakrarot Chitrabongs and our former presidents, this event gained<br />

a touch of special class. The potluck lunch was delicious and we enjoyed the<br />

feeling of being at home with good friends.<br />

October was a very pleasant month in the life of the NMV. We started with an<br />

excursion to Petchburi and Nakhon Pathom on 6 th October led by Khun Chai. It<br />

was illuminating: on the subject of Thai sweets (khanom) we were able to<br />

watch their production and enjoy a variety of sweet delicacies offered at the<br />

morning market in Petchburi; then we visited the Summer Palace of King Rama<br />

IV and learned more about him. In the afternoon we headed to Nakhon Pathom<br />

to visit the Phra Pathom Chedi and tour the <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> where we were<br />

again enchanted by artefacts of the Dvaravati period. As the closing highlight,<br />

we enjoyed ‘flying ice cream’ at the night market. Thank you, Khun Chai, for<br />

this unforgettable lesson in history and the present. Thank you, Khun Jaree, for<br />

supporting us and for joining this tour.<br />

Another excursion with short lectures followed: The German Guides group<br />

travelled to Petchburi to study King Chulalongkorn’s Rain Season Palace and<br />

murals at Wat Ko Kaeo Suttharam and to Sam Roi Yod <strong>National</strong> Park to visit<br />

the beautiful Phra Nakhom Cave with its Rama V sala – a very impressive twoday<br />

trip with good friends and fun. By the way, the group enjoyed khanom in<br />

Petchburi, the capital of Thai sweets.<br />

For <strong>November</strong> the NMV coordinators are offering a wide spectrum of interesting<br />

activities. A New Study Group starts on the 1 st of <strong>November</strong>; from the 4 th of<br />

<strong>November</strong> the Introductory Lecture Series will commence with interesting topics.<br />

Everyone is welcome: sign up for the whole series or dip in by attending only<br />

the lectures that interest you. ‘At Homes’ on the 9 th of <strong>November</strong> has chosen<br />

an exciting topic with much useful information. A weekend excursion starting on<br />

the 12 th of <strong>November</strong> promises unforgettable experiences in northern Thailand.<br />

Please don’t miss the chance to join our events.<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 3


The NMV’s links with the diplomatic corps and other groups have been<br />

flourishing and we are very grateful for that. We were invited to participate in<br />

the Combined Women’s Lunch to introduce the NMV and our publications and<br />

the American Embassy invited us to be a part of its annual orientation event on<br />

20 th October. On 6 th <strong>November</strong> the Belgian Embassy opens its doors to<br />

welcome visitors in the Ambassador’s residence. More details about this and<br />

other events can be found on the web page for ‘Non-NMV cultural events’:<br />

http://www.museumvolunteersbkk.net/html/NonNMV.html<br />

This autumn brought changes to the personnel structure of both the Fine Arts<br />

Department and the <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> Bangkok. The former Director General of<br />

FAD, Khun Grienggrai Sampatchalit, entered retirement at the end of September.<br />

A small group representing the NMV was able to visit Khun Grienggrai, as a long<br />

time friend of the NMV, to express our gratitude and best wishes for his<br />

retirement. The new Director General is Khun Somsuda Leyavanija. We visited<br />

Dr. Somsuda to welcome her and introduce our organisation and received very<br />

warm regards for our members. The former <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> Director Khun<br />

Patchanee Chandrasakha left Bangkok to take on new responsibilities in Roiet.<br />

We visited Khun Patchanee to say good bye on behalf of NMV members and to<br />

wish her the best. Khun Patchanee kindly invited us to visit the museum in Roiet.<br />

As we await the new Director, we are staying in touch with the Senior Curator<br />

Khun Dendao, who as the NMB’s Deputy Director, is in charge during the interim.<br />

And more changes: Else Geraets, an expert in textiles and avid collector of<br />

Asian textiles, the Chair of Study Groups is leaving her position after years of<br />

active service on the Steering Committee. Else always supported us with her<br />

knowledge and friendship; she tirelessly guided tours and study groups, always<br />

with her charming smile and calm personality. Else, you are one of the noble<br />

NMV members, being active since a very long time and you never said you<br />

were too busy to join in the NMVs life. Thank you on behalf of our members.<br />

Else is handing over her responsibilities to Martine Mauffrey, a French friend<br />

with many ideas. Thank you, Martine, for joining us.<br />

Another good friend has left Thailand for Japan: Dominique Glasser, NMV’s<br />

dedicated librarian and French guide. We miss you, Dominique, and we are<br />

grateful for the time we had you at the museum; All the best and thank you for<br />

all your contributions – best regards and wishes from all of us!<br />

Please check out our website regularly to be updated with latest news. Don’t<br />

forget the page with Non-NMV events.<br />

I’ll see you with pleasure at the next NMV event.<br />

With my best wishes,<br />

Bo Mazur<br />

4 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


FROM THE LIBRARY<br />

Call for volunteers<br />

After the departure of Dominique Glasser, the Library team is now too limited.<br />

We need more volunteers to insure the best service to our members. Working<br />

in the Library requires specific skill, flexibility and most of all commitment.<br />

Sharing knowledge, helping readers, working in a strong spirit team is an<br />

exiting experience. For more information, do not hesitate to contact Françoise<br />

Vincent on nmvlibrary@gmail.com<br />

La bibliothèque a besoin de bénévoles<br />

Après le départ de Dominique Glasser, notre équipe est désormais très réduite.<br />

Nous avons besoin de bénévoles afin d’assurer le meilleur service à nos<br />

membres. S’investir à la bibliothèque requiert des aptitudes spécifiques, de la<br />

flexibilité et avant tout un engagement. Partager ses connaissances, aider les<br />

lecteurs, travailler dans un esprit d’équipe est une expérience unique. Pour tous<br />

renseignements n’hésitez pas à contacter Françoise Vincent par courriel à<br />

l’adresse nmvlibrary@gmail.com.<br />

Thank you, Dominique!<br />

Dominique returned to Japan. The Library team wants to express its gratitude<br />

for all she achieved. She was always available, communicative and willing to<br />

share her deep knowledge of the Asian culture. We wish her all the best in her<br />

future life in Osaka.<br />

Merci Dominique!<br />

Dominique nous a quittés pour rentrer au Japon. L’équipe de la bibliothèque<br />

tient à lui exprimer toute notre gratitude pour tout le travail accompli à la<br />

bibliothèque. Toujours disponible, communicative, elle était toujours prête à<br />

partager sa connaissance de la culture orientale. Nous lui souhaitons le<br />

meilleur dans sa future vie à Osaka.<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 5


STUDY GROUP<br />

RITES OF PASSAGE AND FESTIVALS OF THE THAI PEOPLE<br />

Orientation<br />

Dates<br />

Time<br />

Place<br />

Leaders<br />

Sign up<br />

<strong>November</strong> 1st at 9:30 a.m. sharp<br />

Mondays: <strong>November</strong> 8th, 15th, 22nd, 29th<br />

9:30 a.m. – 12:00 noon<br />

TBA<br />

Else Geraets and Siew-Eng Koh<br />

mmauffrey@hotmail.com<br />

Rituals marking the changes of status<br />

in Thai life, like the buat or<br />

initiation ceremony, the wedding ceremony<br />

and eventually the ceremony<br />

of death are important moments in<br />

the life of the Thai people. These<br />

ceremonies are not only celebrated<br />

with the direct family members but<br />

the whole village will join in the rituals<br />

that are not only Buddhist in<br />

origin but often carry strong animist<br />

elements as well.<br />

The yearly cycle is marked by festivals<br />

dear to the Thai People like<br />

Songkran and Loy Krathong. There<br />

are religious festivals like the Maka<br />

Bucha, Visaka Bucha and the Tatoo<br />

Festival and agricultural festivals like<br />

the Ploughing Ceremony and the Phi<br />

Ta Khon Festival.<br />

Although Indian and Chinese in origin,<br />

other festivals are celebrated by the<br />

Thai wholeheartedly, like the Durga<br />

Puja and the Vegetarian Festival in<br />

Phuket.<br />

You might be able to join these rites<br />

of passage; you can visit each of<br />

these festivals when they are taking<br />

place and you will enjoy more when<br />

you understand what is happening<br />

and why.<br />

Looking forward to seeing you at this<br />

wonderful event!<br />

6 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


AT HOME<br />

At Home with Ajahn Bill<br />

Thai Culture in Transition<br />

50 years of Observations and Reflections<br />

Date: Tuesday, 9th <strong>November</strong> <strong>2010</strong><br />

Time:<br />

Place:<br />

Donation:<br />

Contact:<br />

Note:<br />

9:00 a.m. – 11:00 a.m. (Please note earlier time!)<br />

The Bandara Lounge, Bandara Suites, Silom<br />

(www.bandarahotelsresorts.com)<br />

75/1 SalaDaeng Soi 1 SILOM (nearest BTS: SalaDaeng<br />

Nearest MRT: Silom)<br />

200 Baht member / 400 Baht non-member<br />

NMVAtHomes@gmail.com<br />

Registrations for the event took place at the Annual Reception.<br />

There are only a few places left. A wait list will be made and<br />

members contacted should a cancellation become available.<br />

Professor William Klausner first travelled<br />

on a research scholarship to<br />

Thailand in the 1950’s and has been<br />

a long term commentator of Thai life,<br />

culture and society. He has worked<br />

as an advisor to foreign embassies<br />

and large corporations. He also has<br />

lectured in political science and international<br />

relations at prestigious universities<br />

in Bangkok and abroad.<br />

Ajahn Bill has witnessed tremendous<br />

pressures on traditional Thai ways of<br />

life by globalisation and industrialisation.<br />

He speaks of an agricultural<br />

society where the culture was deeply<br />

rooted in the way of life, avoidance<br />

of all disharmony or conflict, respect<br />

for seniors and monks was obligatory,<br />

and women followed the wishes<br />

and traditions of the village commu-<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 7


nities which depended on each other for survival. He will explain how these<br />

mutual dependencies in rural villages no longer dominated as people migrated<br />

to the cities for education or employment opportunities. Gradually the social<br />

hierarchies of the past began to change with demands for a more western<br />

approach of individual rights, social equality and fairness.<br />

Ajahn Bill will illustrate his points by drawing on vast experience researching<br />

and observing Thai society from over 55 years of living in Thailand. His<br />

comments on current affairs and modern Thai society are clear, insightful and<br />

provocative.<br />

Ajahn Bill observes: “What is fascinating about Thai culture is not that it is<br />

constantly changing, but that it still somehow manages to retain its identity at<br />

all. This is remarkable!”<br />

Join us with Prof Bill Klausner for an interesting morning reflecting on modern<br />

Thai culture and way of life.<br />

The NMV thanks and acknowledges the Bandara Suites Saladaeng<br />

for its generous support of this function.<br />

8 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


INTRODUCTORY LECTURE SERIES<br />

65 th Introductory Lecture Series<br />

This Autumn, on <strong>November</strong> 4 th , <strong>November</strong> 11 th , <strong>November</strong> 18 th , and <strong>November</strong><br />

25 th the <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> Bangkok will offer its 65th Introductory Lecture Series<br />

on four consecutive Thursdays from 9:00 a.m. – 12:00 noon. All are welcome.<br />

The popular Introductory Lecture Series is well attended by English-speakers<br />

from all countries; both newcomers to Thailand who wish to learn about their<br />

host country and by dedicated NMV members who return year-after-year to<br />

freshen their knowledge of “all things Thai”.<br />

This year’s topics offer insights into: the historic background of the recent<br />

political unrest, how to appreciate Thai textiles, how to act in a temple, read a<br />

mural and recognize the key events in the life of the Buddha, popular Thai<br />

women artists, Thai adaptations in art and culture and what the first interactions<br />

between Thais and Europeans were like.<br />

The fee of 200 baht for members of the NMV and 400 baht for non-members<br />

includes both the 9:00 and the 11:00 a.m. lectures; however lectures can be<br />

attended individually for the same price. Tickets purchased in advance for the<br />

full series are discounted 100 baht.<br />

The upcoming eight lectures will be held on the grounds of the <strong>National</strong><br />

<strong>Museum</strong> that was once home to the Deputy King and now houses the largest<br />

Buddhist Art collection in Southeast Asia. You may want to plan to tour the<br />

galleries and collections after a lunch in one of the museum’s cafes.<br />

Donation Non-member: 400 baht per day or 1500 baht for full series<br />

Member: 200 baht per day or 700 baht for full series<br />

Payment<br />

Seats can only be guaranteed for advance payment. Cash only<br />

payment can be arranged with:Jean Harvey -Introductory Lecture<br />

Chair jeancharvey@gmail.com.<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 9


SCHEDULE<br />

Thursday <strong>November</strong> 4 th<br />

9:00 a.m. A Historical Perspective of Thailand’s ‘Urban/Rural Divide’ –<br />

Michael J. Montesano, PhD<br />

11:00 a.m. How to Appreciate Thai Textiles – Wipawee Tiyawes<br />

Thursday <strong>November</strong> 11 th<br />

9:00 a.m. What’s a Wat? – Joyce Meer<br />

11:00 a.m. The Life of the Buddha as Seen in the Murals of the<br />

Buddhaisawan Chapel and Other Temples – Margot Weinmann<br />

Thursday <strong>November</strong> 18 th<br />

9:00 a.m. Inventions in Thai Arts and Culture – M.R. Chakrarot Chitrabongs<br />

11:00 a.m. Thai Women Artists – Susan Morgan<br />

Thursday <strong>November</strong> 25 th<br />

9:00 a.m. Siam and the West c.1600-1767 – Dhiravat na Pombejra, PhD<br />

11:00 a.m. 500 Years of Europeans in Thailand; Latest Research Lasting<br />

Impact – tba<br />

10 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


RECENT HAPPENINGS<br />

EXCURSION TO PAK CHONG TO VISIT<br />

PHRA AJAHN JAYASARO<br />

by Kathryn Ryan and Sonia Schreiber<br />

Sunday, September 5th began with a<br />

beautiful blue sky over Bangkok, as<br />

27 members of the NMV ensured<br />

they were on time for their bus departure<br />

from Emporium for a day trip<br />

to Pak Chong to visit Phra Ajahn<br />

Jayasaro. This excursion had been<br />

carefully organised by Aviva Biran<br />

and Storm Walker and what a wonderful<br />

job they did.<br />

As the bus left the bustle of Bangkok<br />

and began its journey out into<br />

the countryside,<br />

there were many<br />

remarks as to<br />

how enjoyable it<br />

was to see such<br />

wonderful vegetation,<br />

and take in<br />

a slower pace of<br />

life. After a two<br />

hour journey we<br />

had a short<br />

break, reboarded<br />

the bus and arrived<br />

at our luncheon destination in<br />

good time. The scenery and surrounding<br />

vineyards were just wonderful<br />

and with so much recent rainfall,<br />

everything looked lush and verdant.<br />

At the restaurant the food was delicious,<br />

with all eating requirements<br />

met and everyone feeling more than<br />

satisfied. The staff is to be congratulated<br />

for ensuring that it all ran<br />

smoothly, as the arrival of a large<br />

bus tour is every restaurant’s nightmare!<br />

And so we made our way to Pak<br />

Chong and the peace, calm and<br />

tranquility that envelopes this beautiful<br />

retreat destination. Before the<br />

Dhamma talk and meditation time<br />

with Phra Jayasaro, there was time<br />

to wander the property and take in<br />

the beautifully kept gardens and surrounding<br />

countryside.<br />

The bell was<br />

sounded and we<br />

made our way up<br />

to the 2 nd floor of<br />

a beautiful room<br />

filled with light,<br />

the gentle whirring<br />

of air-conditioners<br />

and the<br />

beauty of nature<br />

all around. Mingled<br />

with that,<br />

and seated in front was Phra Ajahn<br />

Jayasaro and Phra Pandit along with<br />

two other monks.<br />

The English monk Ajahn Jayasaro<br />

follows the Forest Tradition of Thai<br />

Theravada Buddhism, which focuses<br />

on the practice of meditation and<br />

strict adherence to monastic rules,<br />

rather than lengthy scholastic studies<br />

of the Pali Canon (the texts which<br />

form the doctrinal foundation of<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 11


Theravada Buddhism). Ajahn was a<br />

close disciple of the famous Forest<br />

Master, Ajahn Chaa (1918-1992).<br />

Before moving to Pak Chong in<br />

2001, Ajahn Jayasaro was the Abbot<br />

of Wat Pah Nanachat (International<br />

Forest Monastery) in Ubon Ratchatani.<br />

He has since been living in his<br />

little hermitage at Pak Chong, where<br />

he practices and teaches according<br />

to the Thai Forest Tradition of Ajahn<br />

Chaa. He gives Dhamma talks in<br />

Thai twice a month interspersed with<br />

rare talks in English. In the forest<br />

tradition Dhamma talks are never<br />

prepared beforehand, but due to<br />

Ajahn Jayasaro’s<br />

extraordinary wisdom<br />

and ability<br />

to reach out to<br />

his listeners, the<br />

talks are a most<br />

enlightening experience.<br />

Phra Jayasaro<br />

began his Dhamma<br />

talk by saying<br />

that Theravada<br />

Buddhism insists<br />

on the humanity of the Buddha.<br />

Even if he is a special human being,<br />

he is still a human being. This insistence<br />

is important because it<br />

stresses the fact that enlightenment<br />

is accessible to all human beings.<br />

The challenge is to realize the full<br />

potential of our human birth. But<br />

what should be our goal. How will<br />

we know that we have reached that<br />

full potential? Which criteria should<br />

we use to evaluate what is best?<br />

Buddhism believes that all actions<br />

that bring us closer to the goal of<br />

enlightenment are considered good.<br />

A state of enlightenment is one<br />

where there is a complete lack of<br />

greed, hatred and delusion. It is a<br />

state of perfection, wisdom and compassion,<br />

and of freedom.<br />

Buddhism is based on a threefold<br />

education.<br />

A) education of conduct<br />

B) education of emotion<br />

C) education of wisdom<br />

Phra Jayaraso then went on to<br />

explain that<br />

even at the first<br />

stage (A), B and<br />

C will be present<br />

in the background,<br />

in a supporting<br />

role. During<br />

the first<br />

stage, the moral<br />

code is learned.<br />

What is unique<br />

in Buddhism is<br />

that there are no<br />

commandments;<br />

there are no rewards or punishment<br />

involved. Buddhists should commit to<br />

this moral code on a voluntary basis.<br />

If a person was only avoiding consequences<br />

or fearing the reactions of<br />

others, there would be no connection<br />

with the training of emotions and<br />

wisdom.<br />

In this training, the person will be<br />

seeing the value of the Buddhist<br />

precepts. He will be looking at the<br />

benefits and drawbacks of his action.<br />

12 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


And he will be<br />

doing it in a very<br />

systematic way in<br />

his daily life. At<br />

each action and<br />

activity, he will<br />

observe how it<br />

will make him feel<br />

internally. (Is my<br />

mind filled with<br />

brightness, guilt,<br />

anxiety…?) Externally,<br />

the Buddhist<br />

will ask himself<br />

if his actions<br />

help his community,<br />

family and society.<br />

He then explained how a community<br />

will thrive on trust and that seven<br />

checkpoints could be used for personal<br />

practice.<br />

1) Knowing the methods and conditions<br />

for things to happen.<br />

2) Knowing the goal, the consequences.<br />

3) Knowing yourself.<br />

4) Awareness of your strong weak<br />

points. Knowing the right amount,<br />

the optimum amount.<br />

5) Know the individual.<br />

6) The mind is like a wild animal<br />

that you have to tame.<br />

7) Understanding of communities<br />

and of how they work.<br />

We then broke for a short interval<br />

and returned for a meditation session<br />

where it was explained that two<br />

qualities should be prominent in<br />

meditation: alertness and relaxation.<br />

Finally the session finished with<br />

questions and answers from those<br />

gathered. Subjects broached included;<br />

punja, childrearing, shame<br />

and guilt, attainability of enlightenment,<br />

conditionings, dukha and the<br />

relationship between happiness and<br />

pain.<br />

As we emerged from the centre for<br />

a final group photo it was obvious<br />

that everyone had, in some way,<br />

learned from and enjoyed the whole<br />

experience.<br />

Although the return bus journey was<br />

lengthy, all 27 members returned to<br />

Bangkok feeling that the day’s activity<br />

was a special occasion, and emphasised<br />

the special opportunities<br />

that are available when living in<br />

Thailand.<br />

(The notes from Phra Jayasaro’s actual<br />

Dhamma talk have been abbreviated.<br />

If anyone would like to read<br />

the full version please contact either<br />

Kathryn or Sonia)<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 13


Ausflug der German Guides <strong>2010</strong><br />

Nach Petchaburi und Kao Samroy Yot <strong>National</strong> Park<br />

Ganz nach dem Motto “Alle<br />

Jahre wieder” begaben sich<br />

die deutschsprachigen Guides<br />

des <strong>National</strong>museum Bangkoks<br />

auch dieses Jahr wieder auf<br />

eine 2-tägige Studienreise<br />

um unser Gastland – und<br />

unsere Mit-<strong>Volunteers</strong> – besser<br />

kennenzulernen.<br />

Mit deutscher Pünktlichkeit<br />

starteten wir am 08. Oktober um<br />

8 Uhr mit einem grossen Bus,<br />

viel guter Laune und noch mehr Proviant in Richtung Petchaburi.<br />

Unser erstes Ziel war der Phra Ram Ratchaniwet Palast in Petchaburi. Diese<br />

Palastvilla wurde 1910 von König Chulalongkorn in Auftrag gegeben und vom<br />

deutschen Architekten Karl Döring geplant und gebaut. Blickfang des Gebäudes<br />

ist ein grün gekacheltes, schneckenartig gebautes Treppenhaus, sowie das<br />

Badezimmer des königlichen Gemaches, welches mit einem Jacuzzi als auch<br />

mit einer frühzeitlichen “Erlebnisdusche” aufwarten konnte. Der Securityguard<br />

drückte dann auch beide Augen zu, übersah geflissentlich die “no photo”<br />

Schilder und ließ sich von und mit uns Damen nur zu gerne fotografieren.<br />

Nach einem leckeren Mittagessen ging es weiter zum Wat Ko Kaew Suttharam,<br />

einer Klosteranlage am Ufer des Maenam Petchaburi. Im Ubosot, der die für<br />

die Ayutthaya Periode typische Schiffform aufweist, konnten wir herrliche<br />

Wandgemälde bestaunen. Dargestellt waren unter anderem die 7 Wochen nach<br />

Buddha’s Erleuchtung, ein Jesuit im Gewand eines buddhistischen Mönches,<br />

sowie eine Darstellung des Triphum.<br />

Nach einer ruhigen und erholsamen Nacht (die für ein paar von uns allerdings<br />

etwas zu kurz ausfiel) machten wir uns am nächsten Morgen auf in den Kao<br />

Samroy Yot <strong>National</strong>park. Nach ein paar Verständigungsschwierigkeiten am<br />

Eingang des Parks erreichten wir nach kurzer Fahrt den Ausgangspunkt unserer<br />

Wanderung zur Phraya Nakhon Höhle. Der knapp 2-stündige Aufstieg war für<br />

uns verwöhnte Stadtdamen (und -Herren) dann doch recht anstrengend. Da<br />

halfen die von unserer Präsidentin, Bo unermüdlich herumgereichten Thai<br />

Süssigkeiten auch nicht wirklich weiter. Schließlich hatten es aber alle bis zur<br />

14 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


Höhle geschafft und wir wurden mit einem herrlichen Blick auf die Sala und das<br />

sog. “Schlundloch” belohnt. Die Höhle wurde von 3 thailändischen Königen<br />

besucht: Rama V, Rama VI und Rama IX. Der wunderschöne Pavillion wurde<br />

Rama V bei seinem Besuch in der Höhle 1986 gewidmet.<br />

Irgendwann trieb uns der Hunger dann wieder an und wir machten uns auf den<br />

Rückweg, der uns weit weniger beschwerlich vorkam als der Aufstieg. Ziemlich<br />

geschafft trafen wir alle wieder am Strand ein, wo unsere “echt bayrische<br />

Brotzeit” mit Radi, Landjäger, Käse, Essiggurken und vielem mehr auf uns<br />

wartete. Ein kühles Radler dazu –<br />

schon ging’s uns wieder besser!<br />

Den Rückweg konnten wir dann<br />

glücklicherweise per Boot antreten.<br />

Müde und geschafft machten wir uns<br />

dann per Bus wieder auf den<br />

Rückweg nach Bangkok.<br />

Wir denken gerne an diese tollen<br />

Tage zurück und freuen uns alle<br />

schon auf den nächsten Ausflug der<br />

deutschen NMVs!<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 15


CROSSING BORDERS IN SOUTHEAST ASIAN ARCHAEOLOGY<br />

REPORT OF THE 13 TH INTERNATIONAL CONFERENCE<br />

OF THE EUROPEAN ASSOCIATION OF SOUTHEAST<br />

ASIAN ARCHAEOLOGISTS<br />

(EURASEAA 13)<br />

27 th September – 1 st October <strong>2010</strong>, Freie Universität Berlin<br />

by John J. Toomey<br />

A world away from the noisy celebrations<br />

for the Berlin Marathon<br />

and the 20th Anniversary of German<br />

Reunification, in the sleepy, leafy,<br />

wooded Dahlem district of stately<br />

villas with steep pitched roofs and<br />

classic or baroque fronts, spreads<br />

the vast campus of Berlin’s Freie<br />

Universität. Its many faculties and<br />

institutes sprawling between the U-<br />

and S-bahns which serve the southwest,<br />

this huge estate of higher<br />

learning is home to the Max Planck<br />

Institute, the Japan-German Center,<br />

The Institute of Near Eastern Archaeology,<br />

The German Archaeological<br />

Institute, the world-famed Dahlem<br />

State Ethnographic <strong>Museum</strong> and<br />

Dahlem State <strong>Museum</strong>s of Asian,<br />

African, and Middle and North American<br />

Indian Arts, and various other<br />

museums and centers of learning.<br />

Young students and not-so young<br />

faculty (many looking the role of<br />

Albert Einstein) peddled by on bicycle<br />

as I took my daily 20-minute<br />

early morning walks through the cold<br />

rain, over bumpy cobblestone paths<br />

under the lofty, majestic trees which<br />

were trying to turn autumnal golds<br />

and reds, past gardens of chrysanthemums<br />

and late rose trellises, both<br />

grand and homey, neat or rambling,<br />

heading for the Henry Ford Lecture<br />

Halls to take part in the week-long<br />

sessions of the 13th International<br />

Conference of the European Association<br />

of SEA Archaeologists, where<br />

I would learn from the best in the<br />

field and also present my research<br />

on the possible relationship between<br />

Thai Lue textiles and the Dvaravati<br />

Parrot Sema stone in the Ubon<br />

Ratchathani <strong>National</strong> <strong>Museum</strong>, with<br />

possible roots in Sassanian (ancient<br />

Iranian) and/or Western Han dynasty<br />

motifs, of birds confronted at a tree<br />

of life or vase, and about the phallicprotective<br />

role of Dvaravati sema<br />

stones and megaliths in general.<br />

Parrot Sema Stone from Wat Parelai,<br />

Ubon Ratchathani<br />

16 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


Hongsa confronted at vase sipping elixir<br />

of life, Thai Lue textile<br />

The theme of this year’s bi-annual<br />

conference was “Crossing Borders in<br />

Southeast Asian Archaeology”, and I<br />

felt that my journey of “crossing borders”<br />

truly began when I crossed<br />

into the gigantic lobby and saw the<br />

sea of faces of famous SEA archaeologists<br />

from around the globe at the<br />

registration morning. After shaking<br />

off our umbrellas and shaking hands<br />

of friends and acquaintances, we all<br />

spotted and mixed with the crème de<br />

la crème of the world of SEA archaeology.<br />

Manning the registration<br />

table were the Chair of the conference,<br />

tall and beaming German Prof.<br />

Dr. Dominik Bonatz and his charming,<br />

petite and radiantly ever-cheerful<br />

wife Dr. Mai Loin Tjoa-Bonatz, both<br />

of whom conducted ground-breaking<br />

work on the 3400-year-old pottery<br />

traditions of the highlands of Jambi,<br />

Sumatra. One’s eyes were also<br />

naturally drawn to England’s John<br />

Guy of the NY Metropolitan <strong>Museum</strong><br />

(formerly from London’s V&A) who<br />

has written on almost everything in<br />

the fields of art and archaeology,<br />

and to New Zealand’s Charles F.W.<br />

Higham (aka “Mr. Southeast Asian<br />

Archaeology”), who in a few days<br />

would deliver a 20-minute presentation<br />

that would completely realign the<br />

dating of Ban Chiang. I spotted<br />

Louis Allison Cort, being familiar with<br />

her vast work on Japanese tea ceramics,<br />

chatting with Leedom Lefferts<br />

whose work on SEA textiles is well<br />

known to many NMV members, both<br />

curators at the Sackler-Freer of<br />

the Smithsonian Institute, who would<br />

jointly give a talk on the women<br />

potters of SouthYunnan and Northern<br />

Thailand and their paddle and anvil<br />

methods. Faces more familiar to the<br />

NMV were Thammasat University’s<br />

Nicolas Revire who would trace the<br />

spread of the iconography of the<br />

buddhas seated in “European fashion”<br />

and SOAS’s Stephen Murphy<br />

and Thailand’s Pimchanok Pongkasetkan<br />

who together would discuss<br />

the transition from late prehistoric to<br />

Buddhist funerary practices at Dong<br />

Mae Nang Muang as they had<br />

recently at one of he NMV’s monthly<br />

lectures, and, of course, Glasgow’s<br />

Louis Allison Cort (R) joins other<br />

archaeologists in the guided tour of the<br />

Egyptian Correction at the Neues<br />

<strong>Museum</strong><br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 17


Mr. And Mrs. Ralph Isaacs. Ralph<br />

opened to us this time, not the<br />

world of Burmese lacquer, but that<br />

of Burmese textiles in the sazigyo,<br />

tablet-woven sutra binding tapes,<br />

explaining the meaning of their<br />

calligraphic texts of merit-making and<br />

their punctuation with parrots and<br />

other symbols.<br />

Mr. and Mrs. Ralph Isaacs hear<br />

Dr. Ritter guide at the Pergammon Altar<br />

There were many other presentations<br />

about textiles, in addition to the<br />

usual ones concentrating on stones,<br />

metal, ceramic, fossil remains and<br />

arcane inscriptions that we usually<br />

associate with the digging and<br />

sweaty part of archaeology. Besides<br />

Ralph’s and mine, Australian archaeologist<br />

Judith Cameron showed hard<br />

evidence of cloth production from<br />

proto-historic sites in Vietnam, Yunnan,<br />

and Guangxi, and Lesley Pullen<br />

deciphered the types of cloth depicted<br />

on ancient Indonesian carved<br />

stone statuary. In addition there was<br />

a presentation on Burmese national<br />

dress. There also a whole strand of<br />

presentations on glass, including a<br />

very notable one by Germany’s<br />

Brigitt Borell on T’ang dynasty coreformed<br />

trade glass and Indian blown<br />

trade glass; and I made it a point to<br />

thank her for settling once and far<br />

all the date-frame for the Pongduk<br />

Byzantine lamp in the Bangkok <strong>National</strong><br />

<strong>Museum</strong> (currently still mislabeled<br />

and misdated as Roman),<br />

which she had deftly accomplished<br />

in her article in the 2008 Journal of<br />

the Siam Society. There were also<br />

dazzling presentations of sparkling<br />

treasure caches, including the most<br />

surprising and intriguing presentation<br />

by the Philippines’ Patrick Reynos on<br />

pre-Hispanic gold artifacts from<br />

Champa and Java, showing the glories<br />

of the Filipino kingdoms of<br />

Butuan and Sulu. And there were<br />

so many presentations about recent<br />

research into Tantric Buddhist arts<br />

from the Bayon to Phimai, that I<br />

wished I could have taken our whole<br />

Vajrayana study group, which was<br />

currently meeting, with me to Berlin,<br />

so that they could immerse themselves<br />

in this heady atmosphere.<br />

The great-grandfather of the confer-<br />

Conference Members in Greek Courtyard<br />

at the Neues <strong>Museum</strong> with Torso of<br />

Moses<br />

18 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


ence, England’s Ian Glover, a face<br />

much familiar in Bangkok, moderated<br />

some of the panels, but did not<br />

L to R Charles F.W. Higham, Ian Glover<br />

and Bérénice Bellina-Pryce at book<br />

launch to celebrate Glover’s 50 years in<br />

the field<br />

present this year. Instead, this year<br />

he was fêted with a festschrift publication<br />

50 Years of Archaeology in<br />

Southeast Asia: Essays in Honour of<br />

Ian Glover (River Books), celebrating<br />

his lifetime of work in the field,<br />

which was launched the first evening<br />

of the conference.<br />

I felt much reinforcement for the evidence<br />

of a Sassanian textile connection<br />

in my own presentation, after I<br />

heard the young German Dr. Nils<br />

Ritter’s presentation in which he<br />

traced Sassanian motifs to SEA in<br />

his “From Euphrates to Mekong-<br />

Maritime Contacts Between pre-Islamic<br />

Persia and Southeast Asia”;<br />

and it was my pleasure during the<br />

discussion to help him identify the<br />

Dvaravati terra cotta trader figures to<br />

Thailand (in the Bangkok <strong>National</strong><br />

<strong>Museum</strong>) as Sogdians by their boots<br />

and caps, which Pierre Baptiste of<br />

the Musée Guimet backed me up<br />

on. I had already shown material<br />

evidence of the presence of<br />

Sassanian/Sogdian traders in the<br />

south of Thailand in the Dvaravati<br />

period during my presentation. On<br />

the weekend after the conference,<br />

Dr. Ritter would guide us through the<br />

spectacular Pergammon <strong>Museum</strong> on<br />

Berlin’s <strong>Museum</strong>s Insel, including its<br />

famed collection of ancient Persian<br />

arts, as well as the fabulous Hellenistic<br />

Pergammon Altar, where I also<br />

found an important floor mosaic of a<br />

parrot, reinforcing my contention that<br />

the parrot motif of the sema stone<br />

pre-dates even the Sassanians and<br />

hearkens back to Graeco-Roman<br />

motifs.<br />

Young German Archaelogist Dr. Nils<br />

Ritter guiding at the Ishtar Gate<br />

(Photo by Charlotte Pham, Vietnam EFEO)<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 19


I arrived in Berlin one week ahead<br />

of the conference to visit as many<br />

museums as possible, using the 19-<br />

euro, 3-day card, including the<br />

dream of every museum buff, the<br />

<strong>Museum</strong>s Insel. I had visited Potsdam<br />

and the elegant San Soucci<br />

when I lived in Germany over a decade<br />

ago, so, skipping those, I<br />

headed first for the Charlottenburg<br />

Palace, the first treasure trove of the<br />

arts for this trip to Berlin, housing<br />

collections of the then-fashionable<br />

chinoiserie, such as blanc-de-chine<br />

Dehua Gwanyings and blue and<br />

white Qing porcelains, and lacquered<br />

cabinets and harpsichords. Then to<br />

the Brohän’s collections of jugendstil<br />

(art nouveau) glass, ceramics<br />

and painting. Next, on the museum<br />

island itself, beginning with the Bode,<br />

one can start with Byzantine sculpture,<br />

ivories, and mosaics, and the<br />

sumptuous medieval German stone<br />

works and altar pieces and sensuous<br />

wood carvings of Tilman<br />

Riemenschneider. For the next two<br />

years the Bode is also featuring the<br />

treasures from the Cathedral of<br />

Hildesheim, some from as far back<br />

as the 11th century episcopate of<br />

Tilman Riemenschneider’s musicians,<br />

15-16th C, Bode <strong>Museum</strong><br />

Portrait busts of Akhenaten and Nefertiti,<br />

plaster, 1340 BCE<br />

Bishop Bernwards, one of my personal<br />

heroes and renaissance man<br />

before the Renaissance. Under his<br />

eye, bronze casting reached a height<br />

of refinement not seen since the fall<br />

of Rome. These dazzling treasures<br />

highlight the epitome of medieval<br />

ivory and enamel-on-gold and bejeweled<br />

evangeliar covers, crosses,<br />

chalices, monstrances, reliquaries,<br />

statuary, pyxes, and portable altars,<br />

all much influenced by Byzantine<br />

and Islamic arts.<br />

You can then proceed to the<br />

Pergammon <strong>Museum</strong> as I described<br />

earlier, or go on to the Neues <strong>Museum</strong><br />

to browse ancient papyri,<br />

whose pages move electronically at<br />

the push of a button, and the busts<br />

and mummies of pharaohs, and<br />

come face-to-face with the world’s<br />

most beautiful woman, Nefertiti herself,<br />

with all her lovely wrinkles and<br />

stress marks showing her strength.<br />

Though made only of stone and gypsum,<br />

she is also the most expensive<br />

20 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


lady in the world, insured for 5.2<br />

million euros, whereas that other<br />

lovely lady Mona Lisa is worth a<br />

mere 3.2 million. By comparison,<br />

King Tut’s inner mask is worth 4<br />

million because of its material value<br />

– there is that much gold in it – and<br />

not for any aesthetic reasons. Master<br />

works by the old German and<br />

other European painters are on view<br />

at the Alte <strong>National</strong>galerie; and at<br />

the Altes <strong>Museum</strong>, Etruscan works<br />

are presently on view as the<br />

Graeco-Roman pieces are being<br />

gradually being moved out to their<br />

new home in the Pergammon.<br />

The three-day ticket is also good at<br />

the museums of the Kulturforum<br />

near the Tiergarten Park, including<br />

the Neue <strong>National</strong>galeire which<br />

hangs mostly German expressionism<br />

and very “now” shows. I spent a<br />

whole day soaking up the collections<br />

of European Medieval, Renaissance,<br />

Baroque, and Neo-Classical paintings<br />

at the Kulturforum’s Gemäldegalerie,<br />

and another whole day for the glass,<br />

pottery, metal, wood, and other world<br />

crafts of the Kunstgewerbemuseum<br />

and the musical instruments from<br />

ancient to modern in the Musical<br />

Instruments <strong>Museum</strong>, including many<br />

a beautifully lacquered chinoiserie<br />

harpsichord and huge pipe organs.<br />

But for enthusiasts of the arts of the<br />

orient, there is nothing like the Asian<br />

Arts collections of the Dahlem (included<br />

in the 3-day ticket), a 20-<br />

minute walk from the conference<br />

venue, where I spent most of my<br />

lunch breaks – and stayed overtime.<br />

Standing Bodhisattva, Gandhara,<br />

2nd-3rd CE, schist, Dahlem <strong>Museum</strong><br />

The Dahlem’s SEA collection is small,<br />

but diverse and of high quality, with<br />

about 20 rare pieces of Ban Chiang<br />

pottery and some small bronzes from<br />

the same site and Dongsong. They<br />

also hold a fair representation of Thai<br />

Buddhist sculpture periods, Thai illus-<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 21


Swimmers in the River, mural in Cave of<br />

the Seafarers, Qizil, 6-7 C, Dahlem<br />

<strong>Museum</strong><br />

trated manuscripts, a lovely 14th C<br />

Hari-punjaya terrra cotta of a prince, a<br />

very elegant 12th-13th C Javanese<br />

khakkhara (monk’s jingling staff finial),<br />

Tibetan human and crystal drinking<br />

skulls, a combined Vishnu-Lakshmi,<br />

a dynamic Hevajra and some other<br />

tantric sculptures. You can enter the<br />

actual Buddhist Cave of the Ring-<br />

Bearing Doves, which has been transported<br />

and reconstructed in its entirety<br />

from Qizil in Central Asia by the<br />

Royal Prussian Expedition to Central<br />

Asia, 1913-14. It is so named due to<br />

the many doves holding rings in their<br />

beaks that fill the edges of the<br />

mandorla haloes of the Buddhas painted<br />

to both sides of the entrance on<br />

the inner walls. On view are also<br />

some textiles and manuscripts showing<br />

Chinese Manichaean Christian donors<br />

and more huge murals showing<br />

a 7-8th C Central Asian Nestorian<br />

Christian Palm Sunday procession,<br />

scenes from the life of the Buddha<br />

and jatakas and a large superb Maitreya<br />

lunette mural.<br />

Shang bronze, 11th BCE, Dahlem<br />

<strong>Museum</strong><br />

Gold and mother-of-pearl inlay lacquer<br />

tea caddy, Tokugawa or Meiji period,<br />

19th C, Dahlem <strong>Museum</strong><br />

22 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


The Dahlem used to be called the<br />

<strong>Museum</strong> für Indische Kunst, and<br />

justly so, because of the breadth of<br />

its Indian collection. There is also a<br />

superb collection of Chinese classical<br />

bronzes representing every period<br />

and major form, so resplendent<br />

that I spent two hours there photographing<br />

just that small area. There<br />

are also very fine Korean and Chinese<br />

celadons and Korean, Japanese,<br />

and Chinese paintings, including<br />

a recumbent Bodhidharma<br />

clothed in red and brilliant Japanese<br />

folding screens of the four seasons.<br />

The showpiece of North Asian culture<br />

is, however, the complete and<br />

authentic Japanese tea room donated<br />

by the Ura Senke School (the<br />

style that some NMV members, including<br />

myself, practice), where lessons<br />

are regularly conducted and<br />

teas given for the public. Its foregallery<br />

exhibits a fine collection of<br />

old tea ceramics both Korean and<br />

Japanese, and a marvelous motherof-pearl<br />

lacquer inlay tea caddy.<br />

The next International Conference of<br />

the European Association of Southeast<br />

Asian Archaeologists is scheduled<br />

for 2012 at University College,<br />

Dublin, Ireland. I learned so much<br />

from this conference that deepened<br />

my knowledge of Thai and SEA arts,<br />

cultures, and archaeology, that I<br />

encourage NMV members to attend if<br />

you can, because it would be<br />

tremendously worthwhile to you. Hope<br />

to see you there in Dublin in 2012!<br />

Indonesian gamelan and vocal ensemble<br />

On our first evening of the conference,<br />

the German Archaeology Institute<br />

invited us for never-ending wine<br />

and copious hors d’oeuvres within<br />

their hallowed sanctum near the<br />

Freie Universität and midweek we<br />

were hosted by Humboldt University<br />

at their equally revered Cum Laude<br />

rooms after tours of the Dahlem<br />

SEA collection or the <strong>Museum</strong>s<br />

Insel’s Egyptian collection. Closing<br />

ceremonies were graced by an Indonesian<br />

gamelan and vocal ensemble<br />

and Balinese dance at the Dahlem.<br />

Balinese dancer wearing songket skirt<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 23


FEATURE<br />

The following article is from a presentation prepared by former NMV Member<br />

Heather Chappell for the ‘Inside Thai Society’ Study Group which met in 2009.<br />

This is the second of three parts.<br />

Nation, History and Art: Bangkok’s Public Monuments<br />

by Heather Chappell<br />

The power of monuments lies in their ability to remind. A monument refers to<br />

something that is set up to commemorate a person or an event. It is the<br />

memory that keeps the static object alive. They are often built to affirm political<br />

authority or assert national identity. Being part of the everyday scenery monuments<br />

can be powerful propaganda<br />

From old Siam to new Thailand, public monuments have been living witness of<br />

artistic and political movements in the kingdom<br />

Ka F. Wong, Pages 10 & 1, 2006<br />

King Mongkut (Reign 1851-1868)<br />

Part Two: Images of Kings<br />

The Fourth Reign received the first western-style bronze busts and sculptures<br />

from Queen Victoria of England as gifts in 1859. A few years later a gilded<br />

metal statuette of King Mongkut was sent by the French government. It was<br />

modeled from a photo and depicted a realistic, quite muscular, King Mongkut in<br />

a combined attire of tartan cap, jacket, Thai loincloth pants and slippers and<br />

was also depicted with a decoration sash of the legion d’ honneur.<br />

However it seems the king didn’t care for it and he ordered a local artisan.<br />

Luang Theprojana to make another life sized statue of him. This was the first<br />

ever commission of a royal statue of a living monarch in Siam.<br />

The statue demonstrates:<br />

.<br />

A combination of western and Siamese apparels<br />

Scholastic as well as regal, the figure holds a ‘Narai sword’ in one hand<br />

and a book in the other<br />

. Blends western, realism, proportion and anatomy with traditional Thai<br />

idealism, simplicity and abstraction<br />

24 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


This statue of King Mongkut is now in Wat Bowonivet, the royal temple where the King<br />

founded the Thammayut sect of Thai Buddhism and where he was chief abbot during a<br />

portion of his twenty-seven years in the monkhood<br />

What is really interesting about this statue is that it contested the superstition<br />

that image-making of a living person, including photograph, portrait and sculpture,<br />

was harmful to the individual. The royal support of realistic art signified a<br />

new beginning of Thai politics. From this time on, the living elite became more<br />

willing to utilize their image for personal and political purposes.<br />

The superstitious belief that portraiture or photo-taking would capture the soul<br />

of the person has positively impacted the status of monumental art. Many Thai<br />

people are convinced that the spirits of the revered personality or at least some<br />

part of his or her essence inhabit the sculpture or picture. Consequently artwork<br />

sometimes becomes a spiritual representation of that person and often becomes<br />

a place of worship<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 25


The Rise of the Absolute Monarchy: King Chulalongkorn and the<br />

Equestrian Statue (Reign 1868-1910)<br />

They gather in front of the European style monument with altars of varied<br />

offerings, paying their respects and making requests to the referred monarch.<br />

The worship involves no specifically set time, collective ritual, nor leader, but from<br />

about 6 pm, people begin gathering around the statue, offering flower garlands,<br />

candles and incense, brandy and good whiskey<br />

Assisted by his brothers, King Chulalongkorn accomplished a phenomenal<br />

reform in the last two decades of his reign. Absolute Monarchy in the western<br />

sense was born. Skillfully and slowly the king consolidated the power that had<br />

long lain in the hands of the influential nobility.<br />

King Chulalongkorn viewed royal portraiture as ‘useful public relations’. All his<br />

official portraits were carefully selected by the monarch himself. During his trip<br />

to Europe in 1897 he saw amongst many other works of art, Gian Lorenzo<br />

Bernini’s sculpture of King Louis XIV on horseback in the gardens of Versailles.<br />

This inspired Bangkok’s Equestrian Statue.<br />

While the King was in Paris on his second tour in 1907 he posed for the<br />

French sculptor George Ernest Saulo who completed the statue a year later in<br />

time for the 40th Anniversary Celebration of the King’s reign, at the time the<br />

26 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


longest reign of a Chakri monarch. The opening event, the unveiling of the<br />

statue on <strong>November</strong> 11th 1908 ‘was as momentous as the monument itself’.<br />

The celebration drew thousands of people. The statue may look nothing out of<br />

the norm today, but it was very new to the masses in Siam a century ago. In<br />

Siam as with other Indic cultures the animal most associated with royalty and<br />

power was not a horse but the elephant. On ceremonial occasions the King<br />

was by custom borne by officers on a palanquin. He did not ride a horse.<br />

The larger than life bronze statue was realistic, emphasizing Western aesthetics<br />

and anatomy instead of traditional idealization and mysticism. The King was<br />

shown as a cavalier, in European- style military uniform with a tasseled hat,<br />

high-top boots and a long sword on his left side. The muscular and majestic<br />

royal horse seems to bear the King effortlessly<br />

The money to build the statue was raised by public donation. Over 1,000,000<br />

baht was raised<br />

This statue has continued to touch the people dearly throughout the years since<br />

the King’s death in 1910. It is now widely worshipped as a holy idol, especially<br />

so by the cult of King Rama V (Sadej Poh Ror Ha)<br />

Thai scholars speak of the worship of King Chulalongkorn developing into a cult<br />

during the heyday of the economic boom in the 1990s. Many upper class merchants<br />

and self-employed businessmen adopted him as a patron saint. The<br />

devotees believe that faith in King Chulalongkorn can bring miracles and success.<br />

Some even think King Chulalongkorn’s spirit descends from heaven and<br />

returns to earth through this statue on Tuesdays and Thursdays.<br />

King Rama I, commissioned by King Prajadhipok (Rama VII)<br />

Reign 1925-1935<br />

From the Sixth Reign the monarchy’s immense popularity went into decline.<br />

King Rama VI lacked the charisma of his father. He had an eccentric<br />

personality and spent hugely; royal expenditure averaged ten percent of the<br />

state revenue in his reign. During the Sixth Reign there were two aborted<br />

military coups.<br />

When King Prajadhipok succeeded to the throne he made some half hearted<br />

plans for introducing a constitution and a house of representatives. Then the<br />

Great Depression hit Thailand. In an effort to rejuvenate the reputation of the<br />

Monarchical government the gigantic Monument of King Rama I was commissioned<br />

to commemorate the 150 anniversary of Bangkok in 1932. At the time<br />

there were rumours that the government would be overthrown at anytime. Also<br />

the monarchy was haunted by the old prophesy that Chakri rule would only last<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 27


With his back towards Thonburi, the capital of King Taksin, the image of King Rama I<br />

(1736-1809) looks over his new capital city<br />

150 years. It was hoped that the project would revive the glory and popularity<br />

of the absolute monarchy.<br />

The bronze statue was designed by Prince Naris Runnuwattiwong and molded<br />

by the Italian sculptor, Corrado Feroci (Silpa Bhirasri)<br />

Prince Naris was accomplished in politics, military, art and literature. He was<br />

highly regarded as ‘the great teacher’ and he made a huge impact on the<br />

history of Thai art. He was the chief designer and supervisor of many important<br />

art projects.<br />

Corrado Feroci was thirty-one when he left Florence in 1923 for Bangkok. He<br />

had already established himself as a popular sculptor of war memorials and<br />

heroic statues. In Bangkok he worked as the official artist for King Rama VI<br />

and gained the recognition and friendship of Prince Naris. He continued to<br />

serve during the Seventh Reign and under the various military governments in<br />

the constitutional era.<br />

28 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


The bronze statue of King Rama I was Corrado Feroci’s first major commission.<br />

The image was cast in Italy and then installed at the foot of the newly built<br />

Memorial Bridge. It was unveiled on 6 April 1932<br />

The King looks splendid sitting on a beautiful highly decorated throne. He has<br />

all the imagery of a deva-raja. Across his lap is a ceremonial sword. He is<br />

dressed in the ancient attire of royal helmet, embroidered gown and pointed<br />

slippers. The statue is huge, 4.75 metres in height and is unmovable.<br />

Despite the success of the monument, the absolute rule of the Chakri dynasty<br />

ended bloodlessly, eleven weeks after the unveiling of the monument.<br />

The Monument of King Vajiravuth (Rama VI) commissioned by the government<br />

of Field Marshal Phibun Songkhram (December 1938-July 1944)<br />

Although Rama VI is better known for his literacy works, the portrayal is of a military<br />

man. This was in line with the Phibun government’s interpretation and preference.<br />

However unlike most other nationalist monuments the statue is extremely realistic.<br />

The sculptor did not idealize the King’s physique with extravagant sensation or over<br />

powering action. The image looks modern and real<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 29


Why would the fiercely nationalistic government of Field Marshall Phibun<br />

Songkham commission a statue of the absolute monarch King Rama VI?<br />

King Rama VI is remembered not only for his eccentric personality and<br />

extravagance but also for his promotion of Thai nationalism, for strengthening<br />

the military, for introducing surnames and the tricolor national flag. During his<br />

reign primary school was made compulsory and Chulalongkorn University, the<br />

first in the kingdom, was founded using money left over from the Equestrian<br />

Statue.<br />

The King was an accomplished author and he used literature and drama to<br />

foster nationalism by glorifying Thai legends and historical figures in plays.<br />

Under a pseudonym he also wrote essays in praise of the virtues of the nation.<br />

In his most penetrating piece ‘Siamese Art’ he argued that the art of his country<br />

was like ‘a poor invalid’ because young Siam had become obsessed with a<br />

desire ‘to ape European manners and European ways in outward things to be<br />

accounted civilized’ In art and literature the King believed that there was a need<br />

to return to traditional styles. In 1912 he formed The Fine Arts Department with<br />

the aim to preserve and develop Thai art and craftsmanship.<br />

The Phibun government recognized King Rama VI as the author and pioneer of<br />

Thai <strong>National</strong>ism. In 1940 to pay tribute they decided to build a statue of the<br />

King. The location chosen was in front of Lumpini Park. Rama VI donated the<br />

22,000 square metres of land at Sala Daeng in 1919 for this beautiful public<br />

park.<br />

In 1941 Corrado Feroci with assistance from four Thai artists commenced the<br />

project of designing and molding the three times life-size statue. The statue<br />

was inaugurated on 27 Mar 1942. The King is depicted in full ceremonial<br />

uniform with a sword, on a high pedestal flanked by fountains. An open tiled<br />

area where public ceremonies are held surrounds the monument.<br />

The Monument of King Taksin commissioned by the post war government<br />

of Field Marshal Phibun Songkhram (April 1948 – September 1957)<br />

Just three years after the end of the Second World War Thailand returned to<br />

military leadership. In April 1948 at the invitation of leading generals Phibun,<br />

who had recently been cleared of war crimes, again became Prime Minister. A<br />

uniform nationalism reemerged as a state sponsored ideology.<br />

During this final period of power Phibun attempted to change his public image;<br />

he reinvented himself as a more compassionate figure and developed historical<br />

claims for his authority<br />

30 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


Monument of King Taksin, (1953) by Corrado Feroci with Sanan Silakorn, Sitthidet<br />

Sanghiran and Pakorn Lekson, Wongwianyai Circle, Thonburi. King Taksin is dressed in<br />

traditional royal attire, riding on horseback with his head up slightly and his right hand<br />

holding a sword. Both the King and his horse display muscularity and heroism. They face<br />

towards Bangkok. The height of the statue from the foot of the horse to the top of the<br />

hat is nine metres; the length is nine metres from the tail to the mouth of the horse<br />

King Taksin the Great was one of the most famous warrior figures in Thai<br />

history. Phibun viewed King Taksin as a nation builder. He saw similarities in<br />

their lives. Both leaders were from humble origins and both were military men.<br />

King Taksin had freed Thais from Burmese invaders. In the 1940s Phibun<br />

promised Thais independence from aggressive colonial neigbours and later in<br />

the 1950s led the rhetoric against growing Communist insurgencies in<br />

neighboring Vietnam, Cambodia and Laos<br />

The design for the Monument of King Taksin was first submitted to the Phibun<br />

government in 1937. The proposal signaled a change in official sentiment<br />

concerning King Taksin who had been disparaged in early Bangkok history. In<br />

the same year Luang Wichitwathakan, the chief architect of Phibun’s nationalism,<br />

produced a play, ‘The King of Thonburi’ which emphasized the king’s<br />

leadership and chivalry.<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 31


In 1937 The Fine Arts Department displayed seven models of the proposed<br />

monument at a fair organized to celebrate the 5th anniversary of the Thai<br />

constitution. Visitors to the fair were able to select the model of their choice and<br />

were also invited to donate money. The winning model had a total of 3,932 votes.<br />

In 1950 after a delay in the project due to World War II, Corrado Feroci and<br />

his assistants began work on the one and a half times life sized equestrian<br />

figure. The statue, at a cost of more than five million baht was completed in<br />

1953. On April 17, 1954 His Majesty King Bhumibol officially inaugurated the<br />

monument on the occasion of King Taksin’s birthday anniversary<br />

Major source:<br />

Bibliography<br />

Wong Ka F (2006): Vision of a Nation: Public Monuments in Twentieth<br />

Century Thailand, White Lotus Press, Bangkok<br />

Other Sources:<br />

Aasen Clarence (1998) Architecture of Siam: A Cultural Interpretation,<br />

Oxford University Press, Kula Lumpier<br />

Chadchaidee Thanapol (1994) Essays on Thailand, (Fourteenth Edition) D K<br />

Today Co, Ltd, Bangkok<br />

Terwiel B. J, (2005) Thailand’s Political History: From the Fall of Ayutthaya<br />

to Recent Times. River Books, Bangkok<br />

http://webhost.m-culture.go.th/en/index.php/articles/the-important-days-inthailand/50-king-taksin-day.html<br />

Photos Sources:<br />

Statue of King Mongkut (1868) by Luang Theprojana, photo from Wong Ka F<br />

(2006): Vision of a Nation: Public Monuments in Twentieth Century Thailand,<br />

Page 15<br />

http://www.flickr.com/photos/zhushman/3390979723/ Photo of Statue of King Rama I<br />

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monument_of_Rama_VI_at_<br />

Lumphini_Park_(1).jpg Photo of statue of King Rama VI<br />

-http://www.thailandsworld.com/index.cfm?p=468 Photo of statue of King Taksin<br />

32 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


EXCURSION<br />

NMV WEEKEND EXCURSION<br />

Chiang Rai and the Golden Triangle:<br />

Origins of Thai Culture and Glimpses of Neighbours<br />

Dates:<br />

Leader:<br />

Reservations:<br />

Donation:<br />

From early morning Friday, 12th <strong>November</strong> to late Sunday,<br />

14th <strong>November</strong><br />

<strong>2010</strong> (three days, two nights)<br />

Dr. Louis Gabaude, former Director of the Ecole Française<br />

d’Extreme Orient (EFEO) in Chiang Mai<br />

Contact Viorica Brougham nmvexcursions@gmail.com<br />

Please advise your mobile phone number when booking.<br />

Land cost only Members – 8,500 Baht (share twin)<br />

Non-members – 9,500 Baht (share twin)<br />

Single supplement – 1300 Baht<br />

Airfare – not included; see details below.<br />

Full payment is due at the time of the booking.<br />

This is an unique opportunity to travel with Northern Thailand cultural<br />

expert, Dr. Louis Gabaude, to the northernmost tip of Thailand, to<br />

Chiang Rai and the Golden Triangle – Chiang Saen, Mae Sai, Doi Mae<br />

Salong. Chiang Saen, once a powerful fortified city, is one of Thailand’s<br />

oldest towns. Renowned for its splendid scenery, much of<br />

northern history remains intact in the Golden Triangle, where the<br />

borders of Thailand, Laos and Myanmar meet. We will view some of<br />

the oldest and finest preserved or renovated temples and stupas that<br />

reflect the architectural history of this area and learn about northern<br />

Buddhist practice.<br />

Please note: The excursion donation is on a land only basis. The actual<br />

excursion commences on 12 <strong>November</strong> upon our landing in Chiang Rai at 8:20<br />

am and concludes on 14 <strong>November</strong> in Chiang Rai at 9:00 pm prior to our flight<br />

departure to Bangkok.<br />

The land cost: includes air-conditioned minibuses throughout, all meals and<br />

refreshments, entrance fees and donations, two nights in good air conditioned<br />

accommodation (share twin) and airport transfers. If participants do not have<br />

someone to share with, they must pay the difference for a single room.<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 33


Recommended flights:<br />

Nov 12, <strong>2010</strong> Bangkok Suvarnabhumi to Chiang Rai: Air Asia Flight FD<br />

3250 7:00 a.m. departure<br />

and<br />

Nov 14, <strong>2010</strong> Chiang Rai to Bangkok: Air Asia Flight FD 3257 21:30<br />

departure.<br />

For more information on the program, please refer to the NMV website.<br />

34 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


EXCURSIONS POLICY<br />

Participating in NMV excursions is a benefit of being a member. An NMV<br />

member may be accompanied by a non-member if they are family or a house<br />

guest (maximum of 2), space permitting.*<br />

Bookings<br />

. Always make reservations by email to the organiser listed in the announcement.<br />

. Please provide your name, mobile number plus membership status of you<br />

and guest(s).*<br />

. You are not registered until your request has been received by email and<br />

an acknowledgement has been sent to you in writing.<br />

Reservations are on a first-come, first-served basis.<br />

.<br />

By making a booking, you are committing to pay in full for your place.<br />

If full payment is requested prior to an excursion and has not been<br />

received, the organisers retain the right to pass your place to another<br />

person.<br />

. Often an excursion announcement will give a booking deadline. If full, the<br />

trip may close and be finalised before this date.<br />

. Until the excursion organiser is actually in receipt of your payment, you are<br />

not considered to have paid.<br />

. The NMV reserves the right to cancel an excursion if enough members do<br />

not sign up.<br />

Cancellations<br />

. Your payment indicates your intention to travel. If you cancel, there will not<br />

be a refund.<br />

.<br />

If you cannot attend an excursion, please notify the organiser immediately.<br />

If you cancel your booking, unpaid fees are considered a debt owed to the<br />

NMV. We regret that no further bookings can be made until this debt is<br />

cleared.<br />

WAIVER OF LIABILITY<br />

The NMV will not provide personal insurance for excursion participants. The<br />

<strong>Museum</strong> Group’s Excursions are an activity of the <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong>,<br />

which is a non-profit organization and is not a professional travel service. It<br />

cannot be held responsible for any injury, loss, or damage that may occur<br />

during any excursion, although the <strong>Museum</strong> Group’s Excursions will make<br />

reasonable efforts to provide for the safety of participants.<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 35


MEMBERSHIP APPLICATION<br />

Please complete all details on this form and mail to the address below with<br />

a crossed cheque of 1,200 Baht for residents in Thailand (1,800 Baht for<br />

couple) or 2,000 Baht or US $60 (for cheques drawn on a US bank)<br />

for an overseas subscription, made payable to NATIONAL MUSEUM<br />

VOLUNTEERS. We regret Postal Orders cannot be accepted.<br />

MEMBERSHIP CHAIRPERSON<br />

<strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong><br />

P. O. Box 1305, Nana Post Office<br />

Bangkok 10112<br />

Prof/Dr/Mr/Mrs/Miss/Ms: (First name)<br />

(Family name)<br />

(PLEASE USE CAPITALS)<br />

Address:<br />

Postal Code:<br />

Telephone: Fax:<br />

E-mail:<br />

Mobile Phone:<br />

<strong>National</strong>ity<br />

New Member Renewal Change of Address<br />

Cash:<br />

Cheque Amount:<br />

Bank Name & Cheque No:<br />

Date:<br />

Please indicate if you would like to volunteer in any of the following:<br />

Guiding Newsletter Contribution Library Slide Library<br />

Editing Computer Skills Publication Hospitality<br />

Other (please specify)<br />

Membership entitles you to:<br />

Attend the guiding workshop to train to become a museum guide.<br />

Participate in study groups.<br />

Enjoy discounted fees and preference on local and out-of-town excursions,<br />

at homes and lectures.<br />

Receive the NMV monthly newsletter<br />

Use the NMV library (Possibility to borrow books)<br />

36 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .


NMV STEERING COMMITTEE<br />

Patron:<br />

MR Chakrarot Chitrabongs<br />

President: Bo Mazur *<br />

Vice-president: Isabelle Depaty *<br />

Secretary: Claudia van der Heyden *<br />

Treasurer: Benedicte Huaut *<br />

Guide Chair: Berni Sabatini *<br />

Tour leaders:<br />

English (Tours): Lynda O’Callaghan<br />

French: Isabelle Depaty *<br />

Jean-Pierre Joly<br />

German:<br />

Barbara Frank<br />

Christiane Fischer<br />

Japanese Liaison 1: Kumi Ishii<br />

Japanese Liaison 2: Naomi Nomoto<br />

At Homes: Jo-Ann Gasteen *<br />

Accessibility: Kerstin Droge<br />

Shalindri Ranawana<br />

Library:<br />

Francoise Vincent<br />

Barb MacNeill<br />

Lecture series: Jean Harvey<br />

Matthias Geisler<br />

Membership: Annemarie Hellemans *<br />

Monthly program: Anette Pollner<br />

NMV News Editor: Devin Brougham *<br />

Product Manager: Frederic Prager<br />

Publicity:<br />

Ines Ehrlich<br />

Tami Niv<br />

Excursions:<br />

Viorica Brougham<br />

Aviva Biran<br />

Study Groups: Else Geraets *<br />

Martine Mauffrey<br />

Hospitality:<br />

Eva Wauschkun<br />

Sylvia Zurhelle<br />

Webmaster: Bo Mazur *<br />

Contact us: President: information@museumvolunteersbkk.net<br />

News Editor: nmvnews@gmail.com<br />

Webmaster: webmaster@museumvolunteersbkk.net<br />

* Executive committee members<br />

. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> .


www.museumvolunteersbkk.net<br />

<strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong><br />

P.O. Box 1305 Nana Post Office<br />

Bangkok 10112<br />

Thailand<br />

กลุมอาสาสมัครพิพิธภัณฑสถานแหงชาติ<br />

ตู ป.ณ. 1305 นานา<br />

กรุงเทพฯ 10112<br />

The <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> Bangkok is located on<br />

Naphrathat Road (ถนนหนาพระธาตุ)<br />

between the <strong>National</strong> Theatre and Thammasat University,<br />

across from the Sanam Luang

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!