November 2010 - National Museum Volunteers
November 2010 - National Museum Volunteers
November 2010 - National Museum Volunteers
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NEWS<br />
Bangkok No. 11 <strong>November</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong>
<strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong><br />
The <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong><br />
(NMV), under the auspices<br />
of the Department of<br />
Fine Arts, is a recipient of the<br />
Thai <strong>National</strong> Heritage Preservation<br />
Award 1989, 2001 and<br />
2004. The group is also a<br />
Member of the Council of the<br />
World Federation of Friends<br />
of <strong>Museum</strong>s.<br />
The <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong><br />
is an organization with<br />
Thai and international members<br />
whose purpose is to<br />
serve the <strong>National</strong> <strong>Museum</strong><br />
Bangkok and the public<br />
through a variety of activities.<br />
NATIONAL MUSEUM BANGKOK<br />
Hours of Operation<br />
Wednesday to Sunday:<br />
9:00 am to 4:00 pm<br />
Monday and Tuesday:<br />
Closed, except on public holidays<br />
Thai New Year and 1 January:<br />
Closed<br />
Entrance fee: baht 200<br />
NMV Library<br />
The library is located at the rear of the<br />
<strong>Museum</strong> grounds behind the Palace building.<br />
Hours of opening:<br />
Wednesdays: 10:00 a.m. – 4:00 p.m.<br />
Thursdays: 10:00 a.m. – 3:00 p.m.<br />
Membership cards must be shown when<br />
borrowing books.<br />
E-mail: nmvlibrary@gmail.com<br />
The NMV Newsletter<br />
A monthly publication of the<br />
<strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong>,<br />
distributed free to members.<br />
All materials published remain<br />
the property of the NMV. No<br />
part of this publication may<br />
be reproduced without prior<br />
written permission.<br />
Cover photo:<br />
Street Market<br />
Scene in Doi<br />
Mae Salong<br />
(Photo by Louis Gabaude)<br />
Printed by TR Enterprise Bangkok<br />
. Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .<br />
Guided Tours<br />
English: Thai Art, History and Buddhism<br />
Wednesday & Thursday<br />
French:<br />
German:<br />
Japanese:<br />
Time:<br />
Meet at:<br />
Fee:<br />
Pre-Thai and Thai Art<br />
Wednesday & Thursday<br />
Thai Art and Culture<br />
Wednesday & Thursday<br />
Buddhaisawan Chapel<br />
Buddhism and Thai Art<br />
Wednesday & Thursday<br />
9:30 am<br />
<strong>Museum</strong> ticket office<br />
Free (<strong>Museum</strong> entrance fee must be paid.)<br />
For information call:<br />
Guide Chairperson (Guiding and Special tours):<br />
Berni Sabatini 083 302 5005<br />
Tour Leaders:<br />
English: Lynda O’Callaghan 02 285 6162<br />
French: Isabelle Depaty 02 261 1964<br />
Jean-Pierre Joly 02 271 1249<br />
German: Barbara Frank 080 088 3962<br />
Japanese: Kumi Ishii 02 662 2179<br />
Naomi Nomoto 02 664 3640<br />
NMV Website address:<br />
http://www.museumvolunteersbkk.net
IN THIS ISSUE<br />
CONTENTS<br />
2 Calendar & Notices<br />
3 Message from the President<br />
5 From the Library<br />
6 Study Group<br />
7 At Home<br />
9 Introductory Lecture Series<br />
11 Recent Happenings<br />
24 Feature<br />
33 Excursion<br />
35 Excursions Policy<br />
36 Membership Application<br />
This issue edited by:<br />
Devin Brougham<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 1
CALENDAR & NOTICES<br />
Nov 1<br />
Nov 4<br />
Nov 8<br />
Nov 9<br />
Nov 11<br />
Nov 12-14<br />
Nov 15<br />
Nov 18<br />
Nov 22<br />
Nov 25<br />
Nov 29<br />
Study Group Orientation – “Rites of Passage and Festivals of<br />
the Thai People”<br />
Introductory Lecture Series<br />
Study Group – “Rites of Passage and Festivals of<br />
the Thai People”<br />
At Home – “Thai Culture in Transition”<br />
Introductory Lecture Series<br />
Excursion – “Chiang Rai and the Golden Triangle”<br />
Study Group – “Rites of Passage and Festivals of<br />
the Thai People”<br />
Introductory Lecture Series<br />
Study Group – “Rites of Passage and Festivals of<br />
the Thai People”<br />
Introductory Lecture Series<br />
Study Group – “Rites of Passage and Festivals of<br />
the Thai People”<br />
UPCOMING STUDY GROUPS IN GERMAN AND FRENCH<br />
The <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> of Bangkok has organised study groups for many years<br />
now, with the purpose of giving members a broader knowledge of the art and<br />
culture of Asia.<br />
These study groups are informal sessions where participants will share their<br />
own research on a particular topic. The variety and the range of study groups<br />
allow participants to sharpen their curiosity and learn more.<br />
As the English-language study groups have been very successful, we have<br />
been asked to set up similar ones for the German and French speaking<br />
communities. These study groups will start as soon as possible.<br />
If you are interested please contact: Martine MAUFFREY at mmauffrey@<br />
hotmail.com<br />
2 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
MESSAGE FROM THE PRESIDENT<br />
Dear Members,<br />
I’m writing today as one of the NMV ‘Footnotes’, following our symposium<br />
‘Footnotes in History’ on 14 th October. What Anette Pollner, our Monthly Lecture<br />
Chair, promised for this event came true: NMV members gathered at the<br />
<strong>Museum</strong>’s auditorium to consider together what the NMV has achieved and how<br />
amazing the enrichment for every member joining our multicultural group<br />
dedicated to studying Thailand with all its cultural facets. We appreciated what<br />
an important part of our social life the NMV represents in this wonderful<br />
country. At the same time, we confirmed how much and how positive being an<br />
active member has changed our lives. With the presence of NMV’s valued<br />
patron MR Chakrarot Chitrabongs and our former presidents, this event gained<br />
a touch of special class. The potluck lunch was delicious and we enjoyed the<br />
feeling of being at home with good friends.<br />
October was a very pleasant month in the life of the NMV. We started with an<br />
excursion to Petchburi and Nakhon Pathom on 6 th October led by Khun Chai. It<br />
was illuminating: on the subject of Thai sweets (khanom) we were able to<br />
watch their production and enjoy a variety of sweet delicacies offered at the<br />
morning market in Petchburi; then we visited the Summer Palace of King Rama<br />
IV and learned more about him. In the afternoon we headed to Nakhon Pathom<br />
to visit the Phra Pathom Chedi and tour the <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> where we were<br />
again enchanted by artefacts of the Dvaravati period. As the closing highlight,<br />
we enjoyed ‘flying ice cream’ at the night market. Thank you, Khun Chai, for<br />
this unforgettable lesson in history and the present. Thank you, Khun Jaree, for<br />
supporting us and for joining this tour.<br />
Another excursion with short lectures followed: The German Guides group<br />
travelled to Petchburi to study King Chulalongkorn’s Rain Season Palace and<br />
murals at Wat Ko Kaeo Suttharam and to Sam Roi Yod <strong>National</strong> Park to visit<br />
the beautiful Phra Nakhom Cave with its Rama V sala – a very impressive twoday<br />
trip with good friends and fun. By the way, the group enjoyed khanom in<br />
Petchburi, the capital of Thai sweets.<br />
For <strong>November</strong> the NMV coordinators are offering a wide spectrum of interesting<br />
activities. A New Study Group starts on the 1 st of <strong>November</strong>; from the 4 th of<br />
<strong>November</strong> the Introductory Lecture Series will commence with interesting topics.<br />
Everyone is welcome: sign up for the whole series or dip in by attending only<br />
the lectures that interest you. ‘At Homes’ on the 9 th of <strong>November</strong> has chosen<br />
an exciting topic with much useful information. A weekend excursion starting on<br />
the 12 th of <strong>November</strong> promises unforgettable experiences in northern Thailand.<br />
Please don’t miss the chance to join our events.<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 3
The NMV’s links with the diplomatic corps and other groups have been<br />
flourishing and we are very grateful for that. We were invited to participate in<br />
the Combined Women’s Lunch to introduce the NMV and our publications and<br />
the American Embassy invited us to be a part of its annual orientation event on<br />
20 th October. On 6 th <strong>November</strong> the Belgian Embassy opens its doors to<br />
welcome visitors in the Ambassador’s residence. More details about this and<br />
other events can be found on the web page for ‘Non-NMV cultural events’:<br />
http://www.museumvolunteersbkk.net/html/NonNMV.html<br />
This autumn brought changes to the personnel structure of both the Fine Arts<br />
Department and the <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> Bangkok. The former Director General of<br />
FAD, Khun Grienggrai Sampatchalit, entered retirement at the end of September.<br />
A small group representing the NMV was able to visit Khun Grienggrai, as a long<br />
time friend of the NMV, to express our gratitude and best wishes for his<br />
retirement. The new Director General is Khun Somsuda Leyavanija. We visited<br />
Dr. Somsuda to welcome her and introduce our organisation and received very<br />
warm regards for our members. The former <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> Director Khun<br />
Patchanee Chandrasakha left Bangkok to take on new responsibilities in Roiet.<br />
We visited Khun Patchanee to say good bye on behalf of NMV members and to<br />
wish her the best. Khun Patchanee kindly invited us to visit the museum in Roiet.<br />
As we await the new Director, we are staying in touch with the Senior Curator<br />
Khun Dendao, who as the NMB’s Deputy Director, is in charge during the interim.<br />
And more changes: Else Geraets, an expert in textiles and avid collector of<br />
Asian textiles, the Chair of Study Groups is leaving her position after years of<br />
active service on the Steering Committee. Else always supported us with her<br />
knowledge and friendship; she tirelessly guided tours and study groups, always<br />
with her charming smile and calm personality. Else, you are one of the noble<br />
NMV members, being active since a very long time and you never said you<br />
were too busy to join in the NMVs life. Thank you on behalf of our members.<br />
Else is handing over her responsibilities to Martine Mauffrey, a French friend<br />
with many ideas. Thank you, Martine, for joining us.<br />
Another good friend has left Thailand for Japan: Dominique Glasser, NMV’s<br />
dedicated librarian and French guide. We miss you, Dominique, and we are<br />
grateful for the time we had you at the museum; All the best and thank you for<br />
all your contributions – best regards and wishes from all of us!<br />
Please check out our website regularly to be updated with latest news. Don’t<br />
forget the page with Non-NMV events.<br />
I’ll see you with pleasure at the next NMV event.<br />
With my best wishes,<br />
Bo Mazur<br />
4 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
FROM THE LIBRARY<br />
Call for volunteers<br />
After the departure of Dominique Glasser, the Library team is now too limited.<br />
We need more volunteers to insure the best service to our members. Working<br />
in the Library requires specific skill, flexibility and most of all commitment.<br />
Sharing knowledge, helping readers, working in a strong spirit team is an<br />
exiting experience. For more information, do not hesitate to contact Françoise<br />
Vincent on nmvlibrary@gmail.com<br />
La bibliothèque a besoin de bénévoles<br />
Après le départ de Dominique Glasser, notre équipe est désormais très réduite.<br />
Nous avons besoin de bénévoles afin d’assurer le meilleur service à nos<br />
membres. S’investir à la bibliothèque requiert des aptitudes spécifiques, de la<br />
flexibilité et avant tout un engagement. Partager ses connaissances, aider les<br />
lecteurs, travailler dans un esprit d’équipe est une expérience unique. Pour tous<br />
renseignements n’hésitez pas à contacter Françoise Vincent par courriel à<br />
l’adresse nmvlibrary@gmail.com.<br />
Thank you, Dominique!<br />
Dominique returned to Japan. The Library team wants to express its gratitude<br />
for all she achieved. She was always available, communicative and willing to<br />
share her deep knowledge of the Asian culture. We wish her all the best in her<br />
future life in Osaka.<br />
Merci Dominique!<br />
Dominique nous a quittés pour rentrer au Japon. L’équipe de la bibliothèque<br />
tient à lui exprimer toute notre gratitude pour tout le travail accompli à la<br />
bibliothèque. Toujours disponible, communicative, elle était toujours prête à<br />
partager sa connaissance de la culture orientale. Nous lui souhaitons le<br />
meilleur dans sa future vie à Osaka.<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 5
STUDY GROUP<br />
RITES OF PASSAGE AND FESTIVALS OF THE THAI PEOPLE<br />
Orientation<br />
Dates<br />
Time<br />
Place<br />
Leaders<br />
Sign up<br />
<strong>November</strong> 1st at 9:30 a.m. sharp<br />
Mondays: <strong>November</strong> 8th, 15th, 22nd, 29th<br />
9:30 a.m. – 12:00 noon<br />
TBA<br />
Else Geraets and Siew-Eng Koh<br />
mmauffrey@hotmail.com<br />
Rituals marking the changes of status<br />
in Thai life, like the buat or<br />
initiation ceremony, the wedding ceremony<br />
and eventually the ceremony<br />
of death are important moments in<br />
the life of the Thai people. These<br />
ceremonies are not only celebrated<br />
with the direct family members but<br />
the whole village will join in the rituals<br />
that are not only Buddhist in<br />
origin but often carry strong animist<br />
elements as well.<br />
The yearly cycle is marked by festivals<br />
dear to the Thai People like<br />
Songkran and Loy Krathong. There<br />
are religious festivals like the Maka<br />
Bucha, Visaka Bucha and the Tatoo<br />
Festival and agricultural festivals like<br />
the Ploughing Ceremony and the Phi<br />
Ta Khon Festival.<br />
Although Indian and Chinese in origin,<br />
other festivals are celebrated by the<br />
Thai wholeheartedly, like the Durga<br />
Puja and the Vegetarian Festival in<br />
Phuket.<br />
You might be able to join these rites<br />
of passage; you can visit each of<br />
these festivals when they are taking<br />
place and you will enjoy more when<br />
you understand what is happening<br />
and why.<br />
Looking forward to seeing you at this<br />
wonderful event!<br />
6 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
AT HOME<br />
At Home with Ajahn Bill<br />
Thai Culture in Transition<br />
50 years of Observations and Reflections<br />
Date: Tuesday, 9th <strong>November</strong> <strong>2010</strong><br />
Time:<br />
Place:<br />
Donation:<br />
Contact:<br />
Note:<br />
9:00 a.m. – 11:00 a.m. (Please note earlier time!)<br />
The Bandara Lounge, Bandara Suites, Silom<br />
(www.bandarahotelsresorts.com)<br />
75/1 SalaDaeng Soi 1 SILOM (nearest BTS: SalaDaeng<br />
Nearest MRT: Silom)<br />
200 Baht member / 400 Baht non-member<br />
NMVAtHomes@gmail.com<br />
Registrations for the event took place at the Annual Reception.<br />
There are only a few places left. A wait list will be made and<br />
members contacted should a cancellation become available.<br />
Professor William Klausner first travelled<br />
on a research scholarship to<br />
Thailand in the 1950’s and has been<br />
a long term commentator of Thai life,<br />
culture and society. He has worked<br />
as an advisor to foreign embassies<br />
and large corporations. He also has<br />
lectured in political science and international<br />
relations at prestigious universities<br />
in Bangkok and abroad.<br />
Ajahn Bill has witnessed tremendous<br />
pressures on traditional Thai ways of<br />
life by globalisation and industrialisation.<br />
He speaks of an agricultural<br />
society where the culture was deeply<br />
rooted in the way of life, avoidance<br />
of all disharmony or conflict, respect<br />
for seniors and monks was obligatory,<br />
and women followed the wishes<br />
and traditions of the village commu-<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 7
nities which depended on each other for survival. He will explain how these<br />
mutual dependencies in rural villages no longer dominated as people migrated<br />
to the cities for education or employment opportunities. Gradually the social<br />
hierarchies of the past began to change with demands for a more western<br />
approach of individual rights, social equality and fairness.<br />
Ajahn Bill will illustrate his points by drawing on vast experience researching<br />
and observing Thai society from over 55 years of living in Thailand. His<br />
comments on current affairs and modern Thai society are clear, insightful and<br />
provocative.<br />
Ajahn Bill observes: “What is fascinating about Thai culture is not that it is<br />
constantly changing, but that it still somehow manages to retain its identity at<br />
all. This is remarkable!”<br />
Join us with Prof Bill Klausner for an interesting morning reflecting on modern<br />
Thai culture and way of life.<br />
The NMV thanks and acknowledges the Bandara Suites Saladaeng<br />
for its generous support of this function.<br />
8 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
INTRODUCTORY LECTURE SERIES<br />
65 th Introductory Lecture Series<br />
This Autumn, on <strong>November</strong> 4 th , <strong>November</strong> 11 th , <strong>November</strong> 18 th , and <strong>November</strong><br />
25 th the <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> Bangkok will offer its 65th Introductory Lecture Series<br />
on four consecutive Thursdays from 9:00 a.m. – 12:00 noon. All are welcome.<br />
The popular Introductory Lecture Series is well attended by English-speakers<br />
from all countries; both newcomers to Thailand who wish to learn about their<br />
host country and by dedicated NMV members who return year-after-year to<br />
freshen their knowledge of “all things Thai”.<br />
This year’s topics offer insights into: the historic background of the recent<br />
political unrest, how to appreciate Thai textiles, how to act in a temple, read a<br />
mural and recognize the key events in the life of the Buddha, popular Thai<br />
women artists, Thai adaptations in art and culture and what the first interactions<br />
between Thais and Europeans were like.<br />
The fee of 200 baht for members of the NMV and 400 baht for non-members<br />
includes both the 9:00 and the 11:00 a.m. lectures; however lectures can be<br />
attended individually for the same price. Tickets purchased in advance for the<br />
full series are discounted 100 baht.<br />
The upcoming eight lectures will be held on the grounds of the <strong>National</strong><br />
<strong>Museum</strong> that was once home to the Deputy King and now houses the largest<br />
Buddhist Art collection in Southeast Asia. You may want to plan to tour the<br />
galleries and collections after a lunch in one of the museum’s cafes.<br />
Donation Non-member: 400 baht per day or 1500 baht for full series<br />
Member: 200 baht per day or 700 baht for full series<br />
Payment<br />
Seats can only be guaranteed for advance payment. Cash only<br />
payment can be arranged with:Jean Harvey -Introductory Lecture<br />
Chair jeancharvey@gmail.com.<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 9
SCHEDULE<br />
Thursday <strong>November</strong> 4 th<br />
9:00 a.m. A Historical Perspective of Thailand’s ‘Urban/Rural Divide’ –<br />
Michael J. Montesano, PhD<br />
11:00 a.m. How to Appreciate Thai Textiles – Wipawee Tiyawes<br />
Thursday <strong>November</strong> 11 th<br />
9:00 a.m. What’s a Wat? – Joyce Meer<br />
11:00 a.m. The Life of the Buddha as Seen in the Murals of the<br />
Buddhaisawan Chapel and Other Temples – Margot Weinmann<br />
Thursday <strong>November</strong> 18 th<br />
9:00 a.m. Inventions in Thai Arts and Culture – M.R. Chakrarot Chitrabongs<br />
11:00 a.m. Thai Women Artists – Susan Morgan<br />
Thursday <strong>November</strong> 25 th<br />
9:00 a.m. Siam and the West c.1600-1767 – Dhiravat na Pombejra, PhD<br />
11:00 a.m. 500 Years of Europeans in Thailand; Latest Research Lasting<br />
Impact – tba<br />
10 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
RECENT HAPPENINGS<br />
EXCURSION TO PAK CHONG TO VISIT<br />
PHRA AJAHN JAYASARO<br />
by Kathryn Ryan and Sonia Schreiber<br />
Sunday, September 5th began with a<br />
beautiful blue sky over Bangkok, as<br />
27 members of the NMV ensured<br />
they were on time for their bus departure<br />
from Emporium for a day trip<br />
to Pak Chong to visit Phra Ajahn<br />
Jayasaro. This excursion had been<br />
carefully organised by Aviva Biran<br />
and Storm Walker and what a wonderful<br />
job they did.<br />
As the bus left the bustle of Bangkok<br />
and began its journey out into<br />
the countryside,<br />
there were many<br />
remarks as to<br />
how enjoyable it<br />
was to see such<br />
wonderful vegetation,<br />
and take in<br />
a slower pace of<br />
life. After a two<br />
hour journey we<br />
had a short<br />
break, reboarded<br />
the bus and arrived<br />
at our luncheon destination in<br />
good time. The scenery and surrounding<br />
vineyards were just wonderful<br />
and with so much recent rainfall,<br />
everything looked lush and verdant.<br />
At the restaurant the food was delicious,<br />
with all eating requirements<br />
met and everyone feeling more than<br />
satisfied. The staff is to be congratulated<br />
for ensuring that it all ran<br />
smoothly, as the arrival of a large<br />
bus tour is every restaurant’s nightmare!<br />
And so we made our way to Pak<br />
Chong and the peace, calm and<br />
tranquility that envelopes this beautiful<br />
retreat destination. Before the<br />
Dhamma talk and meditation time<br />
with Phra Jayasaro, there was time<br />
to wander the property and take in<br />
the beautifully kept gardens and surrounding<br />
countryside.<br />
The bell was<br />
sounded and we<br />
made our way up<br />
to the 2 nd floor of<br />
a beautiful room<br />
filled with light,<br />
the gentle whirring<br />
of air-conditioners<br />
and the<br />
beauty of nature<br />
all around. Mingled<br />
with that,<br />
and seated in front was Phra Ajahn<br />
Jayasaro and Phra Pandit along with<br />
two other monks.<br />
The English monk Ajahn Jayasaro<br />
follows the Forest Tradition of Thai<br />
Theravada Buddhism, which focuses<br />
on the practice of meditation and<br />
strict adherence to monastic rules,<br />
rather than lengthy scholastic studies<br />
of the Pali Canon (the texts which<br />
form the doctrinal foundation of<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 11
Theravada Buddhism). Ajahn was a<br />
close disciple of the famous Forest<br />
Master, Ajahn Chaa (1918-1992).<br />
Before moving to Pak Chong in<br />
2001, Ajahn Jayasaro was the Abbot<br />
of Wat Pah Nanachat (International<br />
Forest Monastery) in Ubon Ratchatani.<br />
He has since been living in his<br />
little hermitage at Pak Chong, where<br />
he practices and teaches according<br />
to the Thai Forest Tradition of Ajahn<br />
Chaa. He gives Dhamma talks in<br />
Thai twice a month interspersed with<br />
rare talks in English. In the forest<br />
tradition Dhamma talks are never<br />
prepared beforehand, but due to<br />
Ajahn Jayasaro’s<br />
extraordinary wisdom<br />
and ability<br />
to reach out to<br />
his listeners, the<br />
talks are a most<br />
enlightening experience.<br />
Phra Jayasaro<br />
began his Dhamma<br />
talk by saying<br />
that Theravada<br />
Buddhism insists<br />
on the humanity of the Buddha.<br />
Even if he is a special human being,<br />
he is still a human being. This insistence<br />
is important because it<br />
stresses the fact that enlightenment<br />
is accessible to all human beings.<br />
The challenge is to realize the full<br />
potential of our human birth. But<br />
what should be our goal. How will<br />
we know that we have reached that<br />
full potential? Which criteria should<br />
we use to evaluate what is best?<br />
Buddhism believes that all actions<br />
that bring us closer to the goal of<br />
enlightenment are considered good.<br />
A state of enlightenment is one<br />
where there is a complete lack of<br />
greed, hatred and delusion. It is a<br />
state of perfection, wisdom and compassion,<br />
and of freedom.<br />
Buddhism is based on a threefold<br />
education.<br />
A) education of conduct<br />
B) education of emotion<br />
C) education of wisdom<br />
Phra Jayaraso then went on to<br />
explain that<br />
even at the first<br />
stage (A), B and<br />
C will be present<br />
in the background,<br />
in a supporting<br />
role. During<br />
the first<br />
stage, the moral<br />
code is learned.<br />
What is unique<br />
in Buddhism is<br />
that there are no<br />
commandments;<br />
there are no rewards or punishment<br />
involved. Buddhists should commit to<br />
this moral code on a voluntary basis.<br />
If a person was only avoiding consequences<br />
or fearing the reactions of<br />
others, there would be no connection<br />
with the training of emotions and<br />
wisdom.<br />
In this training, the person will be<br />
seeing the value of the Buddhist<br />
precepts. He will be looking at the<br />
benefits and drawbacks of his action.<br />
12 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
And he will be<br />
doing it in a very<br />
systematic way in<br />
his daily life. At<br />
each action and<br />
activity, he will<br />
observe how it<br />
will make him feel<br />
internally. (Is my<br />
mind filled with<br />
brightness, guilt,<br />
anxiety…?) Externally,<br />
the Buddhist<br />
will ask himself<br />
if his actions<br />
help his community,<br />
family and society.<br />
He then explained how a community<br />
will thrive on trust and that seven<br />
checkpoints could be used for personal<br />
practice.<br />
1) Knowing the methods and conditions<br />
for things to happen.<br />
2) Knowing the goal, the consequences.<br />
3) Knowing yourself.<br />
4) Awareness of your strong weak<br />
points. Knowing the right amount,<br />
the optimum amount.<br />
5) Know the individual.<br />
6) The mind is like a wild animal<br />
that you have to tame.<br />
7) Understanding of communities<br />
and of how they work.<br />
We then broke for a short interval<br />
and returned for a meditation session<br />
where it was explained that two<br />
qualities should be prominent in<br />
meditation: alertness and relaxation.<br />
Finally the session finished with<br />
questions and answers from those<br />
gathered. Subjects broached included;<br />
punja, childrearing, shame<br />
and guilt, attainability of enlightenment,<br />
conditionings, dukha and the<br />
relationship between happiness and<br />
pain.<br />
As we emerged from the centre for<br />
a final group photo it was obvious<br />
that everyone had, in some way,<br />
learned from and enjoyed the whole<br />
experience.<br />
Although the return bus journey was<br />
lengthy, all 27 members returned to<br />
Bangkok feeling that the day’s activity<br />
was a special occasion, and emphasised<br />
the special opportunities<br />
that are available when living in<br />
Thailand.<br />
(The notes from Phra Jayasaro’s actual<br />
Dhamma talk have been abbreviated.<br />
If anyone would like to read<br />
the full version please contact either<br />
Kathryn or Sonia)<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 13
Ausflug der German Guides <strong>2010</strong><br />
Nach Petchaburi und Kao Samroy Yot <strong>National</strong> Park<br />
Ganz nach dem Motto “Alle<br />
Jahre wieder” begaben sich<br />
die deutschsprachigen Guides<br />
des <strong>National</strong>museum Bangkoks<br />
auch dieses Jahr wieder auf<br />
eine 2-tägige Studienreise<br />
um unser Gastland – und<br />
unsere Mit-<strong>Volunteers</strong> – besser<br />
kennenzulernen.<br />
Mit deutscher Pünktlichkeit<br />
starteten wir am 08. Oktober um<br />
8 Uhr mit einem grossen Bus,<br />
viel guter Laune und noch mehr Proviant in Richtung Petchaburi.<br />
Unser erstes Ziel war der Phra Ram Ratchaniwet Palast in Petchaburi. Diese<br />
Palastvilla wurde 1910 von König Chulalongkorn in Auftrag gegeben und vom<br />
deutschen Architekten Karl Döring geplant und gebaut. Blickfang des Gebäudes<br />
ist ein grün gekacheltes, schneckenartig gebautes Treppenhaus, sowie das<br />
Badezimmer des königlichen Gemaches, welches mit einem Jacuzzi als auch<br />
mit einer frühzeitlichen “Erlebnisdusche” aufwarten konnte. Der Securityguard<br />
drückte dann auch beide Augen zu, übersah geflissentlich die “no photo”<br />
Schilder und ließ sich von und mit uns Damen nur zu gerne fotografieren.<br />
Nach einem leckeren Mittagessen ging es weiter zum Wat Ko Kaew Suttharam,<br />
einer Klosteranlage am Ufer des Maenam Petchaburi. Im Ubosot, der die für<br />
die Ayutthaya Periode typische Schiffform aufweist, konnten wir herrliche<br />
Wandgemälde bestaunen. Dargestellt waren unter anderem die 7 Wochen nach<br />
Buddha’s Erleuchtung, ein Jesuit im Gewand eines buddhistischen Mönches,<br />
sowie eine Darstellung des Triphum.<br />
Nach einer ruhigen und erholsamen Nacht (die für ein paar von uns allerdings<br />
etwas zu kurz ausfiel) machten wir uns am nächsten Morgen auf in den Kao<br />
Samroy Yot <strong>National</strong>park. Nach ein paar Verständigungsschwierigkeiten am<br />
Eingang des Parks erreichten wir nach kurzer Fahrt den Ausgangspunkt unserer<br />
Wanderung zur Phraya Nakhon Höhle. Der knapp 2-stündige Aufstieg war für<br />
uns verwöhnte Stadtdamen (und -Herren) dann doch recht anstrengend. Da<br />
halfen die von unserer Präsidentin, Bo unermüdlich herumgereichten Thai<br />
Süssigkeiten auch nicht wirklich weiter. Schließlich hatten es aber alle bis zur<br />
14 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
Höhle geschafft und wir wurden mit einem herrlichen Blick auf die Sala und das<br />
sog. “Schlundloch” belohnt. Die Höhle wurde von 3 thailändischen Königen<br />
besucht: Rama V, Rama VI und Rama IX. Der wunderschöne Pavillion wurde<br />
Rama V bei seinem Besuch in der Höhle 1986 gewidmet.<br />
Irgendwann trieb uns der Hunger dann wieder an und wir machten uns auf den<br />
Rückweg, der uns weit weniger beschwerlich vorkam als der Aufstieg. Ziemlich<br />
geschafft trafen wir alle wieder am Strand ein, wo unsere “echt bayrische<br />
Brotzeit” mit Radi, Landjäger, Käse, Essiggurken und vielem mehr auf uns<br />
wartete. Ein kühles Radler dazu –<br />
schon ging’s uns wieder besser!<br />
Den Rückweg konnten wir dann<br />
glücklicherweise per Boot antreten.<br />
Müde und geschafft machten wir uns<br />
dann per Bus wieder auf den<br />
Rückweg nach Bangkok.<br />
Wir denken gerne an diese tollen<br />
Tage zurück und freuen uns alle<br />
schon auf den nächsten Ausflug der<br />
deutschen NMVs!<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 15
CROSSING BORDERS IN SOUTHEAST ASIAN ARCHAEOLOGY<br />
REPORT OF THE 13 TH INTERNATIONAL CONFERENCE<br />
OF THE EUROPEAN ASSOCIATION OF SOUTHEAST<br />
ASIAN ARCHAEOLOGISTS<br />
(EURASEAA 13)<br />
27 th September – 1 st October <strong>2010</strong>, Freie Universität Berlin<br />
by John J. Toomey<br />
A world away from the noisy celebrations<br />
for the Berlin Marathon<br />
and the 20th Anniversary of German<br />
Reunification, in the sleepy, leafy,<br />
wooded Dahlem district of stately<br />
villas with steep pitched roofs and<br />
classic or baroque fronts, spreads<br />
the vast campus of Berlin’s Freie<br />
Universität. Its many faculties and<br />
institutes sprawling between the U-<br />
and S-bahns which serve the southwest,<br />
this huge estate of higher<br />
learning is home to the Max Planck<br />
Institute, the Japan-German Center,<br />
The Institute of Near Eastern Archaeology,<br />
The German Archaeological<br />
Institute, the world-famed Dahlem<br />
State Ethnographic <strong>Museum</strong> and<br />
Dahlem State <strong>Museum</strong>s of Asian,<br />
African, and Middle and North American<br />
Indian Arts, and various other<br />
museums and centers of learning.<br />
Young students and not-so young<br />
faculty (many looking the role of<br />
Albert Einstein) peddled by on bicycle<br />
as I took my daily 20-minute<br />
early morning walks through the cold<br />
rain, over bumpy cobblestone paths<br />
under the lofty, majestic trees which<br />
were trying to turn autumnal golds<br />
and reds, past gardens of chrysanthemums<br />
and late rose trellises, both<br />
grand and homey, neat or rambling,<br />
heading for the Henry Ford Lecture<br />
Halls to take part in the week-long<br />
sessions of the 13th International<br />
Conference of the European Association<br />
of SEA Archaeologists, where<br />
I would learn from the best in the<br />
field and also present my research<br />
on the possible relationship between<br />
Thai Lue textiles and the Dvaravati<br />
Parrot Sema stone in the Ubon<br />
Ratchathani <strong>National</strong> <strong>Museum</strong>, with<br />
possible roots in Sassanian (ancient<br />
Iranian) and/or Western Han dynasty<br />
motifs, of birds confronted at a tree<br />
of life or vase, and about the phallicprotective<br />
role of Dvaravati sema<br />
stones and megaliths in general.<br />
Parrot Sema Stone from Wat Parelai,<br />
Ubon Ratchathani<br />
16 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
Hongsa confronted at vase sipping elixir<br />
of life, Thai Lue textile<br />
The theme of this year’s bi-annual<br />
conference was “Crossing Borders in<br />
Southeast Asian Archaeology”, and I<br />
felt that my journey of “crossing borders”<br />
truly began when I crossed<br />
into the gigantic lobby and saw the<br />
sea of faces of famous SEA archaeologists<br />
from around the globe at the<br />
registration morning. After shaking<br />
off our umbrellas and shaking hands<br />
of friends and acquaintances, we all<br />
spotted and mixed with the crème de<br />
la crème of the world of SEA archaeology.<br />
Manning the registration<br />
table were the Chair of the conference,<br />
tall and beaming German Prof.<br />
Dr. Dominik Bonatz and his charming,<br />
petite and radiantly ever-cheerful<br />
wife Dr. Mai Loin Tjoa-Bonatz, both<br />
of whom conducted ground-breaking<br />
work on the 3400-year-old pottery<br />
traditions of the highlands of Jambi,<br />
Sumatra. One’s eyes were also<br />
naturally drawn to England’s John<br />
Guy of the NY Metropolitan <strong>Museum</strong><br />
(formerly from London’s V&A) who<br />
has written on almost everything in<br />
the fields of art and archaeology,<br />
and to New Zealand’s Charles F.W.<br />
Higham (aka “Mr. Southeast Asian<br />
Archaeology”), who in a few days<br />
would deliver a 20-minute presentation<br />
that would completely realign the<br />
dating of Ban Chiang. I spotted<br />
Louis Allison Cort, being familiar with<br />
her vast work on Japanese tea ceramics,<br />
chatting with Leedom Lefferts<br />
whose work on SEA textiles is well<br />
known to many NMV members, both<br />
curators at the Sackler-Freer of<br />
the Smithsonian Institute, who would<br />
jointly give a talk on the women<br />
potters of SouthYunnan and Northern<br />
Thailand and their paddle and anvil<br />
methods. Faces more familiar to the<br />
NMV were Thammasat University’s<br />
Nicolas Revire who would trace the<br />
spread of the iconography of the<br />
buddhas seated in “European fashion”<br />
and SOAS’s Stephen Murphy<br />
and Thailand’s Pimchanok Pongkasetkan<br />
who together would discuss<br />
the transition from late prehistoric to<br />
Buddhist funerary practices at Dong<br />
Mae Nang Muang as they had<br />
recently at one of he NMV’s monthly<br />
lectures, and, of course, Glasgow’s<br />
Louis Allison Cort (R) joins other<br />
archaeologists in the guided tour of the<br />
Egyptian Correction at the Neues<br />
<strong>Museum</strong><br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 17
Mr. And Mrs. Ralph Isaacs. Ralph<br />
opened to us this time, not the<br />
world of Burmese lacquer, but that<br />
of Burmese textiles in the sazigyo,<br />
tablet-woven sutra binding tapes,<br />
explaining the meaning of their<br />
calligraphic texts of merit-making and<br />
their punctuation with parrots and<br />
other symbols.<br />
Mr. and Mrs. Ralph Isaacs hear<br />
Dr. Ritter guide at the Pergammon Altar<br />
There were many other presentations<br />
about textiles, in addition to the<br />
usual ones concentrating on stones,<br />
metal, ceramic, fossil remains and<br />
arcane inscriptions that we usually<br />
associate with the digging and<br />
sweaty part of archaeology. Besides<br />
Ralph’s and mine, Australian archaeologist<br />
Judith Cameron showed hard<br />
evidence of cloth production from<br />
proto-historic sites in Vietnam, Yunnan,<br />
and Guangxi, and Lesley Pullen<br />
deciphered the types of cloth depicted<br />
on ancient Indonesian carved<br />
stone statuary. In addition there was<br />
a presentation on Burmese national<br />
dress. There also a whole strand of<br />
presentations on glass, including a<br />
very notable one by Germany’s<br />
Brigitt Borell on T’ang dynasty coreformed<br />
trade glass and Indian blown<br />
trade glass; and I made it a point to<br />
thank her for settling once and far<br />
all the date-frame for the Pongduk<br />
Byzantine lamp in the Bangkok <strong>National</strong><br />
<strong>Museum</strong> (currently still mislabeled<br />
and misdated as Roman),<br />
which she had deftly accomplished<br />
in her article in the 2008 Journal of<br />
the Siam Society. There were also<br />
dazzling presentations of sparkling<br />
treasure caches, including the most<br />
surprising and intriguing presentation<br />
by the Philippines’ Patrick Reynos on<br />
pre-Hispanic gold artifacts from<br />
Champa and Java, showing the glories<br />
of the Filipino kingdoms of<br />
Butuan and Sulu. And there were<br />
so many presentations about recent<br />
research into Tantric Buddhist arts<br />
from the Bayon to Phimai, that I<br />
wished I could have taken our whole<br />
Vajrayana study group, which was<br />
currently meeting, with me to Berlin,<br />
so that they could immerse themselves<br />
in this heady atmosphere.<br />
The great-grandfather of the confer-<br />
Conference Members in Greek Courtyard<br />
at the Neues <strong>Museum</strong> with Torso of<br />
Moses<br />
18 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
ence, England’s Ian Glover, a face<br />
much familiar in Bangkok, moderated<br />
some of the panels, but did not<br />
L to R Charles F.W. Higham, Ian Glover<br />
and Bérénice Bellina-Pryce at book<br />
launch to celebrate Glover’s 50 years in<br />
the field<br />
present this year. Instead, this year<br />
he was fêted with a festschrift publication<br />
50 Years of Archaeology in<br />
Southeast Asia: Essays in Honour of<br />
Ian Glover (River Books), celebrating<br />
his lifetime of work in the field,<br />
which was launched the first evening<br />
of the conference.<br />
I felt much reinforcement for the evidence<br />
of a Sassanian textile connection<br />
in my own presentation, after I<br />
heard the young German Dr. Nils<br />
Ritter’s presentation in which he<br />
traced Sassanian motifs to SEA in<br />
his “From Euphrates to Mekong-<br />
Maritime Contacts Between pre-Islamic<br />
Persia and Southeast Asia”;<br />
and it was my pleasure during the<br />
discussion to help him identify the<br />
Dvaravati terra cotta trader figures to<br />
Thailand (in the Bangkok <strong>National</strong><br />
<strong>Museum</strong>) as Sogdians by their boots<br />
and caps, which Pierre Baptiste of<br />
the Musée Guimet backed me up<br />
on. I had already shown material<br />
evidence of the presence of<br />
Sassanian/Sogdian traders in the<br />
south of Thailand in the Dvaravati<br />
period during my presentation. On<br />
the weekend after the conference,<br />
Dr. Ritter would guide us through the<br />
spectacular Pergammon <strong>Museum</strong> on<br />
Berlin’s <strong>Museum</strong>s Insel, including its<br />
famed collection of ancient Persian<br />
arts, as well as the fabulous Hellenistic<br />
Pergammon Altar, where I also<br />
found an important floor mosaic of a<br />
parrot, reinforcing my contention that<br />
the parrot motif of the sema stone<br />
pre-dates even the Sassanians and<br />
hearkens back to Graeco-Roman<br />
motifs.<br />
Young German Archaelogist Dr. Nils<br />
Ritter guiding at the Ishtar Gate<br />
(Photo by Charlotte Pham, Vietnam EFEO)<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 19
I arrived in Berlin one week ahead<br />
of the conference to visit as many<br />
museums as possible, using the 19-<br />
euro, 3-day card, including the<br />
dream of every museum buff, the<br />
<strong>Museum</strong>s Insel. I had visited Potsdam<br />
and the elegant San Soucci<br />
when I lived in Germany over a decade<br />
ago, so, skipping those, I<br />
headed first for the Charlottenburg<br />
Palace, the first treasure trove of the<br />
arts for this trip to Berlin, housing<br />
collections of the then-fashionable<br />
chinoiserie, such as blanc-de-chine<br />
Dehua Gwanyings and blue and<br />
white Qing porcelains, and lacquered<br />
cabinets and harpsichords. Then to<br />
the Brohän’s collections of jugendstil<br />
(art nouveau) glass, ceramics<br />
and painting. Next, on the museum<br />
island itself, beginning with the Bode,<br />
one can start with Byzantine sculpture,<br />
ivories, and mosaics, and the<br />
sumptuous medieval German stone<br />
works and altar pieces and sensuous<br />
wood carvings of Tilman<br />
Riemenschneider. For the next two<br />
years the Bode is also featuring the<br />
treasures from the Cathedral of<br />
Hildesheim, some from as far back<br />
as the 11th century episcopate of<br />
Tilman Riemenschneider’s musicians,<br />
15-16th C, Bode <strong>Museum</strong><br />
Portrait busts of Akhenaten and Nefertiti,<br />
plaster, 1340 BCE<br />
Bishop Bernwards, one of my personal<br />
heroes and renaissance man<br />
before the Renaissance. Under his<br />
eye, bronze casting reached a height<br />
of refinement not seen since the fall<br />
of Rome. These dazzling treasures<br />
highlight the epitome of medieval<br />
ivory and enamel-on-gold and bejeweled<br />
evangeliar covers, crosses,<br />
chalices, monstrances, reliquaries,<br />
statuary, pyxes, and portable altars,<br />
all much influenced by Byzantine<br />
and Islamic arts.<br />
You can then proceed to the<br />
Pergammon <strong>Museum</strong> as I described<br />
earlier, or go on to the Neues <strong>Museum</strong><br />
to browse ancient papyri,<br />
whose pages move electronically at<br />
the push of a button, and the busts<br />
and mummies of pharaohs, and<br />
come face-to-face with the world’s<br />
most beautiful woman, Nefertiti herself,<br />
with all her lovely wrinkles and<br />
stress marks showing her strength.<br />
Though made only of stone and gypsum,<br />
she is also the most expensive<br />
20 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
lady in the world, insured for 5.2<br />
million euros, whereas that other<br />
lovely lady Mona Lisa is worth a<br />
mere 3.2 million. By comparison,<br />
King Tut’s inner mask is worth 4<br />
million because of its material value<br />
– there is that much gold in it – and<br />
not for any aesthetic reasons. Master<br />
works by the old German and<br />
other European painters are on view<br />
at the Alte <strong>National</strong>galerie; and at<br />
the Altes <strong>Museum</strong>, Etruscan works<br />
are presently on view as the<br />
Graeco-Roman pieces are being<br />
gradually being moved out to their<br />
new home in the Pergammon.<br />
The three-day ticket is also good at<br />
the museums of the Kulturforum<br />
near the Tiergarten Park, including<br />
the Neue <strong>National</strong>galeire which<br />
hangs mostly German expressionism<br />
and very “now” shows. I spent a<br />
whole day soaking up the collections<br />
of European Medieval, Renaissance,<br />
Baroque, and Neo-Classical paintings<br />
at the Kulturforum’s Gemäldegalerie,<br />
and another whole day for the glass,<br />
pottery, metal, wood, and other world<br />
crafts of the Kunstgewerbemuseum<br />
and the musical instruments from<br />
ancient to modern in the Musical<br />
Instruments <strong>Museum</strong>, including many<br />
a beautifully lacquered chinoiserie<br />
harpsichord and huge pipe organs.<br />
But for enthusiasts of the arts of the<br />
orient, there is nothing like the Asian<br />
Arts collections of the Dahlem (included<br />
in the 3-day ticket), a 20-<br />
minute walk from the conference<br />
venue, where I spent most of my<br />
lunch breaks – and stayed overtime.<br />
Standing Bodhisattva, Gandhara,<br />
2nd-3rd CE, schist, Dahlem <strong>Museum</strong><br />
The Dahlem’s SEA collection is small,<br />
but diverse and of high quality, with<br />
about 20 rare pieces of Ban Chiang<br />
pottery and some small bronzes from<br />
the same site and Dongsong. They<br />
also hold a fair representation of Thai<br />
Buddhist sculpture periods, Thai illus-<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 21
Swimmers in the River, mural in Cave of<br />
the Seafarers, Qizil, 6-7 C, Dahlem<br />
<strong>Museum</strong><br />
trated manuscripts, a lovely 14th C<br />
Hari-punjaya terrra cotta of a prince, a<br />
very elegant 12th-13th C Javanese<br />
khakkhara (monk’s jingling staff finial),<br />
Tibetan human and crystal drinking<br />
skulls, a combined Vishnu-Lakshmi,<br />
a dynamic Hevajra and some other<br />
tantric sculptures. You can enter the<br />
actual Buddhist Cave of the Ring-<br />
Bearing Doves, which has been transported<br />
and reconstructed in its entirety<br />
from Qizil in Central Asia by the<br />
Royal Prussian Expedition to Central<br />
Asia, 1913-14. It is so named due to<br />
the many doves holding rings in their<br />
beaks that fill the edges of the<br />
mandorla haloes of the Buddhas painted<br />
to both sides of the entrance on<br />
the inner walls. On view are also<br />
some textiles and manuscripts showing<br />
Chinese Manichaean Christian donors<br />
and more huge murals showing<br />
a 7-8th C Central Asian Nestorian<br />
Christian Palm Sunday procession,<br />
scenes from the life of the Buddha<br />
and jatakas and a large superb Maitreya<br />
lunette mural.<br />
Shang bronze, 11th BCE, Dahlem<br />
<strong>Museum</strong><br />
Gold and mother-of-pearl inlay lacquer<br />
tea caddy, Tokugawa or Meiji period,<br />
19th C, Dahlem <strong>Museum</strong><br />
22 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
The Dahlem used to be called the<br />
<strong>Museum</strong> für Indische Kunst, and<br />
justly so, because of the breadth of<br />
its Indian collection. There is also a<br />
superb collection of Chinese classical<br />
bronzes representing every period<br />
and major form, so resplendent<br />
that I spent two hours there photographing<br />
just that small area. There<br />
are also very fine Korean and Chinese<br />
celadons and Korean, Japanese,<br />
and Chinese paintings, including<br />
a recumbent Bodhidharma<br />
clothed in red and brilliant Japanese<br />
folding screens of the four seasons.<br />
The showpiece of North Asian culture<br />
is, however, the complete and<br />
authentic Japanese tea room donated<br />
by the Ura Senke School (the<br />
style that some NMV members, including<br />
myself, practice), where lessons<br />
are regularly conducted and<br />
teas given for the public. Its foregallery<br />
exhibits a fine collection of<br />
old tea ceramics both Korean and<br />
Japanese, and a marvelous motherof-pearl<br />
lacquer inlay tea caddy.<br />
The next International Conference of<br />
the European Association of Southeast<br />
Asian Archaeologists is scheduled<br />
for 2012 at University College,<br />
Dublin, Ireland. I learned so much<br />
from this conference that deepened<br />
my knowledge of Thai and SEA arts,<br />
cultures, and archaeology, that I<br />
encourage NMV members to attend if<br />
you can, because it would be<br />
tremendously worthwhile to you. Hope<br />
to see you there in Dublin in 2012!<br />
Indonesian gamelan and vocal ensemble<br />
On our first evening of the conference,<br />
the German Archaeology Institute<br />
invited us for never-ending wine<br />
and copious hors d’oeuvres within<br />
their hallowed sanctum near the<br />
Freie Universität and midweek we<br />
were hosted by Humboldt University<br />
at their equally revered Cum Laude<br />
rooms after tours of the Dahlem<br />
SEA collection or the <strong>Museum</strong>s<br />
Insel’s Egyptian collection. Closing<br />
ceremonies were graced by an Indonesian<br />
gamelan and vocal ensemble<br />
and Balinese dance at the Dahlem.<br />
Balinese dancer wearing songket skirt<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 23
FEATURE<br />
The following article is from a presentation prepared by former NMV Member<br />
Heather Chappell for the ‘Inside Thai Society’ Study Group which met in 2009.<br />
This is the second of three parts.<br />
Nation, History and Art: Bangkok’s Public Monuments<br />
by Heather Chappell<br />
The power of monuments lies in their ability to remind. A monument refers to<br />
something that is set up to commemorate a person or an event. It is the<br />
memory that keeps the static object alive. They are often built to affirm political<br />
authority or assert national identity. Being part of the everyday scenery monuments<br />
can be powerful propaganda<br />
From old Siam to new Thailand, public monuments have been living witness of<br />
artistic and political movements in the kingdom<br />
Ka F. Wong, Pages 10 & 1, 2006<br />
King Mongkut (Reign 1851-1868)<br />
Part Two: Images of Kings<br />
The Fourth Reign received the first western-style bronze busts and sculptures<br />
from Queen Victoria of England as gifts in 1859. A few years later a gilded<br />
metal statuette of King Mongkut was sent by the French government. It was<br />
modeled from a photo and depicted a realistic, quite muscular, King Mongkut in<br />
a combined attire of tartan cap, jacket, Thai loincloth pants and slippers and<br />
was also depicted with a decoration sash of the legion d’ honneur.<br />
However it seems the king didn’t care for it and he ordered a local artisan.<br />
Luang Theprojana to make another life sized statue of him. This was the first<br />
ever commission of a royal statue of a living monarch in Siam.<br />
The statue demonstrates:<br />
.<br />
A combination of western and Siamese apparels<br />
Scholastic as well as regal, the figure holds a ‘Narai sword’ in one hand<br />
and a book in the other<br />
. Blends western, realism, proportion and anatomy with traditional Thai<br />
idealism, simplicity and abstraction<br />
24 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
This statue of King Mongkut is now in Wat Bowonivet, the royal temple where the King<br />
founded the Thammayut sect of Thai Buddhism and where he was chief abbot during a<br />
portion of his twenty-seven years in the monkhood<br />
What is really interesting about this statue is that it contested the superstition<br />
that image-making of a living person, including photograph, portrait and sculpture,<br />
was harmful to the individual. The royal support of realistic art signified a<br />
new beginning of Thai politics. From this time on, the living elite became more<br />
willing to utilize their image for personal and political purposes.<br />
The superstitious belief that portraiture or photo-taking would capture the soul<br />
of the person has positively impacted the status of monumental art. Many Thai<br />
people are convinced that the spirits of the revered personality or at least some<br />
part of his or her essence inhabit the sculpture or picture. Consequently artwork<br />
sometimes becomes a spiritual representation of that person and often becomes<br />
a place of worship<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 25
The Rise of the Absolute Monarchy: King Chulalongkorn and the<br />
Equestrian Statue (Reign 1868-1910)<br />
They gather in front of the European style monument with altars of varied<br />
offerings, paying their respects and making requests to the referred monarch.<br />
The worship involves no specifically set time, collective ritual, nor leader, but from<br />
about 6 pm, people begin gathering around the statue, offering flower garlands,<br />
candles and incense, brandy and good whiskey<br />
Assisted by his brothers, King Chulalongkorn accomplished a phenomenal<br />
reform in the last two decades of his reign. Absolute Monarchy in the western<br />
sense was born. Skillfully and slowly the king consolidated the power that had<br />
long lain in the hands of the influential nobility.<br />
King Chulalongkorn viewed royal portraiture as ‘useful public relations’. All his<br />
official portraits were carefully selected by the monarch himself. During his trip<br />
to Europe in 1897 he saw amongst many other works of art, Gian Lorenzo<br />
Bernini’s sculpture of King Louis XIV on horseback in the gardens of Versailles.<br />
This inspired Bangkok’s Equestrian Statue.<br />
While the King was in Paris on his second tour in 1907 he posed for the<br />
French sculptor George Ernest Saulo who completed the statue a year later in<br />
time for the 40th Anniversary Celebration of the King’s reign, at the time the<br />
26 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
longest reign of a Chakri monarch. The opening event, the unveiling of the<br />
statue on <strong>November</strong> 11th 1908 ‘was as momentous as the monument itself’.<br />
The celebration drew thousands of people. The statue may look nothing out of<br />
the norm today, but it was very new to the masses in Siam a century ago. In<br />
Siam as with other Indic cultures the animal most associated with royalty and<br />
power was not a horse but the elephant. On ceremonial occasions the King<br />
was by custom borne by officers on a palanquin. He did not ride a horse.<br />
The larger than life bronze statue was realistic, emphasizing Western aesthetics<br />
and anatomy instead of traditional idealization and mysticism. The King was<br />
shown as a cavalier, in European- style military uniform with a tasseled hat,<br />
high-top boots and a long sword on his left side. The muscular and majestic<br />
royal horse seems to bear the King effortlessly<br />
The money to build the statue was raised by public donation. Over 1,000,000<br />
baht was raised<br />
This statue has continued to touch the people dearly throughout the years since<br />
the King’s death in 1910. It is now widely worshipped as a holy idol, especially<br />
so by the cult of King Rama V (Sadej Poh Ror Ha)<br />
Thai scholars speak of the worship of King Chulalongkorn developing into a cult<br />
during the heyday of the economic boom in the 1990s. Many upper class merchants<br />
and self-employed businessmen adopted him as a patron saint. The<br />
devotees believe that faith in King Chulalongkorn can bring miracles and success.<br />
Some even think King Chulalongkorn’s spirit descends from heaven and<br />
returns to earth through this statue on Tuesdays and Thursdays.<br />
King Rama I, commissioned by King Prajadhipok (Rama VII)<br />
Reign 1925-1935<br />
From the Sixth Reign the monarchy’s immense popularity went into decline.<br />
King Rama VI lacked the charisma of his father. He had an eccentric<br />
personality and spent hugely; royal expenditure averaged ten percent of the<br />
state revenue in his reign. During the Sixth Reign there were two aborted<br />
military coups.<br />
When King Prajadhipok succeeded to the throne he made some half hearted<br />
plans for introducing a constitution and a house of representatives. Then the<br />
Great Depression hit Thailand. In an effort to rejuvenate the reputation of the<br />
Monarchical government the gigantic Monument of King Rama I was commissioned<br />
to commemorate the 150 anniversary of Bangkok in 1932. At the time<br />
there were rumours that the government would be overthrown at anytime. Also<br />
the monarchy was haunted by the old prophesy that Chakri rule would only last<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 27
With his back towards Thonburi, the capital of King Taksin, the image of King Rama I<br />
(1736-1809) looks over his new capital city<br />
150 years. It was hoped that the project would revive the glory and popularity<br />
of the absolute monarchy.<br />
The bronze statue was designed by Prince Naris Runnuwattiwong and molded<br />
by the Italian sculptor, Corrado Feroci (Silpa Bhirasri)<br />
Prince Naris was accomplished in politics, military, art and literature. He was<br />
highly regarded as ‘the great teacher’ and he made a huge impact on the<br />
history of Thai art. He was the chief designer and supervisor of many important<br />
art projects.<br />
Corrado Feroci was thirty-one when he left Florence in 1923 for Bangkok. He<br />
had already established himself as a popular sculptor of war memorials and<br />
heroic statues. In Bangkok he worked as the official artist for King Rama VI<br />
and gained the recognition and friendship of Prince Naris. He continued to<br />
serve during the Seventh Reign and under the various military governments in<br />
the constitutional era.<br />
28 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
The bronze statue of King Rama I was Corrado Feroci’s first major commission.<br />
The image was cast in Italy and then installed at the foot of the newly built<br />
Memorial Bridge. It was unveiled on 6 April 1932<br />
The King looks splendid sitting on a beautiful highly decorated throne. He has<br />
all the imagery of a deva-raja. Across his lap is a ceremonial sword. He is<br />
dressed in the ancient attire of royal helmet, embroidered gown and pointed<br />
slippers. The statue is huge, 4.75 metres in height and is unmovable.<br />
Despite the success of the monument, the absolute rule of the Chakri dynasty<br />
ended bloodlessly, eleven weeks after the unveiling of the monument.<br />
The Monument of King Vajiravuth (Rama VI) commissioned by the government<br />
of Field Marshal Phibun Songkhram (December 1938-July 1944)<br />
Although Rama VI is better known for his literacy works, the portrayal is of a military<br />
man. This was in line with the Phibun government’s interpretation and preference.<br />
However unlike most other nationalist monuments the statue is extremely realistic.<br />
The sculptor did not idealize the King’s physique with extravagant sensation or over<br />
powering action. The image looks modern and real<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 29
Why would the fiercely nationalistic government of Field Marshall Phibun<br />
Songkham commission a statue of the absolute monarch King Rama VI?<br />
King Rama VI is remembered not only for his eccentric personality and<br />
extravagance but also for his promotion of Thai nationalism, for strengthening<br />
the military, for introducing surnames and the tricolor national flag. During his<br />
reign primary school was made compulsory and Chulalongkorn University, the<br />
first in the kingdom, was founded using money left over from the Equestrian<br />
Statue.<br />
The King was an accomplished author and he used literature and drama to<br />
foster nationalism by glorifying Thai legends and historical figures in plays.<br />
Under a pseudonym he also wrote essays in praise of the virtues of the nation.<br />
In his most penetrating piece ‘Siamese Art’ he argued that the art of his country<br />
was like ‘a poor invalid’ because young Siam had become obsessed with a<br />
desire ‘to ape European manners and European ways in outward things to be<br />
accounted civilized’ In art and literature the King believed that there was a need<br />
to return to traditional styles. In 1912 he formed The Fine Arts Department with<br />
the aim to preserve and develop Thai art and craftsmanship.<br />
The Phibun government recognized King Rama VI as the author and pioneer of<br />
Thai <strong>National</strong>ism. In 1940 to pay tribute they decided to build a statue of the<br />
King. The location chosen was in front of Lumpini Park. Rama VI donated the<br />
22,000 square metres of land at Sala Daeng in 1919 for this beautiful public<br />
park.<br />
In 1941 Corrado Feroci with assistance from four Thai artists commenced the<br />
project of designing and molding the three times life-size statue. The statue<br />
was inaugurated on 27 Mar 1942. The King is depicted in full ceremonial<br />
uniform with a sword, on a high pedestal flanked by fountains. An open tiled<br />
area where public ceremonies are held surrounds the monument.<br />
The Monument of King Taksin commissioned by the post war government<br />
of Field Marshal Phibun Songkhram (April 1948 – September 1957)<br />
Just three years after the end of the Second World War Thailand returned to<br />
military leadership. In April 1948 at the invitation of leading generals Phibun,<br />
who had recently been cleared of war crimes, again became Prime Minister. A<br />
uniform nationalism reemerged as a state sponsored ideology.<br />
During this final period of power Phibun attempted to change his public image;<br />
he reinvented himself as a more compassionate figure and developed historical<br />
claims for his authority<br />
30 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
Monument of King Taksin, (1953) by Corrado Feroci with Sanan Silakorn, Sitthidet<br />
Sanghiran and Pakorn Lekson, Wongwianyai Circle, Thonburi. King Taksin is dressed in<br />
traditional royal attire, riding on horseback with his head up slightly and his right hand<br />
holding a sword. Both the King and his horse display muscularity and heroism. They face<br />
towards Bangkok. The height of the statue from the foot of the horse to the top of the<br />
hat is nine metres; the length is nine metres from the tail to the mouth of the horse<br />
King Taksin the Great was one of the most famous warrior figures in Thai<br />
history. Phibun viewed King Taksin as a nation builder. He saw similarities in<br />
their lives. Both leaders were from humble origins and both were military men.<br />
King Taksin had freed Thais from Burmese invaders. In the 1940s Phibun<br />
promised Thais independence from aggressive colonial neigbours and later in<br />
the 1950s led the rhetoric against growing Communist insurgencies in<br />
neighboring Vietnam, Cambodia and Laos<br />
The design for the Monument of King Taksin was first submitted to the Phibun<br />
government in 1937. The proposal signaled a change in official sentiment<br />
concerning King Taksin who had been disparaged in early Bangkok history. In<br />
the same year Luang Wichitwathakan, the chief architect of Phibun’s nationalism,<br />
produced a play, ‘The King of Thonburi’ which emphasized the king’s<br />
leadership and chivalry.<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 31
In 1937 The Fine Arts Department displayed seven models of the proposed<br />
monument at a fair organized to celebrate the 5th anniversary of the Thai<br />
constitution. Visitors to the fair were able to select the model of their choice and<br />
were also invited to donate money. The winning model had a total of 3,932 votes.<br />
In 1950 after a delay in the project due to World War II, Corrado Feroci and<br />
his assistants began work on the one and a half times life sized equestrian<br />
figure. The statue, at a cost of more than five million baht was completed in<br />
1953. On April 17, 1954 His Majesty King Bhumibol officially inaugurated the<br />
monument on the occasion of King Taksin’s birthday anniversary<br />
Major source:<br />
Bibliography<br />
Wong Ka F (2006): Vision of a Nation: Public Monuments in Twentieth<br />
Century Thailand, White Lotus Press, Bangkok<br />
Other Sources:<br />
Aasen Clarence (1998) Architecture of Siam: A Cultural Interpretation,<br />
Oxford University Press, Kula Lumpier<br />
Chadchaidee Thanapol (1994) Essays on Thailand, (Fourteenth Edition) D K<br />
Today Co, Ltd, Bangkok<br />
Terwiel B. J, (2005) Thailand’s Political History: From the Fall of Ayutthaya<br />
to Recent Times. River Books, Bangkok<br />
http://webhost.m-culture.go.th/en/index.php/articles/the-important-days-inthailand/50-king-taksin-day.html<br />
Photos Sources:<br />
Statue of King Mongkut (1868) by Luang Theprojana, photo from Wong Ka F<br />
(2006): Vision of a Nation: Public Monuments in Twentieth Century Thailand,<br />
Page 15<br />
http://www.flickr.com/photos/zhushman/3390979723/ Photo of Statue of King Rama I<br />
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monument_of_Rama_VI_at_<br />
Lumphini_Park_(1).jpg Photo of statue of King Rama VI<br />
-http://www.thailandsworld.com/index.cfm?p=468 Photo of statue of King Taksin<br />
32 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
EXCURSION<br />
NMV WEEKEND EXCURSION<br />
Chiang Rai and the Golden Triangle:<br />
Origins of Thai Culture and Glimpses of Neighbours<br />
Dates:<br />
Leader:<br />
Reservations:<br />
Donation:<br />
From early morning Friday, 12th <strong>November</strong> to late Sunday,<br />
14th <strong>November</strong><br />
<strong>2010</strong> (three days, two nights)<br />
Dr. Louis Gabaude, former Director of the Ecole Française<br />
d’Extreme Orient (EFEO) in Chiang Mai<br />
Contact Viorica Brougham nmvexcursions@gmail.com<br />
Please advise your mobile phone number when booking.<br />
Land cost only Members – 8,500 Baht (share twin)<br />
Non-members – 9,500 Baht (share twin)<br />
Single supplement – 1300 Baht<br />
Airfare – not included; see details below.<br />
Full payment is due at the time of the booking.<br />
This is an unique opportunity to travel with Northern Thailand cultural<br />
expert, Dr. Louis Gabaude, to the northernmost tip of Thailand, to<br />
Chiang Rai and the Golden Triangle – Chiang Saen, Mae Sai, Doi Mae<br />
Salong. Chiang Saen, once a powerful fortified city, is one of Thailand’s<br />
oldest towns. Renowned for its splendid scenery, much of<br />
northern history remains intact in the Golden Triangle, where the<br />
borders of Thailand, Laos and Myanmar meet. We will view some of<br />
the oldest and finest preserved or renovated temples and stupas that<br />
reflect the architectural history of this area and learn about northern<br />
Buddhist practice.<br />
Please note: The excursion donation is on a land only basis. The actual<br />
excursion commences on 12 <strong>November</strong> upon our landing in Chiang Rai at 8:20<br />
am and concludes on 14 <strong>November</strong> in Chiang Rai at 9:00 pm prior to our flight<br />
departure to Bangkok.<br />
The land cost: includes air-conditioned minibuses throughout, all meals and<br />
refreshments, entrance fees and donations, two nights in good air conditioned<br />
accommodation (share twin) and airport transfers. If participants do not have<br />
someone to share with, they must pay the difference for a single room.<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 33
Recommended flights:<br />
Nov 12, <strong>2010</strong> Bangkok Suvarnabhumi to Chiang Rai: Air Asia Flight FD<br />
3250 7:00 a.m. departure<br />
and<br />
Nov 14, <strong>2010</strong> Chiang Rai to Bangkok: Air Asia Flight FD 3257 21:30<br />
departure.<br />
For more information on the program, please refer to the NMV website.<br />
34 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
EXCURSIONS POLICY<br />
Participating in NMV excursions is a benefit of being a member. An NMV<br />
member may be accompanied by a non-member if they are family or a house<br />
guest (maximum of 2), space permitting.*<br />
Bookings<br />
. Always make reservations by email to the organiser listed in the announcement.<br />
. Please provide your name, mobile number plus membership status of you<br />
and guest(s).*<br />
. You are not registered until your request has been received by email and<br />
an acknowledgement has been sent to you in writing.<br />
Reservations are on a first-come, first-served basis.<br />
.<br />
By making a booking, you are committing to pay in full for your place.<br />
If full payment is requested prior to an excursion and has not been<br />
received, the organisers retain the right to pass your place to another<br />
person.<br />
. Often an excursion announcement will give a booking deadline. If full, the<br />
trip may close and be finalised before this date.<br />
. Until the excursion organiser is actually in receipt of your payment, you are<br />
not considered to have paid.<br />
. The NMV reserves the right to cancel an excursion if enough members do<br />
not sign up.<br />
Cancellations<br />
. Your payment indicates your intention to travel. If you cancel, there will not<br />
be a refund.<br />
.<br />
If you cannot attend an excursion, please notify the organiser immediately.<br />
If you cancel your booking, unpaid fees are considered a debt owed to the<br />
NMV. We regret that no further bookings can be made until this debt is<br />
cleared.<br />
WAIVER OF LIABILITY<br />
The NMV will not provide personal insurance for excursion participants. The<br />
<strong>Museum</strong> Group’s Excursions are an activity of the <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong>,<br />
which is a non-profit organization and is not a professional travel service. It<br />
cannot be held responsible for any injury, loss, or damage that may occur<br />
during any excursion, although the <strong>Museum</strong> Group’s Excursions will make<br />
reasonable efforts to provide for the safety of participants.<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 35
MEMBERSHIP APPLICATION<br />
Please complete all details on this form and mail to the address below with<br />
a crossed cheque of 1,200 Baht for residents in Thailand (1,800 Baht for<br />
couple) or 2,000 Baht or US $60 (for cheques drawn on a US bank)<br />
for an overseas subscription, made payable to NATIONAL MUSEUM<br />
VOLUNTEERS. We regret Postal Orders cannot be accepted.<br />
MEMBERSHIP CHAIRPERSON<br />
<strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong><br />
P. O. Box 1305, Nana Post Office<br />
Bangkok 10112<br />
Prof/Dr/Mr/Mrs/Miss/Ms: (First name)<br />
(Family name)<br />
(PLEASE USE CAPITALS)<br />
Address:<br />
Postal Code:<br />
Telephone: Fax:<br />
E-mail:<br />
Mobile Phone:<br />
<strong>National</strong>ity<br />
New Member Renewal Change of Address<br />
Cash:<br />
Cheque Amount:<br />
Bank Name & Cheque No:<br />
Date:<br />
Please indicate if you would like to volunteer in any of the following:<br />
Guiding Newsletter Contribution Library Slide Library<br />
Editing Computer Skills Publication Hospitality<br />
Other (please specify)<br />
Membership entitles you to:<br />
Attend the guiding workshop to train to become a museum guide.<br />
Participate in study groups.<br />
Enjoy discounted fees and preference on local and out-of-town excursions,<br />
at homes and lectures.<br />
Receive the NMV monthly newsletter<br />
Use the NMV library (Possibility to borrow books)<br />
36 . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . <strong>November</strong> <strong>2010</strong> .
NMV STEERING COMMITTEE<br />
Patron:<br />
MR Chakrarot Chitrabongs<br />
President: Bo Mazur *<br />
Vice-president: Isabelle Depaty *<br />
Secretary: Claudia van der Heyden *<br />
Treasurer: Benedicte Huaut *<br />
Guide Chair: Berni Sabatini *<br />
Tour leaders:<br />
English (Tours): Lynda O’Callaghan<br />
French: Isabelle Depaty *<br />
Jean-Pierre Joly<br />
German:<br />
Barbara Frank<br />
Christiane Fischer<br />
Japanese Liaison 1: Kumi Ishii<br />
Japanese Liaison 2: Naomi Nomoto<br />
At Homes: Jo-Ann Gasteen *<br />
Accessibility: Kerstin Droge<br />
Shalindri Ranawana<br />
Library:<br />
Francoise Vincent<br />
Barb MacNeill<br />
Lecture series: Jean Harvey<br />
Matthias Geisler<br />
Membership: Annemarie Hellemans *<br />
Monthly program: Anette Pollner<br />
NMV News Editor: Devin Brougham *<br />
Product Manager: Frederic Prager<br />
Publicity:<br />
Ines Ehrlich<br />
Tami Niv<br />
Excursions:<br />
Viorica Brougham<br />
Aviva Biran<br />
Study Groups: Else Geraets *<br />
Martine Mauffrey<br />
Hospitality:<br />
Eva Wauschkun<br />
Sylvia Zurhelle<br />
Webmaster: Bo Mazur *<br />
Contact us: President: information@museumvolunteersbkk.net<br />
News Editor: nmvnews@gmail.com<br />
Webmaster: webmaster@museumvolunteersbkk.net<br />
* Executive committee members<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> .
www.museumvolunteersbkk.net<br />
<strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong><br />
P.O. Box 1305 Nana Post Office<br />
Bangkok 10112<br />
Thailand<br />
กลุมอาสาสมัครพิพิธภัณฑสถานแหงชาติ<br />
ตู ป.ณ. 1305 นานา<br />
กรุงเทพฯ 10112<br />
The <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> Bangkok is located on<br />
Naphrathat Road (ถนนหนาพระธาตุ)<br />
between the <strong>National</strong> Theatre and Thammasat University,<br />
across from the Sanam Luang