07.03.2015 Views

嘉兴方言两字组连读变调的非线性分析

嘉兴方言两字组连读变调的非线性分析

嘉兴方言两字组连读变调的非线性分析

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

·88·<br />

嘉 兴 学 院 学 报<br />

Journal of Jiaxing University<br />

第 23 卷 第 2 期 2011 年 3 月<br />

Vol. 23 No. 2 2011. 3<br />

10. 3969 /i. issn. 1008 - 6781. 2011. 02. 017<br />

嘉 兴 方 言 两 字 组 连 读 变 调 的 非 线 性 分 析<br />

曹 智 峰 , 吴 嫣 斐<br />

( 嘉 兴 学 院 外 国 语 学 院 , 浙 江 嘉 兴 314001)<br />

摘 要 : 通 过 对 嘉 兴 方 言 的 音 系 分 析 , 得 出 : 嘉 兴 方 言 舒 声 调 两 字 组 有 两 类 重 音 模 式 , 即 轻 重 型 和 重 轻<br />

型 。 在 轻 重 型 重 音 模 式 下 , 后 字 的 曲 折 调 保 持 不 变 , 前 字 的 声 调 脱 落 。 之 后 , 脱 落 的 声 调 与 载 调 单 位 从 左 至<br />

右 一 一 相 连 。 在 重 轻 型 模 式 下 , 后 字 得 到 一 个 默 认 的 低 调 。 由 此 可 见 , 嘉 兴 方 言 两 字 组 连 读 变 调 和 重 音 模 式<br />

有 着 较 为 密 切 的 关 系 。<br />

关 键 词 : 非 线 性 ; 连 读 变 调 ; 嘉 兴 ; 方 言<br />

中 图 分 类 号 : H173 文 献 标 识 码 : A. 文 章 编 号 : 1008 - 6781( 2011) 02 - 0088 - 07<br />

A Nonlinear Analysis of Jiaxing Disyllabic Tone Sandhi<br />

CAO Zhi - feng,WU Yan - fei<br />

( School of Foreign Languages,Jiaxing University,Jiaxing,Zhejiang 314001)<br />

Abstract: Through a phonological analysis of Jiaxing dialect,we conclude that the six smooth tones of the dialect,<br />

according to the position of stress,neatly divide into two types of metrical patterns,viz. weak - strong ( W - S) and<br />

strong - weak ( S - W) . In the W - S pattern,the tone of the stressed syllable is retained and that of the unstressed<br />

syllable is delinked from the tone - bearing unit. The delinked tonal features are then associated to the TBUs in a one -<br />

to - one fashion from left to right. In the S - W pattern,on the other hand,the tone of the stressed syllable is retained<br />

and the unstressed syllable receives a default low tone. The conclusion we can draw from the present study is that tone<br />

sandhi in Jiaxing dialect may well be,at least partly,influenced by the metrical pattern of a word.<br />

Key words: nonlinear; tone sandhi; Jiaxing<br />

嘉 兴 位 于 浙 江 省 北 部 , 紧 邻 苏 州 、 上 海 、 杭<br />

州 。 嘉 兴 方 言 属 吴 语 苏 沪 嘉 小 片 , 与 上 海 方 言 关<br />

系 密 切 。 本 文 研 究 的 是 原 嘉 兴 城 区 的 方 言 。 迄 今<br />

为 止 , 只 有 个 别 学 者 对 嘉 兴 方 言 做 过 语 音 调 查 。<br />

至 于 嘉 兴 方 言 音 系 分 析 方 面 , 则 鲜 有 其 人 。 最 早<br />

对 嘉 兴 方 言 进 行 语 音 调 查 的 应 该 是 赵 元 任 。 《 现<br />

代 吴 语 研 究 》 一 书 较 为 准 确 地 描 述 了 嘉 兴 方 言 的<br />

语 音 , 但 调 查 结 果 中 空 格 较 多 , 可 见 赵 元 任 并 未<br />

对 嘉 兴 方 言 进 行 详 细 的 语 音 调 查 。 俞 光 中 对 嘉 兴<br />

方 言 的 声 韵 调 做 过 调 查 , 但 只 涉 及 声 母 、 韵 母 和<br />

单 字 调 。 [1]196 钱 乃 荣 对 嘉 兴 话 声 韵 调 和 连 读 变 调 都<br />

进 行 了 调 查 , 得 出 了 较 为 详 细 的 结 果 。 [2]50 鉴 于 至<br />

今 尚 未 有 人 对 嘉 兴 方 言 进 行 过 音 系 分 析 , 本 文 拟<br />

在 自 主 音 段 音 系 学 的 框 架 下 对 嘉 兴 方 言 两 字 组 连<br />

读 变 调 进 行 初 步 的 音 系 分 析 。<br />

一 、 嘉 兴 方 言 的 声 调 及 两 字 组 连 读 变 调<br />

( 一 ) 嘉 兴 方 言 的 单 字 调<br />

俞 光 中 认 为 老 派 嘉 兴 话 有 9 个 声 调 , 而 新 派<br />

只 有 8 个 单 字 调 。<br />

老 派 嘉 兴 方 言 : 阴 平 51, 阳 平 31, 全 阴 上<br />

44, 次 阴 上 213, 阳 上 212, 阴 去 35, 阳 去 14, 阴<br />

入 5, 阳 入 12。<br />

新 派 嘉 兴 方 言 : 阴 平 51, 阳 平 31, 全 阴 上<br />

收 稿 日 期 : 2010 - 12 - 06<br />

作 者 简 介 : 曹 智 峰 ( 1982 - ) , 男 , 浙 江 嘉 兴 人 , 嘉 兴 学 院 外 国 语 学 院 助 教 , 研 究 方 向 为 生 成 音 乐 学 。<br />

网 络 出 版 时 间 : 2011 - 03 - 02 15: 02 网 络 出 版 地 址 : http: / /www. cnki. net /kcms /detail /33. 1273. Z. 20110302. 1502. 001. html? uid =


曹 智 峰 , 吴 嫣 斐 :<br />

嘉 兴 方 言 两 字 组 连 读 变 调 的 非 线 性 分 析<br />

·89·<br />

44, 次 阴 上 213, 阳 上 212, 阴 去 35, 阴 入 5, 阳<br />

入 12。<br />

由 此 看 出 : “ 新 派 没 有 阳 去 , 只 有 8 个 调 。<br />

老 派 阳 去 的 字 , 新 派 并 入 阳 上 ” [1]196 。<br />

钱 乃 荣 认 为 嘉 兴 方 言 有 8 个 声 调 , 分 别 为 阴<br />

平 51, 阳 平 231, 全 清 阴 上 44, 次 清 阴 上 324,<br />

阴 去 334, 阳 去 223, 阴 入 54, 阳 入 12。 [2]50<br />

( 二 ) 嘉 兴 方 言 舒 声 调 的 两 字 组 连 读 变 调<br />

前 文 提 到 嘉 兴 方 言 共 有 8 个 单 字 调 , 其 中 前<br />

6 个 是 舒 声 调 。 这 6 个 舒 声 调 分 别 是 阴 平 51, 阳<br />

平 231, 全 清 阴 上 44, 次 清 阴 上 324, 阴 去 334,<br />

阳 去 223。 由 这 6 个 舒 声 调 构 成 的 两 字 组 共 有 36<br />

种 组 合 , 其 变 调 情 况 如 表 1。<br />

由 表 1 可 知 , 嘉 兴 方 言 舒 声 调 两 字 组 共 有 10<br />

个 表 层 调 值 , 具 体 情 况 如 表 2 所 示 。<br />

上 文 提 到 的 6 个 舒 声 调 及 其 连 读 变 调 采 用 的<br />

表 1<br />

嘉 兴 方 言 舒 声 调 两 字 组 连 读 变 调 表<br />

调 类 阴 平 阳 平 全 清 次 清 阴 去 阳 去<br />

阴 平 44 + 51 44 + 51 52 + 22 52 + 22 52 + 22 52 + 22<br />

阳 平 22 + 44 22 + 44 24 + 51 24 + 51 24 + 51 24 + 51<br />

全 清 44 + 51 44 + 51 44 + 33 44 + 33 44 + 33 44 + 33<br />

次 清 22 + 51 22 + 51 22 + 34 22 + 34 22 + 34 22 + 34<br />

阴 去 33 + 51 33 + 51 35 + 31 35 + 31 35 + 31 35 + 31<br />

阳 去 22 + 51 22 + 51 24 + 31 24 + 31 24 + 31 24 + 31<br />

表 2<br />

嘉 兴 方 言 调 类 组 合 明 细 表<br />

调 类 组 合 变 调 情 况 例 词 调 类 组 合 变 调 情 况 例 词<br />

阴 平 + 阴 平 51 + 51→44 + 51 医 生 全 清 阴 上 + 阴 平 44 + 51→44 + 51 火 车<br />

阴 平 + 阳 平 51 + 31→44 + 51 工 人 全 清 阴 上 + 阳 平 44 + 31→44 + 51 酒 瓶<br />

阴 平 + 全 清 阴 上 51 + 44→52 + 22 资 本 全 清 阴 上 + 全 清 阴 上 44 + 44→44 + 33 水 果<br />

阴 平 + 次 清 阴 上 51 + 324→52 + 22 青 草 全 清 阴 上 + 次 清 阴 上 44 + 324→44 + 33 火 腿<br />

阴 平 + 阴 去 51 + 334→52 + 22 青 菜 全 清 阴 上 + 阴 去 44 + 334→44 + 33 广 告<br />

阴 平 + 阳 去 51 + 223→52 + 22 鸡 蛋 全 清 阴 上 + 阳 去 44 + 223→44 + 33 酒 酿<br />

阳 平 + 阴 平 31 + 51→22 + 44 田 鸡 次 清 阴 上 + 阴 平 324 + 51→22 + 51 体 操<br />

阳 平 + 阳 平 31 + 31→22 + 44 羊 皮 次 清 阴 上 + 阳 平 324 + 31→22 + 51 草 鞋<br />

阳 平 + 全 清 阴 上 31 + 44→24 + 51 红 枣 次 清 阴 上 + 全 清 阴 上 324 + 44→22 + 34 体 表<br />

阳 平 + 次 清 阴 上 31 + 324→24 + 51 银 矿 次 清 阴 上 + 次 清 阴 上 324 + 324→22 + 34 草 体<br />

阳 平 + 阴 去 31 + 334→24 + 51 迷 信 次 清 阴 上 + 阴 去 324 + 334→22 + 34 草 案<br />

阳 平 + 阳 去 31 + 223→24 + 51 蚕 豆 次 清 阴 上 + 阳 去 324 + 223→22 + 34 草 帽<br />

阴 去 + 阴 平 334 + 51→33 + 51 凳 子 阳 去 + 阴 平 223 + 51→22 + 51 马 车<br />

阴 去 + 阳 平 334 + 31→33 + 51 太 阳 阳 去 + 阳 平 223 + 31→22 + 51 马 桶<br />

阴 去 + 全 清 阴 上 334 + 44→35 + 31 面 粉 阳 去 + 全 清 阴 上 223 + 44→24 + 31 老 酒<br />

阴 去 + 次 清 阴 上 334 + 324→35 + 31 气 体 阳 去 + 次 清 阴 上 223 + 324→24 + 31 野 草<br />

阴 去 + 阴 去 334 + 334→35 + 31 对 过 阳 去 + 阴 去 223 + 334→24 + 31 冷 气<br />

阴 去 + 阳 去 334 + 223→35 + 31 报 社 阳 去 + 阳 去 223 + 223→24 + 31 马 路<br />

都 是 赵 元 任 的 五 度 制 标 调 方 式 。 为 了 便 于 进 行 分<br />

析 , 我 们 应 当 找 出 这 6 个 声 调 的 底 层 形 式 并 对 其<br />

进 行 音 系 表 征 。 迄 今 为 止 , 有 Yip、Duanmu、Bao<br />

多 位 学 者 提 出 了 各 自 的 声 调 表 征 模 式 。 [3 - 7] 本 文 拟<br />

采 用 Bao [6]7,[7]1 的 声 调 表 征 模 式 , 且 Yip 认 为 这 种<br />

声 调 表 征 模 式 是 最 具 解 释 力 的 。 [8]53 其 调 域 ( register)<br />

, 整 个 声 调 ( the whole tone as a unit) 和 曲 折<br />

调 ( contour tones) 都 能 进 行 扩 展 ( spread) 。 具<br />

[6 - 7]<br />

体 表 征 模 式 见 图 1。<br />

图 1 中 的 TBU 代 表 载 调 单 位 ( tone bearing u-<br />

nit) ,t 代 表 声 调 根 节 点 ( tonal root node) ,r 代 表<br />

调 域 ( register) , 调 域 可 以<br />

为 高 ( H ) , 也 可 以 为 低<br />

( L ) 。 c 代 表 曲 拱 ( contour<br />

) , 它 可 以 分 叉<br />

( branch ) , 也 可 以 不 分 叉 。<br />

图 1<br />

r<br />

TBU<br />

t<br />

c<br />

声 调 表 征 模 式


· 90·<br />

嘉 兴 学 院 学 报 第 23 卷 第 2 期<br />

分 叉 时 可 以 表 征 升 调 ( lh) 或 降 调 ( hl) , 不 分 叉<br />

时 表 征 平 调 。<br />

就 嘉 兴 方 言 的 6 个 舒 声 调 的 底 层 形 式 的 音 系<br />

表 征 ,chen 认 为 这 取 决 于 可 观 察 到 的 表 层 声 调 变<br />

化 。 [9]51 徐 云 扬 持 类 似 观 点 , 他 认 为 声 调 的 底 层 调<br />

值 是 由 复 合 词 上 的 表 层 声 调 模 式 决 定 的 。 [10]336<br />

对 嘉 兴 方 言 6 个 舒 声 调 的 调 值 争 议 最 大 的 应<br />

该 是 次 清 阴 上 的 底 层 形 式 。 其 单 字 调 的 调 值 是<br />

324, 但 是 从 表 1 中 我 们 可 以 看 到 , 在 前 字 为 次 清<br />

阴 上 的 两 字 组 中 , 次 清 阴 上 的 变 读 调 ( sandhi<br />

tone) 均 为 22, 是 一 个 低 平 调 。 因 而 , 我 们 有 理<br />

由 认 为 , 次 清 阴 上 的 底 层 形 式 是 一 个 低 平 调 。 嘉<br />

兴 方 言 6 个 舒 声 调 的 底 层 形 式 可 作 如 下 表 征 ( 见<br />

图 2) 。<br />

字 组 的 变 调 相 同 , 如 阴 平 + 全 清 阴 上 、 阴 平 + 次 清<br />

阴 上 、 阴 平 + 阴 去 、 阴 平 + 阳 去 。 同 样 , 前 字 相 同 ,<br />

后 字 为 阴 平 、 阳 平 的 两 字 组 的 变 调 也 相 同 , 如 阴 平<br />

+ 阴 平 、 阴 平 + 阳 平 。 据 此 , 我 们 可 将 舒 声 调 两 字<br />

组 连 读 变 调 分 为 两 类 。 第 一 类 包 括 所 有 后 字 为 全<br />

清 阴 上 、 次 清 阴 上 、 阴 去 、 阳 去 的 两 字 组 , 第 二 类 包<br />

括 所 有 后 字 为 阴 平 、 阳 平 的 两 字 组 。<br />

生 成 语 言 学 的 创 立 者 乔 姆 斯 基 认 为 , 语 言 学<br />

研 究 的 对 象 是 语 言 知 识 , 这 种 语 言 知 识 通 过 本 族<br />

语 者 的 直 觉 表 现 出 来 。 [14]4 Rose 在 研 究 镇 海 方 言<br />

时 , 通 过 本 族 语 者 的 判 断 来 确 定 两 字 组 中 重 音 的<br />

位 置 。 因 此 , 我 们 可 根 据 本 族 语 者 对 重 音 的 感 知 ,<br />

将 嘉 兴 方 言 两 字 组 的 重 音 模 式 分 为 两 类 : 重 轻 型<br />

和 轻 重 型 。 重 轻 型 模 式 包 括 以 下 几 种 组 合 : 阴 平<br />

二 、 两 字 组 连 读 变 调 的 非 线 性 分 析<br />

( 一 ) 非 线 性 音 系 学<br />

非 线 性 音 系 学 主 要 是 指 韵 律 音 系 学 和 自 主 音<br />

段 音 系 学 。 本 文 只 涉 及 自 主 音 段 音 系 学 。<br />

自 主 音 段 音 系 学 是 在 SPE 的 基 础 上 发 展 而 来<br />

的 。 [11] 在 经 典 生 成 音 系 学 ( SPE) 中 , 一 个 音 段<br />

可 分 解 成 一 栏 双 值 区 别 特 征 。 这 种 由 区 别 特 征 构<br />

成 的 “ 栏 ( column) ” 也 被 称 为 特 征 矩 阵 ( feature<br />

matrix) 。 位 于 矩 阵 内 部 的 区 别 特 征 是 无 序 排 列<br />

的 。 正 是 由 于 这 种 无 序 性 , 我 们 无 法 在 SPE 中 表<br />

征 曲 折 调 。<br />

鉴 于 此 ,Leben、Goldsmith 等 人 提 出 了 自 主<br />

音 段 音 系 学 理 论 ( Autosegmental phonology)<br />

。 [12 - 13] 自 主 音 段 是 相 对 于 音 段 ( segment) 而<br />

言 的 , 它 指 的 是 一 些 超 音 段 特 征 。 自 主 音 段 独 立<br />

构 成 一 个 层 面 , 并 通 过 连 接 线 ( association line) 与<br />

音 段 相 连 。<br />

( 二 ) 自 主 音 段 音 系 学 下 的 两 字 组 连 读 变 调<br />

通 过 观 察 表 1, 我 们 发 现 在 前 字 调 值 相 同 的 情<br />

况 下 , 后 字 为 全 清 阴 上 、 次 清 阴 上 、 阴 去 、 阳 去 的 两<br />

图 2 嘉 兴 方 言 6 个 舒 声 调 的 底 层 表 征 形 式<br />

+ 全 清 阴 上 , 阴 平 + 次 清 阴 上 , 阴 平 + 阴 去 , 阴<br />

平 + 阳 去 ; 阳 平 + 全 清 阴 上 , 阳 平 + 次 清 阴 上 ,<br />

阳 平 + 阴 去 , 阳 平 + 阳 去 ; 全 清 阴 上 + 全 清 阴 上 ,<br />

全 清 阴 上 + 次 清 阴 上 , 全 清 阴 上 + 阴 去 , 全 清 阴<br />

上 + 阳 去 ; 次 清 阴 上 + 全 清 阴 上 , 次 清 阴 上 + 次<br />

清 阴 上 , 次 清 阴 上 + 阴 去 , 次 清 阴 上 + 阳 去 ; 阴<br />

去 + 全 清 阴 上 , 阴 去 + 次 清 阴 上 , 阴 去 + 阴 去 ,<br />

阴 去 + 阳 去 ; 阳 去 + 全 清 阴 上 , 阳 去 + 次 清 阴 上 ,<br />

阳 去 + 阴 去 , 阳 去 + 阳 去 。 以 上 组 合 均 属 于 上 文<br />

提 到 的 第 一 类 两 字 组 连 读 变 调 。 轻 重 型 重 音 模 式<br />

包 括 所 有 剩 余 组 合 , 它 们 均 属 于 上 文 提 到 的 第 二<br />

类 两 字 组 连 读 变 调 。<br />

1. 轻 重 型 变 调 模 式 。 通 过 观 察 表 1, 我 们 发<br />

现 这 类 组 合 ( 除 阳 平 + 阴 平 、 阳 平 + 阳 平 两 种 组<br />

合 外 ) 有 一 个 共 同 的 变 调 特 点 : 后 字 保 持 自 己 的<br />

曲 拱 不 变 , 前 字 只 带 有 底 层 调 值 的 第 一 个 声 调 特<br />

征 。 因 此 , 我 们 猜 想 这 类 组 合 ( 除 阳 平 + 阴 平 、<br />

阳 平 + 阳 平 两 种 组 合 外 ) 从 底 层 到 表 层 的 推 导 过<br />

程 是 : 后 字 保 持 自 己 的 曲 拱 不 变 , 前 字 的 声 调 特<br />

征 从 曲 拱 节 点 c 脱 落 。 之 后 , 声 调 特 征 与 曲 拱 节<br />

点 c 从 左 到 右 一 一 相 连 。 以 上 连 接 方 式 在 自 主 音


曹 智 峰 , 吴 嫣 斐 :<br />

嘉 兴 方 言 两 字 组 连 读 变 调 的 非 线 性 分 析<br />

·91·<br />

段 音 系 学 中 被 称 为 “ 连 接 惯 例 ”。 分 析 过 程 中 我<br />

们 将 用 “AC” 来 指 代 这 一 连 接 方 式 。<br />

分 析 这 类 两 字 组 连 读 变 调 , 我 们 要 用 到 数 条<br />

规 则 。Chen 在 分 析 汉 语 方 言 连 读 变 调 时 用 到 了 一<br />

条 TSA 规 则 。 [9]69 该 规 则 可 使 轻 音 节 的 曲 拱 ( contour)<br />

节 点 脱 落 , 并 将 这 个 脱 落 的 contour 节 点 连<br />

到 重 音 节 上 。 该 规 则 具 体 内 容 如 图 3 所 示 。<br />

这 条 规 则 过 于 “ 强<br />

大 ”: 轻 音 节 的 contour<br />

节 点 脱 落 颇 为 合 理 , 但<br />

重 音 节 失 去 自 己 的 曲 拱<br />

节 点 并 与 从 轻 音 节 脱 落<br />

的 曲 拱 节 点 相 连 就 显 得<br />

不 太 合 理 了 。 鉴 于 此 ,<br />

图 3 TSA 规 则 a<br />

将 TSA 规 则 重 新 表 述 为 “ 轻 音 节 曲 拱 节 点 上 的 声<br />

调 特 征 ( tonal features) 自 动 脱 落 ”。 具 体 过 程 如<br />

图 4 所 示 ( α,β 指 声 调 特 征 ) 。<br />

Chen 分 析 连 读<br />

表 调 时 还 用 到 了 另<br />

一 条 规 则 。 该 规 则<br />

可 具 体 表 述 为 : 如<br />

果 重 音 节 带 有 降 调 ,<br />

则 该 音 节 声 调 的 调<br />

域 ( register) 为 高 。<br />

该 规 则 可 简 称 为<br />

“ 降 调 高 调 域 ” 规<br />

则 。 [9]69 从 语 音 学 的<br />

角 度 看 , 这 条 规 则<br />

图 4 TSA 规 则 b<br />

很 合 理 。 高 调 域 可 保 证 较 大 的 音 高 变 化 空 间 。 分<br />

析 过 程 中 , 我 们 将 用 “HR” 来 指 代 这 条 规 则 。 接<br />

下 来 我 们 逐 一 分 析 各 种 组 合 的 连 读 变 调 。 ( 见 图<br />

5a - h 轻 重 型 连 读 变 调 推 导 过 程 )


· 92·<br />

嘉 兴 学 院 学 报 第 23 卷 第 2 期<br />

阳 平 + 阴 平 、 阳 平 + 阳 平 的 变 调 非 常 复 杂 ,<br />

本 文 暂 不 作 讨 论 。<br />

2. 重 轻 型 变 调 模 式 。 在 分 析 这 一 模 式 时 , 我<br />

们 主 要 用 到 两 条 规 则 。 第 一 条 规 则 为 默 认 低 调 规<br />

则 ( Default L) , 其 具 体 内 容 可 表 述 为 : 在 两 字 组<br />

中 , 非 重 读 的 后 字 音 节 失 去 其 底 层 调 值 并 获 得 一<br />

个 默 认 低 调 。Chen 在 分 析 汉 语 方 言 连 读 变 调 时 亦<br />

用 到 了 这 条 规 则 : “the prosodically weak,unstressed<br />

syllable in the second position loses its underlying<br />

tone and acquires a default L instead”。 [9]66<br />

第 二 条 规 则 为 强 制 曲 拱 原 则 ( OCP) , 该 规 则 不 允<br />

许 同 一 个 表 征 式 中 出 现 两 个 相 同 的 邻 接 成 分 。 这<br />

条 规 则 既 可 运 用 在 特 征 ( feature) 层 面 上 , 又 可<br />

运 用 在 调 域 ( register) 层 面 上 。 接 下 来 我 们 逐 一<br />

分 析 各 种 组 合 的 连 读 变 调 。( 见 图 6a - e 重 轻 型 连<br />

续 变 调 推 导 过 程 )


曹 智 峰 , 吴 嫣 斐 :<br />

嘉 兴 方 言 两 字 组 连 读 变 调 的 非 线 性 分 析<br />

·93·<br />

图 6 - a<br />

全 清 阴 上 + 全 清 阴 上 ( 44 + 44→44 + 33) :<br />

图 6 - c<br />

我 们 把 这 类 变 调 中 的 变 读 调 34 看 作 一 个 中 平<br />

调 。 次 清 阴 上 + 次 清 阴 上 , 次 清 阴 上 + 阴 去 , 次<br />

清 阴 上 + 阳 去 这 三 种 两 字 组 的 连 读 变 调 可 用 相 同<br />

规 则 推 导 出 来 。<br />

阴 去 + 全 清 阴 上 ( 334 + 44→35 + 31) :<br />

图 6 - b<br />

全 清 阴 上 + 次 清 阴 上 、 全 清 阴 上 + 阴 去 、 全<br />

清 阴 上 + 阳 去 这 三 种 两 字 组 的 连 读 变 调 可 用 相 同<br />

规 则 推 导 出 来 。<br />

次 清 阴 上 + 全 清 阴 上 ( 22 + 44→22 + 34) :<br />

图 6 - d


· 94·<br />

嘉 兴 学 院 学 报 第 23 卷 第 2 期<br />

参 考 文 献 :<br />

图 6 - e<br />

阴 去 + 次 清 阴 上 、 阴 去 + 阴 去 、 阴 去 + 阳 去<br />

这 三 种 两 字 组 的 连 读 变 调 可 用 相 同 规 则 推 导 出 来 。<br />

阳 去 + 全 清 阴 上 ( 223 + 44→24 + 31) :<br />

阳 去 + 次 清 阴 上 、 阳 去 + 阴 去 、 阳 去 + 阳 去<br />

这 3 种 两 字 组 的 连 读 变 调 可 用 相 同 规 则 推 导 出 来 。<br />

阳 平 + 全 清 阴 上 、 阳 平 + 次 清 阴 上 、 阳 平 +<br />

阴 去 、 阳 平 + 阳 去 这 4 种 两 字 组 的 连 读 变 调 非 常<br />

复 杂 , 本 文 暂 不 作 讨 论 。<br />

三 、 结 语<br />

嘉 兴 方 言 舒 声 调 两 字 组 有 两 类 重 音 模 式 : 轻<br />

重 型 和 重 轻 型 。 在 轻 重 型 重 音 模 式 下 , 后 字 的 曲<br />

折 调 保 持 不 变 , 前 字 的 声 调 脱 落 。 之 后 , 脱 落 的<br />

声 调 与 载 调 单 位 ( TBU) 从 左 至 右 一 一 相 连 。 在<br />

重 轻 型 模 式 下 , 后 字 得 到 一 个 默 认 的 低 调 ( default<br />

L) 。 由 此 可 见 , 嘉 兴 方 言 两 字 组 连 读 变 调 和<br />

重 音 模 式 有 着 较 为 密 切 的 关 系 。 这 里 需 要 指 出 的<br />

是 : 首 字 为 阳 平 的 两 字 组 变 调 情 况 非 常 复 杂 , 在<br />

整 个 变 调 体 系 中 属 于 “ 另 类 ”, 其 变 调 的 音 系 机<br />

制 仍 有 待 进 一 步 研 究 。<br />

[1] 俞 光 中 . 嘉 兴 方 言 同 音 字 汇 [J]. 方 言 ,1988 ( 3) : 195 - 208.<br />

[2] 钱 乃 荣 . 当 代 吴 语 研 究 [M]. 上 海 : 上 海 教 育 出 版 社 ,1992.<br />

[3] YIP M. The tonal phonology of Chinese [D]. MIT . 1980.<br />

[4] YIP M. Contour tones [J]. Phonology. 1989 ( 6) : 149 - 174.<br />

[5] DUANMU S. A formal study of syllable,tone,stress and domain in Chinese [D]. MIT . 1990.<br />

[6] BAO Z M. On the nature of tone [D]. MIT . 1990.<br />

[7] BAO Z M. The structure of tone [M]. Oxford: Oxford University Press,1999.<br />

[8] YIP M. Tone [M] . Cambridge: Cambridge University Press,2002.<br />

[9] CHEN M. Tone sandhi: patterns across Chinese dialects [M]. Cambridge: Cambridge University Press,2000.<br />

[10] 徐 云 扬 . 自 主 音 段 音 韵 学 理 论 与 上 海 声 调 变 调 [J]. 中 国 语 文 ,1988 ( 5) : 331 - 350.<br />

[11] CHOMSKY N,HALLE M. The sound pattern of English [M]. New York: Harper and Row,1968.<br />

[12] LEBEN W. Suprasegmental phonology [D]. MIT . 1973.<br />

[13] GOLDSMITH J. Autosegmental phonology [D]. MIT . 1976.<br />

[14] CHOMSKY N. Aspects of the theory of syntax [M]. Cambridge: MIT Press,1965.<br />

( 责 任 编 辑 张 争 )

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!