metropolis-1093

Many more classified ads online! Visit classifieds.metropolis.co.jp
4.3 SAYONARA SALE
Sayonara sale! Plant pots, air
humidifier, photo frame, Japanese
study books. Details available. yannu@
hotmail.com
Sayonara sale! Shelves, fridge, aircon,
tables, etc. Pick up Nishi-Nippori.
cgsayonara@gmail.com
Sayonara sale! White desk; wardrobe;
TV cabinet; upright piano; 32” HDTV;
tube TV; Panasonic fridge, eco, 426L,
as new; portable gas heater/timer;
convection oven; microwave; fan/timer;
small, solid-wood table; fax/phone/
answering machine; etc. amyrita@
workmail.com
Sayonara sale! Computer monitor, 17”,
Toshiba; window blinders, three sets;
flat TV, second generation; washer,
built-in dryer, 5kg; two-door fridge;
stove ¥25,000/all. Photos available.
Delivery possible if nearby. pop10eye@
gmail.com
Sayonara sale! Epson PC, in very
good condition ¥9000/obo. Four tables
¥2000/each. Deluxe German sandwich/
waffle maker ¥4000. And more.
takecareletsgo@yahoo.com
4.4 TV & HOME THEATER
HDTV 32”, Toshiba ¥30,000. Panasonic
am/fm/CD/cassette stereo, w/ two Onkyo
speakers ¥20,000. VCR ¥5000. Toshiba
TV, 24”, tube: free. amyrita@workmail.
com
Projector, business, 28lbs, w/2000
lumens, fold-and-carry projection
screen, brand-new lamp, laptop
¥90,000. masui41@live.com
4.6 FOR KIDS
Chair. Retro orange egg chair ¥1000.
Pick up Gotanda. vandley.industries@
gmail.com
Clothing, winter: gloves, cap, muffler.
Cheap. Pick up or chakubarai. Photos
available. housetsu@gmail.com
Diapers, Merries, size L, tape, never
opened, two boxes available ¥5000/
each. ¥9000/both. Pick up Okubo/
Higashi-Nakano. purejasmine1004@
hotmail.com
Potty training toilet seat, frogshaped,
cushioned, w/handles, never
used ¥2000. Pick up Keio/JR Hashimoto
Stn. chinami35@yahoo.co.jp
Pushcart, wood (H51xW35.5x
D34.5cm), w/various toys attached
¥5000. Pick up Keio/JR Hashimoto Stn
or nearby. chinami35@yahoo.co.jp
4.7 FOR FREE
Drawer, plastic, cream outer case, w/
dark clear drawer (D65xW43Hx23). Pick
up central Yokohama. angelitonegro@
hotmail.com
Table/desk, adjustable height
(60x120cm/24x47"), white top, steel
feet, in excellent condition. Pick up
Moto-Azabu. msvh@hotmail.com msvh@
hotmail.com
Various items. Three ceiling light
fixtures, three closet cabinets, fourpiece
sectional sofa, chest of drawers,
computer desk, dining table. Details,
photos available. hanslefamily@gmail.
com
5 HOBBIES&INTERESTS
5.1 CAMERAS
Case, Pelican 1550, black, never used,
but foam insert has been altered for
equipment ¥25,000. sebre@mac.com
Charger, Nikon Quick MH-18A, in
excellent condition ¥3000. sebre@
mac.com
Digital camera, Sony Cybershot
DSC-F828, three batteries, charger,
cables, light and case. davenport_j@
ymail.com
5.3 MUSICAL EQUIPMENT
Amp, Shelter 916 Phono, as new
¥60,000. Tokyo. scw105@yahoo.co.uk
Bass, Somnus Zi, five-string, handmade
in Japan, mid-’80s, fully serviced/
adjusted by Tune Guitar Technologies
¥100,000/obo. mcmctokyo13@gmail.
com
Electric guitar, green, w/power cord
and case ¥4000. davenport_j@ymail.
com
Keyboard, Yamaha PSR-E413, portable,
w/stand, in excellent condition, hardly
used. New ¥35,000. Sell ¥15,000.
msvh@hotmail.com
Keyboard, Casio WK-1200, 73 keys,
six octaves, touch type, w/100
rhythms and 200 tones, electronic
drum kit, recording features, stand, in
good condition ¥10,000/obo. Pick up
Yokohama Stn. jnwells95@gmail.com
Tabla (Indian percussion instrument),
w/brand-new, high quality heads
refitted for both dayan and bayan,
slightly worn soft bag, two cushions,
two covers, tuning hammer ¥27,000.
Pick up Kodaira Stn. astroidea@
hotmail.com
5.4 BOOKS/CD/DVD
Japanese learning material. Pimsleur
Japanese I, II and III, original package,
in excellent condition, each set contains
16 audio CDs, booklet, guide ¥19,000/
all. mita.yama@hotmail.com
5.5 GAMING
任 天 堂 ファンですか? The worldfamous
Famicast is seeking a Japanese
co-host. The biweekly podcast is done
by volunteers who love Nintendo
gaming in Japan. Not paid, but lots of
fun! famicomplicated@gmail.com www.
nintendoworldreport.com/famicast
To advertise in Metropolis, Japan’s
No.1 English magazine, log on at www.
metropolis.co.jp/classifieds or email
your commercial ads to commercial@
metropolisjapan.com.
5.6 COLLECTORS
Beer glasses, from various Japanese
microbreweries, new, collection of 12
¥3000/all. ¥300/each. Krombacher Pils
glass boot, 1.5L ¥1500/obo. tripeler@
yahoo.com 080-6581-4724
Jaeger-LeCoultre travel alarm, 1969,
gold-plated, made in Switzerland, in full
working order, original black leather
etui, w/original catalog and price list
supplied by Jaeger-LeCoultre in ‘91, w/
model confirmation letter ¥25,000/obo.
mcmctokyo13@gmail.com
6 VEHICLES
6.1 CARS, PARTS, & ACCESSORIES
Benz C180 Wagon Kompressor, ‘05,
Avantgarde limited edition, black, ETC,
leather seats, Exon lights, aluminum
wheel, 120,000km, shaken until May
‘16, all taxes paid ¥695,000. Firm.
No dealers or auction sites. alinjap@
yahoo.com
Lincoln Navigator 5.4, Nov ‘02, 49,000
miles, left-hand drive, black, shaken till
Mar ‘15 ¥850,000. Offers considered.
Photos available. doddsstephen@
gmail.com
6.3 BICYCLES, PARTS, & ACCESSORIES
Road bike, Giant TCR, size M frame,
yellow/black, as new, currently
disassembled, various parts available.
New ¥226,000. Sell ~¥50,000. Price
depends on parts. View Shin-Nakano.
cjriach@hotmail.com
Trainer, remove front wheel and attach
bike to ride in stationary position ¥3000/
obo. tripeler@yahoo.com
7 GENERAL
7.1 PHONES
Fax/phone/answering machine,
Panasonic, w/one wireless phone,
extended warranty, extra ink, boxed,
hardly used. New ¥27,000. Sell ¥15,000/
obo. amyrita@workmail.com
7.3 MISCELLANEOUS
Camping stuff. One tent, sleeps two,
w/mattress and light sleeping bag,
folding gas camp stove, folding pot,
two backpacks, folding water tank, etc.
¥5000. Negotiable. tocco_di_classe@
hotmail.com
7.4 ITEMS WANTED
iPhone 5s, in good condition. Can pay
¥10,000. eri04@arcor.de
8 COMPUTERS
8.2 HARDWARE
HD, Western Digital My Passport, 2TB,
never opened, formatted for Mac, can be
reformatted for Win. New ¥17,000. Sell
¥10,000. becalm77@gmail.com
MacBook, 13", 2.6GHz Intel Core i5, 8GB,
1600MHz, 128GB, w/retina display, never
used, SmartShell protective case. New
¥145,000. Sell ¥120,000. becalm77@
gmail.com
Tablet, Samsung Galaxy 10.1, Wi-Fi
and LTE (4G), locked to DoCoMo, in very
good condition, no scratches, main unit
only (no charger) ¥10,000. ada38cai@
hotmail.com
10 HELP!
10.1 HELP ME
FREE ENGLISH-TO-JAPANESE
TRANSLATION. Working towards
becoming a translator and need
practice with simple documents.
Have experience working in law
office, accounting, HR and sales.
michiane256@gmail.com
Are you an expert C++ developer?
I need you to help me walk through a
program. You need to have very good
skills. Minimum education: master's
degree in engineering or sciences. Can
pay ¥3000/two hours, plus coffee. yatri_
in_town@yahoo.co.jp
Atheist show needs hosts. We promote
positive atheism, knowledge, common
sense. Similar to Atheist Experience
on YouTube. assassin.wolves.films@
gmail.com
Business partnership. European
with 20 years' experience in early
childhood education and language
training seeking a business partner
to join a unique education project. No
investment needed but your time. A great
opportunity to make a difference in this
world. understanding_life@hotmail.com
080-3126-9376
Climate expert needed. Seeking an
expert or someone knowledgeable about
climate change to talk about the human
impact on the environment. assassin.
wolves.films@gmail.com
Seeking E/J translator in Machida. I
would like to edit some documents into
Japanese, but I have limited knowledge
of it. I can teach you English or French.
Please contact me. Machida area
preferred. understanding_life@hotmail.
com
10.2 SUPPORT
NEED TO TALK? We’re here
to listen. TELL LIFELINE: free,
anonymous English counseling
daily from 9am-11pm by trained
volunteers (03-5774-0992).
TELL COUNSELING: affordable
multilingual psychotherapy by
accredited Western-trained
professionals, a CIGNA International
Provider (03-4550-1146). TELL
website: www.telljp.com. Follow
us on Facebook and Twitter @
TokyoLifeLine.
THE JAPAN HELPLINE, 24 hours
a day, from anywhere, about
anything. From emergency
assistance to simple questions. Visit
www.jhelp.com/ and press “help,”
or call 0570-000-911. To volunteer
or support, please contact team@
jhelp.com. www.jhelp.com
WEST PAPUA: ONE SOUL, ONE
PEOPLE. Fifty-one years ago,
West Papua should have been an
independent country. Since 1969,
West Papua has been invaded
and the people robbed of their
rights, culture and country. Help
support West Papuans’ desire to
be free. http://tapol.gn.apc.org/
markhelp2@gmail.com
ALCOHOLICS ANONYMOUS
TOKYO. If you have a problem
with drinking, we can help.
English-speaking meetings daily.
03-3971-1471 inquiries@aatokyo.
org http://aatokyo.org
HIV Peer Support group a n d
workshops. Get together with people in
the same boat as you, who understand.
Held in a safe, considerate, 100%
confidential setting to discuss what’s
on your mind, ask questions and make
new friends. info@peersupporttokyo.
com www.peersupporttokyo.com
Infertility support group. TTC Tokyo
is an infertility support group that
provides informal opportunities for
women and men experiencing infertility
to connect with one another. Please visit
website for more info. admin@ttctokyo.
org www.ttctokyo.org
10.3 LOST FRIENDS
Seeking photographer Max. Seeking
Max (originally from Kyushu), a
photographer who lived in Tokyo
House (Otsuka) in the mid-’90s. His
girlfriend’s name was Rei. Anyone
know their whereabouts? Please let
me know. Thank you. om_services@
laposte.net
11 MESSAGES
11.1 PERSONAL MESSAGES
SUBSCRIBE TO METROPOLIS
AND NEVER MISS AN ISSUE.
One year (24 issues) ¥3600
(corporate subscribers,
7-100 copies ok ¥22,560).
Half year (12 issues) ¥1800
(corporate subscribers,
7-100 copies ok ¥12,000).
Bank transfer or credit card
(Visa, Mastercard, Diners
Club). Details at http://
metropolisjapan.com/
subscription.
WRITE A MESSAGE FOR
YOUR SPECIAL SOMEONE!
Write anything, from birthday
messages to proposals. http://
classifieds.metropolis.co.jp.
12 SOCIAL SCENE
12.1 LET’S PARTY
J APAN INTERNATIONAL
PARTY - SPRING SPECIAL.
Sat, Mar 28, 6:30-9pm, Bar
Quest (Roppongi). Japan’s
biggest international party.
250 people expected.
All-you-can-drink and
free snacks. Japanese
men: ¥4000. Others:
¥3000. Mobile: http://
getyourfriend.com/mobile/
jiparty@hotmail.com http://
www.getyourfriend.com/
090-1735-5405
JOIN THE BIGGEST,
BEST, MOST POPULAR
INTERNATIONAL PARTY!
Great people, drinks and
food! Meet new friends
and party with nice people
in a friendly atmosphere.
Events in Tokyo (Ginza,
Azabu, Roppongi) and
Osaka. ¥1500-¥2000.
http://english.gaitomo.com/
info@gaitomo.com
INTERNATIONAL PARTY
AT LEAFCUP. Come join us
and have fun. Men: ¥3000.
Foreigners/women: ¥2000.
All-you-can-drink-and-eat.
Iidabashi and Yokohama: Mar 7
and 21. Shibuya: Mar 14 and 28.
www.leafparty.com
13 CLUBS & INTERESTS
13.1 SPORTS
A MERICAN FOOTBALL.
Nihon Unisys Bulls, X league
Central Division, seeks fit players
w/ US college football experience
for all positions. Practice every
Sat/Sun from 10am-3pm (including
meeting) in Tokyo/Saitama (time
and venue subject to change).
Attendance at practice must be
over 60%. Please contact for tryout
info and send your profile to team
admin. bullsxleague@gmail.com
http://www.unisys.co.jp/football
ALL-NATIONALITY TOUCH
FOOTBALL. Non-contact tag rugby
(OZ tag) and Rugby League players.
We play every Sat from 10am
in Tatsumi. M/F and beginners
welcome! Good exercise and fun!
Many other activities, such as
BBQs and drinking parties! Email
for details. tokyorugbyleague@
hotmail.com http://ameblo.jp/
tokyo13warriors
AMATEUR RUGBY LEAGUE
PLAYERS. Japan ANZACS Rugby
League team is seeking Rugby
League players for Japanese
Rugby League official games
from Apr to Sep. Everyone
welcome. Contact for more details.
japananzacs@gmail.com
FUN WITH TOUCH RUGBY! Join
us for social or competitive touch
rugby every Sat at 2:30pm by
Ariake Stn, Yurikamome Line. Any
age, sex, level ok. Please email
for details. funwithtouch@gmail.
com www.funwithtouch.com/
where-we-play
PLAY RUGBY. The Tokyo
Crusaders are a friendly but
keen international rugby club.
Devoted to the game and its
social side, the “Cru” welcomes
all players and supporters.
Established in 1990, the Cru plays
in the Shuto League 1st Division.
http://www.facebook.com/tokyo.
crusaders www.tokyocrusaders.
com
TAMBOURELLI. Unique new
sport from Scotland. Using a
tambourine-like instrument as a
racquet, players hit a shuttlecock.
We play two or three times/month
on weekends in Meguro with many
socials. Join us! More details: www.
tamjapan.org/en/ info@tamjapan.
org
All-level tennis group in Tokyo.
Serious and motivated tennis players
sought by active tennis group to join
their weekly sessions in central Tokyo.
We have advanced and intermediate
groups on weekday evenings. Beginner
and low-intermediate also welcome.
No entrance or membership fees.
Reasonable participation fees. tokyo.
tennis@yahoo.fr
Badminton club in Tokyo. Small
international group seeks players from
abroad. If you know basic footwork,
strokes and play seriously, you
could definitely enjoy playing with
us. mune2006@hotmail.co.jp www.
geocities.jp/mune_albat/page4.html
Basketball at Tsukimino Junior High,
Kanagawa. Wednesdays from 7-9pm.
One time ¥100. seanjapanese@yahoo.
co.jp
Don’s Half-Fast Flash-Mob Weekend
Urban Bicycle Rides. halffastcycling@
hotmail.com
Flag football players needed. Anyone
with experience in American football or
flag football interested in joining a team
in the Tokyo area, please contact me. We
play in the spring and fall. Thanks and
talk soon! billzjapan@gmail.com
Football/soccer players. Tokyo
Redstar, Setagaya League 1, is seeking
soccer players. Practice almost every
Sat/Sun in Tokyo. Players in a spirit of
fair play welcome. saito987@hotmail.
com http://tokyoredstar.com
Futsal in Tokorozawa. Sun night
futsal? Mostly 30-45 year olds, every
Sun evening, non-league, but mildly
competitive. Come and play for exercise
and fun! Any age and nationality ok.
futsalintokorozawa@gmail.com
Futsal players wanted by a very
friendly international team. Practice is
in Tokyo and Kanagawa on Sat. Details
available. fkkyn468@ybb.ne.jp
Futsal team. Intermediate futsal team
in Tokyo seeking people who can enjoy
the game with others. Please introduce
yourself (age, nationality, where you
live, whether you belong to another
team). umek2002jp@yahoo.co.jp
Gaelic football in Japan. Japan Gaelic
Athletic Association is always seeking
new members, M/F ok. No experience
necessary. Great way to meet new
people and get fit at the same time.
japangaa@gmail.com www.facebook.
com/japangaa
Interested in tai chi? Then why not start
now? Take a step to counter the stresses
of daily living. Practice is in Toyama Park
on Sun mornings, near Takadanobaba
Stn. chifact@gmail.com
International football club. Five-aside,
11-a-side, on grass fields. Two
or three practices/matches on Sun.
All nationalities welcome. Happy and
friendly club! We have many socials.
djnorio0417@yahoo.co.jp
Jogging Yokosuka. SJM seeking
friends to jog 8-20km in Yokosuka,
mornings preferred, but depending
on the day, other times could work,
too. ジョギング 仲 間 募 集 横 須 賀 .
elsalvadorjapan@yahoo.es
Quality football. Interested in
playing football at the weekend and
training midweek? Want to enjoy a
few beers after a good run out? If you
consider yourself a quality player,
please drop us a note. bfcvagabonds@
gmail.com
Samurai and ninjutsu martial arts.
Free training group for samurai and
ninjutsu fighting arts. Vigorous, but
safe and intelligent, one-on-one, or
small group training depending on
28