Group Chief Information Officer, PCCW Limited é»è¨çç§æéå ¬å¸ ...
Group Chief Information Officer, PCCW Limited é»è¨çç§æéå ¬å¸ ...
Group Chief Information Officer, PCCW Limited é»è¨çç§æéå ¬å¸ ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
President 會 長<br />
Mr Sunny W K Lee 李 惠 光 先 生<br />
Mr George Y C Fok 霍 燿 昌 先 生<br />
<strong>Group</strong> <strong>Chief</strong> <strong>Information</strong> <strong>Officer</strong>, <strong>PCCW</strong> <strong>Limited</strong><br />
電 訊 盈 科 有 限 公 司 集 團 首 席 信 息 官<br />
Director of Public Affairs & Marketing 公 共 關 係 及 市 場 推 廣 總 監<br />
Mr Herman H Y Lam 林 向 陽 先 生<br />
General Manager, Microsoft Hong Kong <strong>Limited</strong><br />
微 軟 香 港 有 限 公 司 總 經 理<br />
HKCS Council Members 2008-2009<br />
Executive Director, <strong>Information</strong> Technology, The Hong Kong Jockey Club<br />
香 港 賽 馬 會 資 訊 科 技 事 務 執 行 總 監<br />
Vice President (Professional Development) 副 會 長 ( 專 業 發 展 )<br />
Prof Patrick Y K Chau 周 蔭 強 教 授<br />
Professor (<strong>Information</strong> Systems), School of Business, The University of Hong Kong<br />
香 港 大 學 商 學 院 資 訊 系 統 學 教 授<br />
Vice President & Hon Treasurer 副 會 長 及 名 譽 司 庫<br />
Mr Ching Sik Fan 程 式 藩 先 生<br />
IT Advisor, The Treasury, the Government of the HKSAR<br />
香 港 特 別 行 政 區 政 府 庫 務 署 資 訊 科 技 顧 問<br />
Vice President (Membership) & Internal Affairs 副 會 長 ( 會 員 事 務 ) 及 內 務<br />
Mr Raymond C L Chu 朱 焯 麟 先 生<br />
Head (<strong>Information</strong> Technology), Hong Kong Housing Authority – <strong>Information</strong> Technology Division<br />
香 港 房 屋 委 員 會 ( 資 訊 科 技 ) 總 監<br />
Vice President (External Affairs) 副 會 長 ( 外 務 )<br />
Dr Johnny K C Ng 吳 傑 莊 博 士<br />
Chairman, Titanium Technology <strong>Limited</strong><br />
鈦 極 科 技 集 團 有 限 公 司 主 席<br />
Vice President (Community and Communication) 副 會 長 ( 社 會 事 務 聯 繫 )<br />
Ir Dr Samson W H Tam, JP 譚 偉 豪 博 士 工 程 師<br />
Chairman, <strong>Group</strong> Sense (International) <strong>Limited</strong><br />
權 智 ( 國 際 ) 有 限 公 司 主 席<br />
Director of Publications 出 版 總 監<br />
Director of Education, Training & Certification 教 育 , 培 訓 及 認 證 總 監<br />
Ir Dr Louis C K Ma 馬 志 強 博 士 工 程 師<br />
Acting Head, Department of <strong>Information</strong> Systems, City University of Hong Kong<br />
香 港 城 市 大 學 資 訊 系 統 學 系 署 理 系 主 任<br />
Director of Membership Services and Administration 會 員 服 務 及 行 政 總 監<br />
Prof Helen M L Meng 蒙 美 玲 教 授<br />
Associate Dean (Research), Faculty of Engineering & Professor, Department of Systems Engineering & Engineering<br />
Mgt, The Chinese University of Hong Kong<br />
香 港 中 文 大 學 工 程 學 院 副 院 長 ( 研 究 ) 及 系 統 工 程 與 工 程 管 理 學 系 教 授<br />
Director of International/China Affairs 國 際 及 中 國 事 務 總 監<br />
Ms Susanna S C Shen 孫 淑 貞 女 士<br />
Head - <strong>Information</strong> Technology, The Hong Kong and China Gas Company <strong>Limited</strong><br />
香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 資 訊 科 技 總 監<br />
Director of Community Services 社 會 事 務 總 監<br />
Dr Winnie S M Tang 鄧 淑 明 博 士<br />
<strong>Chief</strong> Executive <strong>Officer</strong>, ESRI China (HK) <strong>Limited</strong><br />
ESRI 中 國 ( 香 港 ) 有 限 公 司 行 政 總 裁
Director of Industry Development, Policies & Government Relations 業 界 發 展 , 政 策 及 政 府 關 係 總 監<br />
Mr Dominic W Tong 唐 華 先 生<br />
General Manager, IBM China/Hong Kong <strong>Limited</strong><br />
國 際 商 業 機 器 中 國 香 港 有 限 公 司 總 經 理<br />
Director of Membership Development 會 員 發 展 總 監<br />
Mr Alvin C S Tsang 曾 昭 成 先 生<br />
<strong>Chief</strong> <strong>Information</strong> Systems Services Manager, MTR Corporation <strong>Limited</strong><br />
香 港 鐵 路 有 限 公 司 首 席 資 訊 系 統 服 務 經 理<br />
Director of Professional Development 專 業 發 展 總 監<br />
Mr Alfred K K Wong 黃 國 權 先 生<br />
Director of Special Interest Divisions 專 題 小 組 總 監<br />
Ms Patty Y P Wong 黃 宴 平 女 士<br />
HKCS Council Members 2008-2009<br />
<strong>Chief</strong> Technology <strong>Officer</strong> and Head of <strong>Information</strong> Technology Division, Hong Kong Exchanges and Clearing <strong>Limited</strong><br />
香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 資 訊 技 術 科 首 席 科 技 總 監 及 主 管<br />
General Manager - Special Projects, Hutchison Port Holdings<br />
和 記 黃 埔 港 口 集 團 總 經 理 - 特 別 項 目<br />
Chairperson of Business Intelligence Special Interest Division (BISID) 商 務 智 能 分 部 主 席<br />
Mr Toa K Y Charm 湛 家 揚 先 生<br />
Regional Head of Business Intelligence Competency Centre, Enterprise Data, HSBC Technology Services Asia<br />
Pacific, The Hongkong and Shanghai Banking Corporation <strong>Limited</strong><br />
香 港 上 海 匯 豐 銀 行 有 限 公 司 企 業 數 據 分 部 , 亞 太 區 資 訊 科 技 部<br />
Chairperson of E-Business Special Interest Division (EBSID) 電 子 商 貿 分 部 主 席<br />
Mr Eric W H Lung 龍 偉 洪 先 生<br />
Product Development & Support Manager, Operations Development & Technology, Hongkong International<br />
Terminals 香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 營 運 發 展 及 科 技 部 產 品 開 發 及 支 援 經 理<br />
Chairperson of <strong>Information</strong> Security Special Interest Division (ISSID) 資 訊 保 安 分 部 主 席<br />
<strong>Chief</strong> Executive <strong>Officer</strong>, Focus Strategic <strong>Group</strong> <strong>Limited</strong> 科 信 香 港 有 限 公 司 行 政 總 裁<br />
Chairperson of YouthClub@HKCS<br />
Chairpersons of HKCS SI Divisions 2008-2009<br />
Chairperson of <strong>Chief</strong> <strong>Information</strong> <strong>Officer</strong> Board (CIOB) 資 訊 總 監 分 部<br />
Mr Daniel S C Lai, BBS, JP 賴 錫 璋 先 生<br />
Head of IT, MTR Corporation <strong>Limited</strong><br />
香 港 鐵 路 有 限 公 司 首 席 信 息 官<br />
Chairperson of Quality Management Special Interest Division (QMSID) 質 量 管 理 分 部 主 席<br />
Dr Hareton K N Leung 梁 金 能 博 士<br />
Associate Professor, Department of Computing, The Hong Kong Polytechnic University<br />
香 港 理 工 大 學 電 子 計 算 學 系 副 教 授<br />
Chairperson of Health IT Interest Division (HITSID) 醫 療 信 息 科 技 分 部<br />
Mr Charles P Mok 莫 乃 光 先 生<br />
Director, Computancy <strong>Limited</strong> 驣 思 創 智 有 限 公 司 董 事<br />
Chairperson of Emerging Technology Special Interest Division (ETSID) 新 興 技 術 分 部 主 席<br />
Dr Wong Chung Kiu 黃 仲 翹 博 士<br />
<strong>Chief</strong> Executive <strong>Officer</strong>, iAspec Technologies (HK) <strong>Limited</strong> 永 泰 信 息 技 術 服 務 有 限 公 司 行 政 總 裁<br />
Mr Frank K M Yam 任 家 明 先 生<br />
Ms Chulene M Y Cheung 蔣 醞 瑩 女 士<br />
Business Manager, Prudential Assurance Company <strong>Limited</strong> 英 國 保 誠 保 險 有 限 公 司 業 務 經 理
CIOB Executive Committee Members<br />
Chairperson<br />
Mr Daniel Lai<br />
Executive Committee Members<br />
Mr Sunny Lee<br />
Mr Raymond Chu<br />
Mr Joe Locandro<br />
Mr Raymond Cheng<br />
Ms Susanna Shen<br />
Mr Peter Smith<br />
Committee Members<br />
Mr Michael Leung<br />
Mr Andre Greyling<br />
Mr Joseph Lai<br />
Dr Paul Liu<br />
Mr Michael Ma<br />
Mr Edward Nicol<br />
Mr David Nicholls<br />
Mr Timothy Tang<br />
Mr Alfred Wong<br />
資 訊 總 監 分 部<br />
主 席<br />
賴 錫 璋 先 生<br />
李 惠 光 先 生<br />
朱 焯 麟 先 生<br />
羅 建 昊 先 生<br />
鄭 小 康 先 生<br />
孫 淑 貞 小 姐<br />
史 彼 德 先 生<br />
委 員 會 成 員<br />
梁 建 文 先 生<br />
高 寧 安 先 生<br />
黎 邦 翹 先 生<br />
廖 德 城 博 士<br />
馬 榮 錚 先 生<br />
艾 力 高 先 生<br />
李 國 善 先 生<br />
鄧 偉 強 先 生<br />
黃 國 權 先 生<br />
BISID Executive Committee Members<br />
Chairperson<br />
Mr Toa Charm<br />
商 務 智 能 分 部<br />
主 席<br />
湛 家 揚 先 生<br />
EBSID Executive Committee Members<br />
Chairperson<br />
Mr Eric W H Lung<br />
Vice President<br />
Mr Benedict Lam<br />
Mr Dennis Lee<br />
Secretary<br />
Mr Alex Kwan<br />
Mr Chris Chung<br />
Committee Members<br />
Mr Leo Yeung<br />
Mr Michael Wong<br />
電 子 商 貿 分 部<br />
主 席<br />
龍 偉 洪 先 生<br />
副 主 席<br />
林 靈 欽 先 生<br />
李 振 強 先 生<br />
秘 書<br />
關 正 江 先 生<br />
鍾 樹 根 先 生<br />
委 員 會 成 員<br />
楊 偉 亮 先 生<br />
黃 展 南 先 生<br />
ETSID Executive Committee Members<br />
Chairperson<br />
Dr C K Wong<br />
Convenor - Digital Arts & Entertainment Stream<br />
Dr Clarence Lui<br />
Convenor - Enterprise Architecture Stream<br />
Mr Dominic Kwong<br />
Mr David Wong<br />
Mr Alvin Tsang<br />
Mr Thomas Lee<br />
Mr Wilson Ko<br />
新 興 技 術 研 討 分 部 執 行 委 員 會 名 單<br />
主 席<br />
黃 仲 翹 博 士<br />
召 集 人 - 數 碼 藝 術 和 娛 樂<br />
呂 渭 權 博 士<br />
召 集 人 - 企 業 架 構 設 計<br />
關 錦 強 先 生<br />
黃 中 鍵 先 生<br />
曾 昭 成 先 生<br />
李 猷 達 先 生<br />
高 根 榮 先 生<br />
QMSID Executive Committee Members<br />
Chairperson<br />
Dr Hareton Leung<br />
Vice Chairperson<br />
Mr William Kwan<br />
質 量 管 理 分 部 執 行 委 員 會 名 單<br />
主 席<br />
梁 金 能 博 士<br />
副 主 席<br />
關 德 華 先 生
PMSG Committee Members<br />
Chairperson<br />
Ms Rose Chu<br />
Vice Chairperson<br />
Mr William Kwan<br />
Mr Benedict Lam<br />
Committee Members<br />
Mr Alan Wong<br />
Mr Andrew Lai<br />
Mr Eric Moy<br />
Mr Lester Li<br />
Mr Simon Shiu<br />
Mr William Ng<br />
Mr Winston Wong<br />
項 目 管 理 專 業 小 組 委 員 會 名 單<br />
主 席<br />
朱 露 茜 女 士<br />
副 主 席<br />
關 德 華 先 生<br />
林 靈 欽 先 生<br />
委 員 會 成 員<br />
黃 家 豪 先 生<br />
賴 旭 熙 先 生<br />
梅 力 恆 先 生<br />
李 德 偉 先 生<br />
邵 志 強 先 生<br />
吳 偉 廉 先 生<br />
王 瑞 華 先 生<br />
HITSID Committee Members 醫 療 信 息 科 技 分 部<br />
Chairperson<br />
Mr Charles Mok<br />
Committee Members<br />
Dr Anthony Cheung<br />
Dr Karl Leung<br />
Dr Philip Tsang<br />
Mr Raymond Cheung<br />
Mr Steven Choi<br />
Mr Michael Fung<br />
Mr John Grant<br />
Mr Argon Ho<br />
Mr Kelvin Tse<br />
Mr Pascal Tse<br />
Mr Fred Sheu<br />
Mr Jimmy Yeung<br />
Ms Ingrid Au<br />
Ms Shirley Kiang<br />
Ms Amber Lam<br />
Ms Maria Lam<br />
Ms Moses Tse<br />
Ms Cissy Wu<br />
HKSPIN SG Committee Members<br />
Chairperson<br />
Dr Hareton Leung<br />
Secretary<br />
Ms Yvette Lui<br />
Publications<br />
Mr Benedict Lam<br />
Editor<br />
Mr Daniel Wong<br />
Committee Members<br />
Mr Roy Ko<br />
Mr George Leung<br />
Ms Rita Leung<br />
Mr K H Li<br />
Mr Winston Wong<br />
項 目 管 理 專 業 小 組 委 員 會 名 單<br />
主 席<br />
梁 金 能 博 士<br />
秘 書<br />
呂 綺 慧 女 士<br />
出 版<br />
林 靈 欽 先 生<br />
編 輯<br />
黃 漢 良 先 生<br />
委 員 會 成 員<br />
古 煒 德 先 生<br />
梁 威 兒 先 生<br />
梁 冕 英 女 士<br />
李 劍 雄 先 生<br />
王 瑞 華 先 生
ISSID Executive Committee Members<br />
Chairperson<br />
Mr Frank Yam<br />
Vice Chairperson<br />
Mr Allan Dyer<br />
Secretary<br />
Mr Roy Ko<br />
Treasurer<br />
Mr Simon To<br />
Public Relations Coordinator<br />
Mr Vincent Chan<br />
Programme Planning Coordinators<br />
Mr To Ka-lun<br />
Mr Patrick Lo<br />
Mr Cecil Siu<br />
Mr Savio Chan<br />
Committee Members<br />
Mr Arthur Wong<br />
Mr David Cheung<br />
Mr David Walker<br />
Mr Dixon Ho<br />
Mr Paul Jackson<br />
資 訊 保 安 分 部 執 行 委 員 會 名 單<br />
主 席<br />
任 家 明 先 生<br />
副 主 席<br />
戴 雅 麟 先 生<br />
秘 書<br />
古 煒 德 先 生<br />
司 庫<br />
杜 聯 基 先 生<br />
公 共 關 係 組 成 員<br />
陳 材 就 先 生<br />
活 動 計 劃 統 籌 組 成 員<br />
杜 嘉 倫 先 生<br />
盧 見 華 先 生<br />
蕭 耀 鳴 先 生<br />
陳 志 雄 先 生<br />
委 員 會 成 員<br />
黃 志 開 先 生<br />
張 大 偉 先 生<br />
Mr David Walker<br />
何 迪 生 先 生<br />
鄭 國 誠 先 生<br />
Chairperson<br />
Ms Chulene Cheung<br />
Committee Members<br />
Mr Yat Chan<br />
Mr Westhong Wong<br />
Mr Andrew Sin<br />
Mr Tom Ma<br />
Mr Chris Leung<br />
Mr Den Chan<br />
Ms Kristie Chan<br />
Mr Edward Leung<br />
Mr Hysan Lee<br />
Youthclub@HKCS Committee<br />
主 席<br />
蔣 醖 瑩 小 姐<br />
委 員 會 成 員<br />
陳 嘉 鴻 先 生<br />
黃 定 航 先 生<br />
冼 嘉 俊 先 生<br />
馬 志 偉 先 生<br />
梁 鴻 傑 先 生<br />
陳 思 國 先 生<br />
陳 文 雅 小 姐<br />
梁 家 誠 先 生<br />
李 崇 希 先 生<br />
Chairperson<br />
Mr Roy Chan<br />
Committee Members<br />
Mr Sam Lai<br />
Mr Alvin Tsang<br />
Ms Chulene Cheung<br />
Mr Wilson Ko<br />
Mr Raymond Ng<br />
Ms Ruth Ma<br />
Ms Winnie Wu<br />
Mr Leo Tong<br />
Ms Emily Chan<br />
Ms Karman Lee<br />
Ms Nancy Wong<br />
Mr Law Chi Chun<br />
Mr Terry Chan<br />
Membership Committee<br />
主 席<br />
陳 金 哲 先 生<br />
委 員 會 成 員<br />
黎 炳 森 先 生<br />
曾 昭 成 先 生<br />
蔣 醖 瑩 女 士<br />
高 根 榮 先 生<br />
吳 榮 波 先 生<br />
馬 慧 儀 女 士<br />
胡 婉 茵 女 士<br />
湯 浩 然 先 生<br />
陳 君 玉 女 士<br />
李 嘉 敏 小 姐<br />
黃 琳 鈞 小 姐<br />
羅 子 俊 先 生<br />
陳 秀 全 先 生
Hong Kong International Computer Conference 2008 Organizing Committee<br />
Chairperson<br />
主 席<br />
Mr Bernard Chan, JP<br />
陳 智 思 太 平 紳 士<br />
Vice Chairperson<br />
副 主 席<br />
Mr Joe Locandro<br />
羅 建 昊 先 生<br />
Programme Chairperson<br />
程 序 委 員 會 主 席<br />
Prof Pak Chung Ching<br />
程 伯 中 教 授<br />
Treasurer<br />
名 譽 司 庫<br />
Mr S F Ching<br />
程 式 藩 先 生<br />
Director of Logistics<br />
後 勤 策 劃 總 監<br />
Mr Johnson Cheng<br />
鄭 凱 先 生<br />
Director of Publication<br />
出 版 總 監<br />
Ms Kylie Fung<br />
馮 秀 婷 小 姐<br />
Director of Public Relations<br />
公 共 關 係 總 監<br />
Mr Michael Dunn<br />
鄧 恩 先 生<br />
Director of Promotion<br />
推 廣 總 監<br />
Ms Judy Leung<br />
梁 惠 珠 小 姐<br />
Council Sponsor<br />
贊 助 事 務 總 監<br />
Mr Stephen Lau<br />
劉 嘉 敏 太 平 紳 士<br />
Secretary<br />
秘 書<br />
Ms Karman Lee<br />
李 嘉 敏 小 姐<br />
Conference Secretary<br />
會 議 秘 書<br />
Ms Janice Au Yeung<br />
歐 陽 雪 梅 小 姐<br />
Ms Sky Hui<br />
許 玉 儀 小 姐
Hong Kong International Computer Conference 2008 Programme Committee<br />
Chairperson<br />
主 席<br />
Prof Pak Chung Ching<br />
程 伯 中 教 授<br />
Committee Members<br />
委 員 會 成 員<br />
Mr Chee Sing Chan<br />
陳 志 成 先 生<br />
Mr Toa Charm<br />
湛 家 揚 先 生<br />
Mr Stefan Hammond<br />
夏 文 度 先 生<br />
Prof Irwin King<br />
金 國 慶 教 授<br />
Mr Daniel Lai<br />
賴 錫 璋 先 生<br />
Dr Hareton Leung<br />
梁 金 能 博 士<br />
Mr Eric Lung<br />
龍 偉 洪 先 生<br />
Dr Louis Ma<br />
馬 志 強 博 士<br />
Prof Helen Meng<br />
蒙 美 玲 教 授<br />
Mr Charles Mok<br />
莫 乃 光 先 生<br />
Ms Susanna Shen<br />
孫 淑 貞 小 姐<br />
Dr C K Wong<br />
黃 仲 翹 博 士<br />
Ms Helen Wong<br />
李 淑 英 小 姐<br />
Mr Frank Yam<br />
任 家 明 先 生<br />
Council Sponsor<br />
贊 助 事 務 總 監<br />
Mr Stephen Lau<br />
劉 嘉 敏 太 平 紳 士<br />
Secretary<br />
秘 書<br />
Ms Karman Lee<br />
李 嘉 敏 小 姐<br />
Conference Secretary<br />
會 議 秘 書<br />
Ms Janice Au Yeung<br />
歐 陽 雪 梅 小 姐<br />
Ms Sky Hui<br />
許 玉 儀 小 姐<br />
Community Services Committee 2007/08 香 港 電 腦 學 會 社 會 事 務 委 員 會<br />
Chairperson<br />
主 席<br />
Dr Winnie Tang<br />
鄧 淑 明 博 士<br />
Council Sponsor<br />
理 事 會 贊 助 人<br />
Mr Raymond Chu<br />
朱 焯 麟 先 生<br />
Vice Chairperson<br />
副 主 席<br />
Mr Wilfred Tan<br />
鄧 福 明 先 生<br />
Ms Kylie Fung<br />
馮 秀 婷 小 姐<br />
Treasurer<br />
司 庫<br />
Mr John Lee<br />
李 春 霖 先 生<br />
Committee Members<br />
委 員 會 成 員<br />
Ms Rose Chu<br />
朱 露 茜 小 姐<br />
Mr Eric Fung<br />
馮 兆 昌 先 生<br />
Mr Paul Kwan<br />
關 健 文 先 生<br />
Mr Michael Ma<br />
馬 榮 錚 先 生<br />
Mr Rex Ma<br />
馬 維 業 先 生<br />
Mr Pok Fook-sun<br />
卜 福 晨 先 生<br />
Mr Frederick Wu<br />
胡 熾 昌 先 生<br />
Mr S F Ching<br />
程 式 藩 先 生<br />
Mr Jimmy Tsang<br />
曾 炎 焜 先 生<br />
Chairperson<br />
Mr Herman Lam<br />
Committee Members<br />
Mr Raymond Chu<br />
Mr Frederick Wu<br />
Ms Kylie Fung<br />
Ms Alice Li<br />
Mr Ted Suen<br />
Communication & Marketing Committee 2007/08<br />
主 席<br />
林 向 陽 先 生<br />
委 員 會 成 員<br />
朱 焯 麟 先 生<br />
胡 熾 昌 先 生<br />
馮 秀 婷 小 姐<br />
李 倩 雯 小 姐<br />
孫 耀 達 先 生
Chairperson<br />
Mr Sam Lai<br />
Committee Members<br />
Dr Louis Ma<br />
Ms Patty Wong<br />
Mr George Fok<br />
Mr Roy Chan<br />
Prof Patrick Chau<br />
Mr Michael Leung<br />
Ms Karman Lee<br />
Ms Nancy Wong<br />
Mr Law Chi Chun<br />
Mr Terry Chan<br />
Publications Committee 2007/08 香 港 電 腦 學 會 出 版 委 員 會<br />
主 席<br />
黎 炳 森 先 生<br />
委 員 會 成 員<br />
馬 志 強 博 士<br />
黃 宴 平 女 士<br />
霍 燿 昌 先 生<br />
陳 金 哲 先 生<br />
周 蔭 強 教 授<br />
梁 建 文 先 生<br />
李 嘉 敏 小 姐<br />
黃 琳 鈞 小 姐<br />
羅 子 俊 先 生<br />
陳 秀 全 先 生
Change language