16.05.2015 Views

In 2010, Gianfranco and Sergio Valsecchi have decided to create a ...

In 2010, Gianfranco and Sergio Valsecchi have decided to create a ...

In 2010, Gianfranco and Sergio Valsecchi have decided to create a ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>In</strong> <strong>2010</strong>, <strong>Gianfranco</strong> <strong>and</strong> <strong>Sergio</strong> <strong>Valsecchi</strong> <strong>have</strong> <strong>decided</strong> <strong>to</strong> <strong>create</strong> a new collection for interior<br />

design market, under the artistic direction of Enrico Baleri.<br />

The new Br<strong>and</strong> <strong>Valsecchi</strong> 1918 was born: the year of establishment of the first production unit,<br />

1918, has been associated <strong>to</strong> the character of Pinocchio, as in the 30’s the company was a wooden<br />

<strong>to</strong>y manufacturer.<br />

Under the new division, our Designer Luigi Baroli has <strong>create</strong>d Stickcollection.<br />

The line combines the use of <strong>Valsecchi</strong> spa technology with new design philosophy where detail of<br />

quality, ergonomics, ecology, discretion <strong>and</strong> lightness are imperative.<br />

A collection designed for outdoors but also <strong>to</strong> decorate interiors of traditional house that can easily<br />

be extended also <strong>to</strong> the public fittings, the community <strong>and</strong> the furnishings of great outdoors.<br />

As Aless<strong>and</strong>ro Mendini writes: “This is really a pleasure. To see authentic furniture <strong>to</strong>day,<br />

designed nowadays but just as real as they used <strong>to</strong> be…”<br />

STICKCOLLECTION<br />

STICKCOLLECTION is a tribute <strong>to</strong> wood, <br />

deftly used, with discretion <strong>and</strong> delicacy. <br />

<strong>In</strong> no few details, its quality <strong>and</strong> beauty <br />

propel it in<strong>to</strong> the future, <br />

drawing on noble origins of furniture... <br />

first Habsburg, <strong>and</strong> then Sc<strong>and</strong>inavian. <br />

The ground support of the sticks, the stylistic feature of the collection, <br />

is a thermoplastic rubber foot, giving a soft, smooth rest, <br />

hushed silence on the floor, <strong>and</strong> easy cleaning. <br />

No mean feat! <br />

Enrico Baleri <br />

<strong>Valsecchi</strong> Spa <br />

24030 Pontida (Bergamo) <br />

via Bergamo 1286 <br />

Tel. +39 035.79.61.56 <br />

info@valsecchispa.it <br />

www.valsecchi1918.it


STICKCOLLECTION <br />

<strong>In</strong>-outdoor collection <br />

Luigi Baroli, designer <br />

Enrico Baleri, art direc<strong>to</strong>r <br />

Stick-­‐chair <br />

Stick-­‐table <br />

Stick-­‐armchair <br />

Stick-­‐sofa bench <br />

Stick-­‐s<strong>to</strong>ol <br />

Stick-­‐K-­‐s<strong>to</strong>ol <br />

Stick-­‐B-­‐s<strong>to</strong>ol <br />

Stick-­‐folding clothes <br />

Stick-­‐day-­‐bed <br />

Stick-­‐shelf <br />

Stick-­‐coffee table <br />

Pinocchio-­‐service table <br />

Stick-­‐chair <br />

A chair that is physically light <br />

with its origins in his<strong>to</strong>ry, <br />

yet that instantly enters <br />

the contemporary world, <br />

with its details <strong>and</strong> technology renewed. <br />

A beautiful chair for every space... <br />

even collective, so discreet is it <br />

<strong>and</strong> so as<strong>to</strong>nishingly silent. <br />

Stick-­‐table <br />

An only apparently basic table, <br />

it is solid, nimble, foldable, <br />

<strong>and</strong> light, so very light <strong>to</strong> behold... <br />

Stick-­‐sofa bench <br />

An easy chair, a banquette, <br />

beautiful <strong>to</strong> perceive, <br />

small <strong>and</strong> comfortable at will <br />

<strong>and</strong> perfect for every room <br />

Stick-­‐s<strong>to</strong>ol <br />

A s<strong>to</strong>ol of varying heights, <br />

ironic <strong>and</strong> stackable the smallest, <br />

austere <strong>and</strong> solid the tallest. <br />

Stick-­‐shelf <br />

Almost Zen. <br />

elementary as ever <br />

useful as required <br />

Stick-­‐day-­‐bed <br />

A sunlounger <br />

by the swimming pool <br />

or on the lawn at home, <br />

beneath the arcade <strong>to</strong> relax, <br />

refreshing <strong>and</strong> calm in the cool <br />

or with a warm sun caressing the skin... <br />

Stick-­‐Coffee table <br />

Three legs, a <strong>to</strong>p. <br />

A little, multipurpose table, <br />

with you, silently, at all times...<br />

Pinocchio-­‐service table <br />

A metaphor, <br />

a gem of play <strong>and</strong> irony, <br />

a mindful servant <br />

that beckons <strong>to</strong> you <br />

from beneath the <strong>to</strong>p above <br />

offering you his help. <br />

Stick-­‐folding clothes <br />

An enchanted forest, a world of fairies <strong>and</strong> gnomes! <br />

A sprightly, functional valet. Made of dreams. <br />

<strong>Valsecchi</strong> Spa <br />

24030 Pontida (Bergamo) <br />

via Bergamo 1286 <br />

Tel. +39 035.79.61.56 <br />

info@valsecchispa.it <br />

www.valsecchi1918.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!