03.06.2015 Views

Zara-Booklet

Zara-Booklet

Zara-Booklet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1938<br />

1937<br />

1935<br />

1934<br />

1931<br />

1930<br />

أول<br />

عقد إ جيا ر<br />

مسجل في جبل اللويبدة.‏<br />

إ عال ن أ و ل شعا ر ر مسي<br />

للمملكة األردنية الهاشمية من<br />

قبل مجلس الوزراء.‏<br />

أول استعمال<br />

للر ا د يو<br />

يشغل على البطارية في قهوة<br />

الشاالتي ‏)سوق مانكو اليوم(.‏<br />

First public use of RADIO<br />

set operated by batteries at<br />

Shalati Café.<br />

(Souk Mango today)<br />

عقد إيجار للمنطقة التجارية<br />

التي تعرف حتى يومنا هذا<br />

بسو ق ا لسكر<br />

آخر سنة إلستعمال الفانوس<br />

قنديل الكاز إلنارة شوارع عمان<br />

( اللوكس .)<br />

فيضا ن عما ن الشهير<br />

الذي اخترق قلب العاصمة.‏<br />

Last year for the usage<br />

of 44 kerosene lamps<br />

“Ludhks” ( Lux )in the<br />

streets of Amman.<br />

Lease of AL-SUKKAR<br />

MARKET<br />

The area maintains its name as<br />

Souk Al-Sukkar.<br />

First RECORDED<br />

LEASE CONTRACT in<br />

Jebel Luweibdeh.<br />

BIG FLOOD which<br />

inundated the heart of<br />

Amman.<br />

1939<br />

ميال د ا ملغفو ر له<br />

جاللة امللك حسني املعظم<br />

تأسيس<br />

شركةالكهرباءاألردنية<br />

Establishment of<br />

JORDAN<br />

ELECTRICITY<br />

COMPANY<br />

أصبحت مصلحة البرق والبريد<br />

والهاتف وزارة أطلق عليها اسم<br />

و ز ا ر ة ا ملو ا صال ت<br />

MINISTRY OF<br />

COMMUNICATION<br />

became the Ministry<br />

of telegraph, mail &<br />

telephone.<br />

The birth of HM THE LATE<br />

KING HUSSEIN<br />

DECLERATION OF<br />

JORDAN OFFICIAL<br />

EMBLEM<br />

for the Hashemite Kingdom<br />

of Jordan by the Council of<br />

Ministers.<br />

Did you know<br />

that: The name of<br />

Souk Sukkar is in reference<br />

to the family “Sukkar”, and<br />

not to the “Sugar” commodity?<br />

Jabal Luweibdeh is named after<br />

a herb called “Luweibdeh” that<br />

was heavily planted in that<br />

area?<br />

هل تعلم أن:‏<br />

تسمية سوق السكر بهذا<br />

االسم كان نسبة إلى اسم عائلة<br />

السكر،‏ وليست إلى سكر الطعام؟<br />

و أن جبل اللويبدة سمي نسبة إلى<br />

عشبة تسمى لويبدة كانت تزرع<br />

بكثرة في تلك المنطقة؟<br />

من الوجبات الخاصه التي تصنع في ايام الثلج « السويق«‏ و هي عباره عن مزج الثلج بالدبس و تقديمه بعد الفطور أو بعد الغداء.‏<br />

عبد الرحمن منيف - سيرة مدينة<br />

A special treat during snow days known as “Suwaiq» was prepared by mixing snow and grape syrup; the treat was<br />

best served after breakfast or lunch.<br />

Abdul Rahman Munif - Story of a city: A childhood in Amman

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!