Special products - POLYTOP Autopflege GmbH
Special products - POLYTOP Autopflege GmbH
Special products - POLYTOP Autopflege GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The <strong>POLYTOP</strong> ® product range –<br />
Vehicle cleaning and care with system.
2<br />
/// COMPANY<br />
Since we started business in 1983,<br />
our owner- managed company has<br />
grown into one of the leading<br />
manufacturers of cleaning, care<br />
and im provement <strong>products</strong> for use<br />
in all areas of auto mobile cleaning<br />
and care. Made in Germany:<br />
The research and development facilities in our own<br />
laboratory, our own production facilities and our<br />
central management headquarters in Dreieich all<br />
guarantee that <strong>POLYTOP</strong> ® customers always receive<br />
first-rate product quality and reliability.<br />
The company has over 50 qualified regional sales<br />
managers spanning Germany to ensure individual<br />
customer care and goods delivery at the customer’s<br />
location at all times. Our international branches and<br />
sales offices in Italy, Austria, Poland, Russia, Lithuania,<br />
Greece, United Arab Emirates and Turkey make<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® an ideal partner for the national and international<br />
automobile industry and motor trade.<br />
The many approved suppliers’ lists we have reached<br />
in the automobile industry emphasise our customers’<br />
trust in <strong>POLYTOP</strong> ® <strong>products</strong> and service. We have<br />
reached our constant professional standard thanks to<br />
a broad range of <strong>products</strong> that meet all professional<br />
requirements involving car cleaning and care as well<br />
as our staff’s many years of experience.<br />
As an supplier, <strong>POLYTOP</strong> ® serves great names in<br />
the auto industry that include, amongst others,<br />
AUDI, BMW, DAIMLERCHRYSLER, MAN, MAZDA,<br />
MITSUBISHI, PORSCHE, SCANIA, SEAT, TOYOTA<br />
and VOLKSWAGEN.<br />
Markus Obermeyer<br />
Managing partner
CONTENTS<br />
Aerosols Page 4<br />
Industrial protection Page 6<br />
Small casks Page 7<br />
Paintwork preparation Page 9<br />
Care <strong>products</strong> Page 11<br />
Cleaning <strong>products</strong> Page 13<br />
<strong>Special</strong> <strong>products</strong> Page 16<br />
Car Wash <strong>products</strong> Page 19<br />
Garage <strong>products</strong> Page 21<br />
Accessories Page 22<br />
Accessories Paint Preparation Page 26<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® Seven-Step plan Page 30<br />
3
4<br />
Product information<br />
Aerosols<br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Brake cleaner<br />
Ideal for powerful cleaning of brake lines<br />
and brake hoses, brake disks, brake cylinders<br />
and brake drums. Prevents brakes<br />
from squeaking.<br />
Dashboard Vinyl Care<br />
For treating the dashboard and paneling.<br />
The Dashboard Vinyl Care product generates<br />
a good smelling fresh odor in the<br />
interior after application leaving silkymatt<br />
shine.<br />
Chrome silver<br />
Spray paint for light-alloy/steel rims and<br />
wheel caps. Quick-drying with very good<br />
hiding power, weather-resistant.<br />
Synthetic Adhesive<br />
Extremely adhesive synthetic lubricant<br />
with long-lasting effect. With strong humidity-<br />
and rust-repellent properties. Prevents<br />
freezing-up of all moving metal<br />
parts, protects locks, hinges, antennas<br />
and electric cables.<br />
MB color argentite gray<br />
For painting DaimlerChrysler auto components<br />
and interior linings in original<br />
argentite gray color shade. Can be used<br />
on any vehicle.<br />
MB color dark gray<br />
For painting DaimlerChrysler auto components<br />
and interior linings in original<br />
dark gray color shade. Can be used on<br />
any vehicle.<br />
MB color medium gray<br />
For painting DaimlerChrysler auto components<br />
and interior linings in original<br />
medium gray color shade. Can be used<br />
on any vehicle.<br />
MB color Nova Gray<br />
For painting DaimlerChrysler auto components<br />
and interior linings in original<br />
Nova Gray color shade. Can be used on<br />
any vehicle.<br />
Engine Plastic<br />
For permanently water-repellent protection<br />
of the engine and engine compartment<br />
from moisture and corrosion. Gives<br />
high surface shine.<br />
Power rust solvent<br />
Fast and effective with permanently lubricating<br />
effect. Reduces damages<br />
through high mechanical friction of<br />
metal parts. Contains MoS2 oil.<br />
600 ml aerosol<br />
400 ml aerosol<br />
400 ml aerosol<br />
400 ml aerosol<br />
400 ml aerosol<br />
400 ml aerosol<br />
400 ml aerosol<br />
400 ml aerosol<br />
400 ml aerosol<br />
400 ml aerosol<br />
555600<br />
507400<br />
501400<br />
550400<br />
523400<br />
512400<br />
511400<br />
510400<br />
506400<br />
554400<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de
Product information<br />
Aerosols<br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
PTFE spray<br />
Premium synthetic universal lubricating<br />
agent with strong humidity- and rust-repellent<br />
properties. Prevents freezing-up<br />
of all moving metal parts, protects locks,<br />
hinges, antennas and electric cables.<br />
Does not attack plastic materials.<br />
Tire Foam<br />
For time-saving and effective express<br />
care of car tires, plastic and rubber component<br />
parts on the exterior of vehicles.<br />
Black matt<br />
Spray lacquer with high hiding power for<br />
entrance pillars, trunks, wheelhouses, engine<br />
parts, etc.<br />
Silicone spray<br />
Protection and care product for metal,<br />
rubber and plastic parts. Water-repellant,<br />
heat-resistant and rust-fighting. Prevents<br />
friction noises in the instrument panel,<br />
protects rubber parts from drying-up and<br />
keeps elasticity. Ideal at many assembly<br />
operations.<br />
Spray wax<br />
Paint seal for exhibition and new vehicles<br />
that can be very easily processed.<br />
Suitable for all paint types and for application<br />
on glass, chrome parts and plastic<br />
parts. Does not leave any grayish coloration<br />
on plastic parts.<br />
White grease<br />
Water-repellent and temperature-resistant<br />
(-30 °C to +160 °C) spray grease<br />
for all moving parts and materials. Prevents<br />
rust formation but can also optimally<br />
applied as battery-terminal grease.<br />
Zinc spray<br />
The ideal priming rust inhibitor for all<br />
metallic surfaces. Featuring 99 % purity<br />
of zinc content. Heat-proof up to 600 °C.<br />
400 ml aerosol<br />
500 ml aerosol<br />
400 ml aerosol<br />
400 ml aerosol<br />
500 ml aerosol<br />
400 ml aerosol<br />
400 ml aerosol<br />
551400<br />
534500<br />
503400<br />
553400<br />
532500<br />
552400<br />
556400<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
5
6<br />
Product information<br />
Industrial protection<br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Hand cleaner<br />
Highly effective, high-concentrated and<br />
pH-neutral hand cleaner with double effect.<br />
Pore-depth cleaning and simultaneous<br />
skin care through natural skin<br />
protection agents. Biodegradable. Does<br />
not clog outlets.<br />
Handwash set<br />
Complete hand-cleaning set with one<br />
product each for skin protection, skin<br />
cleaning and skin care. The <strong>products</strong> correspond<br />
to the specifications of the regulations<br />
relevant to industrial safety in<br />
their composition and quality. Dermatologically<br />
tested and released.<br />
Skincare<br />
For effective skincare after work or in<br />
between. Suitable for daily application<br />
after work. Supports wound healing and<br />
reduces skin damages. Controls the moisture<br />
balance of the skin.<br />
Skin protection<br />
For effective skin protection from liquids<br />
aggressive to skin and solid matter. Suitable<br />
for daily use before work. Skin protection<br />
acts like liquid glove.<br />
Dispensing head, large<br />
For dosing the hand cleaner from 3 l container.<br />
Easy mounting and putting into<br />
operation.<br />
Dispensing head, small<br />
For dosing the hand cleaner, skin protection<br />
and skin care from the 1 l container.<br />
Easy mounting and putting into operation.<br />
3 liters<br />
10 liters<br />
1 set<br />
1 liter<br />
500 ml<br />
1 liter<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
744003,<br />
744010<br />
749001<br />
742001<br />
713500,<br />
741001<br />
748001<br />
748002<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de
Product information<br />
Small casks<br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Car shampoo<br />
<strong>Special</strong>, regreasing ready-to-use shampoo/concentrate<br />
for manual car wash.<br />
Express cleaner<br />
Highly effective universal cleaner ready<br />
for car interior application. Extremely<br />
well suitable for removing high dirt accumulation.<br />
Wheel Cleaner L<br />
Solvent-free wheel cleaner ready for use<br />
on aluminum rims with excellent dirt-removing<br />
properties.<br />
Odor absorbers<br />
Odor-free special product and solventfree<br />
special product ready for use for removal<br />
of any offensive smells in vehicles<br />
of all kinds.<br />
Glass Clear Classic<br />
Glass cleaner ready for application with<br />
qualitatively very high-quality content of<br />
solvents. Quickly drying product with<br />
very good cleaning performance.<br />
Hard Gloss Wax<br />
Liquid, abrasive-free, solvented hardwax.<br />
Rapid drying, deep shine, very good preserving<br />
properties and absolutely cloudless<br />
processing for all types of paint<br />
coats feature this product. Contains highquality<br />
Carnauba wax.<br />
Insect remover<br />
<strong>Special</strong> cleaning agent for effective removal<br />
of insect remains on vehicular surfaces.<br />
The insect remover contains<br />
special active ingredients which remove<br />
the typical remains of insects (proteins,<br />
blood, chitin) leaving no residue.<br />
Plastic Care<br />
Plastic care for non-sticking and dust-repellent,<br />
silky-matt shine on plastic and<br />
rubber vehicle surfaces. Re-contamination<br />
tendency or sticking capacity of dirt<br />
particles is significantly reduced. The product<br />
is solvent-free and features a very<br />
good cleaning effect.<br />
Plastic Care Ultra<br />
Plastic care with wide action spectrum<br />
through high shine-restoring action. Plastic<br />
care with very good rain resistance<br />
and stability, counteracts streaking after<br />
long weathering and does not build layers.<br />
Shampoo concentrate for application at<br />
manual car and vehicle wash.<br />
The inside cleaner is extremely well suitable<br />
for cleaning roofliner, upholstery<br />
and plastic parts of vehicles.<br />
For quick and effective cleaning of light<br />
alloy rims/steel rims on any vehicle.<br />
For removal of any smells that were caused<br />
by animals or cigarette smoke. Neutralizes<br />
odors and disagreeable smells in<br />
all passenger compartments.<br />
For cleaning glass and smooth plastic<br />
surfaces free of streaks in the vehicle<br />
area inside and out. Particularly quickly<br />
drying and with very efficient.<br />
For long-lasting preservation of automotive<br />
paints both in mint condition or thoroughly<br />
cleaned off. The product features<br />
excellent care and preserving properties<br />
for any type of paint as well as chrome<br />
parts. Pure preservative wax with highquality<br />
Carnauba components.<br />
For use on glass, paints and plastic parts<br />
on any vehicular areas. For manual car<br />
cleaning or use in pre-spray cleaners on<br />
automatic car wash installations and prespray<br />
bows.<br />
Care product for plastic and rubber parts<br />
of motor vehicles inside and out. The product<br />
restores shine and generates a silkymatt<br />
and non-sticking shine.<br />
Care product for plastic and rubber parts<br />
for exterior applications on vehicles with<br />
high shine-restoring action and excellent<br />
rain and splash-water resistance. Also<br />
suitable for large-area chassis treatment<br />
on utility vehicles.<br />
500 ml bottle<br />
10 l can<br />
500 ml bottle<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
500 ml bottle<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
500 ml bottle<br />
500 ml bottle<br />
10 l can<br />
500 ml bottle<br />
5 l can<br />
500 ml bottle<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
500 ml bottle<br />
5 l can<br />
5 l can<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
434500<br />
323010<br />
411500<br />
182010<br />
182025<br />
402500<br />
139010<br />
139025<br />
429500<br />
413500<br />
174010<br />
404500<br />
104005<br />
419500<br />
127010<br />
127025<br />
456500<br />
140005<br />
184005<br />
184010<br />
184025<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
5 L<br />
10 L<br />
10 L<br />
10 L<br />
10 L<br />
10 L<br />
10 L<br />
5 L<br />
5 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
7
8<br />
Product information<br />
Small casks<br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Leather Care<br />
High-quality leather care product on Lanolin<br />
basis (wool wax) for cleaning and deeply<br />
penetrating care of smooth leather. The leather<br />
color is reconditioned and will regain<br />
smoothness becoming more hard-wearing<br />
due to natural active, deep-acting ingredients.<br />
The product Lederpflege is also suitable<br />
for imitation leather and other plastic<br />
surfaces in the motor vehicle interior.<br />
Polymer S<br />
The one-step polish composed of synthetic<br />
hard waxes and reactive components<br />
possesses a special slip agent combination<br />
that generates high shine and very<br />
good preservation. Can be processed manually<br />
or by machine.<br />
Polymer High Gloss 2000<br />
The highly balanced combination of<br />
hard waxes, polymers, PTFE, polishing<br />
agents, slip agents and cleaning components<br />
guarantee very simple handling at<br />
manual or machine processing. The<br />
dried-on residue can be easily rubbed off<br />
using a polishing cloth and the result<br />
will be a high-gloss, preserved paint surface.<br />
The product renders an extremely<br />
smooth surface with top deep shine.<br />
Polystar<br />
Solvent-free and phosphate-free cleaning<br />
concentrate. Dissolves or removes contamination<br />
of all kinds on vehicles extremely<br />
well. Polystar can be used as<br />
aqueous degreaser and hence replace<br />
classic cold-cleaning compounds.. Polystar<br />
is a very economic product due to its<br />
high dilutability, a cleaner that can be<br />
highly recommended from the industrial<br />
safety point of view due to its solventfree<br />
content.<br />
<strong>Special</strong> all-purpose cleaner<br />
Slightly alkaline cleaning concentrate.<br />
Eliminates dependably natural and synthetic<br />
greases and oils, nicotine layers, insect<br />
remains as well as certain types of<br />
tree resins.<br />
Wax Polish<br />
Wax polish with a combination of highpressure+high-temperature<br />
synthetic<br />
waxes offering enhanced UV stability<br />
aside from hardness and gloss-delivering<br />
effects. The polish has but little abrasive<br />
effect and can be easily processed.<br />
The Lederpflege product on Lanolin basis<br />
for use in motor vehicles for cleaning<br />
and deeply penetrating care of leather<br />
seats, door linings and dashboards with<br />
shine-restoring, matting effect (no shiny<br />
effect).<br />
Polish for strongly weather-beaten/contaminated<br />
paints. Paintwork care using<br />
the one-step method (cleaning and preserving)<br />
alternatively to the "classic" system<br />
care with paintwork cleaning<br />
compound and wax polish or hard wax.<br />
Chrome parts can also be excellently<br />
cleaned and preserved.<br />
For preserving and care of all new, asnew<br />
motor-vehicle paints or paints thoroughly<br />
cleaned off using <strong>POLYTOP</strong> ®<br />
rubbing compounds. The polish renders<br />
an extremely smooth surface with top<br />
deep shine.<br />
Concentrated, multifunctional heavyduty<br />
cleaner for motor car and workshop<br />
level application with excellent dirt-removing<br />
capabilities.<br />
Universally applicable inside and outside<br />
of motor vehicles. For cleaning paintwork,<br />
plastics components, fabric headlining,<br />
interior linings, carpets and fitted<br />
carpeting. <strong>Special</strong>ly suitable for cleaning<br />
passenger compartments.<br />
For preserving and care of new, as-new<br />
motor-vehicle paints or paints thoroughly<br />
cleaned off using <strong>POLYTOP</strong> ® rubbing<br />
compounds. The polish does not have<br />
any abrasive effect and can be easily<br />
processed.<br />
500 ml bottle<br />
500 ml bottle<br />
5 l can<br />
500 ml bottle<br />
5 l can<br />
500 ml bottle<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
500 ml bottle<br />
5 l can<br />
10 l can<br />
500 ml bottle<br />
5 l can<br />
421500<br />
406500<br />
111005<br />
412500<br />
112005<br />
410500<br />
177010<br />
177025<br />
401500<br />
101010<br />
101025<br />
407500<br />
120005<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
10 L<br />
5 L<br />
5 L<br />
5 L<br />
5 L<br />
25 L<br />
10 L
Product information<br />
Paintwork preparation<br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Hard Gloss Wax<br />
Liquid, abrasive-free, solvented hardwax.<br />
Rapid drying, deep shine, very good preserving<br />
properties and absolutely cloudless<br />
processing for all types of paint<br />
coats feature this product. Contains highquality<br />
Carnauba wax.<br />
High Gloss Polish SF<br />
The silicone-free High Gloss Polish SF ensures<br />
excellent preservation using finest<br />
polishing agents (nano particles) in combination<br />
with conveying a very high-gloss<br />
impression.<br />
Intensive Polish SF<br />
Silicone-free special polish with synthetic<br />
high-temperature hard waxes, polymers,<br />
abrasives guarantee absolutely simple<br />
handling at manual or machine processing.<br />
The product renders an extremely<br />
smooth surface with top deep shine. The<br />
Intensivpolitur SF is absolutely free from<br />
any silicone compounds (free from volatile,<br />
non-volatile and reactive silicone<br />
oils).<br />
Rubbing Compound intensive<br />
The one-step polish composed of synthetic<br />
hard waxes and reactive components<br />
possesses a special slip agent combination<br />
that generates high shine and very<br />
good preservation. Can be processed manually<br />
or by machine.<br />
Polymer S<br />
The one-step polish composed of synthetic<br />
hard waxes and reactive components<br />
possesses a special slip agent combination<br />
that generates high shine and very<br />
good preservation. Can be processed manually<br />
or by machine.<br />
Polymer High Gloss<br />
A well balanced combination of hard<br />
waxes, polishing compounds and slip<br />
agents guarantee that this polish can be<br />
handled in an absolutely simple way in<br />
case of manual or mechanical treatment.<br />
The dried-on residue can be easily rubbed<br />
off using a polishing cloth and the<br />
result will be a high-gloss, preserved<br />
paint surface.<br />
For long-lasting preservation of automotive<br />
paints both in mint condition or thoroughly<br />
cleaned off. The product features<br />
excellent care and preserving properties<br />
for any type of paint as well as chrome<br />
parts. Pure preservative wax with highquality<br />
Carnauba components.<br />
Silicone-free high gloss polish for preserving<br />
and care of new, as-new motor-vehicle<br />
paints or paints thoroughly cleaned<br />
off using <strong>POLYTOP</strong> ® rubbing compounds.<br />
Particularly suitable and matched for application<br />
on nano paints (Cerami Clear<br />
paints).<br />
The Intensivpolitur SF is a one-step polish<br />
for strongly scratched or dulled<br />
paints. The intensive polishing compound<br />
can be employed for any paints<br />
and paint types. The Intensivpolitur SF is<br />
specifically suitable for use on the new<br />
and particularly scratch-proof paints (Cerami-Clear<br />
paint) or nano paints.<br />
The Rubbing Compound intensive for<br />
strongly scratched or dulled paints. The<br />
Rubbing Compound intensive can be employed<br />
for any paints and paint types.<br />
The Rubbing Compound intensive is specifically<br />
suitable for use on the new and<br />
particularly scratch-proof paints (Cerami-<br />
Clear paint) or nano paints.<br />
Polish for strongly weather-beaten/contaminated<br />
paints. Paintwork care using<br />
the one-step method (cleaning and preserving)<br />
alternatively to the "classic" system<br />
care with paintwork cleaning<br />
compound and wax polish or hard wax.<br />
Chrome parts can also be excellently<br />
cleaned and preserved.<br />
For preserving and care of new, as-new<br />
motor-vehicle paints or paints thoroughly<br />
cleaned off using <strong>POLYTOP</strong> ® rubbing<br />
compounds. Can be used for all standard<br />
automotive paints and paint types.<br />
500 ml bottle<br />
5 l can<br />
1 l bottle<br />
5 l can<br />
1 l bottle<br />
5 l can<br />
1 l bottle<br />
5 l can<br />
500 ml bottle<br />
5 l can<br />
5 l can<br />
404500<br />
104005<br />
186001<br />
186005<br />
190001<br />
190005<br />
132001<br />
132005<br />
406500<br />
111005<br />
103005<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
5 L<br />
5 L<br />
5 L<br />
5 L<br />
5 L<br />
5 L<br />
9
10<br />
Product information<br />
Paintwork preparation<br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Polymer High Gloss 2000<br />
The highly balanced combination of<br />
hard waxes, polymers, PTFE, polishing<br />
agents, slip agents and cleaning components<br />
guarantee very simple handling at<br />
manual or machine processing. The<br />
dried-on residue can be easily rubbed off<br />
using a polishing cloth and the result<br />
will be a high-gloss, preserved paint surface.<br />
The product renders an extremely<br />
smooth surface with top deep shine.<br />
Rubbing Compound K10<br />
Silicone-free suspension/emulsion with<br />
extremely effective rubbing particles producing<br />
intensive rubbing effects using<br />
special slip-agent components. Rubbing<br />
compound with excellent rubbing performance.<br />
Rubbing Compound K5<br />
Silicone-free suspension/emulsion with<br />
highly effective rubbing particles producing<br />
intensive rubbing effects using special<br />
slip-agent components. Rubbing<br />
compound with medium rubbing performance.<br />
Wax Polish<br />
Wax polish with a combination of highpressure+high-temperature<br />
synthetic<br />
waxes offering enhanced UV stability<br />
aside from hardness and gloss-delivering<br />
effects. The polish has but little abrasive<br />
effect and can be easily processed.<br />
For preserving and care of all new, asnew<br />
motor-vehicle paints or paints thoroughly<br />
cleaned off using <strong>POLYTOP</strong> ®<br />
rubbing compounds. The polish renders<br />
an extremely smooth surface with top<br />
deep shine.<br />
For intensive removal of paint surface defects<br />
after vehicle paintwork (paint inclusions)<br />
and for smoothing out highly<br />
stressed and weather-beaten paints. Prestage<br />
to K5 treatment.<br />
For removal of paint surface defects or<br />
post-treatment of paint surfaces that<br />
were treated with Rubbing Compound<br />
K10. Schleifpaste K5 can also be used as<br />
paintwork cleaning compound for smoothing<br />
out strongly stressed and weatherbeaten<br />
paints. This will result in a paint<br />
surface as good as new.<br />
For preserving and care of new, as-new<br />
motor-vehicle paints or paints thoroughly<br />
cleaned off using <strong>POLYTOP</strong> ® rubbing<br />
compounds. The polish does not have<br />
any abrasive effect and can be easily<br />
processed. The wax polish is also very<br />
well suitable for use in automatic polishing<br />
systems equipped with high-pressure<br />
spray dispensing mechanism.<br />
500 ml bottle<br />
5 l can<br />
1 l bottle<br />
5 l can<br />
1 l bottle<br />
5 l can<br />
500 ml bottle<br />
5 l can<br />
412500<br />
112005<br />
116001<br />
116005<br />
115001<br />
115005<br />
407500<br />
120005<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
5 L<br />
5 L<br />
5 L<br />
5 L
Product information<br />
Care <strong>products</strong><br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
GUK 356<br />
Silicone-free, shine-restoring rubber and<br />
plastics care for special employment in<br />
the case of large-area interior applications<br />
in any kind of vehicle. Acts shine-restoring,<br />
is anti-slip, sprayable, very<br />
efficient and has very good leveling properties.<br />
Dries on transparent and acts antistatic<br />
(dirt-repelling).<br />
Rubber & plastics care<br />
Highly-efficient, silicone-containing care<br />
product for use in vehicles. The product<br />
produces a non-sticking and dust-repellent<br />
surface with shine-restoring appearance.<br />
Plastic Care<br />
Plastic care for non-sticking and dust-repellent,<br />
silky-matt shine on plastic and<br />
rubber vehicle surfaces. Re-contamination<br />
tendency or sticking capacity of dirt<br />
particles is significantly reduced.<br />
Plastic Care Matt Silicone Free<br />
Matt plastics care compound for motor<br />
vehicle interior. Does not attract dust.<br />
Does not cause stress corrosion cracking<br />
on plastics. The preservation is skidproof<br />
and hence also suitable for plastic flooring.<br />
Plastic Care Ultra<br />
Plastic care with wide action spectrum<br />
through high shine-restoring action. Plastic<br />
care with very good rain resistance<br />
and stability, counteracts streaking after<br />
long weathering and does not build layers.<br />
Engine Plastic<br />
Permanent preservation and coating for<br />
engines and engine parts. Motorplastik<br />
offers longtime protection against corrosion<br />
and moisture. Gives the surfaces<br />
and treated parts shine as good as new.<br />
Engine protection wax<br />
The matt surface preservation gives permanent,<br />
water-repellant corrosion protection<br />
based on microwax. Does not attack<br />
paints, plastic components and rubber<br />
parts.<br />
For interior use in motor vehicles. Ideal<br />
care product for large-area applications,<br />
particularly in busses, trucks, construction-site<br />
trucks, street cars and transporters.<br />
For preserving plastics and rubber parts<br />
inside and out of vehicles such as tires,<br />
rubber mats, linings and external plastic<br />
parts. The product restores shine and<br />
produces non-sticking gloss.<br />
Care product for plastic and rubber parts<br />
of motor vehicles inside and out. The product<br />
restores shine and generates a silkymatt<br />
and non-sticking shine.<br />
Care product for plastic and rubber parts<br />
for exterior applications on vehicles with<br />
high shine-restoring action and excellent<br />
rain and splash-water resistance. Also<br />
suitable for large-area chassis treatment<br />
on utility vehicles.<br />
For permanent, water-repellent protection<br />
of engines, engine compartments<br />
and engine/driving parts of all types of<br />
vehicles.<br />
For permanently water-repellent protection<br />
of the engine and engine compartment<br />
from moisture and corrosion. Gives<br />
matt surface shine.<br />
10 l can<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
500 ml bottle<br />
5 l can<br />
5 l can<br />
5 l can<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
5 l can<br />
5 l can<br />
356010<br />
346010<br />
346025<br />
456500<br />
140005<br />
315005<br />
184005<br />
184010<br />
184025<br />
108005<br />
109005<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
5 L<br />
10 L<br />
10 L<br />
5 L<br />
10 L<br />
5 L<br />
25 L<br />
5 L<br />
5 L<br />
25 L<br />
11
12<br />
Product information<br />
Care <strong>products</strong><br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Engine Top Finish<br />
The solvent-free Engine Top Finish produces<br />
a silky-matt new shine preserving the<br />
engine and engine compartment for a<br />
long period of time. Due to its low viscosity,<br />
Engine Top Finish can be easily applied<br />
using pressure sprayers, pump<br />
sprayers or simple spray nozzles. The product<br />
is solvent-free and insensitive to residual<br />
moisture when applied.<br />
With positive lubricating effect (for<br />
joints, hinges, etc.).<br />
Tire and rubber care<br />
Non-sticking, dust-repellent and shine-restoring<br />
special product fur use on plastic<br />
and rubber surfaces. Re-contamination<br />
tendency or sticking capacity of dirt particles<br />
is significantly reduced. The solvent<br />
is free from aromatic hydrocarbons featuring<br />
but very short drying periods at<br />
room temperature.<br />
Engine Quick Care<br />
The Engine Quick Care can be used on<br />
wet surfaces and surfaces that have not<br />
dried yet. Strong water-repelling action.<br />
No staining due to dried water drops.<br />
Gives silky-matt effect with lasting preservation.<br />
Vinyl Care<br />
Very economical plastics and rubber care<br />
free from aromatic hydrocarbons, produces<br />
non-sticking, dust-repellent, silk matt<br />
and shine-restoring shine on plastic and<br />
rubber surfaces. Re-contamination tendency<br />
or sticking capacity of dirt particles<br />
is significantly reduced.<br />
Engine Top Finish is excellently suitable<br />
for preserving and maintaining of all<br />
kinds of engines, engine compartments<br />
and add-on parts.<br />
For treatment of car tires, rubber mats,<br />
trim panels, etc. Lets all rubber and plastic<br />
parts look as new.<br />
For engine and engine compartment preservation.<br />
Acts water-repellent and corrosion-preventive.<br />
Gives silky-matt surface<br />
effect.<br />
Care product for plastic and rubber parts<br />
of motor vehicles inside and out. The product<br />
restores shine and generates a silkymatt<br />
and non-sticking shine.<br />
5 l can<br />
25 l can<br />
25 l can<br />
5 l can<br />
10 l can<br />
5 l can<br />
10 l can<br />
136005<br />
136025<br />
345025<br />
181005<br />
181010<br />
107005<br />
107010<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
5 L<br />
5 L<br />
5 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
10 L<br />
10 L
Product information<br />
Cleaning <strong>products</strong><br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Car shampoo<br />
<strong>Special</strong>, regreasing shampoo/concentrate<br />
for manual car wash.<br />
Express cleaner<br />
Highly effective universal cleaner for car<br />
interior application. Extremely well suitable<br />
for removing high dirt accumulation<br />
inside the vehicle and out.<br />
Wheel Cleaner L<br />
Solvent-free wheel cleaner for aluminum<br />
rims with excellent dirt-removing properties.<br />
Wheel Cleaner S<br />
Acidified special cleaner featuring a wellbalanced<br />
combination of surfactants,<br />
acids, solvents and solutizing agents that<br />
are specially matched to very dirty rims.<br />
Wheel Cleaner SL<br />
Acidified wheel cleaner. Removes rapidly<br />
and very easily burnt-in dirt from vehicle<br />
rims.<br />
Glass Clear<br />
<strong>Special</strong> glass cleaner for cleaning glass<br />
surfaces free of streaks and smooth plastic<br />
surfaces.<br />
Glass Clear Classic<br />
Glass cleaner with qualitatively very<br />
high-quality content of solvents. Quickly<br />
drying product with very good cleaning<br />
performance.<br />
Glass Clear Plus<br />
Glass cleaner for streak-free cleaning of<br />
glass surfaces. Can also be used for<br />
cleaning transparent plastic surfaces<br />
(e.g., polycarbonate or Plexiglass). The<br />
product is ready for use and contains<br />
ammonia.<br />
Industrial Cleaner<br />
Alkaline heavy-duty cleaner for removal<br />
of resinified oils, greases, soot and mineral<br />
contamination. The product replaces<br />
hydrocarbon-containing cleaners in many<br />
cases.<br />
Shampoo concentrate for application at<br />
manual car and vehicle wash.<br />
The inside cleaner is extremely well suitable<br />
for cleaning roofliner, upholstery<br />
and plastic parts of vehicles.<br />
For quick and effective cleaning of light<br />
alloy rims/steel rims on any vehicle.<br />
For cleaning extremely dirty steel rims.<br />
Removes all dirt such as burnt-in brake<br />
abrasion, sooty and oily residues leaving<br />
no residues.<br />
For cleaning very dirty steel rims. Removes<br />
all dirt such as burnt-in brake abrasion,<br />
sooty and oily residues.<br />
Glass cleaner for use and application in<br />
the cleaning range of automobile windows<br />
inside and outside.<br />
For cleaning glass and smooth plastic<br />
surfaces free of streaks in the vehicle<br />
area inside and out. Particularly quickly<br />
drying and with very efficient.<br />
For streak-free cleaning of glass and<br />
smooth plastic surfaces inside and outside<br />
of vehicles Particularly quickly drying<br />
and with very efficient.<br />
This alkaline heavy-duty cleaning concentrate<br />
is specifically suitable for industrial<br />
use (oil tanks, cleaning of components,<br />
construction machinery, etc.) and for vehicle<br />
cleaning (tarpaulins, tank trucks,<br />
heavy haulage trucks, forklift trucks, garbage<br />
trucks, engine cleaning). The industrial<br />
cleaner removes even toughest dirt.<br />
500 ml bottle<br />
10 l can<br />
500 ml bottle<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
500 ml bottle<br />
10 l can<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
434500<br />
323010<br />
411500<br />
182010<br />
182025<br />
139010<br />
139025<br />
105010<br />
105025<br />
135010<br />
135025<br />
110010<br />
110025<br />
413500<br />
174010<br />
175010<br />
326025<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
10 L<br />
10 L<br />
10 L<br />
10 L<br />
10 L<br />
10 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
10 L<br />
10 L<br />
25 L<br />
13
14<br />
Product information<br />
Cleaning <strong>products</strong><br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Industrial Cleaner S<br />
Highly concentrated alkaline cleaner for<br />
removal of resinified oils, greases, soot<br />
and mineral contamination. The product<br />
replaces hydrocarbon-containing cleaners<br />
in many cases.<br />
Insect Remover Plus<br />
<strong>Special</strong> cleaning agent for effective removal<br />
of insect remains on vehicular surfaces.<br />
Insect Remover Plus contains<br />
special active ingredients which remove<br />
the typical remains of insects (proteins,<br />
blood, chitin) leaving no residue.<br />
Viscous Engine Cleaner<br />
Highly effective engine cleaner in viscous<br />
condition consisting of a special<br />
combination of solvents. The product features<br />
outstanding cleaning power, specially<br />
matched to dirt accumulations on<br />
engines and engine parts. Removes all<br />
hydrophobic dirt accumulations such as<br />
mineral, animal and vegetable oils and<br />
greases/fats.<br />
Viscous oKw Engine Cleaner<br />
Engine cleaner free from hydrocarbons at<br />
viscous condition, consisting of a special<br />
specific combination of esters on natural<br />
basis. The product features outstanding<br />
cleaning power, specially matched to dirt<br />
accumulations on engines and engine<br />
parts. Removes all hydrophobic dirt accumulations<br />
such as mineral, animal and<br />
vegetable oils and greases/fats.<br />
Polystar<br />
Solvent-free and phosphate-free cleaning<br />
concentrate. Dissolves or removes contamination<br />
of all kinds on vehicles extremely<br />
well. Polystar can be used as<br />
aqueous degreaser and hence replace<br />
classic cold-cleaning compounds.. Polystar<br />
is a very economic product due to its<br />
high dilutability, a cleaner that can be<br />
highly recommended from the industrial<br />
safety point of view due to its solventfree<br />
content.<br />
This alkaline heavy-duty cleaning concentrate<br />
is specifically suitable for industrial<br />
use (oil tanks, cleaning of components,<br />
construction machinery, etc.) and for vehicle<br />
cleaning (tarpaulins, tank trucks,<br />
heavy haulage trucks, forklift trucks, garbage<br />
trucks, engine cleaning). The industrial<br />
cleaner removes even toughest dirt.<br />
For use on glass, paints and plastic parts<br />
on any vehicular areas. Suitable for manual<br />
car cleaning or use in pre-spray<br />
cleaners on automatic car wash installations<br />
and pre-spray bows.<br />
The product removes typical dirt accumulations<br />
on engines and in the engine<br />
compartment extremely well. The product<br />
features very good adhesive properties<br />
due to its viscous setting.<br />
The product removes typical dirt accumulations<br />
on engines and in the engine<br />
compartment extremely well. The product<br />
features very good cleaning properties<br />
on the sprayed parts due to its<br />
viscous setting.<br />
Concentrated, multifunctional heavyduty<br />
cleaner for motor car and workshop<br />
level application with excellent dirt-removing<br />
capabilities.<br />
25 l can<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
25 l can<br />
25 l can<br />
500 ml bottle<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
325025<br />
127010<br />
127025<br />
336025<br />
367025<br />
410500<br />
177010<br />
177025<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
10 L<br />
10 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L
Product information<br />
Cleaning <strong>products</strong><br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Polystar Plus<br />
Even more enhanced and concentrated<br />
(higher pH-value) solvent-free and phosphate-free<br />
cleaning concentrate compared<br />
to Polystar. Solves or removes dirt of<br />
any kind on any vehicle extremely well.<br />
Polystar Plus can be used as aqueous degreaser<br />
and hence replace classic coldcleaning<br />
compounds.. Polystar is a very<br />
economic product due to its high dilutability,<br />
a cleaner that can be highly recommended<br />
from the industrial safety point<br />
of view due to its solvent-free content.<br />
<strong>Special</strong> all-purpose cleaner<br />
Slightly alkaline cleaning concentrate.<br />
Eliminates dependably natural and synthetic<br />
greases and oils, nicotine layers, insect<br />
remains as well as certain types of<br />
tree resins.<br />
Universal Cleaner<br />
Cleaning concentrate with very good solving<br />
power for insect remains on glass,<br />
paintwork and plastic parts on vehicles.<br />
Universal Cleaner is furthermore very<br />
well suitable as all-purpose cleaner inside<br />
and outside the motor vehicle. Imparting<br />
slight gloss through regreasing<br />
properties.<br />
Low-foam Universal Cleaner<br />
Foam-reduced cleaning concentrate with<br />
very good solving power for insect remains<br />
on glass, paintwork and plastic<br />
parts on vehicles. Universal Cleaner is<br />
furthermore very well suitable as all-purpose<br />
cleaner inside and outside the<br />
motor vehicle. Imparting slight gloss<br />
through regreasing properties.<br />
Concentrated, multifunctional heavyduty<br />
cleaner for motor car and workshop<br />
level application with excellent dirt-removing<br />
capabilities. Even more concentrated<br />
than Polystar. Higher alkalinity<br />
(higher pH-value).<br />
Universally applicable inside and outside<br />
of motor vehicles. For cleaning paintwork,<br />
plastics components, fabric headlining,<br />
interior linings, carpets and fitted<br />
carpeting. <strong>Special</strong>ly suitable for cleaning<br />
passenger compartments.<br />
Universally applicable inside and outside<br />
of motor vehicles. For cleaning paintwork,<br />
plastics components, fabric headlining,<br />
interior linings, carpets and fitted<br />
carpeting. Highly effective for removing<br />
insects.<br />
Universally applicable inside and outside<br />
of motor vehicles. For cleaning paintwork,<br />
plastics components, fabric headlining,<br />
interior linings, carpets and fitted<br />
carpeting. Highly effective for removing<br />
insects.<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
500 ml bottle<br />
5 l can<br />
10 l can<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
25 l can<br />
183010<br />
183025<br />
401500<br />
101010<br />
101025<br />
121010<br />
121025<br />
125025<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
10 L<br />
10 L<br />
5 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
10 L<br />
25 L<br />
15
16<br />
Product information<br />
<strong>Special</strong> <strong>products</strong><br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Copolymer Remover<br />
Phosphate-free, alkaline preservative remover<br />
for dewaxing new vehicles that<br />
were polymer-coated for transport and<br />
storage protection.<br />
Defoamer<br />
Multifunctional as high-performance<br />
foam suppresser for use in cleaning<br />
agents, particularly in cleaning equipment.<br />
Stable in acid or alkaline range.<br />
Stain Remover<br />
Highly effective stain remover for upholstery<br />
and textiles in vehicles.<br />
Flash Rust Remover 2000<br />
For the removal of flash rust (overhead<br />
line abrasion) on vehicle paintwork and<br />
windows.<br />
Odor absorbers<br />
Odor-free and solvent-free special product<br />
ready for use for removal of any offensive<br />
smells in vehicles of all kinds.<br />
Odor Eliminator<br />
Liquid concentrate for eliminating microorganisms'<br />
odor formation inside vehicles<br />
in combination with pleasant fresh<br />
fragrance.<br />
Impregnating solution<br />
Long-lasting preservation with excellent<br />
oil-/water-repellent properties.<br />
Significantly reduces re-contamination<br />
tendency of the treated surfaces and<br />
makes removal of future dirt accumulations<br />
enormously easy due to strongly reduced<br />
adhesion of dirt particles.<br />
Adhesive Remover<br />
<strong>Special</strong> product featuring very high dissolving<br />
power for greases, oils, paint<br />
dust, tar, bitumen, paraffin, artificial resins<br />
and waxes on vehicles. The product<br />
is fast drying.<br />
Plastic Coating Anthracite<br />
For the coating and refinish of all plastics<br />
components inside and outside. The<br />
product has extremely high hiding power<br />
and is highly viscous.<br />
For dewaxing new vehicles with polymer<br />
coating.<br />
Defoamer for widespread use as foam<br />
suppresser in spray extraction devices,<br />
floor cleaning machines and for the removal<br />
of foam carpets in car washes.<br />
Removal of stains from car seat slip-covers,<br />
cushions and textiles. Also suitable<br />
for velour cushions.<br />
For the removal of rust and flash rust<br />
particles from vehicle paintwork and<br />
glass surfaces. Also deposits of oxidized<br />
metallic alloys through overhead line abrasion<br />
(train transportation) can be removed<br />
quickly and simple.<br />
For removal of any smells that were caused<br />
by animals or cigarette smoke. Neutralizes<br />
odors and disagreeable smells in<br />
all passenger compartments.<br />
For eliminating micro-organisms' odor<br />
formation inside vehicles in combination<br />
with simultaneous disinfecting action.<br />
For sealing textile convertible roofs and<br />
upholstered seats. Also eminently suitable<br />
for impregnating leather (suede leather)<br />
and and Alcantara fabrics.<br />
Removes adhesive residues from stickers,<br />
rubber abrasion and stains on plastic<br />
components inside and outside of motor<br />
vehicles. The adhesive remover removes<br />
highly efficiently greases, oils, paint dust,<br />
tar, bitumen, paraffin, artificial resins<br />
and waxes on all motor vehicle surfaces<br />
inside and outside.<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
1 l bottle<br />
1 l bottle<br />
5 l can<br />
10 l can<br />
500 ml bottle<br />
500 ml bottle<br />
1 l spray bottle<br />
1 l bottle<br />
5 l can<br />
375 ml can<br />
308010<br />
308025<br />
602001<br />
314001<br />
314005<br />
319010<br />
429500<br />
422500<br />
351001<br />
331001<br />
331005<br />
527375<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
10 L<br />
5 L<br />
10 L<br />
5 L<br />
25 L
Product information<br />
<strong>Special</strong> <strong>products</strong><br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Plastic Coating Black<br />
For the coating and refinish of all plastics<br />
components inside and outside. The<br />
product has extremely high hiding power<br />
and is highly viscous.<br />
Engine Cleaner/Dewaxer<br />
The Engine Cleaner/Dewaxer does not<br />
contain surfactants and hence is quick-separating<br />
(non-additivated). The Engine<br />
Cleaner/Dewaxer is free from aromatic hydrocarbons,<br />
is almost odorless and specially<br />
designed for removal of paraffin wax<br />
coatings.<br />
Blue Abrasive Putty without abrasive agent<br />
Putty without abrasive agents to remove<br />
paint dust, flash rust and resin spots.<br />
Red Abrasive Putty with abrasive agent.<br />
Putty with fine abrasive agents to remove<br />
paint dust and flash rust as well as<br />
marked inclusions in the paint and insect<br />
residue on painted surfaces.<br />
Quick Wax Remover<br />
Quick Wax Remover free from aromatic<br />
hydrocarbons, producing almost no odor<br />
and to be preferred over <strong>products</strong> containing<br />
aromatic hydrocarbons for industrial<br />
safety reasons. <strong>Special</strong>ly designed<br />
blend of hydrocarbons for removal and<br />
solving wax layers on vehicle paintwork.<br />
The product features very high creeping<br />
capability, excellent dissolving power<br />
and low offensive smell.<br />
Quick Shine<br />
Quick Shine features high solving capability<br />
for paraffin waxes, rendering good<br />
shine at the same time. Quick Shine does<br />
not leave any solid residues and does not<br />
contain silicone. The high slip of the<br />
shine-producing component brings about<br />
effective protection against slight scratch<br />
formation on sensitive surfaces.<br />
Quick Shine Ultra<br />
Quick Shine Ultra features high cleaning<br />
power and excellent preservative properties.<br />
Oily and greasy dirt accumulation<br />
can be easily removed. Dirt particles are<br />
covered with a lubricating film thus reducing<br />
the formation of scratches during<br />
the wiping process strongly. Synthetic<br />
waxes and reactive components in the<br />
formulation guarantee dependable surface<br />
protection with excellent shine and<br />
toughness. Choice ingredients render antistatic<br />
properties drastically reducing<br />
any re-contamination tendency by means<br />
of non-stick coating.<br />
For removing preservatives or dewaxing<br />
of any new vehicle. <strong>Special</strong>ly designed<br />
for removal of paraffin wax coatings. Not<br />
emulsible in water (free of emulsifiers).<br />
<strong>Special</strong> blend of hydrocarbons. Should be<br />
used if the standard product Engine<br />
Cleaner/ Preservative Remover loosens<br />
or removes the wax layer unsatisfactorily.<br />
Ideal for application in the case of vehicle<br />
dewaxing and removal of wax residues<br />
on vehicles.<br />
For the quick and simple removal of wax<br />
residues from new vehicles preserved<br />
with paraffin waxes. Quick Shine is also<br />
suitable for the quick basic cleaning of<br />
vehicle paints and plastic components.<br />
Its application will produce shine quickly<br />
and simple.<br />
Quick Shine Ultra is cleaning agent and<br />
preservation in one product. Plastics, rubber<br />
and glass are not attacked. Quick<br />
Shine Ultra is suitable for cleaning caravans,<br />
motorcycles, boats and other<br />
smooth surfaces such as windows, etc.<br />
375 ml can<br />
25 l can<br />
1 piece/can<br />
1 piece/can<br />
10 l can<br />
10 l can<br />
5 l can<br />
525375<br />
304025<br />
418101<br />
418201<br />
397010<br />
161010<br />
176005<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
25 L<br />
10 L<br />
10 L<br />
5 L<br />
17
18<br />
Product information<br />
<strong>Special</strong> <strong>products</strong><br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Silicone Remover<br />
The Silicone Remover possesses high dissolving<br />
power for various silicone oils,<br />
especially silicones used typically in polishes<br />
and plastic care <strong>products</strong>. Furthermore,<br />
it dissolves mineral oils/grease,<br />
vegetable and animal oils/greases very<br />
well. The product is quickly drying and<br />
does not attack plastics and paints.<br />
<strong>Special</strong> Dewaxer<br />
The <strong>Special</strong> Dewaxer is free from aromatic<br />
hydrocarbons, producing almost no odor<br />
and to be preferred over <strong>products</strong> containing<br />
aromatic hydrocarbons for industrial<br />
safety reasons. The product removes waxes<br />
and preservations of vehicle paintwork and<br />
surfaces leaving no residues.<br />
T&F 313<br />
Tar and stain remover based on natural<br />
active ingredients. Features extreme dissolving<br />
power due to its high content of<br />
natural terpenoid hydrocarbons (orange<br />
terpenes). Highly effective agent for dissolving/solving<br />
organic residues.<br />
Tar Remover<br />
Highly effective Tar Remover containing<br />
aromatic hydrocarbons for quick dissolution<br />
of tar or bitumen stains.<br />
All-purpose Thinner<br />
High-capacity All-purpose Thinner solves<br />
spry dust, spray mist, waxes and tar. Can<br />
also be used as paint thinner.<br />
Wax Remover<br />
For removal of wax residues from new vehicles<br />
preserved with paraffin waxes.<br />
Shine Dryer<br />
High-performance dryer with intensive<br />
shine provides for quick and thorough<br />
drying (water break-up) in combination<br />
with excellent preserving properties.<br />
Removal of silicone residues and traces<br />
on paints and plastic components that<br />
have to be painted. The Silicone Remover<br />
has a high solving capacity for most<br />
types of silicone oil.<br />
Highly effective blend for waxes on paraffin<br />
basis free from aromatic hydrocarbons.<br />
The product features high creeping<br />
capability, excellent dissolving power<br />
and low offensive smell.<br />
Tar and stain remover based on orange<br />
peel extracts. Universal for cleaning all<br />
types of motor vehicles.<br />
Highly effective product for removing tar<br />
stains, underbody sealant or paraffin<br />
waxes from all vehicle paintwork.<br />
For use on any motor vehicle. For removal<br />
of paint residues and tar. <strong>Special</strong>ly<br />
suitable for cleaning painting equipment<br />
and accessories.<br />
For use in gantry car washes and washer<br />
systems of all manufacturers. Causes a<br />
quick break-up behavior after the washing<br />
process and thus supports fan drying.<br />
5 l can<br />
10 l can<br />
5 l can<br />
10 l can<br />
5 l can<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
700005<br />
398010<br />
313005<br />
311010<br />
701005<br />
316010<br />
303025<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
5 L<br />
10 L<br />
5 L<br />
10 L<br />
5 L<br />
10 L<br />
25 L
Product information<br />
Car Wash <strong>products</strong><br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
25 % Caustic Soda Lye<br />
Neat, highly concentrated sodium hydroxide<br />
solution (caustic soda) without additives,<br />
with highest possible neutralizing<br />
potential for use in wastewater systems<br />
for neutralizing acid process water or circulated<br />
water.<br />
Bactericide Solution 14<br />
For the treatment of organically polluted<br />
water with possible putrefaction infection.<br />
Bactericide Solution 14 is a highly<br />
effective product with great effectiveness<br />
against anaerobic bacteria. The formation<br />
of unpleasant smells is quickly removed.<br />
Shine Shampoo<br />
Strongly foaming cleaning shampoo with<br />
hydrophobing (water-repellent) and<br />
shine-delivering properties. The Shine<br />
Shampoo support the effect of the Shine<br />
Dryer providing for significantly better<br />
drying characteristics.<br />
Shine Dryer Plus<br />
<strong>Special</strong> shine dryer for use in regions<br />
with particularly hard water or also strongly<br />
contaminated circulated water in car<br />
washes.<br />
Hot Wax<br />
Use in gantry car washes and washer systems<br />
in the hot wax stage for an improved,<br />
stain-free look when dry and a shiny<br />
paint seal. The Hot Wax can also be applied<br />
in cold condition.<br />
High-pressure Cleaner<br />
Highly versatile high-pressure cleaner for<br />
the motor vehicle and workshop sector<br />
with excellent dirt removing properties.<br />
Ideally suited for the removal of typical<br />
impurities in the car sector (oil, grease,<br />
soot, brake dust).<br />
Truck Chassis Cleaner<br />
<strong>Special</strong> cleaner featuring very high<br />
cleaning power for the removal of oil,<br />
soot, fats (mineral, vegetable, animal<br />
fats). The cleaner acts slightly regreasing<br />
and does not cause paint fading or graying.<br />
Industrial dust deposits and cement<br />
residue are also effectively removed.<br />
Does not attack glass or chrome-plated<br />
parts.<br />
For use in sewage treatment plants as<br />
well as for neutralization of acid process<br />
water or circulated water.<br />
For use and treatment of water treatment<br />
plants (recirculation plants) which<br />
have distinct putrefaction smell. Suitable<br />
for use in automatic dosing systems and<br />
for manual handling.<br />
For cleaning and preserving cars, trucks<br />
and buses for hand wash and for use in<br />
gantry car washes and washer systems.<br />
The Shine Shampoo is regreasing with a<br />
pearling effect and gives a high shine.<br />
High-performance dryer giving intensive<br />
shine for use in gantry car washes and<br />
washer systems. Causes a quick break-up<br />
behavior after the washing process and<br />
thus supports fan drying. Does not contain<br />
mineral oil.<br />
For use in high-pressure devices and manual<br />
processing for the car section and<br />
workshop area. The High-pressure Cleaner<br />
is ideally suited for cleaning the engine<br />
compartment, components, truck tarpaulins,<br />
body parts, hall floors, chassis and tank<br />
cleaning.<br />
For basic cleaning of the chassis of utility<br />
vehicles. The product is a high-performance<br />
cleaner for the removal of oil,<br />
soot, grease, industrial deposits and particulate<br />
dirt.<br />
25 l can (30 kg)<br />
25 l can<br />
25 l can<br />
25 l can<br />
25 l can<br />
25 l can<br />
25 l can<br />
753030<br />
752025<br />
330025<br />
374025<br />
335025<br />
306025<br />
366025<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
19
20<br />
Product information<br />
Car Wash <strong>products</strong><br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Truck Top Wash<br />
Cleaning concentrate featuring very high<br />
cleaning capability for oil, grease, soot<br />
and typical dirt on the road. Can be easily<br />
rinsed off. Produces good cleaning<br />
results even at low concentration. Does<br />
not contain solvents, phosphates and<br />
APEO surfactants. Can be used in hot or<br />
cold, hard or soft water. Acts quick-separating<br />
in separators of light liquids.<br />
Foam Wax<br />
Foam Wax with special foaming agent<br />
additives causes a thin foam carpet to<br />
develop on spraying the product which<br />
guarantees better surface adhesion of<br />
the preserving constituents. Foam Wax<br />
contains transparent synthetic waxes<br />
that render excellent preservation and<br />
produce magnificent shine. Foam Wax<br />
shows spontaneous break-up behavior<br />
and is quickly drying.<br />
Foaming Wash<br />
Slightly regreasing intensive foam concentrate.<br />
Generates a dense, fine-pored foam<br />
that is gentle on paint and the brushes.<br />
Shampoo<br />
Slightly regreasing car shampoo with retarded<br />
foam development and very good<br />
wetting action. Shampoo features an excellent<br />
cleaning properties.<br />
Shampoo Concentrate<br />
Highly concentrated shampoo with combined<br />
care properties (regreasing properties).<br />
T 400 Splitting Agent<br />
T 400 is a well-proven splitting agent for<br />
cleaning wastewater that is also used in<br />
sewage treatment plants. Adding T 400<br />
Splitting Agent will produce voluminous<br />
gelatinous precipitation that includes<br />
(absorbs) all suspended solids of the wastewater.<br />
The wastewater will be free<br />
again from muddying after sedimentation<br />
(deposit of the precipitation on the<br />
bottom). The precipitation will sediment<br />
in the sludge pocket.<br />
Water Softener 2000<br />
Prevents dependably formation of lime<br />
deposits in or on heating coils of high<br />
temperature water systems. The product<br />
is compatible with almost any commercially<br />
available aqueous cleaning agents.<br />
For cleaning trucks, tankers, tarpaulins,<br />
containers, tractors and construction-site<br />
trucks.<br />
Use in gantry car washes and washer systems<br />
in the foam wax stage for an improved,<br />
stain-free look when dry and a<br />
shiny paint seal.<br />
For use in all gantry car washes and car<br />
washes as vehicle wash that is gentle on<br />
paint and the brushes.<br />
Shampoo for use in gantry car washes,<br />
car washes and self-service wash boxes.<br />
For use in all gantry car washes and car<br />
washes of all manufacturers. Ideally suitable<br />
for all brush materials (PE and fabric<br />
brushes) and particularly for foamed<br />
PE brushes (e.g., SoftTecs, CarLite, Sensofil,<br />
etc.). Cleans and preserves all paints<br />
with lasting effect. Prevents brushes from<br />
getting dirty.<br />
T 400 is a well-proven splitting agent for<br />
cleaning wastewater that is also used in<br />
sewage treatment plants. It is ideally<br />
suitable for use in water treatment systems<br />
of car washes.<br />
For addition in high-pressure equipment<br />
to prevent lime deposits on the heating<br />
coils.<br />
25 l can<br />
25 l can<br />
25 l can<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
25 l can<br />
25 l can (30 kg)<br />
5 l can<br />
364025<br />
334025<br />
342025<br />
302010<br />
302025<br />
329025<br />
750030<br />
317005<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
10 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
5 L<br />
25 L
Product information<br />
Garage <strong>products</strong><br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Tile Cleaner<br />
Heavy-duty decalcifier for the professional<br />
sector. Solves many other mineral deposits<br />
aside from lime. Not suitable for<br />
the household sector.<br />
GFC Low Foam<br />
The cleaner for garage floors features excellent<br />
dirt-solvent capability for typical<br />
impurities in the garage area such as oil,<br />
grease, soot and other exhaust gas residues,<br />
brake dust, inorganic dirt particles.<br />
The foam formation is reduced for taking<br />
care of the sewage pumps and avoid<br />
overflow. GFC Low Foam can also be unconditionally<br />
used for manual cleaning<br />
within the application ranges mentioned<br />
above.<br />
Garage Floor Cleaner<br />
The cleaner for garage floors features excellent<br />
dirt-solvent capability for typical<br />
impurities in the garage area such as oil,<br />
grease, soot and other exhaust gas residues,<br />
brake dust, inorganic dirt particles.<br />
The surfactants used are very well degradable<br />
(>90 % OECD screening test).<br />
For cleaning tiles in car washes and the<br />
wall and floor area of car washing halls.<br />
For cleaning floor tiles, concrete floors,<br />
tiles, tarpaulins and equipment in the<br />
garage. Especially suitable for automatic<br />
floor-cleaning machines.<br />
For cleaning floor tiles, concrete floors,<br />
tiles, tarpaulins and equipment in the<br />
garage. Especially suitable for automatic<br />
floor-cleaning machines.<br />
10 l can<br />
25 l can<br />
25 l can<br />
305010<br />
338025<br />
307025<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
10 L<br />
25 L<br />
25 L<br />
21
22<br />
Product information<br />
Accessories<br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Filling Tap 10 l<br />
For clean filling of liquids, cleaners and<br />
care <strong>products</strong> from the <strong>POLYTOP</strong> ® 5 l+10<br />
l cans.<br />
Filling Tap 25 l<br />
For clean filling of liquids, cleaners and<br />
care <strong>products</strong> from the <strong>POLYTOP</strong> ® 25 l<br />
cans.<br />
Aluminum Handle with Thread<br />
The Aluminum Handle is designed for<br />
the whole brush system and has a sturdy<br />
threaded connection. Length 1,500 mm.<br />
Telescopic Aluminum Handle with<br />
Water Outlet<br />
The Telescopic Aluminum Handle is designed<br />
for use with the whole brush system.<br />
The brushes or Surface Dryers are<br />
attached by a threaded connection. The<br />
brushes can be supplied with water<br />
through the internal water outlet. Length<br />
1,500-2,750 mm.<br />
Work Lamp, Large<br />
For universal use in car dealers' showrooms,<br />
in garages and preparation stations.<br />
The Work Lamp with a special<br />
attachment mechanism can be used<br />
both inside and in the engine compartment.<br />
Short-Handled Car Brush<br />
Simple brush that can be used universally.<br />
<strong>Special</strong>ly suitable for quick preliminary<br />
work in car washes and washer<br />
systems. Short-handled brush with bristles<br />
that are gentle on paint.<br />
Long-Handled Car Brush<br />
Simple brush that can be used universally.<br />
<strong>Special</strong>ly suitable for quick preliminary<br />
work in car washes and washer<br />
systems. Long-handled brush with bristles<br />
that are gentle on paint.<br />
Car Brush with Paint-friendly Material<br />
For the extremely gentle brush wash of<br />
all vehicles and large surfaces. The Car<br />
Wash Brush is equipped with an ergonomic<br />
handle and has especially soft bristles.<br />
Car Sponge<br />
For hand washing vehicles. Very soft and<br />
ergonomic car sponge made of manmade<br />
fabric.<br />
For manual vehicle wash.<br />
For manual vehicle wash.<br />
For manual vehicle wash.<br />
For manual vehicle wash.<br />
For manual vehicle wash.<br />
For manual vehicle wash.<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
207010<br />
207025<br />
666002<br />
666001<br />
719001<br />
666006<br />
666014<br />
666005<br />
703001<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de
Product information<br />
Accessories<br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Car Cloth<br />
Dor fast and simple drying of damp and<br />
wet surfaces as well as for use in internal<br />
cleaning interior cleaning. The car cloth<br />
consists of special, very absorbent manmade<br />
fabric.<br />
Car Wash Brush Large Trucks<br />
For the gentle brush wash of commercial<br />
vehicles and trucks. The Car Wash Brush<br />
is equipped with a water outlet. Width<br />
40 cm.<br />
Car Washing Brush with Water Outlet<br />
For the gentle brush wash of all vehicles<br />
and large surfaces. The Car Wash Brush<br />
is equipped with a water outlet. Width<br />
30 cm.<br />
Floor Stand for Paper Roll<br />
For housing and securing the standard<br />
paper rolls.<br />
Pressure Spray blue, new<br />
For the simple and easy spraying of<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® cleaning and care <strong>products</strong>.<br />
Pressure build-up by pressing the integrating<br />
pump piston. 1.5 l content.<br />
Rim Brush<br />
For the effective and easy cleaning of<br />
aluminum rims using <strong>POLYTOP</strong> ® rim<br />
cleaners. Acid-resistant and rust-free design.<br />
Rim Brush<br />
For the quick and easy cleaning of rims<br />
using <strong>POLYTOP</strong> ® rim cleaners. Especially<br />
strong and acid-resistant design.<br />
Rim Spray Ring<br />
For the quick and clean painting of steel<br />
and aluminum rims. The clamping ring<br />
prevents splashing of the tires and surrounding<br />
bodywork parts.<br />
Chamois Leather, large<br />
For drying and cleaning wet vehicular<br />
surfaces. High-grade and soft natural leather.<br />
Surface Dryer<br />
For the quick and easy drying of large<br />
areas and vehicle parts after a wet wash.<br />
The Surface Dryer ensures very quick and<br />
streak-free drying.<br />
Glass Scraper "Metal"<br />
This metal glass scraper is specially suitable<br />
for removing stickers from glass and<br />
painted surfaces. The blades can be renewed<br />
and changed by means of a screwclamping<br />
method.<br />
For manual vehicle wash.<br />
For manual vehicle wash.<br />
For manual vehicle wash.<br />
For manual rim wash.<br />
For manual rim wash.<br />
For painting vehicle rims.<br />
For manual vehicle wash.<br />
For manual drying after vehicle wash.<br />
1 piece/<br />
package<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece/<br />
package<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
711001<br />
666003<br />
666004<br />
725001<br />
220001<br />
666007<br />
733002<br />
209001<br />
740001<br />
717001<br />
215002<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
23
24<br />
Product information<br />
Accessories<br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Interior Brush<br />
For cleaning fabric seats, seat covers and<br />
fabric-covered surfaces inside the vehicle.<br />
<strong>Special</strong>ly easy handling and rugged design.<br />
Small Blade (5 pieces)<br />
Spare blades for <strong>POLYTOP</strong> ® Glass Scraper.<br />
Packing unit 5 pieces.<br />
Brass Brush, large<br />
For brushing and cleaning seats and fabric<br />
covers and for fabric-covered areas<br />
and panels.<br />
Micro-fiber Cloth<br />
For universal use in vehicle care. <strong>Special</strong>ly<br />
absorbent, lint-free material, ensuring<br />
absolute streak-free cleaning.<br />
Bug Remover<br />
For the removal of mosquitos and bugs<br />
from the front and the windshield on vehicles.<br />
Furthermore, ideally suited to interior<br />
cleaning in connection with<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® Express Cleaner or Polystar.<br />
Very firm and lint-free fabric.<br />
Ozone Device OZ1000<br />
After just a short operating time, the air<br />
purifier improves the room air and reduces<br />
and/ or removes the smells, bacteria,<br />
allergenic substances and viruses in the<br />
air.<br />
Paper Roll 1000 Sheets 3-ply<br />
For universal use in vehicle care. Paper<br />
roll with 1,000 sheets, natural beige, 3ply,<br />
22x38 cm, 3x20 g/m 2 . The paper is<br />
highly absorbent and low linting.<br />
Paper Roll 500 Sheets 3-ply<br />
For universal use in vehicle care. Paper<br />
Roll, blue, 3-ply, 38x38 cm, 3x20 g/m 2 .<br />
The paper is highly absorbent and low<br />
linting.<br />
Brush Set<br />
For universal use in vehicle care inside<br />
and outside. The brushes are graduated<br />
according to size and acid-resistant.<br />
White Cleaning Cloth<br />
For universal use in vehicle care and in<br />
the showroom. Basically cleaned recycled<br />
goods, packed loose in a box. Weight 10 kg.<br />
For manual vehicle wash and cleaning of<br />
fabrics and vehicle upholstery.<br />
1 piece<br />
5 pieces/cardboard<br />
box<br />
1 piece<br />
2 piece/<br />
package<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
2 piece/<br />
package<br />
3 pieces/set<br />
10 kg/box<br />
666009<br />
216002<br />
733001<br />
712001<br />
702001<br />
734150<br />
704101<br />
704050<br />
666008<br />
705010<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de
Product information<br />
Accessories<br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Glass Cleaning Tissues<br />
For use after washing in a car wash to remove<br />
wax and dryer residues from the<br />
windows. <strong>Special</strong>ly suitable as a free<br />
little something for the customer.<br />
Dino Spray Extraction Device<br />
For the professional cleaning of upholstery,<br />
carpets and fabric covers in all<br />
vehicles, such as passenger cars, commercial<br />
vehicles and buses. Very easy handling<br />
and operation.<br />
Spray Bottle without Spray Head<br />
(pestle bottle) 1 l<br />
Small polyethylene container for all liquid<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® cleaning and care <strong>products</strong>.<br />
Suitable for the <strong>POLYTOP</strong> ® spray heads.<br />
Spray Head, Large<br />
For the spraying and misting of all<br />
liquids, cleaning and care <strong>products</strong>.<br />
Spray Head, small<br />
For the spraying and misting of all<br />
liquids, cleaning and care <strong>products</strong>.<br />
Dust Mop, small<br />
For the simple removal of dust from exhibition<br />
and trade fair vehicles. Made of a<br />
special fabric mixture for the complete<br />
removal of dust. Small and light design.<br />
Dust Mop with Cover<br />
For the simple removal of dust from exhibition<br />
and trade fair vehicles. Made of a<br />
special fabric mixture for the complete<br />
removal of dust. Large design with protective<br />
sleeve to hang on the wall.<br />
Wall Dispenser for Paper Roll<br />
For housing and securing the standard<br />
paper rolls. Device for attachment to the<br />
wall.<br />
Wipe-n-shine 35 cm Surface Dryer incl.<br />
short handle<br />
For the quick and easy drying of large<br />
surfaces and vehicle parts after an outside<br />
wash. <strong>Special</strong>ly suited for use on buses<br />
and commercial vehicles. Width 35 cm.<br />
Wipe-n-shine 45 cm Surface Dryer<br />
For the quick and easy drying of large<br />
surfaces, vehicle parts and windows after<br />
an outside wash. <strong>Special</strong>ly suited for use<br />
on buses and commercial vehicles. Width<br />
45 cm.<br />
After wash in the car wash.<br />
For intensive cleaning of all vehicle interiors.<br />
In showhalls for vehicles.<br />
In showhalls for vehicles.<br />
For manual vehicle wash.<br />
500<br />
pieces/cardboard<br />
box<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
710001<br />
600001<br />
206001<br />
214101<br />
214201<br />
718101<br />
718202<br />
723001<br />
666016<br />
666015<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
25
26<br />
Product information<br />
Accessories Paint Preparation<br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Abralon 150/2000<br />
For smoothing out deep scratches and damage<br />
to paintwork with the help of an<br />
angle polishing machine. Velcro system, diameter<br />
150 mm. Corresponds to 2000 grain.<br />
Abralon 150/4000<br />
For smoothing out deep scratches and damage<br />
to paintwork with the help of an<br />
angle polishing machine. Velcro system,<br />
diameter 77 mm. Corresponds to 4000<br />
grain. Finishing treatment of surfaces that<br />
were treated with Abralon 150/2000.<br />
Abralon 77/2000<br />
For smoothing out deep scratches and damage<br />
to paintwork with the help of an<br />
angle polishing machine. Velcro system, diameter<br />
77 mm. Corresponds to 2000 grain.<br />
Abralon 77/4000<br />
For smoothing out deep scratches and damage<br />
to paintwork with the help of an<br />
angle polishing machine. Velcro system,<br />
diameter 77 mm. Corresponds to 4000<br />
grain. Finishing treatment of surfaces that<br />
were treated with Abralon 77/2000.<br />
Double Eccentric Machine OGR<br />
Very light and low-vibration tandem polishing<br />
machine for the perfect finish. Easily<br />
removes polishing flaws (holograms),<br />
flow marks and polishing clouds. Weight<br />
1.8 kg. Velcro system.<br />
Eccentric Head + Plate<br />
<strong>Special</strong> attachment for angle polishing<br />
machines, incl. polishing plates. Allows<br />
the use of eccentric technique when<br />
using <strong>POLYTOP</strong> ® polishes.<br />
Lambswool Multidisk 08<br />
High-quality lambswool disk for use in<br />
current angle polishing machines for<br />
cleaning strongly weather-beaten paint<br />
surfaces. Velcro system, diameter 80 mm.<br />
Lambswool Multidisk 12<br />
High-quality lambswool disk for use in<br />
current angle polishing machines for<br />
cleaning strongly weather-beaten paint<br />
surfaces. Velcro system, diameter 120 mm.<br />
Lambswool Multidisk 17<br />
High-quality lambswool disk for use in<br />
standard angle polishing machines for<br />
cleaning strongly weather-beaten paint<br />
surfaces. Velcro system, diameter 170 mm.<br />
For all polishing work on vehicles and vehicle<br />
surfaces.<br />
For all polishing work on vehicles and<br />
vehicle surfaces.<br />
For all polishing work on vehicles and<br />
vehicle surfaces.<br />
For all polishing work on vehicles and<br />
vehicle surfaces.<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 pieces/cardboard<br />
box<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
203705<br />
203706<br />
203703<br />
203704<br />
200205<br />
254001<br />
202708<br />
202712<br />
202717<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de
Product information<br />
Accessories Paint Preparation<br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Lambswool disk<br />
High-quality lambswool disk for use in<br />
an angle polishing machine for cleaning<br />
strongly weather-beaten paint surfaces.<br />
Velcro system, diameter 175 mm.<br />
Flex L 3403 VRG Polishing Machine<br />
The small, handy, angled polishing machine<br />
for continuous professional operation.<br />
Can be continuously controlled in<br />
the range of 1100–3300 r.p.m. Power<br />
1,300 Watt. Weight 1,9 kg only.<br />
LK 602 VRH Polishing Machine (Flex)<br />
Angle polishing machine for continuous professional<br />
operation. Can be continuously<br />
controlled in the range of 600 – 2,400<br />
r.p.m. Power 1,500 Watt. Weight 3.3 kg only.<br />
Makita 9227 CB Polishing Machine<br />
Angle polishing machine for continuous professional<br />
operation. Can be continuously<br />
controlled in the range of 600 – 2,400<br />
r.p.m. Power 1,500 Watt. Weight 3.3 kg only.<br />
Blue Polishing Sponge, 165 x 30 (2 pcs.)<br />
High-quality polishing sponge with fine<br />
foam texture for treating paintwork. Velcro<br />
system, diameter 165 mm, height<br />
30 mm.<br />
Blue Polishing Sponge, 195 x 30 (1 pc.)<br />
High-quality polishing sponge with fine<br />
foam texture for treating paintwork. Velcro<br />
system, diameter 195 mm, height<br />
30 mm.<br />
Polishing Sponge yellow, 135 x 30 (2 pcs.)<br />
High-quality polishing sponge with fine<br />
foam texture for treating paintwork. Velcro<br />
system, diameter 135 mm, height<br />
30 mm.<br />
Yellow Polishing Sponge 80x30<br />
High-quality polishing sponge with fine<br />
foam texture for treating paintwork. Velcro<br />
system, diameter 80 mm, height<br />
30 mm.<br />
Yellow Polishing Sponge, 165 x 30 (2 pcs.)<br />
High-quality polishing sponge with fine<br />
foam texture for treating paintwork. Velcro<br />
system, diameter 165 mm, height<br />
30 mm.<br />
Yellow Coarse Polishing Sponge<br />
165 x 30 (2 pcs.)<br />
High-quality polishing sponge with coarse<br />
foam texture for treating heavily weather-beaten<br />
paintwork. Velcro system,<br />
diameter 165 mm, height 30 mm.<br />
For all polishing work on vehicles and vehicle<br />
surfaces.<br />
1 piece<br />
1 pieces/cardboard<br />
box<br />
1 pieces/cardboard<br />
box<br />
1 pieces/cardboard<br />
box<br />
2 pieces/cardboard<br />
box<br />
1 pieces/cardboard<br />
box<br />
2 pieces/cardboard<br />
box<br />
1 pieces/cardboard<br />
box<br />
2 pieces/cardboard<br />
box<br />
2 pieces/cardboard<br />
box<br />
202501<br />
200105<br />
200101<br />
200301<br />
203910<br />
203909<br />
203903<br />
203908<br />
203902<br />
203901<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
27
28<br />
Product information<br />
Accessories Paint Preparation<br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Orange Polishing Sponge, 95 x 30 (2 pcs.)<br />
<strong>Special</strong> polishing sponge for the<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® Double Eccentric Machine.<br />
This sponge features a fine, soft foam<br />
texture and can be used with <strong>POLYTOP</strong> ®<br />
Polymer High Gloss 2000 polish or Wax<br />
Polish for finishing. Velcro system, diameter<br />
95 mm, height 30 mm.<br />
Black Polishing Sponge, 135 x 30 (2 pcs.)<br />
<strong>Special</strong>, flat polishing sponge with very<br />
soft, fine foam texture for finishing paintwork<br />
in mint condition or pretreated<br />
paintwork. Lends a more intense gloss<br />
compared with other polishing sponges<br />
when using the same polish, diameter<br />
135 mm, height 30 mm.<br />
Black Polishing Sponge 200 x 30<br />
<strong>Special</strong>, flat polishing sponge with very<br />
soft, fine foam texture for finishing paintwork<br />
in mint condition or pretreated<br />
paintwork. Lends a more intense gloss<br />
compared with other polishing sponges<br />
when using the same polish, diameter<br />
200 mm, height 30 mm.<br />
White Polishing Sponge, 95 x 30 (2 pcs.)<br />
<strong>Special</strong> polishing sponge for the<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® Double Eccentric Machine.<br />
This sponge features a fine, soft foam<br />
texture and can be used with <strong>POLYTOP</strong> ®<br />
Polymer High Gloss 2000 polish or Wax<br />
Polish for finishing. Velcro system, diameter<br />
95 mm, height 30 mm.<br />
Abralon Polishing Plate, 73 mm<br />
<strong>Special</strong> polishing plate for housing the<br />
Abralon soft cushions and the Abralon<br />
grinding pads. The polishing plate is fitted<br />
with a matching threaded connection<br />
for screwing on to the standard<br />
angle polishing machine. Velcro system,<br />
diameter 73 mm.<br />
Polishing Plate for Lambswool Disk,<br />
165 mm<br />
Polishing plate with Velcro system for the<br />
standard angle polishing machines. Diameter<br />
165 mm.<br />
<strong>Special</strong> Polishing Plate, 120 mm<br />
Polishing plate for the standard angle<br />
polishing machines. Velcro system, diameter<br />
120 mm.<br />
Polishing Plate, 145 mm<br />
Polishing plate for the standard angle<br />
polishing machines. Velcro system, diameter<br />
145 mm.<br />
For all polishing work on vehicles and vehicle<br />
surfaces.<br />
2 pieces/cardboard<br />
box<br />
2 pieces/cardboard<br />
box<br />
1 piece<br />
2 pieces/cardboard<br />
box<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
203907<br />
203904<br />
203905<br />
203906<br />
203709<br />
202301<br />
202201<br />
202101<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de
Product information<br />
Accessories Paint Preparation<br />
Product name/Description: Application field: Packaging unit: Article no.:<br />
Fine Polishing Cloth (Roll)<br />
Roll of polishing cloth for applying polishes<br />
and care <strong>products</strong>. The Fine Polishing<br />
Cloth has a finer weave than the <strong>Special</strong><br />
Polishing Cloth, approx. 2 kg.<br />
Fix Polishing Cloth<br />
Very high-quality cut and hemmed polishing<br />
cloth for applying polishes and care<br />
<strong>products</strong>. <strong>Special</strong>ly suitable for treating<br />
sensitive surfaces inside and outside vehicles<br />
(40 cm x 50 cm).<br />
<strong>Special</strong> Polishing Cloth (Roll)<br />
Roll of polishing cloth for applying polishes<br />
and care <strong>products</strong>. The <strong>Special</strong> Polishing<br />
Cloth has a coarser weave than the<br />
Fine Polishing Cloth.<br />
Cut Polishing Fleece<br />
For the streak-free application of polishes<br />
and care <strong>products</strong>. Very soft and even<br />
polishing fleece, ready cut in a cardboard<br />
box, 40x38 cm, approx. 70 g/m 2 .<br />
Polishing Fleece (Roll)<br />
For the streak-free application of polishes<br />
and care <strong>products</strong>. Very soft and qualitatively<br />
high-quality polishing fleece from<br />
the roll, 40x38 cm, approx. 70 g/m 2 .<br />
Polish Bottle Empty 0.5 l<br />
<strong>Special</strong>, flexible dosing bottle for daily<br />
use when polishing. The bottle is easy to<br />
handle and allows good dosing of the<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® polishes.<br />
Screw Plate for Lambswool Disk, 170 mm<br />
The screw plate allows the polishing<br />
lambswool to be attached if the Velcro<br />
system shows poor adhesion. Diameter<br />
170 mm. Fastening nut enclosed.<br />
Velcro Soft Cushion 150 mm<br />
Flexible foam disc as damping component<br />
between polishing plate and Abralon<br />
grinding pad. Velcro system,<br />
diameter 150 mm<br />
Velcro Soft Cushion 77 mm<br />
Flexible foam disc as damping component<br />
between polishing plate and Abralon<br />
grinding pad. Velcro system,<br />
diameter 77 mm<br />
For all polishing work on vehicles and vehicle<br />
surfaces.<br />
For all polishing work on vehicles and vehicle<br />
surfaces.<br />
For all polishing work on vehicles and vehicle<br />
surfaces.<br />
For all polishing work on vehicles and vehicle<br />
surfaces.<br />
For all polishing work on vehicles and vehicle<br />
surfaces.<br />
For all polishing work on vehicles and vehicle<br />
surfaces.<br />
approx.<br />
2 kg/roll<br />
approx.<br />
2 kg/packing<br />
approx.<br />
2 kg/roll<br />
approx.<br />
5 kg/cardboard<br />
box<br />
approx.<br />
4.5 kg/roll<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
1 piece<br />
204201<br />
204401<br />
204101<br />
704071<br />
704070<br />
229001<br />
202401<br />
203708<br />
203707<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong> · Langenselbolder Straße 8 · D-63543 Neuberg · Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0 · Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14 · www.polytop.de<br />
29
30<br />
/// C O N C E P T<br />
The entire spectrum of vehicle cleaning and care <strong>products</strong>.<br />
The <strong>POLYTOP</strong> ® Seven-Step plan<br />
Product solutions geared towards practical applications<br />
– this is the philosophy we at <strong>POLYTOP</strong> ® have<br />
applied in developing and extending on our sevenstep<br />
plan for our customers. The high-quality POLY-<br />
TOP ® range with its cleaning and care <strong>products</strong> as well<br />
as a wide range of accessories enable professional<br />
cleaning and care treatment in all areas.<br />
All of our <strong>products</strong> have been effectively matched<br />
to enable consistent, excellent results.<br />
But don’t just take our word for it, find out about<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>products</strong> and see for yourself. <strong>POLYTOP</strong> ®<br />
care increases the vehicle’s value!<br />
1. Preparation<br />
2. Wet cleaning<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>products</strong>: all-purpose cleaner, wheel cleaner,<br />
motor cleaner, Polystar, motorcleaner viscose CH-free<br />
3. Interior cleaning<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>products</strong>: all-purpose cleaner, brush, express<br />
cleaner, glass cleaner, plastic care, leather care, Polystar,<br />
sponge, spray-extraction unit, vinyl<br />
4. Paintwork care<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>products</strong>: rim paint, clear varnish, boot paint,<br />
engine protection wax, engine plastics, quick<br />
protection, black matt<br />
5. Exterior cleaning/paintwork finish<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>products</strong>: plastic care, plastic care ultra, highgloss<br />
polymer, polymer S, K5, K10 cutting paste, special<br />
paint cleaner, wax polish, vinyl-care<br />
6. Finish<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>products</strong>: car cloth, glass cleaner, plastic/rubber<br />
care, micro-fibre cloth, polishing cloth “special”, tyre<br />
foam, spray-on wax<br />
7. Acceptance testing<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>products</strong>: checklist, evaluation sheet<br />
The <strong>POLYTOP</strong> ® seven-step<br />
plan means that you fully<br />
clean and care for the<br />
vehicle, from top to bottom.<br />
With <strong>POLYTOP</strong> ® <strong>products</strong>,<br />
you can be sure that you are<br />
always working professionally<br />
in both the interior and exterior<br />
areas of the vehicle.
You may expect a lot from <strong>POLYTOP</strong> ® . Aside from the<br />
entire world of vehicle cleaning and care, we supply<br />
professional <strong>products</strong> for professional users, e.g. for<br />
the sectors:<br />
· Garage<br />
(Floor cleaners, decalcifiers, tile cleaners ..)<br />
· Car wash installations<br />
(Shampoos, cleaners, shine dryers, softeners, waxes ...)<br />
· Industrial protection<br />
(Hand cleaner, skin care, hand care ...)<br />
· Accessories<br />
(Cleaning equipment, polishing machines, polishing sponges<br />
and lambswool, cleaning tissues, work lamps, brushes ...)<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® will always keep<br />
you on the clean side.
05086-E, 01/08, www.khalil-resch.de<br />
Pictures: BMW, DaimlerChrysler, Mazda Motors,<br />
Otto Christ AG, <strong>POLYTOP</strong> ®<br />
<strong>POLYTOP</strong> ® <strong>Autopflege</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Langenselbolder Straße 8<br />
D-63543 Neuberg<br />
Tel.: +49 (0) 6183/8 0014-0<br />
Fax: +49 (0) 6183/8 0014-14<br />
E-Mail: info@polytop.de<br />
www.polytop.de