Vocational education and training in Italy
Vocational education and training in Italy
Vocational education and training in Italy
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5. Cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong><br />
5.1. General<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g for adults can be divided between:<br />
(a) lifelong <strong>education</strong> <strong>and</strong> <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> for the acquisition of <strong>in</strong>itial, general <strong>and</strong> pre-occupational<br />
skills provided, <strong>in</strong> the ‘formal’ sector, <strong>in</strong> particular by the Centri territoriali permanenti<br />
per l'educazione degli adulti (CTPs – Permanent Regional Centres for Adult Education),<br />
run by the MIUR (M<strong>in</strong>istry of Education, Universities <strong>and</strong> Research, M<strong>in</strong>isterial Order<br />
455/97);<br />
(b) cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g vocational <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> which <strong>in</strong>cludes all learn<strong>in</strong>g schemes follow<strong>in</strong>g on from<br />
<strong>in</strong>itial <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> <strong>and</strong> targeted at the vocational re<strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> <strong>and</strong> refresher <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> of adult<br />
workers.<br />
MLPS (M<strong>in</strong>istry of Labour <strong>and</strong> Social Policy) measures, implement<strong>in</strong>g Law 236/93, identify<br />
as cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> schemes all those schemes targeted on adults, whether employed or<br />
unemployed, <strong>in</strong> which workers may take part, <strong>in</strong> some cases by choice. This <strong>in</strong>cludes schemes<br />
run by enterprises to improve or raise the occupational skills <strong>and</strong> knowledge required by<br />
technological <strong>and</strong> organisational <strong>in</strong>novation <strong>in</strong> the production process.<br />
The support provided by Law 236/93 has made it possible to design a cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong><br />
system by fund<strong>in</strong>g measures for the <strong>in</strong>troduction of <strong>in</strong>-company <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> by enterprises,<br />
<strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> for tra<strong>in</strong>ers, systems actions ( ∗ ), test<strong>in</strong>g of company, sectoral <strong>and</strong> regional <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong><br />
plans promoted by the social partners <strong>and</strong> test<strong>in</strong>g of tailor-made <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> for <strong>in</strong>dividuals.<br />
Laws 196/97 <strong>and</strong> 388/00 (amended by Law 289/02) added a key component to the system: the<br />
Fondi <strong>in</strong>terprofessionali, managed by the social partners <strong>and</strong> supervised by the MLPS, to<br />
which employers pay a contribution of 0.30%. The funds, which f<strong>in</strong>ance enterprise, sectoral<br />
<strong>and</strong> regional <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> plans, supplement the work of the regional authorities <strong>in</strong> the cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g<br />
<strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> system (see Chapters 3 <strong>and</strong> 10).<br />
5.2. Delivery mechanisms <strong>and</strong> providers<br />
Cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> schemes for workers may be run by enterprises (public <strong>and</strong> private)<br />
design<strong>in</strong>g <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> schemes for their own employees, <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> agencies, bilateral bodies,<br />
<strong>in</strong>dustry associations, professional associations, etc., <strong>and</strong> <strong>in</strong>stitutions such as universities <strong>and</strong><br />
employment centres.<br />
( ∗ ) See glossary.<br />
25