23.06.2015 Views

Vocational education and training in Italy

Vocational education and training in Italy

Vocational education and training in Italy

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5. Cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong><br />

5.1. General<br />

Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g for adults can be divided between:<br />

(a) lifelong <strong>education</strong> <strong>and</strong> <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> for the acquisition of <strong>in</strong>itial, general <strong>and</strong> pre-occupational<br />

skills provided, <strong>in</strong> the ‘formal’ sector, <strong>in</strong> particular by the Centri territoriali permanenti<br />

per l'educazione degli adulti (CTPs – Permanent Regional Centres for Adult Education),<br />

run by the MIUR (M<strong>in</strong>istry of Education, Universities <strong>and</strong> Research, M<strong>in</strong>isterial Order<br />

455/97);<br />

(b) cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g vocational <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> which <strong>in</strong>cludes all learn<strong>in</strong>g schemes follow<strong>in</strong>g on from<br />

<strong>in</strong>itial <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> <strong>and</strong> targeted at the vocational re<strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> <strong>and</strong> refresher <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> of adult<br />

workers.<br />

MLPS (M<strong>in</strong>istry of Labour <strong>and</strong> Social Policy) measures, implement<strong>in</strong>g Law 236/93, identify<br />

as cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> schemes all those schemes targeted on adults, whether employed or<br />

unemployed, <strong>in</strong> which workers may take part, <strong>in</strong> some cases by choice. This <strong>in</strong>cludes schemes<br />

run by enterprises to improve or raise the occupational skills <strong>and</strong> knowledge required by<br />

technological <strong>and</strong> organisational <strong>in</strong>novation <strong>in</strong> the production process.<br />

The support provided by Law 236/93 has made it possible to design a cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong><br />

system by fund<strong>in</strong>g measures for the <strong>in</strong>troduction of <strong>in</strong>-company <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> by enterprises,<br />

<strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> for tra<strong>in</strong>ers, systems actions ( ∗ ), test<strong>in</strong>g of company, sectoral <strong>and</strong> regional <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong><br />

plans promoted by the social partners <strong>and</strong> test<strong>in</strong>g of tailor-made <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> for <strong>in</strong>dividuals.<br />

Laws 196/97 <strong>and</strong> 388/00 (amended by Law 289/02) added a key component to the system: the<br />

Fondi <strong>in</strong>terprofessionali, managed by the social partners <strong>and</strong> supervised by the MLPS, to<br />

which employers pay a contribution of 0.30%. The funds, which f<strong>in</strong>ance enterprise, sectoral<br />

<strong>and</strong> regional <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> plans, supplement the work of the regional authorities <strong>in</strong> the cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g<br />

<strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> system (see Chapters 3 <strong>and</strong> 10).<br />

5.2. Delivery mechanisms <strong>and</strong> providers<br />

Cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> schemes for workers may be run by enterprises (public <strong>and</strong> private)<br />

design<strong>in</strong>g <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> schemes for their own employees, <strong>tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g</strong> agencies, bilateral bodies,<br />

<strong>in</strong>dustry associations, professional associations, etc., <strong>and</strong> <strong>in</strong>stitutions such as universities <strong>and</strong><br />

employment centres.<br />

( ∗ ) See glossary.<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!