27.06.2015 Views

Radialventilator zweiflutig Centrifugal fan double ... - Servorecambios

Radialventilator zweiflutig Centrifugal fan double ... - Servorecambios

Radialventilator zweiflutig Centrifugal fan double ... - Servorecambios

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD20S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD20S-4EW.4C.1L 209 586<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD20S-4EW.4C.1L 209 592<br />

Gehäuse aus Aluminium<br />

Scroll made of aluminium<br />

RD20S-4EW.4C.1L<br />

230V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

106-35-4<br />

0,27<br />

1,2<br />

950<br />

2,7<br />

3,0<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

C 400V<br />

t R<br />

60<br />

Anschlußschaltbild 104XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

µF<br />

°C<br />

10 kg<br />

4,0 · 10 -5<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

RD20S4E1<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

11<br />

8<br />

5<br />

13<br />

12 9 6<br />

3<br />

0<br />

0 400 800 1200 1600<br />

2<br />

3<br />

V in m /h<br />

RD20S4EW4C1LV008<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

230<br />

230<br />

230<br />

160<br />

160<br />

160<br />

130<br />

130<br />

130<br />

105<br />

105<br />

105<br />

60<br />

I<br />

A<br />

0,61<br />

0,90<br />

1,2<br />

0,56<br />

1,0<br />

1,25<br />

0,55<br />

0,95<br />

1,05<br />

0,59<br />

0,82<br />

0,87<br />

0,51<br />

P 1<br />

W<br />

115<br />

190<br />

270<br />

80<br />

155<br />

180<br />

67<br />

115<br />

125<br />

58<br />

78<br />

83<br />

28<br />

n<br />

min -1<br />

1400<br />

1260<br />

950<br />

1300<br />

900<br />

600<br />

1230<br />

690<br />

450<br />

1060<br />

500<br />

330<br />

170<br />

L WA<br />

dB<br />

67<br />

68<br />

62<br />

55<br />

58<br />

49<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor 3/13


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD20S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD20S-4EW.4C.1L 204 895<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD20S-4EW.4C.1L 209 895<br />

Gehäuse aus Aluminium<br />

Scroll made of aluminium<br />

RD20S-4EW.4C.1L<br />

230V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

C 400V<br />

t R<br />

50<br />

Anschlußschaltbild 104XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

106-35-4<br />

0,36<br />

1,55<br />

1140<br />

4,5<br />

8<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

µF<br />

°C<br />

10 kg<br />

4,0 · 10 -5<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

RD20S4E2<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

12 9 6 3<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000<br />

5<br />

3<br />

V in m /h<br />

2<br />

RD20S4EW4C1LV007<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

230<br />

230<br />

230<br />

160<br />

160<br />

160<br />

130<br />

130<br />

130<br />

105<br />

105<br />

105<br />

60<br />

I<br />

A<br />

1,0<br />

1,45<br />

1,55<br />

0,82<br />

1,3<br />

1,5<br />

0,77<br />

1,25<br />

1,35<br />

0,74<br />

1,15<br />

1,2<br />

0,70<br />

P 1<br />

W<br />

220<br />

330<br />

360<br />

130<br />

210<br />

240<br />

100<br />

160<br />

175<br />

78<br />

115<br />

120<br />

40<br />

n<br />

min -1<br />

1410<br />

1310<br />

1140<br />

1360<br />

1100<br />

930<br />

1300<br />

910<br />

750<br />

1220<br />

680<br />

590<br />

360<br />

L WA<br />

dB<br />

70<br />

74<br />

67<br />

67<br />

64<br />

61<br />

59<br />

55<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

3/14<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD20S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD20S-4DW.4F.2L 204 898<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD20S-4DW.4F.2L 209 896<br />

Gehäuse aus Aluminium<br />

Scroll made of aluminium<br />

RD20S-4DW.4F.2L<br />

400V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

106-50-4<br />

0,42<br />

0,92<br />

1340<br />

3,4<br />

t R<br />

70<br />

Anschlußschaltbild 106XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

12 kg<br />

2,2 · 10 -5<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

RD20S4D1<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

5<br />

2<br />

12 9 6 3<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000<br />

3<br />

V in m /h<br />

RD20S4DW4F2LV003<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

0,64<br />

0,75<br />

0,92<br />

0,40<br />

0,67<br />

0,92<br />

0,40<br />

0,69<br />

0,85<br />

0,41<br />

0,65<br />

0,75<br />

0,50<br />

P 1<br />

W<br />

150<br />

300<br />

420<br />

100<br />

210<br />

300<br />

95<br />

175<br />

210<br />

80<br />

125<br />

140<br />

60<br />

n<br />

min -1<br />

1460<br />

1400<br />

1340<br />

1390<br />

1200<br />

1000<br />

1310<br />

1030<br />

830<br />

1210<br />

860<br />

660<br />

550<br />

L WA<br />

dB<br />

71<br />

78<br />

68<br />

71<br />

66<br />

66<br />

62<br />

59<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor 3/15


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD20S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD20S-4EW.4F.2L 204 888<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD20S-4EW.4F.2L 209 898<br />

Gehäuse aus Aluminium<br />

Scroll made of aluminium<br />

RD20S-4EW.4F.2L<br />

230V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

106-50-4<br />

0,36<br />

1,55<br />

1115<br />

2,7<br />

6<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

C 400V<br />

t R<br />

50<br />

Anschlußschaltbild 104XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

µF<br />

°C<br />

12 kg<br />

2,2 · 10 -5<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

RD20S4E3<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

11<br />

8<br />

5<br />

2<br />

50<br />

13<br />

12 9 6<br />

3<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000 2500<br />

3<br />

V in m /h<br />

RD20S4EW4F2LV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

230<br />

230<br />

230<br />

160<br />

160<br />

160<br />

130<br />

130<br />

130<br />

105<br />

105<br />

105<br />

60<br />

I<br />

A<br />

0,78<br />

1,15<br />

1,55<br />

0,70<br />

1,2<br />

1,4<br />

0,70<br />

1,1<br />

1,2<br />

0,71<br />

0,95<br />

1,0<br />

0,60<br />

P 1<br />

W<br />

180<br />

260<br />

360<br />

115<br />

190<br />

220<br />

95<br />

140<br />

150<br />

75<br />

100<br />

100<br />

34<br />

n<br />

min -1<br />

1380<br />

1250<br />

1115<br />

1320<br />

970<br />

700<br />

1230<br />

800<br />

550<br />

1080<br />

620<br />

430<br />

230<br />

L WA<br />

dB<br />

68<br />

72<br />

64<br />

62<br />

60<br />

55<br />

54<br />

52<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

3/16<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD25S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD25S-4EW.4I.1L 204 892<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD25S-4EW.4I.1L 209 899<br />

Gehäuse aus Aluminium<br />

Scroll made of aluminium<br />

RD25S-4EW.4I.1L<br />

230V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

106-70-4<br />

0,74<br />

3,3<br />

950<br />

7,6<br />

10<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

C 400V<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 104XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

µF<br />

°C<br />

15,5 kg<br />

2,0 · 10 -5<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

450<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

RD25S4E4<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

11<br />

8<br />

5<br />

50 13<br />

12 9 6 3<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000<br />

2<br />

3<br />

V in m /h<br />

RD25S4EW4I1LV002<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

230<br />

230<br />

230<br />

160<br />

160<br />

160<br />

130<br />

130<br />

130<br />

105<br />

105<br />

105<br />

60<br />

I<br />

A<br />

1,35<br />

2,2<br />

3,3<br />

1,35<br />

1,95<br />

2,6<br />

1,35<br />

1,55<br />

2,2<br />

1,35<br />

1,5<br />

1,85<br />

1,1<br />

P 1<br />

W<br />

310<br />

510<br />

740<br />

220<br />

310<br />

400<br />

180<br />

200<br />

280<br />

140<br />

155<br />

180<br />

60<br />

n<br />

min -1<br />

1390<br />

1240<br />

950<br />

1300<br />

1080<br />

660<br />

1200<br />

1100<br />

510<br />

1050<br />

930<br />

400<br />

430<br />

L WA<br />

dB<br />

73<br />

74<br />

69<br />

64<br />

65<br />

58<br />

62<br />

53<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor 3/17


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD25S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD25S-4EW.4N.1L 204 889<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD25S-4EW.4N.1L 209 900<br />

Gehäuse aus Aluminium<br />

Scroll made of aluminium<br />

RD25S-4EW.4N.1L<br />

230V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

106-100-4<br />

0,93<br />

4,0<br />

1150<br />

7,6<br />

12<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

C 400V<br />

t R<br />

60<br />

Anschlußschaltbild 104XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

µF<br />

°C<br />

18 kg<br />

2,0 · 10 -5<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

450<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

RD25S4E5<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

11<br />

8<br />

5<br />

100<br />

13<br />

50<br />

0<br />

12 9 6<br />

3<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

3<br />

V in m /h<br />

2<br />

RD25S4EW4N1LV014<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

230<br />

230<br />

230<br />

160<br />

160<br />

160<br />

130<br />

130<br />

130<br />

105<br />

105<br />

105<br />

60<br />

I<br />

A<br />

1,55<br />

3,0<br />

4,0<br />

1,55<br />

2,6<br />

4,3<br />

1,6<br />

2,4<br />

3,8<br />

1,75<br />

2,2<br />

3,2<br />

1,8<br />

P 1<br />

W<br />

380<br />

680<br />

930<br />

240<br />

410<br />

650<br />

210<br />

310<br />

470<br />

180<br />

220<br />

320<br />

100<br />

n<br />

min -1<br />

1430<br />

1300<br />

1150<br />

1370<br />

1210<br />

740<br />

1300<br />

1150<br />

560<br />

1220<br />

1090<br />

410<br />

490<br />

L WA<br />

dB<br />

76<br />

79<br />

72<br />

69<br />

70<br />

62<br />

66<br />

55<br />

52<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

3/18<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD25S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD25S-4DW.4I.2L 209 770<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD25S-4DW.4I.2L 209 902<br />

Gehäuse aus Aluminium<br />

Scroll made of aluminium<br />

RD25S-4DW.4I.2L<br />

400V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

106-70-4<br />

0,94<br />

1,7<br />

1130<br />

5,3<br />

t R<br />

60<br />

Anschlußschaltbild 106XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

16,5 kg<br />

1,3 · 10 -5<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

450<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

RD25S4D3<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

11<br />

8<br />

5<br />

2<br />

100<br />

13<br />

50<br />

0<br />

12 9 6 3<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000<br />

3<br />

V in m /h<br />

RD25S4DW4I2LV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

0,96<br />

1,25<br />

1,7<br />

0,68<br />

1,05<br />

1,4<br />

0,70<br />

1,0<br />

1,25<br />

0,70<br />

0,90<br />

1,15<br />

0,72<br />

P 1<br />

W<br />

300<br />

610<br />

940<br />

210<br />

360<br />

500<br />

180<br />

270<br />

350<br />

150<br />

195<br />

230<br />

100<br />

n<br />

min -1<br />

1400<br />

1280<br />

1130<br />

1280<br />

1060<br />

820<br />

1160<br />

930<br />

680<br />

1020<br />

790<br />

560<br />

520<br />

L WA<br />

dB<br />

76<br />

79<br />

70<br />

70<br />

66<br />

65<br />

62<br />

59<br />

53<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor 3/19


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD25S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD25S-4EW.4N.2L 204 890<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD25S-4EW.4N.2L 209 903<br />

Gehäuse aus Aluminium<br />

Scroll made of aluminium<br />

RD25S-4EW.4N.2L<br />

230V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

C 400V<br />

t R<br />

60<br />

Anschlußschaltbild 104XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

106-100-4<br />

1,05<br />

4,6<br />

1150<br />

8,8<br />

16<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

µF<br />

°C<br />

18 kg<br />

1,3 · 10 -5<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

inPa<br />

450<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

RD25S4E7<br />

50<br />

0<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

12<br />

5<br />

9<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000<br />

3<br />

V in m /h<br />

RD25S4EW4N2LK001<br />

2<br />

6<br />

3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

230<br />

230<br />

230<br />

160<br />

160<br />

160<br />

130<br />

130<br />

130<br />

105<br />

105<br />

105<br />

60<br />

I<br />

A<br />

2,0<br />

3,5<br />

4,6<br />

1,9<br />

3,1<br />

4,4<br />

1,9<br />

2,9<br />

3,9<br />

2,0<br />

2,4<br />

3,4<br />

1,9<br />

P 1<br />

W<br />

460<br />

800<br />

1050<br />

300<br />

500<br />

680<br />

250<br />

380<br />

490<br />

210<br />

250<br />

340<br />

110<br />

n<br />

min -1<br />

1420<br />

1280<br />

1150<br />

1360<br />

1170<br />

830<br />

1290<br />

1060<br />

670<br />

1190<br />

1070<br />

510<br />

560<br />

L WA<br />

dB<br />

75<br />

79<br />

73<br />

71<br />

70<br />

65<br />

66<br />

59<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

3/20<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD28S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD28S-4DW.4R.2L 209 773<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD28S-4DW.4R.2L 209 904<br />

Gehäuse aus Aluminium<br />

Scroll made of aluminium<br />

RD28S-4DW.4R.2L<br />

400V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

106-140-4<br />

1,75<br />

3,1<br />

1130<br />

10<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 106XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

24,5 kg<br />

9,2 · 10 -6<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

RD28S4D2<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

5<br />

12 9 6 3<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

3<br />

V in m /h<br />

2<br />

RD28S4DW4R2LV015<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

1,65<br />

2,3<br />

3,1<br />

1,2<br />

1,85<br />

2,7<br />

1,15<br />

1,8<br />

2,4<br />

1,15<br />

1,7<br />

2,1<br />

1,35<br />

P 1<br />

W<br />

480<br />

1150<br />

1750<br />

340<br />

630<br />

940<br />

290<br />

500<br />

660<br />

250<br />

370<br />

440<br />

190<br />

n<br />

min -1<br />

1420<br />

1270<br />

1130<br />

1300<br />

1080<br />

810<br />

1200<br />

960<br />

680<br />

1080<br />

770<br />

560<br />

550<br />

L WA<br />

dB<br />

79<br />

84<br />

73<br />

76<br />

69<br />

71<br />

65<br />

65<br />

56<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor 3/21


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD28S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD28S-4EW.4R.2L 204 891<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD28S-4EW.4R.2L 209 905<br />

Gehäuse aus Aluminium<br />

Scroll made of aluminium<br />

RD28S-4EW.4R.2L<br />

230V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

106-140-4<br />

1,5<br />

6,5<br />

1120<br />

11<br />

20<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

C 400V<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 104XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

µF<br />

°C<br />

25 kg<br />

9,2 · 10 -6<br />

170<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

RD28S4E2<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

11<br />

8<br />

5<br />

in diesem Bereich<br />

100<br />

9<br />

nicht einsetzbar<br />

13<br />

do not operate<br />

12<br />

in this area<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

6<br />

2<br />

3<br />

V in m /h<br />

3<br />

RD28S4EW4R2LV004<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

230<br />

230<br />

230<br />

160<br />

160<br />

160<br />

130<br />

130<br />

130<br />

105<br />

105<br />

105<br />

60<br />

I<br />

A<br />

2,7<br />

4,7<br />

6,5<br />

2,6<br />

4,5<br />

6,3<br />

2,8<br />

4,0<br />

6,0<br />

3,0<br />

3,6<br />

5,2<br />

2,9<br />

P 1<br />

W<br />

600<br />

1050<br />

1500<br />

430<br />

720<br />

990<br />

360<br />

510<br />

740<br />

310<br />

370<br />

520<br />

165<br />

n<br />

min -1<br />

1410<br />

1280<br />

1120<br />

1340<br />

1140<br />

810<br />

1270<br />

1090<br />

600<br />

1150<br />

990<br />

380<br />

450<br />

L WA<br />

dB<br />

79<br />

82<br />

75<br />

70<br />

74<br />

67<br />

72<br />

56<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

3/22<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD25S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD25S-4DW.4F.AL 209 808<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD25S-4DW.4F.AL 209 809<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD25S-4DW.4F.AL<br />

400V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

106-50-4<br />

0,71<br />

1,35<br />

1210<br />

3,0<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 106XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

13 kg<br />

2,5 · 10 -5<br />

150<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

13<br />

in diesem Bereich<br />

nicht einsetzbar<br />

50<br />

do not operate<br />

in this area<br />

12 9 6<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

RD25S4D1<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

11<br />

8<br />

5<br />

2<br />

3<br />

V in m /h<br />

3<br />

RD25S4DW4FALV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

0,74<br />

0,97<br />

1,35<br />

0,49<br />

0,87<br />

1,3<br />

0,49<br />

0,83<br />

1,1<br />

0,26<br />

0,75<br />

0,93<br />

0,57<br />

P 1<br />

W<br />

210<br />

470<br />

710<br />

145<br />

300<br />

440<br />

125<br />

220<br />

300<br />

105<br />

155<br />

185<br />

72<br />

n<br />

min -1<br />

1440<br />

1330<br />

1210<br />

1350<br />

1150<br />

750<br />

1310<br />

990<br />

600<br />

1180<br />

840<br />

470<br />

540<br />

L WA<br />

dB<br />

75<br />

78<br />

71<br />

71<br />

68<br />

65<br />

63<br />

58<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor 3/23


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD25S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD25S-4EW.4I.AL 209 911<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD25S-4EW.4I.AL 209 913<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD25S-4EW.4I.AL<br />

230V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

106-70-4<br />

0,74<br />

3,3<br />

950<br />

7,6<br />

10<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

C 400V<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 104XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

µF<br />

°C<br />

15 kg<br />

2,5 · 10 -5<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

RD25S4E1<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

5<br />

2<br />

12 9 6<br />

3<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000<br />

3<br />

V in m /h<br />

RD25S4EW4IALV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

230<br />

230<br />

230<br />

160<br />

160<br />

160<br />

130<br />

130<br />

130<br />

105<br />

105<br />

105<br />

60<br />

I<br />

A<br />

1,35<br />

2,1<br />

3,3<br />

1,25<br />

1,85<br />

2,4<br />

1,15<br />

1,75<br />

2,0<br />

1,05<br />

1,55<br />

1,7<br />

0,96<br />

P 1<br />

W<br />

300<br />

460<br />

740<br />

200<br />

290<br />

370<br />

150<br />

220<br />

250<br />

110<br />

155<br />

170<br />

54<br />

n<br />

min -1<br />

1380<br />

1190<br />

950<br />

1310<br />

1050<br />

590<br />

1240<br />

850<br />

470<br />

1170<br />

690<br />

370<br />

390<br />

L WA<br />

dB<br />

74<br />

73<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

3/24<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD25S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD25S-4EW.4N.AL 209 813<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD25S-4EW.4N.AL 209 814<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD25S-4EW.4N.AL<br />

230V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

106-100-4<br />

0,93<br />

4,0<br />

1150<br />

8,3<br />

12<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

C 400V<br />

t R<br />

50<br />

Anschlußschaltbild 104XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

µF<br />

°C<br />

18 kg<br />

2,4 · 10 -5<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

RD25S4E2<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

5<br />

12 9 6 3<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500<br />

2<br />

3<br />

V in m /h<br />

RD25S4EW4NALV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

230<br />

230<br />

230<br />

160<br />

160<br />

160<br />

130<br />

130<br />

130<br />

105<br />

105<br />

105<br />

60<br />

I<br />

A<br />

1,8<br />

3,2<br />

4,0<br />

1,65<br />

3,0<br />

4,5<br />

1,55<br />

2,9<br />

4,2<br />

1,6<br />

2,7<br />

3,6<br />

1,9<br />

P 1<br />

W<br />

390<br />

690<br />

930<br />

260<br />

480<br />

700<br />

210<br />

370<br />

520<br />

170<br />

280<br />

360<br />

115<br />

n<br />

min -1<br />

1140<br />

1310<br />

1150<br />

1400<br />

1210<br />

870<br />

1370<br />

1130<br />

690<br />

1300<br />

990<br />

540<br />

810<br />

L WA<br />

dB<br />

76<br />

81<br />

73<br />

75<br />

72<br />

69<br />

69<br />

63<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor 3/25


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD25S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD25S-4DW.4I.BL 209 831<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD25S-4DW.4I.BL 209 832<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD25S-4DW.4I.BL<br />

400V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

106-70-4<br />

1,1<br />

1,9<br />

1110<br />

5,3<br />

t R<br />

60<br />

Anschlußschaltbild 106XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

16 kg<br />

1,45 · 10 -5<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

450<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

RD25S4D2<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

50<br />

0<br />

12 9 6 3<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

5<br />

3<br />

V in m /h<br />

2<br />

RD25S4DW4IBLV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

1,05<br />

1,4<br />

1,9<br />

0,63<br />

1,1<br />

1,6<br />

0,60<br />

1,1<br />

1,45<br />

0,61<br />

1,0<br />

1,25<br />

0,76<br />

P 1<br />

W<br />

260<br />

640<br />

1100<br />

175<br />

390<br />

590<br />

150<br />

320<br />

420<br />

135<br />

230<br />

280<br />

110<br />

n<br />

min -1<br />

1430<br />

1290<br />

1110<br />

1350<br />

1110<br />

810<br />

1280<br />

940<br />

670<br />

1170<br />

810<br />

550<br />

610<br />

L WA<br />

dB<br />

77<br />

81<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

3/26<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD25S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD25S-4EW.4N.BL 209 877<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD25S-4EW.4N.BL 209 878<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD25S-4EW.4N.BL<br />

230V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

106-100-4<br />

1,15<br />

5,1<br />

1110<br />

7,6<br />

16<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

C 400V<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 104XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

µF<br />

°C<br />

19 kg<br />

1,45 · 10 -5<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

RD25S4E3<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

5<br />

12 9 6<br />

3<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000<br />

3<br />

V in m /h<br />

2<br />

RD25S4EW4NBLV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

230<br />

230<br />

230<br />

160<br />

160<br />

160<br />

130<br />

130<br />

130<br />

105<br />

105<br />

105<br />

60<br />

I<br />

A<br />

1,85<br />

3,3<br />

5,1<br />

1,75<br />

3,3<br />

4,7<br />

1,75<br />

3,1<br />

4,2<br />

1,7<br />

2,8<br />

3,6<br />

1,9<br />

P 1<br />

W<br />

400<br />

720<br />

1150<br />

280<br />

530<br />

730<br />

230<br />

400<br />

520<br />

175<br />

280<br />

360<br />

110<br />

n<br />

min -1<br />

1420<br />

1310<br />

1110<br />

1370<br />

1160<br />

800<br />

1350<br />

1040<br />

620<br />

1270<br />

940<br />

490<br />

700<br />

L WA<br />

dB<br />

77<br />

81<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor 3/27


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD28S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD28S-4DW.4R.AL 209 838<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD28S-4DW.4R.AL 209 880<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD28S-4DW.4R.AL<br />

400V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

106-140-4<br />

1,95<br />

3,4<br />

1200<br />

12<br />

t R<br />

50<br />

Anschlußschaltbild 106XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

30 kg<br />

1,15 · 10 -5<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

RD28S4D1<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

5<br />

12 9 6 3<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

2<br />

3<br />

V in m /h<br />

RD28S4DW4RALV003<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

1,8<br />

2,5<br />

3,4<br />

1,15<br />

2,0<br />

3,2<br />

1,05<br />

2,0<br />

3,0<br />

1,05<br />

1,9<br />

2,6<br />

1,7<br />

P 1<br />

W<br />

430<br />

1200<br />

1950<br />

290<br />

730<br />

1200<br />

250<br />

580<br />

870<br />

220<br />

440<br />

600<br />

250<br />

n<br />

min -1<br />

1450<br />

1320<br />

1200<br />

1400<br />

1170<br />

910<br />

1340<br />

1060<br />

760<br />

1250<br />

930<br />

620<br />

640<br />

L WA<br />

dB<br />

79<br />

86<br />

75<br />

79<br />

72<br />

75<br />

68<br />

70<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

3/28<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD28S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD28S-4EW.4R.AL 207 998<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD28S-4EW.4R.AL 208 408<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD28S-4EW.4R.AL<br />

230V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

106-140-4<br />

1,5<br />

6,7<br />

1150<br />

-<br />

25<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

C 400V<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 104XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

µF<br />

°C<br />

30 kg<br />

1,15 · 10 -5<br />

170<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

500<br />

450<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150 13<br />

3<br />

100<br />

6<br />

in diesem Bereich<br />

nicht einsetzbar<br />

50<br />

9<br />

do not operate<br />

in this area<br />

12<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000<br />

RD28S4E1<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

11<br />

8<br />

5<br />

3<br />

V in m /h<br />

2<br />

RD28S4EW4RALV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

230<br />

230<br />

230<br />

160<br />

160<br />

160<br />

130<br />

130<br />

130<br />

105<br />

105<br />

105<br />

60<br />

I<br />

A<br />

2,7<br />

5,2<br />

6,7<br />

2,4<br />

4,9<br />

6,7<br />

2,5<br />

4,5<br />

6,6<br />

2,6<br />

3,8<br />

5,8<br />

3,1<br />

P 1<br />

W<br />

560<br />

1150<br />

1500<br />

390<br />

770<br />

1050<br />

320<br />

570<br />

820<br />

270<br />

390<br />

580<br />

180<br />

n<br />

min -1<br />

1430<br />

1290<br />

1150<br />

1390<br />

1180<br />

890<br />

1360<br />

1120<br />

700<br />

1280<br />

1070<br />

430<br />

700<br />

L WA<br />

dB<br />

79<br />

81<br />

75<br />

74<br />

74<br />

67<br />

66<br />

60<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor 3/29


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD28S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD28S-4DW.6L.2L 208 431<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD28S-4DW.6L.2L 208 432<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD28S-4DW.6L.2L<br />

400V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

t R<br />

70<br />

Anschlußschaltbild 106XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

137-80-4<br />

2,2<br />

3,9<br />

1230<br />

12,5<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

31,2 kg<br />

9,2 · 10 -6<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

RD28S4D3<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

5<br />

12 9 6 3<br />

0<br />

0 2000 4000 6000 8000<br />

2<br />

3<br />

V in m /h<br />

RD28S4DW6L2LV002<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

2,1<br />

2,9<br />

3,9<br />

1,3<br />

2,4<br />

3,6<br />

1,25<br />

2,3<br />

3,2<br />

1,3<br />

2,2<br />

3,0<br />

1,85<br />

P 1<br />

W<br />

470<br />

1320<br />

2200<br />

340<br />

810<br />

1280<br />

300<br />

620<br />

880<br />

260<br />

460<br />

640<br />

250<br />

n<br />

min -1<br />

1460<br />

1350<br />

1230<br />

1390<br />

1180<br />

940<br />

1330<br />

1080<br />

830<br />

1240<br />

960<br />

640<br />

690<br />

L WA<br />

dB<br />

81<br />

88<br />

77<br />

81<br />

74<br />

76<br />

70<br />

71<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

3/30<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD28S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD28S-4EW.6L.2L 209 848<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD28S-4EW.6L.2L 209 849<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD28S-4EW.6L.2L<br />

230V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

137-80-4<br />

1,75<br />

7,7<br />

1120<br />

-<br />

25<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

C 400V<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 104XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

µF<br />

°C<br />

37 kg<br />

9,2 · 10 -6<br />

150<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

RD28S4E3<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

5<br />

1)<br />

12 9 6<br />

0<br />

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />

3<br />

V in m /h<br />

2<br />

3<br />

RD28S4EW6L2LV002<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

1)<br />

U<br />

V<br />

230<br />

230<br />

230<br />

160<br />

160<br />

160<br />

130<br />

130<br />

130<br />

105<br />

105<br />

105<br />

60<br />

I<br />

A<br />

4,5<br />

6,3<br />

7,7<br />

3,8<br />

4,9<br />

6,8<br />

3,3<br />

4,2<br />

5,7<br />

3,1<br />

3,6<br />

4,6<br />

2,6<br />

P 1<br />

W<br />

910<br />

1450<br />

1750<br />

590<br />

830<br />

1100<br />

440<br />

570<br />

720<br />

340<br />

400<br />

460<br />

150<br />

n<br />

min -1<br />

1430<br />

1290<br />

1120<br />

1400<br />

1220<br />

670<br />

1360<br />

1170<br />

530<br />

1280<br />

1100<br />

420<br />

520<br />

in diesem Bereich nicht einsetzbar<br />

do not operate in this area<br />

L WA<br />

dB<br />

80<br />

83<br />

77<br />

76<br />

75<br />

68<br />

73<br />

63<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor 3/31


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD31S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD31S-4DW.6Q.AL 110 235<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD31S-4DW.6Q.AL 121 303<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD31S-4DW.6Q.AL<br />

400V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 106XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

137-120-4<br />

3,9<br />

6,4<br />

1300<br />

26<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

32 kg<br />

8,6 · 10 -6<br />

70<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

700<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

RD31S4D1<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

5<br />

2<br />

9<br />

12<br />

0<br />

0 2000 4000 6000 8000 10000<br />

6<br />

3<br />

V in m /h<br />

in diesem Bereich<br />

nicht einsetzbar<br />

do not operate<br />

in this area<br />

3<br />

RD31S4DW6QALV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

2,7<br />

4,0<br />

6,4<br />

1,65<br />

3,3<br />

6,4<br />

1,6<br />

3,3<br />

6,4<br />

1,7<br />

3,3<br />

6,1<br />

3,3<br />

P 1<br />

W<br />

570<br />

2100<br />

3900<br />

420<br />

1150<br />

2300<br />

390<br />

920<br />

1750<br />

360<br />

720<br />

1250<br />

460<br />

n<br />

min -1<br />

1480<br />

1410<br />

1300<br />

1450<br />

1320<br />

1060<br />

1410<br />

1250<br />

880<br />

1350<br />

1160<br />

650<br />

240<br />

L WA<br />

dB<br />

85<br />

91<br />

81<br />

85<br />

78<br />

81<br />

76<br />

78<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

3/32<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD31S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD31S-4DW.6L.2L 209 346<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD31S-4DW.6L.2L 209 349<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD31S-4DW.6L.2L<br />

400V ± 10% ∆ 50Hz<br />

Motor 137-80-4<br />

P 1<br />

2,8<br />

I<br />

4,6<br />

n<br />

1240<br />

I A<br />

18<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 106ZB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

40 kg<br />

4,5 · 10 -6<br />

470<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

900<br />

800<br />

700<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

RD31S4D2<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

12<br />

9<br />

5<br />

6<br />

0<br />

0 2000 4000 6000 8000 10000<br />

2<br />

3<br />

V in m /h<br />

3<br />

in diesem Bereich<br />

nicht einsetzbar<br />

do not operate<br />

in this area<br />

RD31S4DW6L2LV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

2,1<br />

3,7<br />

4,6<br />

1,9<br />

3,7<br />

4,6<br />

2,1<br />

3,7<br />

4,6<br />

2,3<br />

3,4<br />

4,6<br />

2,7<br />

P 1<br />

W<br />

830<br />

2200<br />

2800<br />

680<br />

1450<br />

1750<br />

620<br />

1100<br />

1350<br />

540<br />

800<br />

1000<br />

400<br />

n<br />

min -1<br />

1450<br />

1330<br />

1240<br />

1360<br />

1150<br />

1040<br />

1280<br />

1040<br />

880<br />

1170<br />

910<br />

570<br />

700<br />

L WA<br />

dB<br />

85<br />

90<br />

80<br />

80<br />

77<br />

76<br />

73<br />

71<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor 3/33


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD31S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD31S-4EW.6Q.2L 109 423<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD31S-4EW.6Q.2L 122 296<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD31S-4EW.6Q.2L<br />

230V ± 10% 50Hz<br />

Motor<br />

P 1<br />

I<br />

n<br />

I A<br />

C 400V<br />

t R 40<br />

Anschlußschaltbild 104XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

137-120-4<br />

3,1<br />

13,5<br />

1210<br />

32<br />

40<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

µF<br />

°C<br />

40 kg<br />

5,7 · 10 -5<br />

420<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

900<br />

800<br />

700<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

RD31S4E1<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

11<br />

13<br />

8<br />

9<br />

5<br />

6<br />

12<br />

0<br />

0 2000 4000 6000 8000 10000<br />

2<br />

3<br />

V in m /h<br />

3<br />

in diesem Bereich<br />

nicht einsetzbar<br />

do not operate<br />

in this area<br />

RD31S4EW6Q2LV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

230<br />

230<br />

230<br />

160<br />

160<br />

160<br />

130<br />

130<br />

130<br />

105<br />

105<br />

105<br />

60<br />

I<br />

A<br />

5,1<br />

9,3<br />

13,5<br />

5,2<br />

8,6<br />

12,5<br />

5,6<br />

7,2<br />

12<br />

6,3<br />

7,6<br />

11<br />

7,4<br />

P 1<br />

W<br />

1100<br />

2100<br />

3100<br />

820<br />

1400<br />

1900<br />

720<br />

940<br />

1400<br />

650<br />

760<br />

1000<br />

610<br />

n<br />

min -1<br />

1450<br />

1350<br />

1210<br />

1400<br />

1270<br />

980<br />

1350<br />

1250<br />

680<br />

1240<br />

1100<br />

260<br />

940<br />

L WA<br />

dB<br />

86<br />

90<br />

82<br />

80<br />

79<br />

72<br />

73<br />

58<br />

53<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

3/34<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD35S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD35S-4DW.6T.AL 209 352<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD35S-4DW.6T.AL 209 353<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD35S-4DW.6T.AL<br />

400V ± 10% ∆ 50Hz<br />

Motor 137-170-4<br />

P 1<br />

3,9<br />

I<br />

6,5<br />

n<br />

830<br />

I A<br />

10<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 106ZB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP10<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

40 kg<br />

4,4 · 10 -6<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

800<br />

700<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

RD35S4D1<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

5<br />

2<br />

12 9 6<br />

3<br />

0<br />

0 2000 4000 6000 8000 10000<br />

3<br />

V in m /h<br />

RD35S4DW6TALV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

1,8<br />

3,2<br />

6,5<br />

2,2<br />

3,2<br />

4,6<br />

2,3<br />

2,9<br />

3,8<br />

2,2<br />

2,6<br />

3,1<br />

1,9<br />

P 1<br />

W<br />

1000<br />

1900<br />

3900<br />

770<br />

1150<br />

1550<br />

620<br />

800<br />

970<br />

460<br />

520<br />

600<br />

240<br />

n<br />

min -1<br />

1370<br />

1210<br />

830<br />

1180<br />

930<br />

500<br />

1030<br />

810<br />

390<br />

850<br />

670<br />

300<br />

440<br />

L WA<br />

dB<br />

84<br />

86<br />

77<br />

76<br />

73<br />

70<br />

69<br />

64<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor 3/35


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD35S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD35S-4DW.6T.BL 209 852<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD35S-4DW.6T.BL 209 855<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD35S-4DW.6T.BL<br />

400V ± 10% ∆ 50Hz<br />

Motor 137-170-4<br />

P 1<br />

5,7<br />

I<br />

9,2<br />

n<br />

970<br />

I A<br />

17<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 106ZB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP10<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

42 kg<br />

3,7 · 10 -6<br />

0<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

900<br />

800<br />

700<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

RD35S4D2<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

11<br />

8<br />

5<br />

2<br />

200<br />

13<br />

100<br />

0<br />

12 9 6<br />

3<br />

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000<br />

3<br />

V in m /h<br />

RD35S4DW6TBLV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

1,9<br />

4,4<br />

9,2<br />

2,0<br />

4,6<br />

7,7<br />

2,3<br />

4,3<br />

6,3<br />

2,5<br />

4,0<br />

5,2<br />

3,3<br />

P 1<br />

W<br />

810<br />

2600<br />

5700<br />

700<br />

1650<br />

2600<br />

650<br />

1200<br />

1650<br />

540<br />

840<br />

1000<br />

420<br />

n<br />

min -1<br />

1440<br />

1280<br />

970<br />

1360<br />

1080<br />

600<br />

1270<br />

950<br />

480<br />

1140<br />

800<br />

370<br />

490<br />

L WA<br />

dB<br />

88<br />

92<br />

83<br />

82<br />

80<br />

76<br />

75<br />

70<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

3/36<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD35S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD35S-4DW.6T.2L 209 858<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD35S-4DW.6T.2L 209 728<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD35S-4DW.6T.2L<br />

400V ± 10% ∆ 50Hz<br />

Motor 137-170-4<br />

P 1<br />

4,9<br />

I<br />

7,7<br />

n<br />

1070<br />

I A<br />

17<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 106ZB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP10<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

56 kg<br />

4,4 · 10 -6<br />

200<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

1000<br />

900<br />

800<br />

700<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

1)<br />

12 9 6<br />

0<br />

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000<br />

RD35S4D3<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

5<br />

2<br />

3<br />

V in m /h<br />

3<br />

RD35S4DW6T2LV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

1)<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

2,2<br />

4,7<br />

7,7<br />

2,5<br />

4,6<br />

7,7<br />

2,8<br />

4,3<br />

6,4<br />

2,9<br />

3,8<br />

5,3<br />

3,0<br />

P 1<br />

W<br />

1100<br />

2800<br />

4900<br />

900<br />

1650<br />

2600<br />

780<br />

1200<br />

1700<br />

630<br />

810<br />

1050<br />

400<br />

n<br />

min -1<br />

1430<br />

1270<br />

1070<br />

1300<br />

1070<br />

660<br />

1200<br />

960<br />

520<br />

1060<br />

850<br />

410<br />

610<br />

in diesem Bereich nicht einsetzbar<br />

do not operate in this area<br />

L WA<br />

dB<br />

85<br />

90<br />

79<br />

82<br />

75<br />

76<br />

69<br />

70<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor 3/37


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD35S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD35S-4DW.6W.2L 209 863<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD35S-4DW.6W.2L 209 865<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD35S-4DW.6W.2L<br />

3~ 400 V ± 10% 50 Hz<br />

Motor/Rad 137-220-4<br />

P 1<br />

5,5<br />

I<br />

8,9<br />

n<br />

1210<br />

I A<br />

29<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 106XB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

4,2 · 10 -6<br />

3<br />

Dp fa(min) 260<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

62 kg<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

1000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

0<br />

RD35S4D6<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

12<br />

5<br />

9<br />

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000<br />

3<br />

V in m /h<br />

RD35S4DW6W2LV002<br />

2<br />

6<br />

3<br />

in diesem Bereich<br />

nicht einsetzbar<br />

do not operate<br />

in this area<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

3,0<br />

5,9<br />

8,9<br />

2,7<br />

5,0<br />

8,9<br />

2,9<br />

5,5<br />

8,8<br />

3,2<br />

5,2<br />

7,4<br />

4,3<br />

P 1<br />

W<br />

1100<br />

3500<br />

5500<br />

870<br />

1800<br />

3200<br />

790<br />

1550<br />

2400<br />

690<br />

1100<br />

1500<br />

590<br />

1460<br />

1330<br />

1210<br />

1380<br />

1220<br />

890<br />

1310<br />

1060<br />

640<br />

1210<br />

930<br />

500<br />

670<br />

L WA<br />

n<br />

min -1 dB<br />

89<br />

92<br />

84<br />

87<br />

79<br />

83<br />

75<br />

75<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

3/38<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD35S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD35S-4DW.6W.3L 109 616<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD35S-4DW.6W.3L 122 297<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD35S-4DW.6W.3L<br />

400V ± 10% ∆ 50Hz<br />

Motor 137-220-4<br />

P 1<br />

5,5<br />

I<br />

8,7<br />

n<br />

1240<br />

I A<br />

24<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 106ZB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

61 kg<br />

3,4 · 10 -6<br />

380<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

1000<br />

900<br />

800<br />

700<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

13<br />

6 in diesem Bereich<br />

nicht einsetzbar<br />

100<br />

do not operate<br />

12 9<br />

in this area<br />

0<br />

0 5000 10000 15000<br />

RD35S4D5<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

11<br />

8<br />

5<br />

2<br />

3<br />

V in m /h<br />

3<br />

RD35S4DW6W3LV002<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

3,1<br />

5,6<br />

8,7<br />

2,9<br />

5,0<br />

8,7<br />

3,2<br />

5,6<br />

8,4<br />

3,5<br />

5,1<br />

7,7<br />

4,5<br />

P 1<br />

W<br />

1200<br />

3300<br />

5500<br />

1000<br />

1790<br />

3100<br />

900<br />

1600<br />

2300<br />

770<br />

1100<br />

1580<br />

600<br />

n<br />

min -1<br />

1450<br />

1350<br />

1240<br />

1370<br />

1240<br />

930<br />

1290<br />

1060<br />

730<br />

1180<br />

970<br />

490<br />

660<br />

L WA<br />

dB<br />

91<br />

96<br />

86<br />

86<br />

83<br />

80<br />

77<br />

82<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor 3/39


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD40S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD40S-4DW.7T.AL 208 453<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD40S-4DW.7T.AL 208 454<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD40S-4DW.7T.AL<br />

400V ± 10% ∆ 50Hz<br />

Motor 165-165-4<br />

P 1<br />

5,9<br />

I<br />

9,3<br />

n<br />

1120<br />

I A<br />

25<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 106ZB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

73 kg<br />

4,0 · 10 -6<br />

400<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

1200<br />

1000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

RD40S4D1<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

11<br />

8<br />

5<br />

2<br />

in diesem Bereich<br />

200 13<br />

nicht einsetzbar<br />

6<br />

do not operate<br />

12 9<br />

in this area<br />

0<br />

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000<br />

3<br />

V in m /h<br />

3<br />

RD40S4DW7W7TALV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

3,1<br />

6,3<br />

9,3<br />

3,5<br />

5,8<br />

9,3<br />

3,8<br />

5,6<br />

8,8<br />

4,1<br />

5,3<br />

7,4<br />

4,2<br />

P 1<br />

W<br />

1550<br />

3700<br />

5900<br />

1300<br />

2200<br />

3300<br />

1100<br />

1650<br />

2400<br />

910<br />

1150<br />

1550<br />

580<br />

n<br />

min -1<br />

1400<br />

1250<br />

1120<br />

1260<br />

1080<br />

710<br />

1170<br />

970<br />

500<br />

1030<br />

820<br />

400<br />

590<br />

L WA<br />

dB<br />

85<br />

93<br />

82<br />

78<br />

80<br />

77<br />

75<br />

71<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

3/40<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor


<strong>Radialventilator</strong> <strong>zweiflutig</strong><br />

<strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> <strong>double</strong> inlet<br />

RD40S<br />

Benennung Typ Artikel-Nr.<br />

Product designation type article no.<br />

<strong>Radialventilator</strong> ohne Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> without flange RD40S-4DW.7W.AL 209 357<br />

<strong>Radialventilator</strong> mit Flansch / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong> with flange RD40S-4DW.7W.AL 209 358<br />

Gehäuse aus Stahl-Blech / Scroll made of sheet steel<br />

RD40S-4DW.7W.AL<br />

400V ± 10% ∆ 50Hz<br />

Motor 165-230-4<br />

P 1<br />

9,0<br />

I<br />

14,5<br />

n<br />

1220<br />

I A<br />

46<br />

t R<br />

40<br />

Anschlußschaltbild 106ZB<br />

Connection diagram<br />

p d2<br />

Dp fa(min) 3<br />

IP54<br />

kW<br />

A<br />

min -1 A<br />

°C<br />

82 kg<br />

4,0 · 10 -6<br />

60<br />

· V 2<br />

Pa<br />

Dpfa<br />

in Pa<br />

1200<br />

1000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

RD40S4D2<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

11<br />

8<br />

5<br />

6<br />

12 9<br />

1) 3<br />

0<br />

0 2000 4000 6000 8000 10000120001400016000<br />

2<br />

3<br />

V in m /h<br />

RD40S4DW7WALV001<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

1)<br />

U<br />

V<br />

400<br />

400<br />

400<br />

230<br />

230<br />

230<br />

180<br />

180<br />

180<br />

140<br />

140<br />

140<br />

90<br />

I<br />

A<br />

4,8<br />

8,5<br />

14,5<br />

4,5<br />

8,6<br />

14,5<br />

4,9<br />

8,4<br />

14<br />

5,3<br />

8,1<br />

12<br />

6,8<br />

P 1<br />

W<br />

1800<br />

4800<br />

9000<br />

1500<br />

3100<br />

5200<br />

1350<br />

2400<br />

3900<br />

1200<br />

1750<br />

2600<br />

930<br />

n<br />

min -1<br />

1450<br />

1340<br />

1220<br />

1370<br />

1180<br />

900<br />

1300<br />

1100<br />

730<br />

1190<br />

970<br />

580<br />

730<br />

in diesem Bereich nicht einsetzbar<br />

do not operate in this area<br />

L WA<br />

dB<br />

92<br />

97<br />

86<br />

90<br />

83<br />

87<br />

80<br />

81<br />

ohne Flansch /<br />

without flange<br />

mit Flansch /<br />

with flange<br />

R01 <strong>Radialventilator</strong>en mit Außenläufer-Asynchronmotor / <strong>Centrifugal</strong> <strong>fan</strong>s with asynchronous external rotor motor 3/41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!