27.06.2015 Views

L10121 - Carter e supporti lato cabina - Degelman

L10121 - Carter e supporti lato cabina - Degelman

L10121 - Carter e supporti lato cabina - Degelman

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Catalogo RICAMBI<br />

SPARE PARTS Catalogue<br />

Catalogo de PIEZAS DE REPUESTO<br />

Catalogue de PIECES DETACHEESES<br />

ERSATZTEILKATALOG<br />

ERCULES<br />

20.10<br />

Matr.2000<br />

ervizio Assistenza Tecnica<br />

ia E. Majorana, 2-4 - 42027 Montecchio Emilia (RE) ITALY<br />

el. +39 0522 869611 - Fax S.A.T. +39 0522 869 744<br />

ww.dieci.com - E-mail: service@dieci.com<br />

AXL0082


www.dieci.com<br />

VIA E. MAJORANA, 2-4<br />

42027 - MONTECCHIO E. (RE) - ITALY<br />

TEL. ++39 0522-869611<br />

FAX ++39 0522-869744<br />

e-mail:mailbox@dieci.com


www.dieci.com<br />

VIA E. MAJORANA, 2-4<br />

42027 - MONTECCHIO E. (RE) - ITALY<br />

TEL. ++39 0522-869611<br />

FAX ++39 0522-869744<br />

e-mail:mailbox@dieci.com


www.dieci.com<br />

VIA E. MAJORANA, 2-4<br />

42027 - MONTECCHIO E. (RE) - ITALY<br />

TEL. ++39 0522-869611<br />

FAX ++39 0522-869744<br />

e-mail:mailbox@dieci.com


www.dieci.com<br />

VIA E. MAJORANA, 2-4<br />

42027 - MONTECCHIO E. (RE) - ITALY<br />

TEL. ++39 0522-869611<br />

FAX ++39 0522-869744<br />

e-mail:mailbox@dieci.com


L10000<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

DESCRIZIONE:<br />

Telaio-parafanghi-carpenteria<br />

Chassis-mudguards-steelstructure<br />

Chassis-grade Boue-charpente<br />

Chasis-guardabarros-carpinteria<br />

Fahrgestell-kotfl+gel-stahlbau


62<br />

4<br />

5<br />

64<br />

66<br />

65<br />

56<br />

55<br />

51<br />

53<br />

52<br />

11<br />

16<br />

2<br />

3<br />

63<br />

64<br />

62<br />

64<br />

65<br />

54<br />

10<br />

12<br />

14<br />

13<br />

19<br />

20<br />

67<br />

2<br />

4<br />

5<br />

63<br />

64<br />

65<br />

66 1<br />

22<br />

5<br />

6<br />

66<br />

69<br />

68<br />

6<br />

3<br />

5<br />

66<br />

65<br />

23<br />

24<br />

25<br />

L10134<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Telaio parte anteriore e carter<br />

Front part of chassis and casing<br />

Châssis partie avant et carter<br />

Chasis parte delantera y carcasa de protección<br />

Fahrgestell vorderer Teil und Gehäuse


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L10134 1 BCA6472/0D CHASSIS Hercules 120 1<br />

L10134 2 BCN1160/0D Levelling connection 1<br />

L10134 3 CVS4051/F0D Levelling connection 1<br />

L10134 4 BAA7546 SCREW 1<br />

L10134 5 BAL5133 WASHER 1<br />

L10134 6 BAG4123 SELF LOCKING NUT 1<br />

L10134 10 CVC7467/CL Filter support 1<br />

L10134 11 BAA7252 SCREW 1<br />

L10134 12 BAL5115 WASHER 1<br />

L10134 13 BAA7252 SCREW 1<br />

L10134 14 BAL3248 WASHER 1<br />

L10134 16 CVC6908/0D Right reducer support 1<br />

L10134 19 BAA7356 Bolt 1<br />

L10134 20 BAL5118 WASHER 1<br />

L10134 22 BEF1350 COLLAR 1<br />

L10134 23 BAB5117 SCREW 1<br />

L10134 24 BWF1350 COLLAR 1<br />

L10134 25 BAB5117 SCREW 1<br />

L10134 51 CVC7479/CL Levelling valve support 1<br />

L10134 52 BAA7202 SCREW 1<br />

L10134 53 BAL5113 WASHER 1<br />

L10134 54 BCN1191/CL Valves rear support 1<br />

L10134 55 BAA7202 SCREW 1<br />

L10134 56 BAL5113 WASHER 1<br />

L10134 62 BRI6029/2 Levelling plug 1<br />

L10134 63 BRI6012 Levelling plug 1<br />

L10134 64 POI1001/CL BUSHING 1<br />

L10134 65 BAA7307 SCREW 1<br />

L10134 66 BAL5116 WASHER 1<br />

L10134 67 BCN1192/CL Valves front support 1<br />

L10134 68 BAA7202 SCREW 1<br />

L10134 69 BAL51113 WASHER 1


21<br />

22<br />

20<br />

25<br />

28<br />

55<br />

56<br />

58<br />

59<br />

40<br />

26<br />

57<br />

43 39<br />

44<br />

45<br />

41<br />

41<br />

42<br />

53<br />

54<br />

27<br />

59<br />

60<br />

28<br />

25<br />

26<br />

48<br />

49<br />

47<br />

46<br />

14<br />

13<br />

19<br />

18<br />

17<br />

16 15<br />

1<br />

27<br />

L10135<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Telaio parte posteriore e carter<br />

Rear part of chassis and casing<br />

Châssis partie arrière et carter<br />

Chasis parte trasera y carcasa de protección<br />

Fahrgestell hinterer Teil und Gehäuse


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L10135 1 BCA6472/0D CHASSIS 1<br />

L10135 13 BAB5157 SCREW 1<br />

L10135 14 BWF1350 COLLAR 1<br />

L10135 15 BAB5157 SCREW 1<br />

L10135 16 BWF1350 COLLAR 1<br />

L10135 17 BAB5162 SCREW 1<br />

L10135 18 BWF1350 COLLAR 1<br />

L10135 19 BWF1350 COLLAR 1<br />

L10135 20 BCW3062 Rear panel 1<br />

L10135 21 BAA7200 SCREW 1<br />

L10135 22 BAL5112 WASHER 1<br />

L10135 25 BCA8632/0D Rear counterweight 1<br />

L10135 26 BAA7608 Bolt 1<br />

L10135 27 BAL5140 WASHER 1<br />

L10135 28 BAH1056 PLUG 1<br />

L10135 39 BRI9586 COVER 1<br />

L10135 40 BAA7555 SCREW 1<br />

L10135 41 BAL5134 WASHER 1<br />

L10135 42 BAG4109 SELF LOCKING NUT 1<br />

L10135 43 POS1001/CL WASHER 1<br />

L10135 44 BAL5122 WASHER 1<br />

L10135 45 BAA7504 SCREW 1<br />

L10135 46 BRI9568 ELECTRIC PLUG 1<br />

L10135 47 CVC6109/CL Antirotation 1<br />

L10135 48 BAA7254 SCREW 1<br />

L10135 49 BAL5114 WASHER 1<br />

L10135 53 BSF1015 BUSHING 1<br />

L10135 54 BSF1013/1 BUSHING 1<br />

L10135 55 CVC7786/0H SPACER 1<br />

L10135 56 BAA7312 SCREW 1<br />

L10135 57 BAG3119 SELF LOCKING NUT 1<br />

L10135 58 BAA7328 SCREW 1<br />

L10135 59 BAL5116 WASHER 1<br />

L10135 60 BAG4119 SELF LOCKING NUT 1


4<br />

1<br />

32<br />

33<br />

5<br />

5<br />

6<br />

7<br />

54<br />

59<br />

33<br />

58<br />

28<br />

29<br />

16<br />

27<br />

29<br />

30<br />

17<br />

18<br />

19<br />

15<br />

27<br />

26<br />

3 2 33<br />

34<br />

25<br />

20<br />

19 9<br />

21<br />

22<br />

43<br />

44<br />

45<br />

6<br />

7<br />

41<br />

8<br />

42<br />

6<br />

5<br />

42<br />

55<br />

56<br />

57<br />

52<br />

53<br />

51<br />

52<br />

10 11<br />

12<br />

11<br />

57<br />

55<br />

52<br />

51<br />

52<br />

53<br />

50<br />

<strong>L10121</strong><br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

<strong>Carter</strong> e <strong>supporti</strong> <strong>lato</strong> <strong>cabina</strong><br />

Cab side casing and supports<br />

<strong>Carter</strong> et supports côté cabine<br />

Tapa de protección y soportes lado <strong>cabina</strong><br />

Gehäuse und Halterungen Kabinenseite


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

<strong>L10121</strong> 1 BCN1193/0C Battery compartment 1<br />

<strong>L10121</strong> 2 BAL3250 WASHER 1<br />

<strong>L10121</strong> 3 BAA7305 SCREW 1<br />

<strong>L10121</strong> 4 CVC7373/0C Battery compartment rear sheet steel 1<br />

<strong>L10121</strong> 5 BAE2008 SCREW 1<br />

<strong>L10121</strong> 6 BAL5113 WASHER 1<br />

<strong>L10121</strong> 7 BAF2011 Threaded fitting 1<br />

<strong>L10121</strong> 8 CVC7604/0C Battery compartment hatch 1<br />

<strong>L10121</strong> 9 CVC7367/CL Battery switch-off support sheet steel 1<br />

<strong>L10121</strong> 10 BAA7202 SCREW 1<br />

<strong>L10121</strong> 11 BAL5113 WASHER 1<br />

<strong>L10121</strong> 12 BAG4117 NUT 1<br />

<strong>L10121</strong> 15 BCN1143/0C Battery trolley unit 1<br />

<strong>L10121</strong> 16 BAA7308 SCREW 1<br />

<strong>L10121</strong> 17 BSF6091 Battery trolley spacer 1<br />

<strong>L10121</strong> 18 BAG4119 SELF LOCKING NUT 1<br />

<strong>L10121</strong> 19 BSF6311 Battery running sliding blocks 1<br />

<strong>L10121</strong> 20 BAE3530 Bolt 1<br />

<strong>L10121</strong> 21 BAL5113 WASHER 1<br />

<strong>L10121</strong> 22 BAG4117 NUT 1<br />

<strong>L10121</strong> 25 BAG4117 NUT 1<br />

<strong>L10121</strong> 26 BAB7204 SCREW 1<br />

<strong>L10121</strong> 27 BEQ0097 STOP 1<br />

<strong>L10121</strong> 28 BAA7203 Bolt 1<br />

<strong>L10121</strong> 29 BAL5113 WASHER 1<br />

<strong>L10121</strong> 30 BAG4117 NUT 1<br />

<strong>L10121</strong> 32 BAA7204 SCREW 1<br />

<strong>L10121</strong> 33 BAL5115 WASHER 1<br />

<strong>L10121</strong> 34 BAG4117 NUT 1<br />

<strong>L10121</strong> 40 BSH9109 Hatch Puffer 1<br />

<strong>L10121</strong> 41 BSC0096 Battery compartment lock 1<br />

<strong>L10121</strong> 42 BWC5719 Hinge 1<br />

<strong>L10121</strong> 43 BAG4116 SELF LOCKING NUT 1<br />

<strong>L10121</strong> 44 BAL5109 WASHER 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

<strong>L10121</strong> 45 BSH1109 Buffer 1<br />

<strong>L10121</strong> 50 BCN1146/0C Steps 1<br />

<strong>L10121</strong> 51 BAA7305 SCREW 1<br />

<strong>L10121</strong> 52 BAL5117 WASHER 1<br />

<strong>L10121</strong> 53 BAG4119 NUT 1<br />

<strong>L10121</strong> 54 CVC7422/0C Cab front closure 1<br />

<strong>L10121</strong> 55 BAL5115 WASHER 1<br />

<strong>L10121</strong> 56 POB3002/CL SPACER 1<br />

<strong>L10121</strong> 57 BAA7255 SCREW 1<br />

<strong>L10121</strong> 58 BAA7252 SCREW 1<br />

<strong>L10121</strong> 59 CVC7606/0C Diesel engine covering guard 1<br />

<strong>L10121</strong> 60 BAA7252 SCREW 1<br />

<strong>L10121</strong> 61 BAL5115 WASHER 1


18<br />

48<br />

5<br />

4<br />

40<br />

18<br />

19<br />

40<br />

53<br />

21<br />

1<br />

52<br />

51<br />

3<br />

2<br />

16<br />

33<br />

34<br />

6<br />

29<br />

23 28<br />

24<br />

22<br />

25<br />

27 26<br />

9<br />

34<br />

35<br />

45<br />

10<br />

32<br />

14<br />

15<br />

7<br />

8<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

42<br />

44<br />

43<br />

47<br />

44<br />

41<br />

46<br />

44<br />

40<br />

4<br />

5<br />

12<br />

11<br />

12<br />

11<br />

13<br />

14<br />

L10137<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Telaio vano motore e confano motore<br />

Engine compartment chassis and engine bonnet<br />

Châssis coffre moteur et capot moteur<br />

Chasis compartimiento motor y capó del motor<br />

Fahrgestell Motorraum und Motorhaube


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L10137 1 BCN1150/0D ENGINE COMPARTMENT 1<br />

L10137 2 BAA7607 SCREW 1<br />

L10137 3 CVS4059/CL WASHER 1<br />

L10137 4 BAA7252 SCREW 1<br />

L10137 5 BAL5114 WASHER 1<br />

L10137 6 CVS4082/0D Pump cap profile 1<br />

L10137 7 BAA7252 SCREW 1<br />

L10137 8 BAL5114 WASHER 1<br />

L10137 9 BCN1308/0D Front under engine cover sheet steel 1<br />

L10137 10 BCN1307/0D Rear under engine cover sheet steel 1<br />

L10137 11 BAA7252 SCREW 1<br />

L10137 12 BAL5114 WASHER 1<br />

L10137 13 BAA7252 SCREW 1<br />

L10137 14 BAL5114 WASHER 1<br />

L10137 15 BAG4118 NUT 1<br />

L10137 16 BCW3079 COWLING 1<br />

L10137 17 # IN CODING PHASE 1<br />

L10137 18 BWC5720 Bonnet hinge 1<br />

L10137 19 BAE3553 Hinge fixing screw 1<br />

L10137 21 BAG4138 SELF LOCKING NUT 1<br />

L10137 22 BWD0818 HANDLE 1<br />

L10137 23 CAA1975 SCREW 1<br />

L10137 24 BAL5115 WASHER 1<br />

L10137 25 CVC6749/CL Lock support sheet steel 1<br />

L10137 26 BAL5110 WASHER 1<br />

L10137 27 BAG4116 NUT 1<br />

L10137 28 BSC0094 Double fork internal lock 1<br />

L10137 29 BAA2702 SCREW 1<br />

L10137 32 BCN1026/CL Lock recess 1<br />

L10137 33 BAA7206 SCREW 1<br />

L10137 34 BAL5112 WASHER 1<br />

L10137 35 BAG4117 SELF LOCKING NUT 1<br />

L10137 36 BAA7260 SCREW 1<br />

L10137 37 PAF6004 TUBE 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L10137 38 BAL5115 WASHER 1<br />

L10137 39 BAG4118 NUT 1<br />

L10137 40 CVS4081/0D Under engine cover cap sheet steel 1<br />

L10137 41 3F.23000042_02 Front bonnet chassis 1<br />

L10137 42 3F.23000043_02 Rear bonnet chassis 1<br />

L10137 43 BAB5205 SCREW 1<br />

L10137 44 BAL5113 WASHER 1<br />

L10137 45 BWD0615 Gas spring 1<br />

L10137 46 BAB5205 SCREW 1<br />

L10137 47 BAG4117 NUT 1<br />

L10137 48 3F.23000065_00 Engine bonnet mesh 1<br />

L10137 51 BAL5108 WASHER 1<br />

L10137 52 BAG4100 NUT 1<br />

L10137 53 BAL5114 WASHER 1


14<br />

15<br />

9<br />

22<br />

19<br />

5<br />

9<br />

18<br />

15<br />

14<br />

22<br />

23<br />

5<br />

6<br />

7<br />

23<br />

6<br />

7<br />

12<br />

13<br />

10<br />

11<br />

5<br />

9<br />

6<br />

7<br />

5<br />

13<br />

12<br />

10<br />

11<br />

9<br />

5<br />

6<br />

7<br />

12<br />

13<br />

10<br />

11<br />

17<br />

24<br />

20<br />

21<br />

13<br />

12<br />

10<br />

11<br />

16<br />

20<br />

21<br />

L10136<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Parafanghi e <strong>supporti</strong><br />

Modguards and supports<br />

Garde-boue et supports<br />

Guardabarros y soportes<br />

Kotfl+gel undhalterungen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L10136 5 BCN1162/0D Mudguard support 1<br />

L10136 6 BAG4119 NUT 1<br />

L10136 7 BAL3250 WASHER 1<br />

L10136 9 BSH0023 Mud guard 1<br />

L10136 10 BAE4232 SCREW 1<br />

L10136 11 BSH9031 WASHER 1<br />

L10136 12 BAL5125 WASHER 1<br />

L10136 13 BAG4117 SELF LOCKING NUT 1<br />

L10136 14 BAA7549 SCREW 1<br />

L10136 15 BAL5122 WASHER 1<br />

L10136 16 BCN1165/0D Right front light holder 1<br />

L10136 17 BCN1167/0D Left front light holder 1<br />

L10136 18 BCN1163/0D Right rear light holder 1<br />

L10136 19 BCN1164/0D Left rear light holder 1<br />

L10136 20 BAA7307 Light holder fixing bolt 1<br />

L10136 21 BAL3249 WASHER 1<br />

L10136 22 BAL5110 WASHER 1<br />

L10136 23 BAG4116 NUT 1<br />

L10136 24 BEQ0123 REAR VIEW MIRROR 1


L20000<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

DESCRIZIONE:<br />

Cabina<br />

Cab<br />

Cabine<br />

Cabina<br />

Kabine


22 23 24<br />

36<br />

8<br />

C<br />

D<br />

17<br />

16<br />

7<br />

38<br />

39<br />

40<br />

8<br />

10<br />

11<br />

36<br />

21<br />

20<br />

9<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

37<br />

43<br />

10<br />

9<br />

42 9<br />

11<br />

12<br />

13<br />

41<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

1<br />

32<br />

33<br />

30<br />

31<br />

44<br />

47<br />

46<br />

45<br />

29<br />

18<br />

A<br />

6<br />

B<br />

3<br />

4<br />

48<br />

50<br />

C<br />

51<br />

D<br />

30<br />

31<br />

2<br />

A<br />

52<br />

B<br />

35<br />

34<br />

49<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

L20085 00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Cabina Accessori Esterni<br />

Cab Exterior Accessories<br />

Cabine Accessoires Externes<br />

Cabina Accesorios Externos<br />

Kabine Aussen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L20085 1 BXO1026 CAB 1<br />

L20085 2 2I.171923 HOUSING 1<br />

L20085 3 BSH9024 SILENTBLOCK 1<br />

L20085 4 CVS4285/CL WASHER 1<br />

L20085 6 BAG4109 NUT 1<br />

L20085 7 BEN1050 SINGLE INLET 1<br />

L20085 8 2I.222060 SCREW 1<br />

L20085 9 BSH9031 WASHER 1<br />

L20085 10 2I.043010 FASTENER 1<br />

L20085 11 2I.231090 WASHER 1<br />

L20085 12 2I.227102 NUT 1<br />

L20085 13 BSC0037 NUT-COVER 1<br />

L20085 14 2I.072230 WINDSCREEN MOTOR 1<br />

L20085 15 2I.128672 HOUSING 1<br />

L20085 16 2I.076021 WIPER 1<br />

L20085 17 2I.076111 WIPER ARM 1<br />

L20085 18 \ NOT AVAILABLE 1<br />

L20085 19 3E.31364 TUBE 1<br />

L20085 20 2I.077186 jet 1<br />

L20085 21 2I.152025 NUT-COVER 1<br />

L20085 22 2I.013011 HANDLE 1<br />

L20085 23 BWH2104 BLOC 1<br />

L20085 24 3E.1606014C BLOC 1<br />

L20085 25 2I.013054 HANDLE 1<br />

L20085 26 2I.153061 GUARD 1<br />

L20085 27 2I.061052 REAR VIEW MIRROR 1<br />

L20085 28 2I.072237 WINDSCREEN MOTOR 1<br />

L20085 30 BAA7547 SCREW 1<br />

L20085 31 BAL5134 WASHER 1<br />

L20085 32 2I.076020 WIPER 1<br />

L20085 33 2I.075043 WIPER ARM 1<br />

L20085 34 3E.31364 TUBE 1<br />

L20085 35 2I.077139 PASSING 1<br />

L20085 36 BAE3530 SCREW 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L20085 37 2I.013054 HANDLE 1<br />

L20085 38 2I.225070 SCREW 1<br />

L20085 39 2I.231079 WASHER 1<br />

L20085 40 2I.233011 WASHER 1<br />

L20085 41 2I.013060 HANDLE 1<br />

L20085 42 2I.152011 SPACER 1<br />

L20085 43 2I.110037 ANTENNE 1<br />

L20085 44 2I.222110 WASHER 1<br />

L20085 45 2I.231030 SCREW 1<br />

L20085 46 2I.227102 NUT 1<br />

L20085 47 2I.154047 NUT-COVER 1<br />

L20085 48 2I.231079 WASHER 1<br />

L20085 49 2I.228110 NUT 1<br />

L20085 50 2I.154046 NUT-COVER 1<br />

L20085 51 2I.212377 SPONGE 1<br />

L20085 52 2I.172833001 CHASSIS 1


31<br />

33 34 32<br />

30<br />

17<br />

2<br />

A<br />

5<br />

4<br />

3<br />

4<br />

3<br />

15<br />

16<br />

14<br />

54<br />

15<br />

16<br />

53<br />

56<br />

60<br />

11<br />

57<br />

59<br />

58<br />

A<br />

57<br />

B<br />

12<br />

13<br />

52<br />

56<br />

54<br />

55<br />

13<br />

48 51<br />

47<br />

50<br />

49<br />

21<br />

1<br />

B<br />

4<br />

46<br />

10<br />

2<br />

15<br />

15<br />

24<br />

23<br />

38<br />

23<br />

22<br />

2<br />

4<br />

3<br />

4<br />

18<br />

27<br />

26 29<br />

28<br />

6<br />

40 41<br />

8<br />

42 43<br />

43 42 42 43<br />

7<br />

39<br />

37<br />

36<br />

9<br />

35<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

L20063 00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Porta Esterna<br />

External Door<br />

Porte D'external<br />

Puerta Del External<br />

External Tür


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L20063 1 2I.332019 HOUSING 1<br />

L20063 2 2I.043016 FASTENER 1<br />

L20063 3 2I.172195 SCREW 1<br />

L20063 4 2I.233072 WASHER 1<br />

L20063 5 2I.227102 NUT 1<br />

L20063 6 2I.128087 TIRE 1<br />

L20063 7 2I.129159 TIRE 1<br />

L20063 8 2I.021048 LOCK 1<br />

L20063 9 2I.011072 HANDLE 1<br />

L20063 10 2I.012037 HANDLE 1<br />

L20063 11 2I.172835 CLAMP 1<br />

L20063 12 2I.032043 SPACER 1<br />

L20063 13 2I.172836 FASTENER 1<br />

L20063 14 2I.051020 SPRING 1<br />

L20063 15 2I.227102 WASHER 1<br />

L20063 16 2I.154047 NUT 1<br />

L20063 17 2I.032030 DOOR-STOP 1<br />

L20063 18 2I.161024 TIRE 1<br />

L20063 21 2I.221105 SCREW 1<br />

L20063 22 2I.227102 NUT 1<br />

L20063 23 2I.231030 WASHER 1<br />

L20063 24 2I.221105 SCREW 1<br />

L20063 25 2I.331514 DOOR CMPL. 1<br />

L20063 26 2I.023015 BLOC 1<br />

L20063 27 2I.023019 GUARD 1<br />

L20063 28 2I.023021 NUT 1<br />

L20063 29 2I.231050 WASHER 1<br />

L20063 30 2I.032032 GASKET 1<br />

L20063 31 2I.154046 NUT-COVER 1<br />

L20063 32 2I.221008 SCREW 1<br />

L20063 33 2I.228110 NUT 1<br />

L20063 34 2I.231020 WASHER 1<br />

L20063 35 2I.011072 GASKET 1<br />

L20063 36 2I.225116 SCREW 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L20063 37 2I.231140 WASHER 1<br />

L20063 38 2I.161002 CLAMP 1<br />

L20063 39 2I.222062 SCREW 1<br />

L20063 40 2I.225060 NUT 1<br />

L20063 41 2I.231150 WASHER 1<br />

L20063 42 2I.227100 NUT 1<br />

L20063 43 2I.154046 WASHER 1<br />

L20063 44 2I.232020 SCREW 1<br />

L20063 45 2I.233011 WASHER 1<br />

L20063 46 2I.224070 SCREW 1<br />

L20063 47 2I.163186 WASHER 1<br />

L20063 48 2I.231077 WASHER 1<br />

L20063 49 2I.163175 SPACER 1<br />

L20063 50 2I.227101 NUT 1<br />

L20063 51 2I.154045 NUT-COVER 1<br />

L20063 52 2I.163191 WASHER 1<br />

L20063 53 2I.154074 PLUG 1<br />

L20063 54 2I.154047 NUT-COVER 1<br />

L20063 55 2I.227102 NUT 1<br />

L20063 56 2I.231090 WASHER 1<br />

L20063 57 2I.163182 WASHER 1<br />

L20063 58 2I.163188 SPACER 1<br />

L20063 59 2I.161177 SPACER 1<br />

L20063 60 2I.221278 SCREW 1


7<br />

3<br />

6<br />

4 5<br />

8<br />

9<br />

1<br />

2<br />

10<br />

11 12<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

L20064 00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Cabina Vetri E Guarnizioni<br />

Cab Windows And Weather Strip<br />

Cabine Vitres Et Joints<br />

Cabina Cristales Y Juntas<br />

Kabine Scheiben Und Dichtungen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L20064 1 2I.182859 GLASS 1<br />

L20064 2 2I.211292 GASKET 1<br />

L20064 3 2I.182857 GLASS 1<br />

L20064 4 2I.211314 GASKET 1<br />

L20064 5 2I.182858 GLASS 1<br />

L20064 6 2I.211099 GASKET 1<br />

L20064 7 2I.211264 GASKET 1<br />

L20064 8 2I.182861 GLASS 1<br />

L20064 9 2I.182862 GLASS 1<br />

L20064 10 2I.182856 GLASS 1<br />

L20064 11 2I.182860 GLASS 1<br />

L20064 12 BSC0242 GLUE 1


78<br />

7<br />

80<br />

79<br />

82<br />

81<br />

63<br />

64<br />

8 9<br />

33<br />

3<br />

18<br />

68<br />

1 2<br />

5<br />

32<br />

72<br />

72<br />

15<br />

17<br />

16<br />

19<br />

13<br />

65 64<br />

62 20<br />

58 59 53<br />

70<br />

14<br />

71<br />

77<br />

61<br />

31<br />

54 55 60<br />

76<br />

73<br />

23<br />

74<br />

21<br />

73<br />

74<br />

39<br />

40<br />

38<br />

22<br />

55<br />

54<br />

25<br />

26<br />

28 65<br />

69<br />

68<br />

66 67<br />

43 44<br />

27<br />

29<br />

56<br />

57<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

L20086 00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Cabina: Accessori Interni<br />

Cab: Interior Accessories<br />

Cabine Accessoires Internes<br />

Cabina Accesorios Internos<br />

Kabine Zubeh'r Innen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L20086 1 2I.110035 HOUSING 1<br />

L20086 2 2I.085230 LIGHT HOLDER 1<br />

L20086 3 2I.129161 COVER 1<br />

L20086 5 2I.232018 SCREW 1<br />

L20086 7 2I.129292 COVER 1<br />

L20086 8 2I.233011 IN CODING PHASE 1<br />

L20086 9 2i.225020 IN CODING PHASE 1<br />

L20086 10 2I.172857 SHEET 1<br />

L20086 11 2I.225020 SCREW 1<br />

L20086 12 2I.233011 WASHER 1<br />

L20086 13 2I.161024 SUPPORT 1<br />

L20086 14 2I.077120 BOWL 1<br />

L20086 15 2I.078058 FASTENER 1<br />

L20086 16 2I.224055 SCREW 1<br />

L20086 17 2I.231077 WASHER 1<br />

L20086 18 2I.230010 NUT 1<br />

L20086 19 2I.172850 SHEET 1<br />

L20086 20 2I.172840 SHEET 1<br />

L20086 21 2I.172837 SHEET 1<br />

L20086 22 2I.173021 COVER 1<br />

L20086 23 2I.83360 SHEET 1<br />

L20086 24 2I.172839 SHEET 1<br />

L20086 25 2I.514715 SHEET 1<br />

L20086 26 2I.91009 HANDGRIP 1<br />

L20086 27 2I.172660 GUARD 1<br />

L20086 28 2I.171926 OPENING 1<br />

L20086 29 2I.172859 SHEET 1<br />

L20086 30 2I.83360 SHEET 1<br />

L20086 31 2I.173607 SUPPORT 1<br />

L20086 32 AAF0010 HAMMER 1<br />

L20086 33 2I.128086 FOOTBOARD 1<br />

L20086 38 2I.222026 SCREW 1<br />

L20086 39 2I.231140 WASHER 1<br />

L20086 40 2I.231079 WASHER 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L20086 43 # IN CODING PHASE 1<br />

L20086 44 # IN CODING PHASE 1<br />

L20086 53 2I.152008 PASSING 1<br />

L20086 54 2I.231079 WASHER 1<br />

L20086 55 2I.221007 SCREW 1<br />

L20086 56 2I.224120 WASHER 1<br />

L20086 57 2I.231020 SCREW 1<br />

L20086 58 2I.231090 WASHER 1<br />

L20086 59 2I.221020 SCREW 1<br />

L20086 60 2I.231111 WASHER 1<br />

L20086 61 2I.221050 SCREW 1<br />

L20086 62 2I.232018 SCREW 1<br />

L20086 63 2I.161006 IN CODING PHASE 1<br />

L20086 64 2I.232019 SCREW 1<br />

L20086 65 2I.231168 WASHER 1<br />

L20086 66 2I.232010 WASHER 1<br />

L20086 67 2I.288110 NUT 1<br />

L20086 68 2I.154046 NUT-COVER 1<br />

L20086 69 2I.162006 SCREW 1<br />

L20086 70 2I.221050 SCREW 1<br />

L20086 71 2I.231111 WASHER 1<br />

L20086 72 2I.232018 SCREW 1<br />

L20086 73 2I.231005 WASHER 1<br />

L20086 74 2I.224015 SCREW 1<br />

L20086 75 2I.235114 SCREW 1<br />

L20086 76 2I.077034 FITTING 1<br />

L20086 77 2I.072237 SCREW 1<br />

L20086 78 2I.173608 SUPPORT 1<br />

L20086 79 2I.231090 WASHER 1<br />

L20086 80 2I.222015 SCREW 1<br />

L20086 81 2I.231010 WASHER 1<br />

L20086 82 2I.224065 SCREW 1


8<br />

32<br />

17<br />

19<br />

20<br />

2223<br />

30<br />

31<br />

30 31<br />

5<br />

4<br />

18<br />

10<br />

7<br />

16<br />

15<br />

38<br />

20 21<br />

24<br />

37<br />

36<br />

30<br />

31<br />

30<br />

31<br />

34<br />

29<br />

6<br />

28<br />

3<br />

29 35<br />

30<br />

31<br />

11<br />

30 31<br />

2<br />

1<br />

27<br />

30 31<br />

11<br />

12<br />

13<br />

33<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

L20087 00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Cabina: Rivestimenti Interni<br />

Cab : Inner Coverings<br />

Cabine : Revêtements Intérieurs<br />

Cabina : Cubiertas Internas<br />

Kabine : Innere Bedeckungen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L20087 1 2I.129153 TIRE 1<br />

L20087 2 2I.129155 TIRE 1<br />

L20087 3 2I.129154 TIRE 1<br />

L20087 4 2I.129157 TIRE 1<br />

L20087 5 2I.129156 TIRE 1<br />

L20087 6 2I.129152 COVER 1<br />

L20087 7 4C.1C020945 COVER 1<br />

L20087 8 # IN CODING PHASE 1<br />

L20087 9 2I.092099 COVER 1<br />

L20087 10 2I.129158 TIRE 1<br />

L20087 11 2I.235035 STOP 1<br />

L20087 12 2I.122148 SCREW 1<br />

L20087 13 2I.223001 SCREW 1<br />

L20087 14 # IN CODING PHASE 1<br />

L20087 15 # IN CODING PHASE 1<br />

L20087 16 BAE3500 SCREW 1<br />

L20087 17 2I.154045 NUT-COVER 1<br />

L20087 18 2I.224055 SCREW 1<br />

L20087 19 2I.227101 NUT 1<br />

L20087 20 2I.231010 WASHER 1<br />

L20087 21 BAE3500 SCREW 1<br />

L20087 22 BAE3500 SCREW 1<br />

L20087 23 # IN CODING PHASE 1<br />

L20087 24 2I.222018 SCREW 1<br />

L20087 25 # IN CODING PHASE 1<br />

L20087 26 # IN CODING PHASE 1<br />

L20087 27 2I.222071 SCREW 1<br />

L20087 28 2I.230010 NUT 1<br />

L20087 29 2I.235043 STOP 1<br />

L20087 30 2I.225020 SCREW 1<br />

L20087 31 2I.233011 WASHER 1<br />

L20087 32 2I.110033 TIRE 1<br />

L20087 33 2I.128083 TIRE 1<br />

L20087 34 2I.128080 TIRE 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L20087 35 2I.161187 ASHTRAY 1<br />

L20087 36 2I.161168 LEVVELLING ROD 1<br />

L20087 37 2I.163032 WASHER 1<br />

L20087 38 2I.163186 SPRING 1


280 cm<br />

16<br />

11<br />

10<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

12<br />

22<br />

2<br />

2<br />

12<br />

11<br />

19<br />

20<br />

6<br />

4<br />

4 3<br />

15<br />

11<br />

13<br />

21<br />

3<br />

14<br />

5<br />

2<br />

2<br />

1<br />

17<br />

3<br />

18<br />

4<br />

3<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

L20068 00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Impianto Di Riscaldamento<br />

Heating System<br />

Installation Chauffauge<br />

Calefaccion<br />

Heinzung


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L20068 1 2I.091009 HEATER 1<br />

L20068 2 BWF1103 CLAMP 1<br />

L20068 3 2I.231079 WASHER 1<br />

L20068 4 2I.221283 SCREW 1<br />

L20068 5 BKA4000 TUBE 1<br />

L20068 6 BKA4000 TUBE 1<br />

L20068 7 2I.092233 TUBE 1<br />

L20068 8 BWF1113 CLAMP 1<br />

L20068 9 2I.092246 FITTING 1<br />

L20068 10 2I.092234 TUBE 1<br />

L20068 11 BWF1113 CLAMP 1<br />

L20068 12 2I.092154 FITTING 1<br />

L20068 13 2I.092232 TUBE 1<br />

L20068 14 2I.092185 TUBE 1<br />

L20068 15 BAE1085 SCREW 1<br />

L20068 16 2I.65707 FITTING 1<br />

L20068 17 2I.172839 SHEET 1<br />

L20068 18 2I.221283 SCREW 1<br />

L20068 19 2I.152008 PASSING 1<br />

L20068 20 2I.154062 PASSING 1<br />

L20068 21 2I.094123 FILTER 1


4<br />

1 7<br />

2<br />

20<br />

19<br />

18<br />

3<br />

5<br />

23<br />

22<br />

24<br />

23<br />

22<br />

21<br />

21<br />

17<br />

16<br />

15<br />

14<br />

25<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

L20088 00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Gruppo Orientabile (Piantone Sterzo)<br />

Adjustable Steering System<br />

Groupe Direction Orienta<br />

Blebarra Direccion Orientable<br />

Verstellbarer Lenkkopf


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L20088 1 2I.167017 ADJUSTABLE STEERING 1<br />

L20088 2 4C.116088 JOYSTICK 1<br />

L20088 3 4C.116107 JOYSTICK 1<br />

L20088 4 BAG3115 NUT 1<br />

L20088 5 BAA7103 SCREW 1<br />

L20088 6 2I.154034 PLUG 1<br />

L20088 7 2I.167000 FLYWHEEL 1<br />

L20088 14 BHF3139 HYDRAULIC STEERING 1<br />

L20088 15 2I.231330 WASHER 1<br />

L20088 16 2I.231040 WASHER 1<br />

L20088 17 2I.221121 SCREW 1<br />

L20088 18 2I.231330 WASHER 1<br />

L20088 19 2I.231040 WASHER 1<br />

L20088 20 2I.221121 SCREW 1<br />

L20088 21 2I.231330 WASHER 1<br />

L20088 22 2I.231040 WASHER 1<br />

L20088 23 2I.221121 SCREW 1<br />

L20088 24 2I.161182 BUSHING 1<br />

L20088 25 2I.514574 HOUSING 1


26 27 28 29<br />

52 51 50<br />

40<br />

5<br />

41<br />

6<br />

7<br />

30<br />

31<br />

19<br />

21 20 22<br />

24 25<br />

18<br />

54<br />

53<br />

44 45<br />

45<br />

46<br />

15 16 43<br />

13<br />

14<br />

45<br />

56<br />

10<br />

55<br />

11<br />

20<br />

17<br />

42<br />

3<br />

47<br />

48<br />

4<br />

32<br />

34<br />

33<br />

35 36<br />

37<br />

38<br />

2<br />

49<br />

47<br />

39<br />

L20089<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Pedaliera<br />

Pedal sytem<br />

Cabine pedalier<br />

Sistema pedales<br />

Kabine pedalanlage


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L20089 1 2I.161180 PASSING 1<br />

L20089 2 2I.214579 SHEET 1<br />

L20089 3 2I.226060 NUT 1<br />

L20089 4 2I.514673 SHEET 1<br />

L20089 5 2I.221050 SCREW 1<br />

L20089 6 # IN CODING PHASE 1<br />

L20089 7 BCI2093 PEDAL 1<br />

L20089 9 2I.231250 WASHER 1<br />

L20089 10 2I.221022 SCREW 1<br />

L20089 11 2I.054014 PIN 1<br />

L20089 12 BFC2143 PUMP 1<br />

L20089 13 2I.172848 PIN 1<br />

L20089 14 2I.226060 NUT 1<br />

L20089 15 2I.054013 YOKE 1<br />

L20089 16 2I.233094 WASHER 1<br />

L20089 17 2I.514657 SHEET 1<br />

L20089 18 2I.514656 PIN 1<br />

L20089 19 2I.173776 PEDAL 1<br />

L20089 20 2I.163236 SPRING 1<br />

L20089 21 2I.173777 PEDAL 1<br />

L20089 22 2I.514648 PIN 1<br />

L20089 23 2I.167019 HYDRAULIC STEERING 1<br />

L20089 24 BEP0106 SWITCH 1<br />

L20089 25 2I.514574 HOUSING 1<br />

L20089 26 2I.221160 SCREW 1<br />

L20089 27 2I.226060 NUT 1<br />

L20089 28 BEP0106 SWITCH 1<br />

L20089 29 BHE1226 INCHING 1<br />

L20089 30 2I.514649 HOUSING 1<br />

L20089 31 2I.234201 SPACER 1<br />

L20089 32 2I.161183 PASSING 1<br />

L20089 33 2I.161184 PASSING 1<br />

L20089 34 2I.161185 PASSING 1<br />

L20089 35 2I.221008 SCREW 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L20089 36 2I.231020 WASHER 1<br />

L20089 37 2I.231310 WASHER 1<br />

L20089 38 2I.228110 NUT 1<br />

L20089 39 2I.154034 PLUG 1<br />

L20089 40 2I.231030 WASHER 1<br />

L20089 41 2I.231320 WASHER 1<br />

L20089 42 2I.233074 WASHER 1<br />

L20089 43 2I.233094 COTTER PIN 1<br />

L20089 44 BAA1252 SCREW 1<br />

L20089 45 2I.231050 WASHER 1<br />

L20089 46 2I.227050 NUT 1<br />

L20089 47 2I.221121 SCREW 1<br />

L20089 48 2I.227040 NUT 1<br />

L20089 49 2I.231250 WASHER 1<br />

L20089 50 2I.221090 SCREW 1<br />

L20089 51 2I.221030 WASHER 1<br />

L20089 52 2I.231150 WASHER 1<br />

L20089 53 2I.172847 SUPPORT 1<br />

L20089 54 BFC2210 VALVE 1<br />

L20089 55 GZ12376 PASSING 1<br />

L20089 56 BAA1261 SCREW 1


VERSIONE<br />

VERSION<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

DESCRIZIONE:<br />

L20090 00<br />

01/05/10<br />

Sedile<br />

Seat<br />

Siege<br />

Asiento<br />

Sitz<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

2<br />

4<br />

3<br />

5<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12 13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21 22<br />

23<br />

24<br />

14<br />

15 25<br />

29<br />

28<br />

28<br />

31<br />

33<br />

34<br />

30<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

14<br />

48<br />

48<br />

35<br />

14<br />

50<br />

51


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L20090 2 1G.140712 BELLOW 1<br />

L20090 3 1G.170659 WASHER 1<br />

L20090 4 1G.107753 WASHER 1<br />

L20090 5 1G.113445 SPRING 1<br />

L20090 6 1G.134198 DAMPER 1<br />

L20090 7 1G.130107 LEVER 1<br />

L20090 8 1G.10151 REMARKS 1<br />

L20090 9 1G.12853 REMARKS 1<br />

L20090 10 1G.902139 SEAT BELT KIT 1<br />

L20090 11 1G.140977 SEAT BACK 1<br />

L20090 12 1G.1088782 HOUSING RH 1<br />

L20090 13 1G.1039312 ARM (RH) 1<br />

L20090 14 1G.110291 NUT 1<br />

L20090 15 1G.113290 WASHER 1<br />

L20090 16 1G.140684 HANDGRIP 1<br />

L20090 17 1G.131517 STOP 1<br />

L20090 18 1G.141261 SEAT BACK 1<br />

L20090 19 1G.141254 PILLOW 1<br />

L20090 20 1G.140694 LEVER 1<br />

L20090 21 1G.140695 LEVER 1<br />

L20090 22 1G.140684 REMARKS 1<br />

L20090 23 1G.1131378 STOP 1<br />

L20090 24 1G.1039311 ARM (LH) 1<br />

L20090 25 1G.1088780 HOUSING LH 1<br />

L20090 26 1G.135282 HOUSING 1<br />

L20090 27 1G.129803 STOP 1<br />

L20090 28 1G.134443 SCREW 1<br />

L20090 29 1G.135280 SHEET 1<br />

L20090 30 1G.135281 SHEET 1<br />

L20090 31 1G.135252 HOUSING 1<br />

L20090 32 1G.135283 SHEET 1<br />

L20090 33 1G.135279 SHEET 1<br />

L20090 34 1G.135476 SHEET 1<br />

L20090 35 1G.122938 SCREW 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L20090 36 1G.134646 REMARKS 1<br />

L20090 37 1G.129309 WASHER 1<br />

L20090 38 1G.120901 STOP 1<br />

L20090 39 1G.134865 REMARKS 1<br />

L20090 40 1G.135260 DAMPER 1<br />

L20090 41 1G.134645 REMARKS 1<br />

L20090 42 1G.136129 SLIDER 1<br />

L20090 43 1G.140676 SHEET 1<br />

L20090 44 1G.139172 SHEET 1<br />

L20090 45 1G.140677 SHEET 1<br />

L20090 46 1G.140991 SLIDER 1<br />

L20090 47 1G.138928 RING NUT 1<br />

L20090 48 1G.104493 HANDLE 1<br />

L20090 49 BVB1132 COMPLETE SEAT 1<br />

L20090 50 BVB1145 COMPLETE SEAT 1<br />

L20090 51 BVB1144 COMPLETE SEAT 1


L30000<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

DESCRIZIONE:<br />

Parti Elettriche<br />

Electrical Components<br />

Parties Electriques<br />

Piezas Electricas<br />

Elektrik


4<br />

LINEA SUPERIORE<br />

UPPER CAB SYSTEM<br />

1<br />

LINEA POSTO GUIDA<br />

DRIVER SEAT SYSTEM<br />

4<br />

1<br />

3<br />

LINEA CRUSCOTTO SINISTRO<br />

LEFT SIDE INSTRUMENT PANEL ENGINE<br />

2<br />

LINEA CRUSCOTTO DESTRO<br />

RIGHT SIDE INSTRUMENT PANEL ENGINE<br />

2<br />

3<br />

L30113<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Linee elettriche <strong>cabina</strong><br />

Cab power lines<br />

Lignes électriques cabine<br />

Líneas eléctricas <strong>cabina</strong><br />

Lignes électriques cabine


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L30113 1 4C.0A028410 Driving seat 1<br />

L30113 2 4C.0A024898 Right Panel 1<br />

L30113 3 4C.0A024900 left panel 1<br />

L30113 4 4C.0A021216 upper 1


1<br />

- LINEA TELAIO POSTERIORE<br />

- REAR CHASSIS LINE<br />

4<br />

- LINEA FANALE POSTERIORE<br />

DESTRO<br />

- RIGHT REAR LIGHT LINE<br />

2<br />

- LINEA MOTORE<br />

- ENGINE LINE<br />

- LINEA FANALE POSTERIORE<br />

5 SINISTRO<br />

- LEFT REAR LIGHT LINE<br />

7<br />

5<br />

3<br />

- LINEA TELAIO ANTERIORE<br />

- FRONT CHASSIS LINE<br />

6<br />

- LINEA FANALE ANTERIORE<br />

- FRONT LIGHT LINE<br />

7<br />

- LINEA LUCE TARGA<br />

- NUMBERPLATE LIGHT LINE<br />

4<br />

1<br />

3<br />

2<br />

6<br />

L30114<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Linee Elettriche Telaio<br />

Chassis Line<br />

Ligne Châssis<br />

Línea Chasis<br />

Leitung Fahrgestell


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L30114 1 4C.0A028412 Rear chassis line 1<br />

L30114 2 4C.0A028407 ENGINE SYSTEM 1<br />

L30114 3 4C.0A024928 Front chassis line 1<br />

L30114 4 4C.0A023477 Right light line 1<br />

L30114 5 4C.0A022337 Left light line 1<br />

L30114 6 4C.0A025778 Front light line 1<br />

L30114 7 4C.163010 #N/A 1<br />

L30114 7 BEM4017 PLATE LIGHT LINE 1


30<br />

8<br />

12<br />

13<br />

11<br />

10<br />

13A<br />

12A<br />

11A<br />

9<br />

10A<br />

15<br />

14<br />

14A<br />

17<br />

16<br />

16A<br />

15A<br />

19<br />

18<br />

19A<br />

18A<br />

17A<br />

21<br />

21A<br />

22<br />

24<br />

23<br />

24A<br />

23A<br />

22A<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

L30115 00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Cruscotto Centrale E Sx<br />

Central Instrument Panel And Sx<br />

Tableu De Bord Central Et Sx<br />

Tablero Central Et Sx<br />

Zentr. Instrumentenbrett Und Sx


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L30115 10 4C.1706440500A3 SWITCH 1<br />

L30115 10A 4C.77T6B064 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30115 11 4C.1706440500A3 SWITCH 1<br />

L30115 11A 4C.77T6B065 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30115 12 4C.1706440500A3 SWITCH 1<br />

L30115 12A 4C.77T6B066 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30115 13 4C.1606940500A3 SWITCH 1<br />

L30115 13A 4C.77T6B067 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30115 14 4C.1606910500A3 SWITCH 1<br />

L30115 14A 4C.77T6B013 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30115 15 4C.1606940500A3 SWITCH 1<br />

L30115 15A 4C.77T6B002 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30115 16 4C.1606020500A3 SWITCH 1<br />

L30115 16A 4C.77T6B014 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30115 17 4C.1606930500A3 SWITCH 1<br />

L30115 17A 4C.77T6B016 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30115 18 4C.1606910500A3 SWITCH 1<br />

L30115 18A 4C.77T6B051 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30115 19 4C.1606910500A3 SWITCH 1<br />

L30115 19A 4C.77T6B052 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30115 21 4C.1706450700A3 SWITCH 1<br />

L30115 21A 4C.77T6B057 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30115 22 4C.1606770100A4 SWITCH 1<br />

L30115 22A 4C.77T6B003 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30115 23 4C.1706440500A3 SWITCH 1<br />

L30115 23A 4C.77T6B059 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30115 24 4C.1606940500A3 SWITCH 1<br />

L30115 24A 4C.77T6B089 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30115 30 4C.05530013 DASH BOARD AL-GA3 1<br />

L30115 8 4C.106595 SELECTOR 1<br />

L30115 9 4C.1614000012 PLUG 1


1 3<br />

4<br />

6<br />

5<br />

7<br />

8<br />

21<br />

2<br />

11<br />

20<br />

24<br />

19<br />

13<br />

12<br />

18<br />

17<br />

14<br />

14A<br />

13A<br />

24A<br />

11A<br />

12A<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

L30119 00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Cruscotto Dx<br />

Instrument Panel Dx<br />

Tableu De Bord Dx<br />

Tablero Dx<br />

Instrumentenbrett Dx


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L30119 1 BEP0291 DISPLAY 1<br />

L30119 2 4C.1614000012 PLUG 1<br />

L30119 3 4C.106585 SELECTOR 1<br />

L30119 4 4C.00001000 STOP 1<br />

L30119 5 4C.133009 SINGLE INLET 1<br />

L30119 6 4C.106108 PUSH BUTTON 1<br />

L30119 7 1P.P9B01VN CONNECTING UNIT 1<br />

L30119 8 4C.150006 JOYSTICK 1<br />

L30119 11 4C.1066910500A3 SWITCH 1<br />

L30119 12 4C.1606920500A3 SWITCH 1<br />

L30119 13 4C.1606910500A3 SWITCH 1<br />

L30119 14 4C.1706450700A3 SWITCH 1<br />

L30119 17 4C.114014 WRENCH 1<br />

L30119 18 4C.109058 BLOCK 1<br />

L30119 19 BEN9006 WRENCH 1<br />

L30119 20 BEF4243 SELECTOR 1<br />

L30119 21 BEN9007 WRENCH 1<br />

L30119 24 4C.1606940500A3 SWITCH 1<br />

L30119 11A 4C.77T6B051 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30119 12A 4C.77T6B056 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30119 13A 4C.77T6B060 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30119 14A 4C.77T6B058 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1<br />

L30119 24A 4C.77T6B061 BUTTON + WARNING LIGHT GLASS 1


2<br />

7<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

4<br />

4<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

L30117 00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Joystick X Distributori<br />

Distributor Joystick<br />

Joystick X Distributeurs<br />

Joystick Para Distribuidores<br />

Joystick Fr Steuerschieber


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L30117 2 BHB5528 JOYSTICK 1<br />

L30117 4 CVS3171 GUIDE 1<br />

L30117 6 BAE1302 SCREW 1<br />

L30117 7 BHB5539 JOYSTICK 1<br />

L30117 8 BAE1302 SCREW 1


1<br />

3<br />

5<br />

7 8<br />

3<br />

2<br />

9 10<br />

11<br />

12<br />

4<br />

18<br />

17<br />

15<br />

13<br />

14<br />

X88<br />

19<br />

6<br />

16<br />

X265<br />

L30112<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Centralina relais e fusibili<br />

Relay and fuse control unit<br />

Centrale relais et fusibles<br />

Centralita relés y fusibles<br />

Steuereinheit Relais und Sicherungen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L30112 1 4C.XE0804615 Relay holder 1<br />

L30112 2 4C.XE0804620 FUSE HOLDER 1<br />

L30112 3 4C.113626 COVER 1<br />

L30112 4 4C.157115 RELAIS 70A 1<br />

L30112 5 4C.146035 Female Bracket 1<br />

L30112 6 4C.146034 Male Bracket 1<br />

L30112 7 4C.163010 FUSE 3A 1<br />

L30112 8 4C.301408080 FUSE 5A 1<br />

L30112 9 4C.301408081 FUSE 7,5A 1<br />

L30112 10 4C.301408083 FUSE 10A 1<br />

L30112 11 4C.301408084 FUSE 15A 1<br />

L30112 12 4C.301408085 FUSE 20A 1<br />

L30112 13 BAL5102 WASHER 1<br />

L30112 14 BAB5080 SCREW 1<br />

L30112 15 BAL5109 WASHER 1<br />

L30112 16 BAB5150 SCREW 1<br />

L30112 17 4C.157061 RELAIS 1<br />

L30112 18 4C.01170909 RELAIS 1<br />

L30112 19 4C.105021 JOGGING 1


12<br />

13<br />

14<br />

24<br />

23<br />

15<br />

2<br />

3<br />

8<br />

7<br />

11<br />

21<br />

16<br />

20<br />

22<br />

17<br />

25<br />

10<br />

9<br />

18<br />

19<br />

25A<br />

1<br />

4<br />

5<br />

1<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

L30120 00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Centralina motore<br />

Engine control unit<br />

Centrale du moteur<br />

Caja de fusibles del motor<br />

Motorsteuerung


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L30120 1 CVC4387/CL SUPPORT 1<br />

L30120 2 BAB5203 SCREW 1<br />

L30120 3 BAL5112 WASHER 1<br />

L30120 4 BAL5112 WASHER 1<br />

L30120 5 BAG4117 SELF LOCKING NUT 1<br />

L30120 7 BAB5152 SCREW 1<br />

L30120 8 BAL5110 WASHER 1<br />

L30120 9 BAL5110 WASHER 1<br />

L30120 10 BAG4116 SELF LOCKING NUT 1<br />

L30120 11 4C.1C020458 SUPPORT 1<br />

L30120 12 4C.301409404 FUSE 1<br />

L30120 13 4C.163028 FUSE 50A 1<br />

L30120 14 4C.301409400 FUSE 80A 1<br />

L30120 15 4C.304509448 RELAIS 1<br />

L30120 16 4C.304509448 RELAIS 1<br />

L30120 17 4C.XE0804851 RELAIS SUPPORT 1<br />

L30120 18 4C.XE0804851 RELAIS SUPPORT 1<br />

L30120 19 4C.XE0804619 FUSE SUPPORT 1<br />

L30120 20 4C.XE0804624 FUSE LID 1<br />

L30120 21 4C.XE0804852 DIODE 1<br />

L30120 22 4C.XE0804852 DIODE 1<br />

L30120 23 4C.XE0804850 COVER 1<br />

L30120 24 4C.XE0804849 HOUSING 1<br />

L30120 25 4C.157115 RELAIS 80A 1<br />

L30120 25A 4C.157154 RELAIS 150A 1


5<br />

4<br />

3<br />

7<br />

6<br />

8<br />

9<br />

10<br />

2<br />

1<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

L30121 00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Parti Elettriche Esterne<br />

Exterior Electrical Components<br />

Parties Electriques Externes<br />

Piezas Electricas Externas<br />

Externe Elektroteile


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L30121 1 4C.760035 COPPER BRAID 1<br />

L30121 2 BEQ0054 HORN 1<br />

L30121 3 4C.112029 REVERSE BUZZER 1<br />

L30121 4 BAL5110 WASHER 1<br />

L30121 5 BAA7154 SCREW 1<br />

L30121 6 BEN1060 BATTERY SIWTCH-OFF 1<br />

L30121 7 4C.0A025206 Battery switch-off cable 1<br />

L30121 8 BEL0023 BATTERY 1<br />

L30121 9 4C.0A025207 Negative battery cable 1<br />

L30121 10 4C.0A025219 Positive battery cable 1


11<br />

10<br />

9<br />

8<br />

1<br />

10<br />

12<br />

7<br />

6<br />

2<br />

13<br />

3 4 5<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

L30118 00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Centraline macchina<br />

Machine control panels<br />

Centrales de la machine<br />

Centralitas máquina<br />

Steuereinheit Maschine


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L30118 1 BEP0418 SENSOR 1<br />

L30118 2 BEP0277 ELECTRICAL MASTER 1<br />

L30118 3 BEP0265 CABLE REEL 1<br />

L30118 4 BAL5108 WASHER 1<br />

L30118 5 BAB5102 SCREW 1<br />

L30118 6 BAL5103 WASHER 1<br />

L30118 7 BAE1213 SCREW 1<br />

L30118 8 BAE1213 SCREW 1<br />

L30118 9 BAG4114 SELF LOCKING NUT 1<br />

L30118 10 BAB5081 SCREW 1<br />

L30118 11 BAL5103 WASHER 1<br />

L30118 12 BAG4114 SELF LOCKING NUT 1<br />

L30118 13 BEP0266 CABLE FIXING KIT 1


VERSIONE<br />

VERSION<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

DESCRIZIONE:<br />

L30116<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

00<br />

01/05/10<br />

Fanaleria<br />

Lights<br />

Lumieres<br />

Luces<br />

Leuchtanlage<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

5<br />

6<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

17<br />

22<br />

23<br />

24<br />

10<br />

11<br />

11<br />

12<br />

10<br />

10<br />

13<br />

14<br />

9<br />

7<br />

12<br />

11<br />

11<br />

10<br />

10<br />

10


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L30116 12 4C.115508 LIGHT BULB 1<br />

L30116 18 BEM2022 LIGHT 1<br />

L30116 14 4C.021371020001 LIGHT GLASS SX 1<br />

L30116 9 4C.021372020001 LIGHT GLASS DX 1<br />

L30116 1 4C.0510500000A3 HEADLIGHT LEFT 1<br />

L30116 3 4C.115052 LAMP 1<br />

L30116 4 4C.115508 LIGHT BULB 1<br />

L30116 2 BEM4018 LAMP 1<br />

L30116 6 4C.0510490000A3 HEADLIGHT RIGHT 1<br />

L30116 5 BEN1057 CONNECTOR 1<br />

L30116 17 BEM4023 LAMP 1<br />

L30116 11 BEM4011 LIGHT BULB 1<br />

L30116 16 4C.110967 LIGHT 1<br />

L30116 20 4C.110967 LIGHT 1<br />

L30116 10 BEM4017 LIGHT BULB 1<br />

L30116 13 4C.0213730000A3 LIGHT LEFT 1<br />

L30116 7 4C.0213740000A3 LIGHT RIGHT 1<br />

L30116 24 4C.110468 BLINCKER 1<br />

L30116 22 BEN1052 ELECTRIC PLUG 1<br />

L30116 23 4C.115067 LIGHT BULB 1<br />

L30116 19 BEM4017 LIGHT BULB 1


L40000<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

DESCRIZIONE:<br />

Bracci E Portaforche Di Serie<br />

Booms And Fork Carriage<br />

Fleches Et Porte Fourches<br />

Brazos Y Porta Horquillas<br />

Mast Und Gabeltraegerplatte Serienm.


20<br />

1<br />

10/10<br />

20/10<br />

30/10<br />

12<br />

13<br />

11<br />

11<br />

14<br />

11<br />

19<br />

19<br />

11<br />

11<br />

2<br />

6<br />

5<br />

87<br />

88<br />

89<br />

90<br />

56<br />

11<br />

24<br />

16<br />

24<br />

16<br />

15<br />

18<br />

3<br />

4<br />

3<br />

2<br />

78<br />

82<br />

81<br />

80<br />

83<br />

39<br />

2<br />

62<br />

29<br />

28<br />

31<br />

60<br />

59<br />

30<br />

58<br />

55<br />

86 85<br />

84<br />

69<br />

67<br />

68<br />

38<br />

38<br />

33<br />

33<br />

64 65 63<br />

7 8 10<br />

9<br />

34<br />

18<br />

33<br />

22<br />

17<br />

32<br />

23 21<br />

34<br />

33<br />

32<br />

15 18<br />

21<br />

15<br />

18<br />

22<br />

23<br />

L40136<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Braccio Interno<br />

Inner Arm<br />

Fleche Interieure<br />

Brazo Interno<br />

Mastkopfteil


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L40136 1 BCH6588 OUTER ARM 1<br />

L40136 2 BWF1535 COLLAR 1<br />

L40136 3 BWF1546 Dampers 1<br />

L40136 4 BWF1545 Dampers 1<br />

L40136 5 BAA7207 SCREW 1<br />

L40136 6 BAL5113 WASHER 1<br />

L40136 7 BWF1339 Collars torque 1<br />

L40136 8 BWF1372 Plate 1<br />

L40136 9 BAA7161 SCREW 1<br />

L40136 10 BAL5110 WASHER 1<br />

L40136 11 BSF6497 SLIDING PIN 1<br />

L40136 12 CVC6961 SLIDING BLOCKS SPACERS 1<br />

L40136 13 CVC6962 SLIDING BLOCKS SPACERS 1<br />

L40136 14 CVC6963 SLIDING BLOCKS SPACERS 1<br />

L40136 15 BAA7303 SCREW 1<br />

L40136 16 CVS3976/F Sliding block holder plate 1<br />

L40136 17 BAA7315 SCREW 1<br />

L40136 18 BAL3249 WASHER 1<br />

L40136 19 BWR7305 BUSHING 1<br />

L40136 20 BWI1119 GREASER 1<br />

L40136 21 BSF6708 SLIDING PIN 1<br />

L40136 22 BAA7302 SCREW 1<br />

L40136 23 BAL5117 WASHER 1<br />

L40136 24 BSF6496 SLIDING PIN 1<br />

L40136 28 BLT3378 TUBE 1<br />

L40136 29 BLT3404 TUBE 1<br />

L40136 30 BLT3036 TUBE 1<br />

L40136 31 BHA2711 FITTING 1<br />

L40136 32 9D.E737.20S FITTING 1<br />

L40136 33 9D.E212.120SG3/4 NIPPLE 1<br />

L40136 34 PPQ2011/CL Pipe fitting block 1<br />

L40136 35 BAA7202 SCREW 1<br />

L40136 36 BAL3247 WASHER 1<br />

L40136 38 BHA2514 Passwall 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L40136 39 BLD0480 Electric pipe sheath L=5100 1<br />

L40136 55 BRI9544 ELECTRIC PLUG 1<br />

L40136 56 BAA7536 SCREW 1<br />

L40136 58 BAG4108 SELF LOCKING NUT 1<br />

L40136 59 BLT3382 TUBE 1<br />

L40136 60 BLT3372 Services Pipe N°2 (4) 1<br />

L40136 62 BLT2330/1 Free return pipe 1<br />

L40136 63 BLS7025/CL Hook-shaped pipe 1<br />

L40136 64 BAA7257 SCREW 1<br />

L40136 65 BAL3248 WASHER 1<br />

L40136 67 BWF1340 Collars torque 1<br />

L40136 68 BWF1384 Plate 1<br />

L40136 69 BAA7155 SCREW 1<br />

L40136 78 PAA0504 Aluminium pipe 1<br />

L40136 80 BWF1339 Collars torque 1<br />

L40136 81 BWF1384 Plate 1<br />

L40136 82 BAB5156 SCREW 1<br />

L40136 83 BEJ1009 CABLE 1<br />

L40136 84 BLT3046 TUBE 1<br />

L40136 85 BWF1340 COLLAR 1<br />

L40136 86 BAB5153 SCREW 1<br />

L40136 87 BAA7302 SCREW 1<br />

L40136 88 BAL5117 WASHER 1<br />

L40136 89 BSF6227 SLIDING PIN 1<br />

L40136 90 CVC7836/CL Plate 1


35<br />

9<br />

12<br />

13<br />

10 9 7<br />

9 1213<br />

10<br />

9<br />

8<br />

44<br />

19<br />

18<br />

34<br />

36<br />

38 37<br />

39<br />

35 34<br />

40<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

38<br />

37<br />

36<br />

37<br />

45<br />

84<br />

85<br />

45<br />

41<br />

46<br />

42<br />

30<br />

30<br />

33<br />

32 31<br />

24<br />

15<br />

15<br />

16<br />

17<br />

29<br />

14<br />

21<br />

59<br />

61 60<br />

22<br />

28<br />

26<br />

27<br />

74<br />

20<br />

77<br />

76<br />

17 1615<br />

15<br />

70 71<br />

75<br />

75<br />

39<br />

40<br />

33<br />

84 85<br />

62<br />

63 737273<br />

80<br />

81<br />

82<br />

83<br />

50<br />

49<br />

25<br />

L40137<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Braccio Interno<br />

Inner Arm<br />

Fleche Interieure<br />

Brazo Interno<br />

Mastkopfteil<br />

25<br />

51


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L40137 7 BRI6042 Base side extension cylinder pin 1<br />

L40137 8 PAZ9004 Extension cylinder inner spacer 1<br />

L40137 9 BSF0457 Rod side extension cylinder fulcrum bush 1<br />

L40137 10 CVS4031/CL Extension cylinder outer spacer 1<br />

L40137 12 CVS4002/CL Extension spacer 1<br />

L40137 13 BWQ1144 Seeger for int. Ø70 1<br />

L40137 14 BRI6030/1 Rod side extension cylinder pin 1<br />

L40137 15 BSF0506/1 Rod side extension cylinder fulcrum bush 1<br />

L40137 16 CVS4002/CL Extension spacer 1<br />

L40137 17 BWQ1144 Seeger for int. Ø70 1<br />

L40137 18 BSF6311/2 Guida cil. cylinder guide 1<br />

L40137 19 BAE3529 SCREW 1<br />

L40137 20 BRI8049 ELECTRIC PLUG 1<br />

L40137 21 BAA7429 Bolt 1<br />

L40137 22 BAG4106 SELF LOCKING NUT 1<br />

L40137 24 BCH6589 INNER ARM 1<br />

L40137 25 BWR7304 BUSHING 1<br />

L40137 26 CVC4570/0C Closure sheet steel 1<br />

L40137 27 BAA7152 SCREW 1<br />

L40137 28 BAL5109 WASHER 1<br />

L40137 29 BWI1119 GREASER 1<br />

L40137 30 BSF6499 SLIDING PIN 1<br />

L40137 31 BAA7303 SCREW 1<br />

L40137 32 BAL3249 WASHER 1<br />

L40137 33 BSF6498 Slide block 1<br />

L40137 34 CVC6918/CL Plate 1<br />

L40137 35 BAA7202 SCREW 1<br />

L40137 36 BAL3247 WASHER 1<br />

L40137 37 BSF6311/2 GUIDE 1<br />

L40137 38 BAE3531 SCREW 1<br />

L40137 39 BAL5113 WASHER 1<br />

L40137 40 BAG4117 SELF LOCKING NUT 1<br />

L40137 41 BAA7202 SCREW 1<br />

L40137 42 BAG4117 SELF LOCKING NUT 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L40137 44 AXA1448/1 Stickers kit 1<br />

L40137 45 CVS4001/CL Passwall plate 1<br />

L40137 46 BWF1313 CLAMP 1<br />

L40137 49 BRI9077 PIN 1<br />

L40137 50 BAA7534 Bolt 1<br />

L40137 51 BAG4108 SELF LOCKING NUT 1<br />

L40137 59 CVC7607/CL Cable fixing sheet steel 1<br />

L40137 60 BAA7152 SCREW 1<br />

L40137 61 BAL5109 WASHER 1<br />

L40137 62 9D.E212.120SG3/4 NIPPLE 1<br />

L40137 63 BHA0835 Engagement 1<br />

L40137 70 BHA2066 NIPPLE 1<br />

L40137 71 BHA0859 Quick fitting 1<br />

L40137 72 CVC7555/FCL Quick fitting plate 1<br />

L40137 73 BWQ2139 SNAP RING 1<br />

L40137 74 CVC7789/CL Quick fitting sheet steel 1<br />

L40137 75 BWQ2129 SNAP RING 1<br />

L40137 76 BAA7306 Fixing screw 1<br />

L40137 77 BAL5116 WASHER 1<br />

L40137 80 BWF1339 Collars torque 1<br />

L40137 81 BWF1384 Plate 1<br />

L40137 82 BAB5156 SCREW 1<br />

L40137 83 BSF6811 SLIDING PIN 1<br />

L40137 84 BAA7303 SCREW 1<br />

L40137 85 BAL3249 WASHER 1


45<br />

53<br />

52<br />

48<br />

47<br />

53<br />

46<br />

52<br />

44<br />

L40138<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Porta forche standard<br />

Standard fork carriage<br />

Porte forches standard<br />

Porta horquillas estandard<br />

Gabeltraegerplatte


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L40138 44 BUD1082 Standard forks 1<br />

L40138 45 BCV8216/0G Fork holder plate 1<br />

L40138 46 BRI8027 PIN 1<br />

L40138 47 CVC6943/CL WASHER 1<br />

L40138 48 BAM1112 RING NUT 1<br />

L40138 52 BUD5564/CL ELECTRIC PLUG 1<br />

L40138 53 BWH2180 SPLIT PIN 1


L50000<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

DESCRIZIONE:<br />

Impianto Idraulico<br />

Hydraulic System<br />

Installation Hydraulique<br />

Circuito Hidraulico<br />

Hydraulikanlage


21 80<br />

REAR<br />

POST.<br />

300<br />

79<br />

305<br />

75<br />

322 321<br />

76<br />

99<br />

FRONT<br />

ANT.<br />

301<br />

75<br />

76<br />

67<br />

68<br />

30<br />

324<br />

79<br />

80<br />

43<br />

30<br />

38<br />

40<br />

40<br />

30<br />

325<br />

327<br />

58<br />

58<br />

323<br />

326<br />

304<br />

40<br />

38<br />

8<br />

15<br />

68<br />

15<br />

332<br />

45<br />

21<br />

23<br />

67<br />

45<br />

67<br />

318<br />

320<br />

8<br />

21<br />

58<br />

58<br />

45<br />

L50205<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Impianto Idraulico - 1<br />

Hydraulic System - 1<br />

Installation Hydraulique - 1<br />

Circuito Hidraulico - 1<br />

Hydraulikanlage - 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L50205 43 BKI5037 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 99 BKI5052 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 40 YJN0300 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 30 YJN1215 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 23 YJN0300 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 21 YIA9150 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 45 YLP5055 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 15 YLQ0170 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 8 YYS3250 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 68 YLO2235 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 38 YCA1150 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 80 YCA0100 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 79 YCA0160 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 76 YLB2125 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 75 YLD0200 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 67 YLP5295 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 58 YJA1320 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50205 327 BHM2726/0D CYLINDER 1<br />

L50205 322 BHD2150 POMPA 1<br />

L50205 321 BHD2150 POMPA 1<br />

L50205 324 BFG3109 ACCUMULATOR 1<br />

L50205 325 BFG3109 ACCUMULATOR 1<br />

L50205 326 BFG3110 ACCUMULATOR 1<br />

L50205 318 BHB0201 SOLENOID VALVE 1<br />

L50205 332 BFC2211 VALVE 1<br />

L50205 323 BFC2210 POMPA 1<br />

L50205 320 BHD5130 POMPA 1<br />

L50205 304 BCF3231/0C HYDRAULIC OIL TANK 1<br />

L50205 305 BHT9033 HOLLOW STUD 1<br />

L50205 300 5H.213160 AXLE 1<br />

L50205 301 5H.213159 AXLE 1


80<br />

79<br />

91<br />

322<br />

92<br />

321<br />

94 93<br />

305<br />

79<br />

91<br />

80<br />

92<br />

94<br />

85<br />

91<br />

319<br />

92<br />

93<br />

91<br />

317<br />

85<br />

92<br />

318<br />

86<br />

320<br />

L50206<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Impianto Idraulico - 1.1 (Ventola reversibile)<br />

Hydraulic System - 1.1 (Reversible fan)<br />

Installation Hydraulique - 1.1 (Ventilateur réversible)<br />

Circuito Hidraulico - 1.1 (Ventilador reversible)<br />

Hydraulikanlage - 1.1(Umkehrbarer Venti<strong>lato</strong>r)


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L50206 94 YLQ0210 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50206 91 YLQ0360 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50206 79 YCA0160 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50206 85 YLQ0080 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50206 92 YLQ0265 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50206 93 YLQ0160 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50206 86 YLQ0270 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50206 85 YLQ0080 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50206 322 BHD2150 POMPA 1<br />

L50206 321 BHD2150 POMPA 1<br />

L50206 319 BHB3267 SOLENOID VALVE 1<br />

L50206 318 BHB0201 SOLENOID VALVE 1<br />

L50206 320 BHD5130 POMPA 1<br />

L50206 317 BHB3267 SOLENOID VALVE 1<br />

L50206 305 BHT9033 COLONNETTE 1


300<br />

52 53<br />

301<br />

316<br />

22<br />

36<br />

36<br />

46<br />

39<br />

36<br />

46<br />

48<br />

312<br />

48<br />

1T<br />

1P<br />

51<br />

50<br />

49<br />

48<br />

48<br />

1L<br />

50<br />

1R<br />

49<br />

51<br />

314<br />

52<br />

53<br />

30<br />

78<br />

18<br />

30<br />

304<br />

13<br />

18<br />

13<br />

80<br />

22<br />

315<br />

4<br />

80<br />

305<br />

2T<br />

333<br />

304<br />

59<br />

313<br />

1R<br />

1L<br />

1T<br />

1P<br />

L<br />

T<br />

R<br />

P<br />

2P<br />

2U<br />

4<br />

59<br />

2T<br />

L50207<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Impianto Idraulico - 2<br />

Hydraulic System - 2<br />

Installation Hydraulique - 2<br />

Circuito Hidraulico - 2<br />

Hydraulikanlage - 2


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L50207 48 YLO2145 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 50 YLO1180 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 51 YLP5270 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 52 YLP5310 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 53 YLP5350 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 49 YLQ0080 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 39 YJA2370 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 30 YZX0330 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 46 YLD0100 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 59 YCA5210 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 36 YUD0385 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 30 YZX0330 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 13 YSQ0290 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 22 YJA1480 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 4 YVA0180 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 1P YLB3070 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 1T YLB3070 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 1L YLB3070 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 1R YLB3070 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 2T YCB1011 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 2P YCB1011 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 2U YCB2080 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 80 YMD3550 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 78 YXF3210 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 18 YXF2170 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50207 300 5H.213160 AXLE 1<br />

L50207 301 5H.213159 AXLE 1<br />

L50207 312 BHF2160 HOLLOW STUD 1<br />

L50207 305 BHT9033 HOLLOW STUD 1<br />

L50207 313 BHF3139 HYDRAULIC STEERING 1<br />

L50207 333 BHE1226 PEDAL 1<br />

L50207 314 BHE1440 SOLENOID VALVE 1<br />

L50207 316 BHB3258 DISTRIBUTOR 1<br />

L50207 315 BHD5125 POMPA 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L50207 304 BCF3232/0C HYDRAULIC OIL TANK 1


48<br />

70<br />

59<br />

307<br />

59<br />

48<br />

300<br />

T<br />

P<br />

82<br />

306<br />

79 79<br />

59<br />

51<br />

25<br />

25<br />

302<br />

70<br />

T<br />

P<br />

308<br />

334 + 311<br />

95<br />

93 93<br />

100<br />

305<br />

48<br />

70<br />

69<br />

70<br />

69<br />

25<br />

25<br />

35<br />

70<br />

303<br />

95<br />

70<br />

42<br />

35<br />

26<br />

27<br />

48<br />

35<br />

304<br />

309<br />

15<br />

35<br />

6<br />

310<br />

6<br />

100<br />

42<br />

23<br />

21<br />

51<br />

15<br />

L50208<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Impianto Idraulico - 3<br />

Hydraulic System - 3<br />

Installation Hydraulique - 3<br />

Circuito Hidraulico - 3<br />

Hydraulikanlage - 3


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L50208 82 BKI5037 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 79 YEA1200 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 70 YEA0110 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 59 YEA1050 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 69 YEA1110 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 48 BWP4210 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 51 YEA1190 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 93 YWR6170 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 95 YWR6450 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 25 YEA8150 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 35 YWR6110 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 42 YSR6420 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 6 YZX0023 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 15 YZX0150 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 23 YEA0260 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 21 YEA0290 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 26 YXF0095 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 27 YXF0112 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 100 YSR6350 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50208 300 5H.213160 AXLE 1<br />

L50208 302 BVK0259 RADIATOR 1<br />

L50208 303 BHC5066 OIL FILTER 1<br />

L50208 304 BCF3231/0C HYDRAULIC OIL TANK 1<br />

L50208 305 BHT9033 HOLLOW STUD 1<br />

L50208 309 BHC0118 OIL FILTER 1<br />

L50208 308 BHE1439 SOLENOID VALVE 1<br />

L50208 306 BHE1437 SOLENOID VALVE 1<br />

L50208 310 BHD0301 PUMP 1<br />

L50208 307 BHE1106 TAP 1<br />

L50208 311 BHN1162 HYDROSTATIC ENGINE 1<br />

L50208 334 5H.360113 GEAR 1


329<br />

69<br />

68<br />

69<br />

68<br />

69<br />

69<br />

66<br />

67<br />

66<br />

66<br />

68<br />

68<br />

67<br />

67<br />

80<br />

66<br />

66<br />

66<br />

330<br />

43<br />

43<br />

70<br />

2<br />

1<br />

43<br />

43<br />

331<br />

5<br />

66<br />

3<br />

4<br />

44<br />

44<br />

39<br />

39<br />

66<br />

39<br />

39<br />

44<br />

39<br />

44<br />

39<br />

66<br />

1<br />

2<br />

5<br />

3<br />

4<br />

316<br />

39<br />

39<br />

L50209<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Impianto Idraulico - 4 (Braccio)<br />

Hydraulic System - 4 (Arm)<br />

Installation Hydraulique - 4 (Fleche)<br />

Circuito Hidraulico - 4 (Brazo)<br />

Hydraulikanlage - 4 (Mast)


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L50209 66 YTO2140 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50209 67 YTQ3205 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50209 68 YTQ3223 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50209 69 YTQ0130 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50209 70 YTN9135 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50209 80 YMD3550 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50209 43 YRA9560 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50209 44 YRA9500 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50209 39 YTN9460 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50209 66 YLB2111 HYDRAULIC TUBE 1<br />

L50209 329 BHM2405 CYLINDER 1<br />

L50209 316 BHB3258 DISTRIBUTOR 1<br />

L50209 330 BHM2907/0C CYLINDER 1<br />

L50209 331 BHM2901 CYLINDER 1


L60000<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

DESCRIZIONE:<br />

Cilindri<br />

Cylinders<br />

Cylindres<br />

Cilindros<br />

Zylinder


62<br />

58<br />

57<br />

57<br />

66<br />

64<br />

52<br />

65<br />

61<br />

59<br />

60<br />

50<br />

51<br />

63<br />

65<br />

64<br />

66<br />

42<br />

49<br />

46<br />

*<br />

47<br />

41<br />

40<br />

*<br />

45<br />

48<br />

44<br />

43<br />

L60126<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Cilindro Livellamento<br />

Levelling Cylinder<br />

Cilindro Nivellement<br />

Cilindro De Nivelacion<br />

Niveau-ausgleichzylinder


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L60126 57 9D.E212.110LG3/8 NIPPLE 1<br />

L60126 58 BVG2328 O RING 1<br />

L60126 59 BHE1249 VALVE 1<br />

L60126 60 BAB5157 SCREW 1<br />

L60126 62 BRI6029/2 PIN 1<br />

L60126 63 BRI6012 PIN 1<br />

L60126 64 POI1001/CL BUSHING 1<br />

L60126 65 BAA7307 SCREW 1<br />

L60126 66 BAL5116 WASHER 1<br />

L60126 40 6T.186GE60ES00 Terminal 1<br />

L60126 41 BWQ1164 RETAINER 1<br />

L60126 42 BAB2240 SCREW 1<br />

L60126 43 6T.186SIR60ES0 Cylinder head 1<br />

L60126 44 6T.BHM2726C ROD 1<br />

L60126 45 6T.BHM2726G Cylinder head 1<br />

L60126 46 6T.BHM2726B PISTON 1<br />

L60126 47 6T.BHM2726A COVER 1<br />

L60126 48 BHR3279 SET OF GASKETS 1<br />

L60126 49 6T.17808201220 DOWEL PIN 1<br />

L60126 50 # IN CODING PHASE 1<br />

L60126 51 # IN CODING PHASE 1<br />

L60126 52 BWI1119 GREASER 1<br />

L60126 61 BHM2726/0D CYLINDER 1


73<br />

75<br />

72<br />

74<br />

77<br />

71<br />

76<br />

8<br />

7<br />

6<br />

2<br />

13<br />

5<br />

3<br />

2<br />

12<br />

14<br />

11<br />

1<br />

4<br />

14<br />

10<br />

15<br />

9<br />

L60132<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Cilindro Sollevamento<br />

Lift Cylinder<br />

Cylindre Soulevement<br />

Cilindro De Elevacion<br />

Hubzylinder


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L60132 1 BHM2907/0C JACK 1<br />

L60132 2 6T.18210010510020 BUSHING 1<br />

L60132 3 6T.BHM2905V1 SPACER 1<br />

L60132 4 6T.BHM2907E END PLATE 1<br />

L60132 5 6T.BHM2905C ROD 1<br />

L60132 6 BAB5412 SCREW 1<br />

L60132 7 6T.BHM2907G HEAD 1<br />

L60132 8 6T.BHM2905B PISTON 1<br />

L60132 9 6T.BHM2905C1 ROD 1<br />

L60132 10 6T.BHM2907B1 PISTON 1<br />

L60132 11 6T.BHM2907A COVER 1<br />

L60132 12 BAB5412 SCREW 1<br />

L60132 13 6T.BHM2907E END PLATE 1<br />

L60132 14 6T.1821001058020 BUSHING 1<br />

L60132 15 # IN CODING PHASE 1<br />

L60132 71 BHA3865/1 FITTING 1<br />

L60132 72 BHA0628 STUD 1<br />

L60132 73 9D.E212.120SG3/4 NIPPLE 1<br />

L60132 74 BHE1263 VALVE 1<br />

L60132 75 BAA7258 SCREW 1<br />

L60132 76 9D.E212.120SG3/4 NIPPLE 1<br />

L60132 77 BVG2339 OR RING 1


9<br />

1<br />

7<br />

10<br />

8<br />

6<br />

2<br />

3<br />

13<br />

11<br />

12<br />

L60130<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Cilindro Sfilo Interno<br />

Interior Extension Cylinder<br />

Cylindre Extension Interne<br />

Cilindro Extension Interno<br />

Interner Mast -und Ausgleichzylinder


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L60130 1 BHM2405 CYLINDER 1<br />

L60130 2 BHE1263 VALVE 1<br />

L60130 3 BAB7258 SCREW 1<br />

L60130 6 9D.E212.120SG3/4 NIPPLE 1<br />

L60130 7 # IN CODING PHASE 1<br />

L60130 8 BVG2339 OR RING 1<br />

L60130 9 # IN CODING PHASE 1<br />

L60130 10 # IN CODING PHASE 1<br />

L60130 11 # IN CODING PHASE 1<br />

L60130 12 # IN CODING PHASE 1<br />

L60130 13 # IN CODING PHASE 1


16<br />

18<br />

18<br />

5<br />

15<br />

14<br />

12<br />

17<br />

16<br />

6<br />

7<br />

2<br />

4<br />

2<br />

8<br />

10<br />

9<br />

11<br />

10<br />

3<br />

1<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

L60124 00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Cilindro Brandeggio<br />

Tilt Cylinder<br />

Cylindre Pointage<br />

Cilindro Oscilacion<br />

Kippzylinder


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L60124 1 BHM2901 CYLINDER 1<br />

L60124 2 6T.18280858020 BUSHING 1<br />

L60124 3 6T.BHM2901A CYLINDER 1<br />

L60124 4 6T.BHM2901V21 SPACER 1<br />

L60124 5 6T.BHM2901B PISTON 1<br />

L60124 6 6T.BHM2901G CYLINDER HEAD 1<br />

L60124 7 BHR3275 SET OF GASKETS 1<br />

L60124 8 BWI1119 GREASER 1<br />

L60124 9 6T.BHM2901C ROD 1<br />

L60124 10 6T.18280855020 BUSHING 1<br />

L60124 11 6T.BHM2901V2 SPACER 1<br />

L60124 12 BVG2339 OR RING 1<br />

L60124 14 BHE1263 VALVE 1<br />

L60124 15 BAA7258 SCREW 1<br />

L60124 16 9D.E212.120SG3/4 NIPPLE 1<br />

L60124 17 BHA0595 STUD 1<br />

L60124 18 9D.E737-20S FITTING 1


L70000<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

DESCRIZIONE:<br />

Componenti Idrostatici<br />

Hydrostatic Components<br />

Parties Hydrostatiques<br />

Piezas Hidrostaticos<br />

Hydrostatische Mitglieder


36<br />

25<br />

25<br />

19<br />

18<br />

30<br />

29<br />

28<br />

37<br />

17<br />

30<br />

29<br />

28<br />

39<br />

38<br />

24<br />

12<br />

21<br />

13<br />

27<br />

26<br />

32<br />

11<br />

15<br />

14<br />

33<br />

16<br />

8<br />

34<br />

22<br />

20<br />

23<br />

9<br />

10<br />

35<br />

7<br />

4<br />

6<br />

1<br />

3<br />

5<br />

L70159<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Pompa Idrostatica<br />

Hydrostatic Pumps<br />

Pompes Hydrostatiques<br />

Bombas Hidrostaticos<br />

Hydropumpe


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L70159 1 BVG2402 O RING 1<br />

L70159 3 BWF1243 CLAMP 1<br />

L70159 4 BAB5305 SCREW 1<br />

L70159 5 BHA1049 FITTING 1<br />

L70159 6 BHA0971 FLANGE 1<br />

L70159 7 BHA0301 FITTING 1<br />

L70159 8 BHD5125 POMPA 1<br />

L70159 9 BAA7407 SCREW 1<br />

L70159 10 BAL5123 WASHER 1<br />

L70159 11 BVG2388 O RING 1<br />

L70159 12 9D.E211.312LM22x1,5 NIPPLE 1<br />

L70159 13 BAB5254 SCREW 1<br />

L70159 14 9D.E212.125SG1 NIPPLE 1<br />

L70159 15 BHA0965 FLANGE 1<br />

L70159 16 BHA0081 NIPPLE 1<br />

L70159 17 BHD0301 PUMP 1<br />

L70159 18 BAA7407 SCREW 1<br />

L70159 19 BAL5123 WASHER 1<br />

L70159 20 BHA2190/1 NIPPLE 1<br />

L70159 21 BHA2190/1 NIPPLE 1<br />

L70159 22 9D.E212.310LM18X1,5 NIPPLE 1<br />

L70159 23 9D.E212.310LM22x1,5 NIPPLE 1<br />

L70159 24 BAB4880 SCREW 1<br />

L70159 26 BAA7254 SCREW 1<br />

L70159 27 BAL3248 WASHER 1<br />

L70159 28 BHA0975 Half-flanges 1<br />

L70159 29 BAA5305 SCREW 1<br />

L70159 30 BVG2388 O RING 1<br />

L70159 32 BHA0175 NIPPLE 1<br />

L70159 33 BHA0295 FITTING 1<br />

L70159 34 BWF1108 CLAMP 1<br />

L70159 35 BWF1113 CLAMP 1<br />

L70159 36 BMP0032 JOINT 1<br />

L70159 37 3T.250381850 HUB 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L70159 38 3T.249381011 FLANGE 1<br />

L70159 39 3T.264555351 Flywheel cover 1<br />

L70159 25 BHA2190/1 NIPPLE 1


12 11<br />

6<br />

5<br />

14<br />

4<br />

5<br />

14<br />

4<br />

6<br />

10<br />

13<br />

9<br />

7<br />

L70145<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/04/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2010<br />

DESCRIZIONE:<br />

Pompa Servizi<br />

Service pump<br />

Pompes des Services<br />

Bomba Servicios<br />

Betriebspumpe


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L70145 14 BHA0956 FLANGE 1<br />

L70145 13 BAC1103 CHOKER 1<br />

L70145 12 BAL5113 WASHER 1<br />

L70145 11 BAB5202 SCREW 1<br />

L70145 10 BHD5130 POMPA 1<br />

L70145 9 BHA0242 FITTING 1<br />

L70145 7 BWF1112 CLAMP 1<br />

L70145 6 BVG2338 OR RING 1<br />

L70145 5 BAB5152 SCREW 1<br />

L70145 4 BAL2250 WASHER 1


69<br />

62<br />

63<br />

57<br />

68<br />

67<br />

66<br />

70<br />

70A<br />

Inversione ventola<br />

Reversing fan<br />

69<br />

65<br />

64<br />

66<br />

67<br />

68<br />

78<br />

L70146<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Pompa ventola radiatore<br />

Radiator fan pump<br />

Pompe ventilateur radiateur<br />

Bomba ventilador radiador<br />

Pumpe Kühlerventi<strong>lato</strong>r


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L70146 57 BWP1121 Holding wrench 1<br />

L70146 62 BAG4117 SELF LOCKING NUT 1<br />

L70146 63 BAL3247 WASHER 1<br />

L70146 64 BAB5205 SCREW 1<br />

L70146 65 BAL5212 WASHER 1<br />

L70146 66 BVG2338 O RING 1<br />

L70146 67 BAL2250 WASHER 1<br />

L70146 68 BAB5152 SCREW 1<br />

L70146 69 BHA0956 FLANGE 1<br />

L70146 70 BHD2150 POMPA 1<br />

L70146 78 BHA3852/1 FITTING 1<br />

L70146 70A BHD2151 POMPA 1


28<br />

29<br />

43<br />

47<br />

42<br />

34<br />

36<br />

48<br />

48<br />

34<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

50<br />

49<br />

32<br />

30<br />

31<br />

32<br />

30<br />

31<br />

L70157<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Motore idrostatico - Riduttore<br />

Hydrostatic engine - Reducer<br />

Moteur hydrostatique - Réducteur<br />

Motor hidrostático - Reductor<br />

Hydrostatik Motor - Untersetzungsgetriebe


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L70157 28 BAB5408 WASHER 1<br />

L70157 29 BAL2255 SCREW 1<br />

L70157 30 BHA0975 Half-flanges 1<br />

L70157 31 BAB5305 SCREW 1<br />

L70157 32 BVG2388 O RING 1<br />

L70157 34 BWF1108 CLAMP 1<br />

L70157 36 BHA0244 FITTING 1<br />

L70157 37 BHA1524 FITTING 1<br />

L70157 38 BHA0134 NIPPLE 1<br />

L70157 39 BHE1134 VALVE 1<br />

L70157 40 BHA0240 Hose holder 1<br />

L70157 41 BWF1104 CLAMP 1<br />

L70157 42 5H.360113 GEAR 1<br />

L70157 43 BHN1162 Hydrostatic engine 1<br />

L70157 47 9D.E211.325SM27x2 NIPPLE 1<br />

L70157 48 BHA2190/1 NIPPLE 1<br />

L70157 49 BHA0295 FITTING 1<br />

L70157 50 BHA0175 NIPPLE 1


1<br />

7<br />

2<br />

8<br />

5<br />

8<br />

7<br />

2<br />

5<br />

L70154<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Filtro olio idrostatico<br />

Hydrostatic oil filter<br />

Filtre à huile hydrostatique<br />

Filtro aceite hidrostático<br />

Hydrostatischer Ölfilter


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L70154 1 BHC0118 Complete intake filter 1<br />

L70154 2 BHC3012 CARTRIDGE 1<br />

L70154 5 BWF1113 CLAMP 1<br />

L70154 7 BHA0301 FITTING 1<br />

L70154 8 BHA0140 NIPPLE 1


89<br />

90<br />

89<br />

90<br />

88<br />

88<br />

87<br />

50<br />

87<br />

49<br />

87<br />

57<br />

16<br />

48<br />

49<br />

87<br />

17<br />

20<br />

19<br />

47<br />

57<br />

17<br />

18<br />

L70155<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Valvole pannello posteriore<br />

Rear panel valves<br />

Vannes panneau avant<br />

Válvulas panel trasero<br />

Ventile Bedienfeld hinten


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L70155 16 BFC2211 VALVE 1<br />

L70155 17 9D.E212.116SG1/2 NIPPLE 1<br />

L70155 18 9D.E212.310LM18X1,5 NIPPLE 1<br />

L70155 19 BAB5210 SCREW 1<br />

L70155 20 BAL5113 WASHER 1<br />

L70155 47 BHB0201 VALVE 1<br />

L70155 48 BAB5162 SCREW 1<br />

L70155 49 BAL5111 WASHER 1<br />

L70155 50 BAG4116 SELF LOCKING NUT 1<br />

L70155 57 9D.E212.110LG3/8 NIPPLE 1<br />

L70155 87 9D.E212.116SG1/2 NIPPLE 1<br />

L70155 88 BHB3267 VALVE 1<br />

L70155 89 BAA7150 SCREW 1<br />

L70155 90 BAL5111 WASHER 1


55<br />

56<br />

52<br />

73<br />

54<br />

58<br />

53<br />

77<br />

76<br />

75<br />

T<br />

B<br />

73<br />

P<br />

A<br />

T<br />

P<br />

73<br />

73<br />

61<br />

45<br />

44<br />

56<br />

57<br />

74<br />

73<br />

B<br />

A<br />

83<br />

81 62<br />

63<br />

64<br />

65<br />

82<br />

60<br />

87<br />

68<br />

66<br />

67<br />

84<br />

82<br />

89<br />

85<br />

88<br />

86<br />

86<br />

L70156<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Valvole pannello anteriore<br />

Front panel valves<br />

Vannes panneau arrière<br />

Válvulas panel delantero<br />

Ventile Bedienfeld vorne


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L70156 44 BAB5408 SCREW 1<br />

L70156 45 BAL2255 WASHER 1<br />

L70156 52 9D.E261.10L FITTING 1<br />

L70156 53 9D.E717-110LG1/4 NIPPLE 1<br />

L70156 54 BHE1106 Tap 1<br />

L70156 55 BAA7051 SCREW 1<br />

L70156 56 BAL5102 WASHER 1<br />

L70156 57 BAG4099 SELF LOCKING NUT 1<br />

L70156 58 9D.E212.110LG1/4 NIPPLE 1<br />

L70156 60 9D.E212.110LG3/8 NIPPLE 1<br />

L70156 61 BHE1439 VALVE 1<br />

L70156 62 BAB5204 SCREW 1<br />

L70156 63 BAL5113 WASHER 1<br />

L70156 64 BHA0102 NIPPLE 1<br />

L70156 65 BHA0535 STUD 1<br />

L70156 67 BEP0104 THRUST METER 1<br />

L70156 68 9D.E212.110LG1/4 NIPPLE 1<br />

L70156 73 9D.E212.110LG3/8 NIPPLE 1<br />

L70156 74 BHA0634 PLUG 1<br />

L70156 75 BHE1437 VALVE 1<br />

L70156 76 BAB5204 SCREW 1<br />

L70156 77 BAL5113 WASHER 1<br />

L70156 81 BHA2702/1 FITTING 1<br />

L70156 82 9D.E211.616S3/4U NIPPLE 1<br />

L70156 83 BHE1440 VALVE 1<br />

L70156 84 BAA7206 SCREW 1<br />

L70156 85 BHG3003 PLUG 1<br />

L70156 86 9D.E212.116SG1/2 NIPPLE 1<br />

L70156 87 BHF2160 VALVE 1<br />

L70156 88 9D.E212.112SG1/4 NIPPLE 1<br />

L70156 89 9D.E212.120SG3/4 NIPPLE 1


99<br />

98<br />

97<br />

96<br />

77<br />

88<br />

92<br />

82<br />

82<br />

91<br />

85<br />

86<br />

90<br />

83<br />

93<br />

87<br />

93<br />

89<br />

72<br />

72<br />

84<br />

L70158<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Collettore<br />

Manifold<br />

Collecteur<br />

Colector<br />

Ventiekoerper


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L70158 72 9D.E212.110LG1/4 NIPPLE 1<br />

L70158 87 BHA0630 PLUG 1<br />

L70158 83 BHG4723 WASHER 1<br />

L70158 88 BHA0635 PLUG 1<br />

L70158 85 BAA7216 SCREW 1<br />

L70158 86 BAL5113 WASHER 1<br />

L70158 84 BHT9033 Discharge manifold 1<br />

L70158 82 BHG4730 WASHER 1<br />

L70158 89 BHA0641 PLUG 1<br />

L70158 90 BHA0148 NIPPLE 1<br />

L70158 91 BHA0295 FITTING 1<br />

L70158 92 BWF1108 CLAMP 1<br />

L70158 93 BHG4738 WASHER 1<br />

L70158 96 BHA0129 NIPPLE 1<br />

L70158 97 BHE1134 VALVE 1<br />

L70158 98 BHA0240 FITTING 1<br />

L70158 99 BWF1104 CLAMP 1<br />

L70158 77 9D.E212.116SG1/2 NIPPLE 1


43<br />

41<br />

31<br />

36<br />

37<br />

32<br />

43<br />

33<br />

43<br />

43<br />

41<br />

31<br />

36<br />

37<br />

32<br />

33<br />

24<br />

29<br />

29<br />

31<br />

36<br />

37<br />

35<br />

34<br />

29<br />

29<br />

28<br />

27<br />

26<br />

25<br />

29<br />

L70160<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Impianto frenante<br />

Brake system<br />

Installation des freins<br />

Sistema de frenos<br />

Bremsanlage


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L70160 24 BFC2210 VALVE 1<br />

L70160 25 BAA7154 SCREW 1<br />

L70160 26 BAL5111 WASHER 1<br />

L70160 27 BHA2702/1 FITTING 1<br />

L70160 28 BHA2810 NIPPLE 1<br />

L70160 29 BHA2190/1 NIPPLE 1<br />

L70160 43 BHA2190/1 NIPPLE 1<br />

L70160 42 BHA2810 NIPPLE 1<br />

L70160 41 BHA2702/1 FITTING 1<br />

L70160 31 9D.E212.110LG1/2 NIPPLE 1<br />

L70160 32 BFG3109 ACCUMULATOR 1<br />

L70160 33 BWF1642 COLLAR 1<br />

L70160 34 BFG3110 ACCUMULATOR 1<br />

L70160 35 BWF1643 COLLAR 1<br />

L70160 36 BAA7203 SCREW 1<br />

L70160 37 BAL5113 WASHER 1


1<br />

L<br />

T<br />

12<br />

T<br />

P<br />

R<br />

8<br />

2<br />

9<br />

58<br />

2<br />

2<br />

P<br />

57 56 56<br />

56<br />

2<br />

10<br />

10<br />

58<br />

57<br />

56<br />

11<br />

L70161<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Idroguida e ”inching”<br />

Hydraulic power steering and inching pedal<br />

Servocommande hydraulique et "inching"<br />

Servodirección hidráulica e "inching"<br />

Hydrolenkung und "Inching"


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L70161 1 BHF3139 HYDRAULIC STEERING 1<br />

L70161 2 9D.E212.116SG1/2 NIPPLE 1<br />

L70161 8 9D.E212.110LG1/4 NIPPLE 1<br />

L70161 9 9D.E212.110LG1/4 NIPPLE 1<br />

L70161 10 BHG4723 WASHER 1<br />

L70161 11 BHA0408 FITTING 1<br />

L70161 12 BHE1226 "Inching" pedal 1<br />

L70161 56 BHG4738 WASHER 1<br />

L70161 57 BHA0485 FITTING 1<br />

L70161 58 BHA0422 SCREW 1


L80000<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

DESCRIZIONE:<br />

Distributore Comando Braccio<br />

Distributor<br />

Distributeur<br />

Distribuidor<br />

Steuerschieber


2<br />

63<br />

65<br />

62<br />

62<br />

61<br />

62<br />

61<br />

61<br />

64<br />

61<br />

62<br />

63<br />

62<br />

65<br />

25<br />

2<br />

26<br />

27<br />

62<br />

61<br />

20<br />

28<br />

19<br />

23<br />

29<br />

38<br />

1<br />

35<br />

L80066<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Componenti Idraulici - Distributore<br />

Hydraulic Components - Distributorens.<br />

Composants Hydrauliques - Distributeur<br />

Componentes Hidraulicos - Distribuidor<br />

Hydraulische Komponenten - Verteiler


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L80066 1 BHB3258 DISTRIBUTOR 1<br />

L80066 2 BEP0279 THRUST METER 1<br />

L80066 19 9D.E212.125SG3/4 NIPPLE 1<br />

L80066 20 BHA0610 STUD 1<br />

L80066 23 9D.E212.110LG1/4 NIPPLE 1<br />

L80066 25 BAA7204 SCREW 1<br />

L80066 26 BAL5113 WASHER 1<br />

L80066 27 BHA0148 NIPPLE 1<br />

L80066 28 BHA0301 FITTING 1<br />

L80066 29 BWF1113 CLAMP 1<br />

L80066 35 9D.E212.120SG1/2 NIPPLE 1<br />

L80066 38 9D.E212.112SG1/4 NIPPLE 1<br />

L80066 61 BHA0628 STUD 1<br />

L80066 62 9D.E212.120SG3/4 NIPPLE 1<br />

L80066 63 BHA3815/1 Rotary 3-way fitting 1<br />

L80066 64 9D.E757.20S Rotary 3-way fitting 1<br />

L80066 65 BHA0686 PLUG 1


6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

2<br />

L80067<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Componenti Idraulici - Distributore<br />

Hydraulic Components - Distributorens.<br />

Composants Hydrauliques - Distributeur<br />

Componentes Hidraulicos - Distribuidor<br />

Hydraulische Komponenten - Verteiler


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

80067 1 2H.200731640300 CYLINDER HEAD 1<br />

80067 2 2H.200741640607 BODY 1<br />

80067 3 2H.200741640608 BODY 1<br />

80067 4 2H.200741640609 BODY 1<br />

80067 5 2H.200741640607 BODY 1<br />

80067 6 2H.200730650220 BODY 1


6F<br />

6E<br />

9 8 7 6G 6B<br />

6D<br />

6L<br />

5I<br />

5E<br />

5D<br />

5B<br />

4E<br />

4D<br />

6I<br />

4B<br />

3E<br />

3H<br />

6C 6H 6A<br />

3B<br />

2I<br />

2E<br />

2D<br />

5C 5H<br />

5A<br />

2B<br />

1H<br />

5F<br />

4C<br />

4A<br />

5G<br />

4F<br />

4G<br />

3F<br />

3G<br />

2F<br />

3C 3H<br />

3A<br />

2C 2H<br />

2A<br />

1C<br />

1I<br />

1F<br />

1B<br />

1G<br />

1L<br />

1M<br />

2G<br />

1D<br />

1A<br />

1E<br />

L80068<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Componenti Idraulici - Distributore<br />

Hydraulic Components - Distributorens.<br />

Composants Hydrauliques - Distributeur<br />

Componentes Hidraulicos - Distribuidor<br />

Hydraulische Komponenten - Verteiler


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

80068 1A 2H.200631640100 CYLINDER HEAD 1<br />

80068 1B 2H.200787403282 VALVE 1<br />

80068 1C 2H.200767000440 BODY 1<br />

80068 1D 2H.200662402830 SPRING 1<br />

80068 1E 2H.200778300160 PLUG 1<br />

80068 1F 2H.200653410100 CHOKER 1<br />

80068 1G 2H.200778000450 PLUG 1<br />

80068 1H 2H.400511448 SOLENOID VALVE 1<br />

80068 1I 2H.200787603100 SCREW 1<br />

80068 1L 2H.200653400150 CHOKER 1<br />

80068 1M 2H.200533930075 VALVE 1<br />

80068 2A 2H.200641640471 BODY 1<br />

80068 2B 2H.200767000361 VALVE 1<br />

80068 2C 2H.200651801630 cursor 1<br />

80068 2D 2H.200659000220 YOKE 1<br />

80068 2E 2H.200707110350 BODY 1<br />

80068 2F 2H.200533960004 VALVE 1<br />

80068 2G 2H.200768660610 SOLENOID VALVE 1<br />

80068 2H 2H.200787602560 VALVE 1<br />

80068 2I 2H.200533930054 VALVE 1<br />

80068 3A 2H.200641640471 BODY 1<br />

80068 3B 2H.200767000361 VALVE 1<br />

80068 3C 2H.200651801630 cursor 1<br />

80068 3E 2H.200707190300 BODY 1<br />

80068 3F 2H.200533960004 VALVE 1<br />

80068 3G 2H.200768660610 SOLENOID VALVE 1<br />

80068 3H 2H.200533930054 VALVE 1<br />

80068 4A 2H.200641640510 BODY 1<br />

80068 4B 2H.200767000361 VALVE 1<br />

80068 4C 2H.200651807160 cursor 1<br />

80068 4D 2H.200659000220 LEVER 1<br />

80068 4E 2H.200707110350 BODY 1<br />

80068 4F 2H.200533960004 SOLENOID VALVE 1<br />

80068 4G 2H.200768660610 VALVE 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

80068 5A 2H.200641640471 BODY 1<br />

80068 5B 2H.200767000361 VALVE 1<br />

80068 5C 2H.200651801630 cursor 1<br />

80068 5D 2H.200659000220 LEVER 1<br />

80068 5E 2H.200707110350 BODY 1<br />

80068 5F 2H.200533960004 VALVE 1<br />

80068 5G 2H.200768660610 SOLENOID VALVE 1<br />

80068 5H 2H.200787602560 VALVE 1<br />

80068 5I 2H.200533930054 VALVE 1<br />

80068 6A 2H.200630650151 BODY 1<br />

80068 6B 2H.200787202101 VALVE 1<br />

80068 6C 2H.200787602970 VALVE 1<br />

80068 6D 2H.200767000450 BODY 1<br />

80068 6E 2H.200662402400 SPRING 1<br />

80068 6F 2H.200778300180 PLUG 1<br />

80068 6G 2H.200527900011 PLUG 1<br />

80068 6H 2H.200787603100 SCREW 1<br />

80068 6I 2H.200527104401 SCREW 1<br />

80068 6L 2H.200653400150 OR RING 1<br />

80068 7 2H.200683400980 SCREW 1<br />

80068 8 2H.200530391021 WASHER 1<br />

80068 9 2H.200525204651 SELF LOCKING NUT 1


L90000<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

DESCRIZIONE:<br />

Servizi Motore E Impianti Periferici<br />

Peripheral Services Motor And Systems<br />

Services Périphériques Moteur Et Systèmes<br />

Servicios Periféricos Motor Y Sistemas<br />

Zusatzdienstleistungen Motor Und Systeme


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

3<br />

4<br />

19<br />

18<br />

16<br />

17<br />

12<br />

10<br />

9<br />

19<br />

18<br />

16<br />

17<br />

12<br />

8<br />

13<br />

13<br />

9<br />

11<br />

10<br />

15<br />

14<br />

15<br />

14<br />

L90154<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Radiatore<br />

Radiator<br />

Radiateur<br />

Radiador<br />

Heizkörper


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L90154 1 BVK0258 WATER RADIATOR 1<br />

L90154 2 BVK0259 Intercooler-oil radiator 1<br />

L90154 3 BAA7208 SCREW 1<br />

L90154 4 BAL5112 WASHER 1<br />

L90154 8 BCN1151/0D Radiators support group 1<br />

L90154 9 BWE0122 CLAMP 1<br />

L90154 10 BAG4117 FITTING 1<br />

L90154 11 BAL5112 WASHER 1<br />

L90154 12 BVK0443 BLOWER 1<br />

L90154 13 CLB4058 Grid 1<br />

L90154 14 BAA7304 SCREW 1<br />

L90154 15 BAL3250 WASHER 1<br />

L90154 16 BAB5210 SCREW 1<br />

L90154 17 BAL3247 WASHER 1<br />

L90154 18 BAL5112 WASHER 1<br />

L90154 19 PAB1001/CL SPACER 1


29<br />

32<br />

33<br />

8<br />

28<br />

10<br />

31<br />

40<br />

15<br />

40<br />

9<br />

14<br />

30<br />

38<br />

39<br />

38<br />

L90155<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Radiatore - Tubi<br />

Radiator - Hose<br />

Radiateur - Tuyau Flexible<br />

Radiador - Tubo Flexible<br />

Heizkörper - Schlauch


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L90155 8 BSH9231 COUPLING 1<br />

L90155 9 BSH9232 COUPLING 1<br />

L90155 10 BSH9227 COUPLING 1<br />

L90155 14 BSH9228 COUPLING 1<br />

L90155 15 BSH9176 COUPLING 1<br />

L90155 28 BWF1240 CLAMP 1<br />

L90155 29 BWF1240 CLAMP 1<br />

L90155 30 BWF1240 CLAMP 1<br />

L90155 31 BWF1240 CLAMP 1<br />

L90155 32 BWF1117 CLAMP 1<br />

L90155 33 BWF1119 CLAMP 1<br />

L90155 38 BWF1113 CLAMP 1<br />

L90155 39 BWM1558 TUBE 1<br />

L90155 40 BWF1115 CLAMP 1


23<br />

11<br />

5<br />

24<br />

12<br />

13<br />

25<br />

21<br />

22<br />

26<br />

21<br />

19<br />

18<br />

20<br />

7<br />

6<br />

17<br />

16<br />

L90156<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Filtro Aria<br />

Air Filter<br />

Filtre Air<br />

Filtro Aire<br />

Luftfilter


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L90156 5 BHC5053 Engine air filter 1<br />

L90156 6 BAA7202 SCREW 1<br />

L90156 7 BAL5113 WASHER 1<br />

L90156 11 BSH9178 COUPLING 1<br />

L90156 12 BWM1589 TUBE 1<br />

L90156 13 BSH9181 COUPLING 1<br />

L90156 16 BHC5059 AIR FILTER 1<br />

L90156 17 BHC5058 AIR FILTER 1<br />

L90156 18 BHC5064 SUPPORT 1<br />

L90156 20 BEP0402 AIR FILTER SENSOR 1<br />

L90156 21 BWF1113 CLAMP 1<br />

L90156 22 BIM3567 TUBE 1<br />

L90156 23 BWF1119 CLAMP 1<br />

L90156 24 BWF1117 CLAMP 1<br />

L90156 25 BWF1117 CLAMP 1<br />

L90156 26 BWF1249 CLAMP 1


32<br />

33<br />

34<br />

31 28<br />

43<br />

92<br />

94<br />

29<br />

95<br />

42<br />

8<br />

9<br />

39<br />

49<br />

81 14<br />

96<br />

41<br />

61<br />

62<br />

64<br />

9<br />

10<br />

63<br />

62<br />

65<br />

106<br />

108<br />

13<br />

111<br />

110<br />

109<br />

3<br />

2<br />

1<br />

6<br />

5<br />

40<br />

11<br />

12<br />

100<br />

69<br />

70<br />

67<br />

66<br />

59<br />

60<br />

7<br />

73<br />

73<br />

72<br />

68<br />

71<br />

L90157<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Serbatoi "Olio-gasolio"<br />

"Diesel-oil" Tank<br />

Reservoirs "Huile-gas-oil"<br />

Tanque "Aceite-gasoil"<br />

Kraftstoff-und...Ltank


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L90157 1 BHA0083 NIPPLE 1<br />

L90157 2 BHA0304 FITTING 1<br />

L90157 3 BWF1243 CLAMP 1<br />

L90157 5 BHA0149 NIPPLE 1<br />

L90157 6 BHA0298 FITTING 1<br />

L90157 7 BWF1112 CLAMP 1<br />

L90157 8 BAA7305 SCREW 1<br />

L90157 9 BAL5117 WASHER 1<br />

L90157 10 BAG4119 NUT 1<br />

L90157 11 BHG4731 WASHER 1<br />

L90157 12 BHA0636 PLUG 1<br />

L90157 13 BHC0107 FILTER 1<br />

L90157 14 9D.E212.122LG3/4 NIPPLE 1<br />

L90157 28 BHA0301 FITTING 1<br />

L90157 29 BWF1113 CLAMP 1<br />

L90157 31 BHA0140 NIPPLE 1<br />

L90157 32 BHC5066 FILTER 1<br />

L90157 33 BAA7302 SCREW 1<br />

L90157 34 BAL5116 WASHER 1<br />

L90157 39 9D.E212.110LG1/4 NIPPLE 1<br />

L90157 40 BHA0848 FITTING 1<br />

L90157 41 BKC6620 TUBE 1<br />

L90157 42 BWF1104 CLAMP 1<br />

L90157 43 BCN9701/CL spill door 1<br />

L90157 49 BHA0639 NIPPLE 1<br />

L90157 59 BVP1691 GASKET 1<br />

L90157 60 BCF3230/0C . RÉSERVOIR GASOIL 1<br />

L90157 61 BAA7305 SCREW 1<br />

L90157 62 BAL5117 WASHER 1<br />

L90157 63 BAG4119 SELF LOCKING NUT 1<br />

L90157 64 BHG3039 PLUG 1<br />

L90157 65 BHG3040 CHAIN 1<br />

L90157 66 BVP1690 SUCTION TUBE 1<br />

L90157 67 BAE1250 SCREW 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L90157 68 BWF1104 CLAMP 1<br />

L90157 69 BKA3400 TUBE 1<br />

L90157 70 BKA9390 TUBE 1<br />

L90157 71 BWF1102 CLAMP 1<br />

L90157 72 BKC6060 TUBE 1<br />

L90157 73 BHA0849 FITTING 1<br />

L90157 81 9D.E212.116SG3/4 NIPPLE 1<br />

L90157 92 BWF1108 CLAMP 1<br />

L90157 94 BHA0259 FITTING 1<br />

L90157 95 BWF1104 CLAMP 1<br />

L90157 96 BWF1104 CLAMP 1<br />

L90157 100 BCF3231/0C OIL TANK 1<br />

L90157 106 BHA0140 NIPPLE 1<br />

L90157 108 BHA1821 NIPPLE 1<br />

L90157 109 BHB3269 DEVIATEUR HYDRAULIQUE 1<br />

L90157 110 BHA0246 FITTING 1<br />

L90157 111 BWF1113 CLAMP 1


38<br />

37<br />

33<br />

31<br />

32<br />

34<br />

35<br />

29<br />

30<br />

L90158<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/04/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2010<br />

DESCRIZIONE:<br />

Marmitta<br />

Muffler<br />

Pot D'echappement<br />

Silinciador<br />

Schalldempfer


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

L90158 29 BWM1594 TUBE 1<br />

L90158 30 BAG4118 SELF LOCKING NUT 1<br />

L90158 31 BWM0126 MARMITTA 1<br />

L90158 33 BWM0116 COLLAR 1<br />

L90158 32 BWM0117 COLLAR 1<br />

L90158 34 BAA7305 SELF LOCKING NUT 1<br />

L90158 35 BAL5116 WASHER 1<br />

L90158 37 BWM1587 COLONNETTE 1<br />

L90158 38 BWM1601 PROTECTION 1


LA0000<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

DESCRIZIONE:<br />

Ponti Differenziali E Ruote<br />

Axles And Wheels<br />

Ponts Differentiels Et Roues<br />

Ejes Diferencial Y Ruedas<br />

Differentialachsen Und R€'80der


75<br />

74<br />

73<br />

72<br />

69<br />

17 6<br />

2<br />

12<br />

14<br />

13<br />

5<br />

11<br />

15<br />

67<br />

71<br />

70<br />

59<br />

68<br />

4<br />

5<br />

10<br />

66 77<br />

56<br />

55<br />

57<br />

13<br />

58<br />

1<br />

3<br />

8<br />

9<br />

9<br />

14<br />

16<br />

54<br />

53<br />

60<br />

42<br />

40<br />

39<br />

7<br />

61<br />

30<br />

52<br />

50 51<br />

49<br />

48<br />

13<br />

14<br />

31<br />

47<br />

46<br />

64<br />

44<br />

43 41<br />

45<br />

37<br />

36<br />

32 35<br />

33A 34<br />

33<br />

20<br />

38<br />

19<br />

18<br />

17<br />

63<br />

62<br />

65<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

28<br />

78<br />

29<br />

30<br />

27<br />

26<br />

25<br />

24<br />

23<br />

21<br />

22<br />

66 67 76 77<br />

65<br />

36<br />

20<br />

25<br />

76<br />

LA0354<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Alberi Di Trasmissione<br />

Transmission Shaft<br />

Arbres De Trasmission<br />

Arboles De Transmission<br />

Getriebewellen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0354 1 5H.3601400101 HOUSING 1<br />

LA0354 2 5H.001010622 SEAL 1<br />

LA0354 3 5H.3551405601 SLIDING PIN 1<br />

LA0354 4 5H.3601470103 BAR 1<br />

LA0354 5 5H.005010623 BALL BEARING 1<br />

LA0354 6 5H.7231402006 BUSSOLA 1<br />

LA0354 7 5H.3551405501 FRICTION WASHER 1<br />

LA0354 8 5H.3551410001 GUIDE - TUBE 1<br />

LA0354 9 5H.005132708 NEEDLE BEARING 1<br />

LA0354 10 5H.005062454 BEARING 1<br />

LA0354 11 5H.7221403901 BUSSOLA 1<br />

LA0354 12 5H.3601400501 COVER 1<br />

LA0354 13 5H.016010375 HEXAGON BOLT 1<br />

LA0354 14 5H.011010222 SPRING WASHER 1<br />

LA0354 15 5H.3601400201 COVER 1<br />

LA0354 16 5H.016031062 HEXAGON BOLT 1<br />

LA0354 17 5H.8080101701 PLUG 1<br />

LA0354 18 5H.8190161001 MAGNET PLUG 1<br />

LA0354 19 5H.005010118 BALL BEARING 1<br />

LA0354 20 5H.001034367 SEAL 1<br />

LA0354 22 5H.3671461101 ELECTRONIC SENSOR 1<br />

LA0354 25 5H.7221400601 COVER 1<br />

LA0354 26 5H.011010223 SPRING WASHER 1<br />

LA0354 27 5H.016364241 BOLT 1<br />

LA0354 28 5H.7460400801 NUT 1<br />

LA0354 29 5H.001050044 O - RING 1<br />

LA0354 30 5H.7171406802 FLANGE 1<br />

LA0354 31 5H.7020100301 VENT 1<br />

LA0354 32 5H.3601401902 CYLINDER 1<br />

LA0354 33 5H.013010311 SHIM 1<br />

LA0354 33A 5H.013010313 SHIM 1<br />

LA0354 34 5H.002010074 CIRCLIP 1<br />

LA0354 35 5H.013010650 SHIM 1<br />

LA0354 36 5H.005063677 ROLLER BEARING 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0354 37 5H.3601401601 FRICTION WASHER 1<br />

LA0354 38 5H.005131165 NEEDLE BEARING 1<br />

LA0354 39 5H.001051592 O - RING 1<br />

LA0354 40 5H.3551414002 BUSSOLA 1<br />

LA0354 41 5H.001050039 O - RING 1<br />

LA0354 42 5H.001050591 O - RING 1<br />

LA0354 43 5H.001051587 O - RING 1<br />

LA0354 44 5H.3551413901 PISTON 1<br />

LA0354 45 5H.002011047 CIRCLIP 1<br />

LA0354 46 5H.001050934 O - RING 1<br />

LA0354 47 5H.001051479 O - RING 1<br />

LA0354 48 5H.001143140 SEAL 1<br />

LA0354 49 5H.016081240 GRUB BOLT 1<br />

LA0354 50 5H.5420302001 SPRING 1<br />

LA0354 51 5H.012010249 DETEND BALL 1<br />

LA0354 52 5H.011071478 SEAL WASHER 1<br />

LA0354 53 5H.9320360004 SECURITY SWITCH 1<br />

LA0354 54 5H.9320302001 BOOT 1<br />

LA0354 57 5H.001051356 O - RING 1<br />

LA0354 58 5H.3601400701 COVER 1<br />

LA0354 59 5H.001051422 O - RING 1<br />

LA0354 61 5H.3551410103 CHANGE SELECTOR 1<br />

LA0354 62 5H.3601401501 COVERPLATE 1<br />

LA0354 63 5H.002010076 CIRCLIP 1<br />

LA0354 64 5H.3601403501 COVER 1<br />

LA0354 65 5H.3601401401 OUTPUT SHAFT 1


7<br />

2<br />

1<br />

3<br />

4<br />

6<br />

5<br />

LA0355<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Alberi Di Trasmissione<br />

Transmission Shaft<br />

Arbres De Trasmission<br />

Arboles De Transmission<br />

Getriebewellen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0355 1 5H.3601401202 GEAR 1<br />

LA0355 2 5H.3601401308 INPUT SHAFT 1<br />

LA0355 3 5H.3601401002 GEAR 1<br />

LA0355 4 5H.3601400812 SHAFT 1<br />

LA0355 5 5H.3601400904 GEAR 1<br />

LA0355 6 5H.3601401102 GEAR 1


22<br />

31<br />

31<br />

23<br />

4<br />

3<br />

31<br />

31<br />

LA0356<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Alberi Di Trasmissione<br />

Transmission Shaft<br />

Arbres De Trasmission<br />

Arboles De Transmission<br />

Getriebewellen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0356 3 BAA7572 SCREW 1<br />

LA0356 4 BAL3290 WASHER 1<br />

LA0356 22 BVD1397 Cardan 1<br />

LA0356 23 BVD1396 Cardan 1<br />

LA0356 31 BAB4913 SCREW 1


REAR<br />

POST.<br />

FRONT<br />

ANT.<br />

1<br />

5H.213159<br />

LA0358<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Assale<br />

Axle<br />

Pont Diff.<br />

Puente Dif.<br />

Achse


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0358 1 5H.213159 AXLE 1


2<br />

9<br />

13<br />

7<br />

2<br />

12<br />

8<br />

4 5<br />

10<br />

11<br />

6<br />

14<br />

1<br />

2<br />

9<br />

6<br />

2<br />

3<br />

2<br />

6<br />

1<br />

2 14<br />

11<br />

10<br />

2<br />

LA0348<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Alberi Di Trasmissione<br />

Transmission Shaft<br />

Arbres De Trasmission<br />

Arboles De Transmission<br />

Getriebewellen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0348 1 5H.1130100304 INTERMEDIATE COVER 1<br />

LA0348 2 5H.001052945 O - RING 1<br />

LA0348 3 5H. 2130100705 HOUSING 1<br />

LA0348 4 5H.002020088 CIRCLIP 1<br />

LA0348 5 5H.1710101504 PLUG 1<br />

LA0348 6 5H.8190161001 MAGNET PLUG 1<br />

LA0348 7 5H.016141138 PLUG 1<br />

LA0348 8 5H.7020100301 VENT 1<br />

LA0348 9 5H.016304244 BOLT 1<br />

LA0348 10 5H.8080101701 PLUG 1<br />

LA0348 12 5H.1120161001 PLUG 1


3<br />

2<br />

5<br />

27<br />

1<br />

4<br />

8<br />

28<br />

6<br />

11<br />

13<br />

14<br />

7<br />

9<br />

25<br />

14<br />

13<br />

22<br />

21<br />

17P<br />

17N<br />

17M<br />

19<br />

17L<br />

17I<br />

17H<br />

17G<br />

17F<br />

17E<br />

17D<br />

17C<br />

17B<br />

17A<br />

17<br />

15<br />

7<br />

12<br />

13<br />

14<br />

25<br />

12<br />

11<br />

28<br />

26<br />

3<br />

2<br />

24<br />

23<br />

20<br />

18<br />

16<br />

16A<br />

16B<br />

16C<br />

16D<br />

29<br />

Position Kit = 6+12+13+14+25+26+28<br />

10<br />

29<br />

6<br />

4<br />

1<br />

LA0349<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Alberi Di Trasmissione<br />

Transmission Shaft<br />

Arbres De Trasmission<br />

Arboles De Transmission<br />

Getriebewellen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0349 1 5H.1760400902 RING NUT 1<br />

LA0349 2 5H.016364155 BOLT 1<br />

LA0349 3 5H.1760404901 LOCKING PLATE 1<br />

LA0349 4 5H.005090762 TAPER ROLLER BEARING 1<br />

LA0349 5 5H.016283390 BOLT 1<br />

LA0349 6 5H.1130470602 DIFFERENTIAL CARRIER 1<br />

LA0349 7 5H.1130450002 BEVEL GEAR SET 1<br />

LA0349 12 5H.1760403901 DIFFERENTIAL SIDE GEAR 1<br />

LA0349 13 5H.1390400101 FRICTION WASHER 1<br />

LA0349 14 5H.7340400702A DIFFERENTIAL PINION 1<br />

LA0349 15 5H.005101457 TAPER ROLLER BEARING 1<br />

LA0349 16 5H.013010322 SHIM 1<br />

LA0349 16A 5H.013011201 SHIM 1<br />

LA0349 16B 5H. 013010321 SHIM 1<br />

LA0349 16C 5H.013010320 SHIM 1<br />

LA0349 17 5H.1130403502 SPACER 1<br />

LA0349 17 A 5H.1130403508 SPACER 1<br />

LA0349 17B 5H.1130403804 SPACER 1<br />

LA0349 17C 5H.1130403505 SPACER 1<br />

LA0349 17D 5H.1130403507 SPACER 1<br />

LA0349 17E 5H.1130403504 SPACER 1<br />

LA0349 17F 5H.1130403503 SPACER 1<br />

LA0349 17G 5H.1130403509 SPACER 1<br />

LA0349 17H 5H.1130403803 SPACER 1<br />

LA0349 17I 5H.1130403501 SPACER 1<br />

LA0349 17L 5H.1130403802 SPACER 1<br />

LA0349 17M 5H.1130403801 SPACER 1<br />

LA0349 17N 5H.1130403510 SPACER 1<br />

LA0349 17P 5H.1130403506 SPACER 1<br />

LA0349 18 5H.1130404801 SPACER 1<br />

LA0349 19 5H.005090831 TAPER ROLLER BEARING 1<br />

LA0349 20 5H.001131234 SEAL 1<br />

LA0349 21 5H.2760100501 COVERPLATE 1<br />

LA0349 22 5H.7340407302 FLANGE 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0349 23 5H.001050818 O - RING 1<br />

LA0349 24 5H.7340403501 NUT 1<br />

LA0349 25 5H.1390400202 DIFFERENTIAL SHAFT 1<br />

LA0349 26 5H.016384239 BOLT 1<br />

LA0349 28 5H.1130461001 CLUTCH DISC 1<br />

LA0349 29 5H.1130475503 DIFFERENTIAL 1


1<br />

57<br />

56<br />

55<br />

54<br />

7<br />

53<br />

6<br />

31<br />

64<br />

32<br />

34<br />

60<br />

43<br />

4<br />

5<br />

8 28<br />

9 10B<br />

10A<br />

10<br />

11<br />

29<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

44<br />

62<br />

61<br />

2<br />

12<br />

15<br />

16<br />

30 29<br />

33<br />

49<br />

3<br />

35<br />

37<br />

50<br />

13<br />

6<br />

7<br />

17<br />

18<br />

14<br />

11<br />

9<br />

51<br />

52<br />

19<br />

20<br />

21<br />

58<br />

24<br />

36<br />

51 26<br />

52 27<br />

22<br />

23<br />

47<br />

45<br />

46<br />

49<br />

50<br />

53<br />

57<br />

58<br />

61<br />

62<br />

63<br />

64<br />

59<br />

59<br />

59<br />

48<br />

63<br />

LA0350<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Alberi Di Trasmissione<br />

Transmission Shaft<br />

Arbres De Trasmission<br />

Arboles De Transmission<br />

Getriebewellen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0350 1 5H.2130600110 AXLE CASE 1<br />

LA0350 3 5H.1120607007 BOLT 1<br />

LA0350 4 5H.016133392 BOLT 1<br />

LA0350 5 5H.006030197 NUT 1<br />

LA0350 6 5H.016283390 BOLT 1<br />

LA0350 7 5H.008010213 GREASE FITTING 1<br />

LA0350 8 5H.2130600703 PIVOT PIN 1<br />

LA0350 10 5H.2120602602 SHIM 1<br />

LA0350 10A 5H.2120602603 SHIM 1<br />

LA0350 10B 5H.2120602601 SHIM 1<br />

LA0350 11 5H.2130600603 DUST EXCLUDER 1<br />

LA0350 12 5H.2900601502 BUSHING 1<br />

LA0350 13 5H.2130670103 PIVOT PIN 1<br />

LA0350 14 5H.2900601601 BEARING 1<br />

LA0350 15 5H.002010078 CIRCLIP 1<br />

LA0350 16 5H.2120670001 REDUCTION BUSHING 1<br />

LA0350 17 5H.002020088 CIRCLIP 1<br />

LA0350 18 5H.005010121 BALL BEARING 1<br />

LA0350 19 5H.7290600901 SEAL 1<br />

LA0350 20 5H.001051389 O - RING 1<br />

LA0350 21 5H.2130661006 JOINT 1<br />

LA0350 22 5H.2130601501 SEAL 1<br />

LA0350 23 5H.2900602003 THRUST BUSHING 1<br />

LA0350 24 5H.2130601101 BOLT 1<br />

LA0350 25 5H.006051521 NUT 1<br />

LA0350 28 5H.1230601601 SEAL 1<br />

LA0350 29 5H.005101427 TAPER ROLLER BEARING 1<br />

LA0350 30 5H.2130600401 WHEEL HUB 1<br />

LA0350 31 5H.9320607401 WHEEL STUD 1<br />

LA0350 32 5H.006082833 WHEEL NUT 1<br />

LA0350 33 5H.001051119 O - RING 1<br />

LA0350 34 5H.2900601402 CIRCLIP 1<br />

LA0350 35 5H.1760606502 STUD 1<br />

LA0350 36 5H.006224177 NUT 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0350 37 5H.1130600701 LOCKING PLATE 1<br />

LA0350 38 5H.1130600801 RING GEAR SUPPORT 1<br />

LA0350 39 5H.2900601005 RING GEAR 1<br />

LA0350 40 5H.002143202 SNAP RING 1<br />

LA0350 41 5H.2900601102 PLANET GEAR 1<br />

LA0350 42 5H.2900601303 BEARING 1<br />

LA0350 43 5H.2130671006 PLANET GEAR CARRIER 1<br />

LA0350 44 5H.1940600302 PLANET GEAR CARRIER 1<br />

LA0350 46 5H.1120161001 PLUG 1<br />

LA0350 47 5H.016060442 COUNTERSUNK BOLT 1<br />

LA0350 51 5H.2130672701 STEERING CASE 1<br />

LA0350 52 5H.2130672601 STEERING CASE 1<br />

LA0350 59 5H.2130671101 STEERING ADJUST BOLT 1<br />

LA0350 60 5H.1130670801 RING GEAR SUPPORT 1


14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

21<br />

18<br />

4<br />

19<br />

20<br />

23 25<br />

26<br />

27<br />

1<br />

2<br />

10<br />

6<br />

7<br />

8<br />

22<br />

28<br />

3<br />

9<br />

29<br />

24<br />

9<br />

12<br />

29<br />

5<br />

13<br />

11<br />

LA0351<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Alberi Di Trasmissione<br />

Transmission Shaft<br />

Arbres De Trasmission<br />

Arboles De Transmission<br />

Getriebewellen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0351 1 5H.1130700401 SPRING 1<br />

LA0351 2 5H.014032876 ROLL PIN 1<br />

LA0351 3 5H.1130700103 PISTON 1<br />

LA0351 4 5H.001053375 O - RING 1<br />

LA0351 5 5H.1130100505 INTERMEDIATE COVER 1<br />

LA0351 6 5H.7340701501 PLUG 1<br />

LA0351 7 5H.7340701402 BLEEDING BOLT 1<br />

LA0351 8 5H.016040433 CYLINDER BOLT 1<br />

LA0351 9 5H.1110700401 BACK - UP RING 1<br />

LA0351 10 5H.1110700501 SEAL 1<br />

LA0351 11 5H.1130700203 PISTON 1<br />

LA0351 12 5H.1120702401 O - RING 1<br />

LA0351 13 5H.3551404801 BACK - UP RING 1<br />

LA0351 14 5H.1130700306 INTERMEDIATE BRAKE DISC 1<br />

LA0351 15 5H.011131227 LOCK WASHER 1<br />

LA0351 16 5H.006050684 NUT 1<br />

LA0351 17 5H.1130701002 BOLT 1<br />

LA0351 18 5H.1760701901 ADJUSTING BOLT 1<br />

LA0351 19 5H.1760700601 SPRING 1<br />

LA0351 20 5H.1540700101 INTERMEDIATE BRAKE DISC 1<br />

LA0351 21 5H.1130761001 BRAKE DISC 1<br />

LA0351 22 5H.1130701402 REDUCTION BUSHING 1<br />

LA0351 23 5H.1130700701 INTERMEDIATE BRAKE DISC 1<br />

LA0351 24 5H.1130700601 RING 1<br />

LA0351 25 5H.1760702101 PINION 1<br />

LA0351 26 5H.001051526 O - RING 1<br />

LA0351 27 5H.1760702302 LOCKING PLATE 1<br />

LA0351 28 5H.016364305 BOLT 1<br />

LA0351 29 5H.001052945 O - RING 1


5<br />

6<br />

9<br />

1<br />

8<br />

2<br />

4<br />

7<br />

3<br />

2<br />

9<br />

1<br />

LA0352<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Alberi Di Trasmissione<br />

Transmission Shaft<br />

Arbres De Trasmission<br />

Arboles De Transmission<br />

Getriebewellen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0352 1 5H.2132462115 ARTICULATED TIE ROD 1<br />

LA0352 2 5H.1051120 O - RING 1<br />

LA0352 3 5H.16304244 BOLT 1<br />

LA0352 4 5H.2132462013 CYLINDER 1<br />

LA0352 6 5H.2122463402 OPTICAL SENSOR 1


6<br />

3<br />

1<br />

2<br />

5<br />

4<br />

8<br />

7<br />

LA0353<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Alberi Di Trasmissione<br />

Transmission Shaft<br />

Arbres De Trasmission<br />

Arboles De Transmission<br />

Getriebewellen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0353 1 5H.2762500202 REDUCTION BUSHING 1<br />

LA0353 2 5H.2762500301 THRUST BUSHING 1<br />

LA0353 3 5H.2132500701 SUPPORT 1<br />

LA0353 4 5H.8010213 GREASE FITTING 1<br />

LA0353 5 5H.7340701501 PLUG 1<br />

LA0353 6 5H.2132561201 SUPPORT 1


REAR<br />

POST.<br />

1<br />

FRONT<br />

ANT.<br />

LA0359<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Assale<br />

Axle<br />

Pont Diff.<br />

Puente Dif.<br />

Achse


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0359 1 5H.213160 AXLE 1


2<br />

9<br />

13<br />

7<br />

2<br />

12<br />

8<br />

4 5<br />

10<br />

11<br />

6<br />

14<br />

1<br />

2<br />

9<br />

6<br />

2<br />

3<br />

2<br />

6<br />

1<br />

2 14<br />

10<br />

2<br />

LA0342<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Alberi Di Trasmissione<br />

Transmission Shaft<br />

Arbres De Trasmission<br />

Arboles De Transmission<br />

Getriebewellen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0342 1 5H.113.01.010.02 INTERMEDIATE COVER 1<br />

LA0342 2 5H.001.05.2945 O - RING 1<br />

LA0342 3 5H.213.01.007.05 HOUSING 1<br />

LA0342 4 5H.002.02.0088 CIRCLIP 1<br />

LA0342 5 5H.171.01.015.04 PLUG 1<br />

LA0342 6 5H.819.01.610.01 MAGNET PLUG 1<br />

LA0342 7 5H.016.14.1138 PLUG 1<br />

LA0342 8 5H.112.01.018.02 VENT 1<br />

LA0342 9 5H.016.30.4244 BOLT 1<br />

LA0342 12 5H.112.01.610.01 PLUG 1


1<br />

2<br />

5<br />

25<br />

3<br />

4<br />

23<br />

11<br />

6<br />

8<br />

9<br />

10<br />

22<br />

21<br />

20<br />

19<br />

18<br />

15P<br />

15N<br />

15M<br />

17<br />

15L<br />

15I<br />

15H<br />

15G<br />

15F<br />

16<br />

15E<br />

15D<br />

15C<br />

15B<br />

15A<br />

15<br />

14C<br />

14B<br />

14A<br />

14<br />

13<br />

23<br />

11<br />

10<br />

7<br />

9<br />

24<br />

8<br />

6<br />

4<br />

12<br />

2<br />

1<br />

26<br />

3<br />

27<br />

26<br />

27<br />

24<br />

LA0343<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Alberi Di Trasmissione<br />

Transmission Shaft<br />

Arbres De Trasmission<br />

Arboles De Transmission<br />

Getriebewellen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0343 1 5H.016364155 BOLT 1<br />

LA0343 2 5H.1130402601 LOCKING PLATE 1<br />

LA0343 3 5H.1760400902 RING NUT 1<br />

LA0343 4 5H.005090762 TAPER ROLLER BEARING 1<br />

LA0343 5 5H.016283390 BOLT 1<br />

LA0343 6 5H.1130470401 DIFFERENTIAL CARRIER 1<br />

LA0343 7 5H.1390400202 DIFFERENTIAL SHAFT 1<br />

LA0343 8 5H.1380400901 FRICTION WASHER 1<br />

LA0343 9 5H.1380401002 DIFFERENTIAL SIDE GEAR 1<br />

LA0343 10 5H.7340400702A DIFFERENTIAL PINION 1<br />

LA0343 11 5H.1390400101 FRICTION WASHER 1<br />

LA0343 12 5H.016384165 BOLT 1<br />

LA0343 13 5H.005101457 TAPER ROLLER BEARING 1<br />

LA0343 14 5H.013011201 SHIM 1<br />

LA0343 14A 5H.013010320 SHIM 1<br />

LA0343 14B 5H.013010321 SHIM 1<br />

LA0343 14C 5H.013010322 SHIM 1<br />

LA0343 15 5H.1130403804 SPACER 1<br />

LA0343 15A 5H.1130403801 SPACER 1<br />

LA0343 15B 5H.1130403802 SPACER 1<br />

LA0343 15C 5H.1130403803 SPACER 1<br />

LA0343 15D 5H.1130403510 SPACER 1<br />

LA0343 15E 5H.1130403509 SPACER 1<br />

LA0343 15F 5H.1130403504 SPACER 1<br />

LA0343 15G 5H.1130403501 SPACER 1<br />

LA0343 15H 5H.1130403503 SPACER 1<br />

LA0343 15I 5H.1130403505 SPACER 1<br />

LA0343 15L 5H.1130403502 SPACER 1<br />

LA0343 15M 5H.1130403507 SPACER 1<br />

LA0343 15N 5H.1130403508 SPACER 1<br />

LA0343 15P 5H.1130403506 SPACER 1<br />

LA0343 16 5H.1130404801 SPACER 1<br />

LA0343 17 5H.005090831 TAPER ROLLER BEARING 1<br />

LA0343 18 5H.001131234 SEAL 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0343 19 5H.2760100501 COVERPLATE 1<br />

LA0343 20 5H.7340407302 FLANGE 1<br />

LA0343 21 5H.001050818 O - RING 1<br />

LA0343 22 5H.7340403501 NUT 1<br />

LA0343 23 5H.1130450002 BEVEL GEAR SET 1<br />

LA0343 24 5H.1130475301 DIFFERENTIAL 1


1<br />

57<br />

56<br />

55<br />

54<br />

4<br />

5<br />

7<br />

53<br />

6<br />

8 28<br />

9 10B<br />

10A<br />

10<br />

11<br />

29<br />

31<br />

64<br />

32<br />

34<br />

38<br />

39<br />

60<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

62<br />

61<br />

2<br />

12<br />

15<br />

16<br />

30 29<br />

33<br />

49<br />

3<br />

35<br />

37<br />

50<br />

13<br />

6<br />

7<br />

17<br />

18<br />

14<br />

11<br />

9<br />

51<br />

52<br />

19<br />

20<br />

21<br />

58<br />

24<br />

36<br />

51 26<br />

52 27<br />

22<br />

23<br />

47<br />

45<br />

46<br />

49<br />

50<br />

53<br />

57<br />

58<br />

61<br />

62<br />

63<br />

64<br />

59<br />

59<br />

59<br />

48<br />

63<br />

LA0344<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Alberi Di Trasmissione<br />

Transmission Shaft<br />

Arbres De Trasmission<br />

Arboles De Transmission<br />

Getriebewellen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0344 1 5H.213.06.033.03 AXLE CASE 1<br />

LA0344 3 5H.112.06.070.08 BOLT 1<br />

LA0344 4 5H.016.13.3392 BOLT 1<br />

LA0344 5 5H.006.03.0197 NUT 1<br />

LA0344 6 5H.016.28.3390 BOLT 1<br />

LA0344 7 5H.008.01.0213 GREASE FITTING 1<br />

LA0344 8 5H.213.06.007.03 PIVOT PIN 1<br />

LA0344 10 5H.212.06.026.01 SHIM 1<br />

LA0344 10A 5H.212.06.026.03 SHIM 1<br />

LA0344 10B 5H.212.06.026.02 SHIM 1<br />

LA0344 11 5H.213.06.006.03 DUST EXCLUDER 1<br />

LA0344 12 5H.290.06.015.02 BUSHING 1<br />

LA0344 13 5H.213.06.701.03 PIVOT PIN 1<br />

LA0344 14 5H.290.06.016.01 BEARING 1<br />

LA0344 15 5H.002.01.0078 CIRCLIP 1<br />

LA0344 16 5H.212.06.700.01 REDUCTION BUSHING 1<br />

LA0344 17 5H.002.02.0088 CIRCLIP 1<br />

LA0344 18 5H.005.01.0121 BALL BEARING 1<br />

LA0344 19 5H.729.06.009.01 SEAL 1<br />

LA0344 20 5H.001.05.1389 O - RING 1<br />

LA0344 21 5H.213.06.610.10 DOUBLE UNIVERSAL JOINT 1<br />

LA0344 22 5H.213.06.015.01 SEAL 1<br />

LA0344 23 5H.290.06.020.03 THRUST BUSHING 1<br />

LA0344 24 5H.213.06.011.01 BOLT 1<br />

LA0344 25 5H.006.05.1521 NUT 1<br />

LA0344 28 5H.123.06.016.01 SEAL 1<br />

LA0344 29 5H.005.10.1427 TAPER ROLLER BEARING 1<br />

LA0344 30 5H.213.06.004.01 WHEEL HUB 1<br />

LA0344 31 5H.932.06.074.01 WHEEL STUD 1<br />

LA0344 32 5H.006.08.2833 WHEEL NUT 1<br />

LA0344 33 5H.001.05.1119 O - RING 1<br />

LA0344 34 5H.290.06.014.02 CIRCLIP 1<br />

LA0344 35 5H.176.06.065.02 STUD 1<br />

LA0344 36 5H.006.22.4177 NUT 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0344 37 5H.113.06.007.01 LOCKING PLATE 1<br />

LA0344 38 5H.113.06.008.01 RING GEAR SUPPORT 1<br />

LA0344 39 5H.290.06.010.05 RING GEAR 1<br />

LA0344 40 5H.002.14.3202 SNAP RING 1<br />

LA0344 41 5H.290.06.011.02 PLANET GEAR 1<br />

LA0344 42 5H.290.06.013.03 BEARING 1<br />

LA0344 43 5H.213.06.710.06 PLANET GEAR CARRIER 1<br />

LA0344 44 5H.194.06.003.02 PLANET GEAR CARRIER 1<br />

LA0344 46 5H.112.01.610.01 PLUG 1<br />

LA0344 47 5H.016.06.0442 COUNTERSUNK BOLT 1<br />

LA0344 51 5H.213.06.727.01 STEERING CASE 1<br />

LA0344 52 5H.213.06.726.01 STEERING CASE 1<br />

LA0344 57 5H.213.06.033.04 AXLE CASE 1<br />

LA0344 59 5H.213.06.711.01 STEERING ADJUST BOLT 1<br />

LA0344 60 5H.113.06.708.01 RING GEAR SUPPORT 1<br />

LA0344 61 5H.355.14.611.02 MAGNET PLUG 1<br />

LA0344 62 5H.355.14.610.02 PLUG 1


1<br />

4<br />

3<br />

7<br />

8<br />

9<br />

2<br />

15<br />

12<br />

14<br />

11<br />

13<br />

5<br />

10<br />

6<br />

16<br />

17<br />

18<br />

18<br />

LA0345<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Alberi Di Trasmissione<br />

Transmission Shaft<br />

Arbres De Trasmission<br />

Arboles De Transmission<br />

Getriebewellen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0345 1 5H.1230701102 SPACER 1<br />

LA0345 2 5H.1130761001 BRAKE DISC 1<br />

LA0345 3 5H.1540700101 INTERMEDIATE BRAKE DISC 1<br />

LA0345 4 5H.1130701402 REDUCTION BUSHING 1<br />

LA0345 5 5H.1120703709 ADJUSTING BOLT 1<br />

LA0345 6 5H.1120700203 SPRING 1<br />

LA0345 7 5H.1540601402 ADJUSTING BOLT 1<br />

LA0345 8 5H.1710701002 SPRING 1<br />

LA0345 9 5H.1230701004 PISTON 1<br />

LA0345 10 5H.1230701601 BACK - UP RING 1<br />

LA0345 11 5H.001053736 O - RING 1<br />

LA0345 12 5H.016101441 BOLT 1<br />

LA0345 13 5H.011071215 SEAL WASHER 1<br />

LA0345 14 5H.7340701402 BLEEDING BOLT 1<br />

LA0345 15 5H.7340701501 PLUG 1<br />

LA0345 16 5H.001051251 O - RING 1<br />

LA0345 17 5H.7500602301 BACK - UP RING 1<br />

LA0345 18 5H.1620700405 PILOT BOLT 1


5<br />

6<br />

9<br />

1<br />

8<br />

2<br />

4<br />

7<br />

3<br />

2<br />

9<br />

1<br />

LA0346<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Alberi Di Trasmissione<br />

Transmission Shaft<br />

Arbres De Trasmission<br />

Arboles De Transmission<br />

Getriebewellen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0346 1 5H.2132462115 ARTICULATED TIE ROD 1<br />

LA0346 2 5H.001051120 O - RING 1<br />

LA0346 3 5H.016304244 BOLT 1<br />

LA0346 4 5H.2132462013 CYLINDER 1<br />

LA0346 5 5H.016304246 BOLT 1<br />

LA0346 9 5H.2122460602 PLUG 1


6<br />

3<br />

1<br />

2<br />

5<br />

4<br />

8<br />

7<br />

LA0347<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Alberi Di Trasmissione<br />

Transmission Shaft<br />

Arbres De Trasmission<br />

Arboles De Transmission<br />

Getriebewellen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0347 1 5H.2762500202 REDUCTION BUSHING 1<br />

LA0347 2 5H.2762500301 THRUST BUSHING 1<br />

LA0347 3 5H.2132500701 SUPPORT 1<br />

LA0347 4 5H.008010213 GREASE FITTING 1<br />

LA0347 5 5H.7340701501 PLUG 1<br />

LA0347 6 5H.2132561201 SUPPORT 1


1A<br />

1<br />

1B<br />

LA0357<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Ruote<br />

Wheel<br />

Roues<br />

Ruedas<br />

Reifen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LA0357 1 BVR3345/0C RUBBEL WHEEL 1<br />

LA0357 1A BVR5203 TIRE 1<br />

LA0357 1B BVR8182/0C DISC 1


LF0000<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

DESCRIZIONE:<br />

Motore<br />

Motor<br />

Moteur<br />

Motor<br />

Motor


20<br />

19<br />

22<br />

23<br />

16<br />

15<br />

2<br />

20<br />

21<br />

9<br />

6<br />

5<br />

7<br />

17<br />

18<br />

7mt<br />

7mt<br />

8<br />

3 9<br />

A<br />

16 15 17 18<br />

A<br />

A<br />

4<br />

A<br />

LF0096<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Motore - Componenti Esterni<br />

Motor - Component External<br />

Moteur - Composant Exterieur<br />

Motor - Componente Exterior<br />

Motor - Bestandteil Aussen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LF0096 2 BCN6086/CL SUPPORT 1<br />

LF0096 3 BCN6089/CL SUPPORT 1<br />

LF0096 4 BCN6088/CL SUPPORT 1<br />

LF0096 5 BCN6087/CL SUPPORT 1<br />

LF0096 6 BWE0112 SILENTBLOCK 1<br />

LF0096 7 BJA0000 TUBE 1<br />

LF0096 8 BJA0000 TUBE 1<br />

LF0096 9 BWF1102 CLAMP 1<br />

LF0096 15 BAL3248 WASHER 1<br />

LF0096 16 BAG4118 SELF LOCKING NUT 1<br />

LF0096 17 BAB5305 SCREW 1<br />

LF0096 18 BAL3249 WASHER 1<br />

LF0096 19 BAA7254 SCREW 1<br />

LF0096 20 BAL5114 WASHER 1<br />

LF0096 21 BAG4118 SELF LOCKING NUT 1<br />

LF0096 22 BAA7305 SCREW 1<br />

LF0096 23 BAL3250 WASHER 1


3<br />

9<br />

8<br />

10<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

1<br />

2<br />

23<br />

22<br />

11<br />

17<br />

18<br />

19<br />

21<br />

20<br />

12<br />

16<br />

15<br />

14<br />

13<br />

25<br />

26<br />

24<br />

27<br />

28<br />

LF0041<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Motore - Componenti Esterni<br />

Motor - Component External<br />

Moteur - Composant Exterieur<br />

Motor - Componente Exterior<br />

Motor - Bestandteil Aussen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LF0041 1 4P.3531A069 TUBE 1<br />

LF0041 10 4P.3525A165 TUBE 1<br />

LF0041 11 4P.4148K007 MANIFOLD 1<br />

LF0041 12 4P.2415D002 WASHER 1<br />

LF0041 13 4P.3552A039 TUBE 1<br />

LF0041 14 4P.3218R044 FITTING 1<br />

LF0041 15 4P.2415D002 WASHER 1<br />

LF0041 16 4P.4121A069 TUBE 1<br />

LF0041 17 4P.2415D103 WASHER 1<br />

LF0041 18 4P.2415D103 WASHER 1<br />

LF0041 19 4P.3218R046 FITTING 1<br />

LF0041 2 4P.3763A045 FITTING 1<br />

LF0041 20 4P.4121A029 TUBE 1<br />

LF0041 21 4P.3218R046 FITTING 1<br />

LF0041 22 4P.2415D103 WASHER 1<br />

LF0041 23 4P.2415D103 WASHER 1<br />

LF0041 24 4P.2656F833 FUEL FILTER HEAD 1<br />

LF0041 25 4P.2656F833 FUEL FILTER HEAD 1<br />

LF0041 26 BHC5056 FILTER 1<br />

LF0041 27 4P.2656F833 FUEL FILTER HEAD 1<br />

LF0041 28 BMN3005 MOTOR 1<br />

LF0041 3 4P.2461A203 FITTING 1<br />

LF0041 4 4P.3531A046 TUBE 1<br />

LF0041 5 4P.2656F122 SUPPORT 1<br />

LF0041 6 BHC5055 FUEL FILTER 1<br />

LF0041 7 4P.2656F122 SUPPORT 1<br />

LF0041 8 4P.3531A047 TUBE 1<br />

LF0041 9 4P.3774A406 MANIFOLD 1


17<br />

18<br />

16<br />

15<br />

14<br />

13<br />

19<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

20<br />

4<br />

5<br />

6<br />

10<br />

7<br />

11<br />

8<br />

12<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

2 3<br />

9<br />

1<br />

30<br />

29<br />

LF0042<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Motore - Componenti Esterni<br />

Motor - Component External<br />

Moteur - Composant Exterieur<br />

Motor - Componente Exterior<br />

Motor - Bestandteil Aussen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LF0042 1 4P.2641A402 PUMP 1<br />

LF0042 10 4P.2415H528 GASKET 1<br />

LF0042 11 4P.2641A305 PUMP 1<br />

LF0042 12 4P.2311D060 SCREW 1<br />

LF0042 13 4P.3355A028 FITTING 1<br />

LF0042 14 4P.2415H221 OR RING 1<br />

LF0042 15 4P.2314H002 SCREW 1<br />

LF0042 16 4P.U5MK1086 SPEED SENSOR KIT 1<br />

LF0042 17 4P.2415H524 OR RING 1<br />

LF0042 18 4P.U5MK1086 SPEED SENSOR KIT 1<br />

LF0042 19 4P.3218A016 SCREW 1<br />

LF0042 2 4P.2318A108 NUT 1<br />

LF0042 20 4P.3751A331 SUPPORT 1<br />

LF0042 21 4P.2645A708 JET 1<br />

LF0042 22 4P.2415H014 GASKET 1<br />

LF0042 23 4P.2415D154 WASHER 1<br />

LF0042 24 4P.2645A708 JET 1<br />

LF0042 25 4P.3525A191 FITTING 1<br />

LF0042 26 4P.3525A192 FITTING 1<br />

LF0042 27 4P.3525A193 FITTING 1<br />

LF0042 28 4P.3525A194 FITTING 1<br />

LF0042 29 4P.2666A023 GLOWPLUG 1<br />

LF0042 3 4P.K134AF01 WASHER 1<br />

LF0042 30 4P.3161C062 BAR 1<br />

LF0042 4 4P.3117L261 RING GEAR 1<br />

LF0042 5 4P.2415H531 OR RING 1<br />

LF0042 6 4P.2641A307 PUMP 1<br />

LF0042 7 4P.3656A026 SUPPORT 1<br />

LF0042 8 4P.2314J002 SCREW 1<br />

LF0042 9 4P.2314H002 SCREW 1


1<br />

2<br />

28<br />

19<br />

18<br />

3<br />

11<br />

17<br />

10<br />

12<br />

13<br />

14<br />

7<br />

8<br />

6<br />

4<br />

5<br />

29<br />

27<br />

26<br />

20<br />

24<br />

25<br />

21<br />

22<br />

31<br />

30<br />

16<br />

15<br />

9<br />

23<br />

33<br />

40<br />

39<br />

38<br />

32 34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

LF0043<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Motore - Componenti Esterni<br />

Motor - Component External<br />

Moteur - Composant Exterieur<br />

Motor - Componente Exterior<br />

Motor - Bestandteil Aussen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LF0043 1 4P.4124A198 TUBE 1<br />

LF0043 10 4P.4124A203 TUBE 1<br />

LF0043 11 4P.3383A092 TUBE 1<br />

LF0043 12 4P.2481C002 CLAMP 1<br />

LF0043 13 4P.3383A092 TUBE 1<br />

LF0043 14 4P.2481C002 CLAMP 1<br />

LF0043 15 4P.33533112 FITTING 1<br />

LF0043 16 4P.0566003 FITTING 1<br />

LF0043 17 4P.4124A203 TUBE 1<br />

LF0043 18 4P.2314J007 SCREW 1<br />

LF0043 19 4P.2318D208 NUT 1<br />

LF0043 2 4P.0576112 FITTING 1<br />

LF0043 20 4P.3824A071 SUPPORT 1<br />

LF0043 21 4P.2318A604 NUT 1<br />

LF0043 22 4P.0920465 SHIM 1<br />

LF0043 23 4P.2314J012 SCREW 1<br />

LF0043 24 4P.2314H004 SCREW 1<br />

LF0043 25 4P.0920497 WASHER 1<br />

LF0043 26 4P.36155429 SUPPORT 1<br />

LF0043 27 4P.2314H022 SCREW 1<br />

LF0043 28 4P.2871A305 GENERATOR 1<br />

LF0043 29 4P.3115A121 PULLEY 1<br />

LF0043 3 4P.0566003 FITTING 1<br />

LF0043 30 4P.3161C068 ELECTRIC WIRE 1<br />

LF0043 31 4P.2481D501 CLAMP 1<br />

LF0043 32 4P.28170119 PLUG 1<br />

LF0043 34 4P.2415H015 OR RING 1<br />

LF0043 35 4P.28170119 PLUG 1<br />

LF0043 36 4P.2415H011 OR RING 1<br />

LF0043 37 4P.3355A021 CONNECTOR 1<br />

LF0043 38 4P.2313C078 SCREW 1<br />

LF0043 39 4P.2318A604 NUT 1<br />

LF0043 4 4P,33555372 FITTING 1<br />

LF0043 40 4P.2873K404 STARTER MOTOR 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LF0043 5 4P.2411154 WASHER 1<br />

LF0043 6 4P.4124A198 TUBE 1<br />

LF0043 7 4P,33533112 FITTING 1<br />

LF0043 8 4P.0566003 FITTING 1<br />

LF0043 9 4P.2874A023 SOLENOID VALVE 1


9<br />

10<br />

8<br />

2<br />

3<br />

1<br />

4<br />

6<br />

7<br />

5<br />

12<br />

13<br />

11<br />

17<br />

19<br />

18<br />

15<br />

16<br />

14<br />

LF0044<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Motore - Componenti Esterni<br />

Motor - Component External<br />

Moteur - Composant Exterieur<br />

Motor - Componente Exterior<br />

Motor - Bestandteil Aussen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LF0044 1 4P.U5MK1234 SPEED SENSOR KIT 1<br />

LF0044 10 4P.2415H523 FUEL PRESSURE SENSOR KIT 1<br />

LF0044 11 4P.U5MK1236 FUEL PRESSURE SENSOR KIT 1<br />

LF0044 12 4P.3311A053 GASKET 1<br />

LF0044 13 4P.U5MK1236 FUEL PRESSURE SENSOR KIT 1<br />

LF0044 14 4P.U5MK1091 WOTER TEMPERATUR SENSOR KIT 1<br />

LF0044 15 4P.2415H002 GASKET 1<br />

LF0044 16 4P.U5MK1091 WOTER TEMPERATUR SENSOR KIT 1<br />

LF0044 17 4P.U5MK1090 AIR PRESSURE SENSOR KIT 1<br />

LF0044 18 4P.U5MK1090 AIR PRESSURE SENSOR KIT 1<br />

LF0044 19 4P.2415H001 GASKET 1<br />

LF0044 2 4P.2415H014 GASKET 1<br />

LF0044 3 4P.U5MK1234 SPEED SENSOR KIT 1<br />

LF0044 4 4P.2314H002 SCREW 1<br />

LF0044 5 4P.U5MK1088 OIL PRESSURE SENSOR KIT 1<br />

LF0044 6 4P.U5MK1088 OIL PRESSURE SENSOR KIT 1<br />

LF0044 7 4P.2415H002 GASKET 1<br />

LF0044 8 4P.U5MK1089 AIR TEMPERATURE SENSOR 1<br />

LF0044 9 4P.U5MK1089 AIR TEMPERATURE SENSOR 1


12<br />

11<br />

8<br />

9<br />

10<br />

7<br />

13<br />

14<br />

24<br />

21<br />

22<br />

23<br />

6 1<br />

20<br />

15<br />

3<br />

2<br />

4<br />

16<br />

5<br />

19<br />

18<br />

17<br />

LF0045<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Motore - Componenti Esterni<br />

Motor - Component External<br />

Moteur - Composant Exterieur<br />

Motor - Componente Exterior<br />

Motor - Bestandteil Aussen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LF0045 1 4P.2314H003 SCREW 1<br />

LF0045 10 4P.4133L062 MANIFOLD 1<br />

LF0045 11 4P.4133L062 MANIFOLD 1<br />

LF0045 12 4P.2314J006 SCREW 1<br />

LF0045 13 4P.U5MW0198 WATER PUMP KIT 1<br />

LF0045 14 4P.U5MW0198 WATER PUMP KIT 1<br />

LF0045 15 4P.3682A011 GASKET 1<br />

LF0045 16 4P.3689A501 GASKET 1<br />

LF0045 17 4P.U5MW0198 WATER PUMP KIT 1<br />

LF0045 18 4P.2314H743 SCREW 1<br />

LF0045 19 4P.2314K164 SCREW 1<br />

LF0045 2 4P.4133L055 MANIFOLD 1<br />

LF0045 20 4P.2314H005 SCREW 1<br />

LF0045 21 4P.4148K007 MANIFOLD 1<br />

LF0045 22 4P.4148K007 MANIFOLD 1<br />

LF0045 23 4P.3682A013 GASKET 1<br />

LF0045 24 4P.2314H004 SCREW 1<br />

LF0045 3 4P.2418F002 OR RING 1<br />

LF0045 4 4P.4133L055 MANIFOLD 1<br />

LF0045 5 4P.3789A005 OR RING 1<br />

LF0045 6 4P.3682A022 GASKET 1<br />

LF0045 7 4P.2314J015 SCREW 1<br />

LF0045 8 4P.3272A031 PLUG 1<br />

LF0045 9 4P.2415H518 OR RING 1


13<br />

8<br />

6<br />

7<br />

16<br />

15<br />

14<br />

12<br />

10<br />

9<br />

18<br />

17<br />

11<br />

19<br />

4<br />

3<br />

5<br />

2<br />

1<br />

LF0046<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Motore - Componenti Esterni<br />

Motor - Component External<br />

Moteur - Composant Exterieur<br />

Motor - Componente Exterior<br />

Motor - Bestandteil Aussen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LF0046 1 4P.2418F437 FRONT OIL SEAL 1<br />

LF0046 10 4P.2314J005 SCREW 1<br />

LF0046 11 4P.3115C113 PULLEY 1<br />

LF0046 12 4P.2614B650 BELT 1<br />

LF0046 13 4P.3748W242 SHIM 1<br />

LF0046 14 4P.2313H236 STUD 1<br />

LF0046 15 4P.2318D208 NUT 1<br />

LF0046 16 4P.3115T082 PULLEY 1<br />

LF0046 17 4P.3241N001 STOP 1<br />

LF0046 18 4P.32186137 SCREW 1<br />

LF0046 19 4P.3716C573 HOUSING 1<br />

LF0046 2 4P.3681P053 GASKET 1<br />

LF0046 3 4P.4142A504 HOUSING KIT 1<br />

LF0046 4 4P.3681P047 GASKET 1<br />

LF0046 5 4P.4142A504 HOUSING KIT 1<br />

LF0046 6 4P.0096803 SCREW 1<br />

LF0046 7 4P.33117127 WASHER 1<br />

LF0046 8 4P.31162121 RING GEAR 1<br />

LF0046 9 4P.4113K005 SHIM 1


14<br />

23<br />

13<br />

24<br />

1<br />

12<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

16<br />

18<br />

19<br />

17<br />

25<br />

2<br />

15<br />

5<br />

27<br />

3<br />

4<br />

6<br />

7<br />

20<br />

21<br />

22<br />

28<br />

29<br />

26<br />

LF0047<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Motore - Componenti Esterni<br />

Motor - Component External<br />

Moteur - Composant Exterieur<br />

Motor - Componente Exterior<br />

Motor - Bestandteil Aussen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LF0047 1 4P.U5MK1224 TURBOCHARGER 1<br />

LF0047 10 4P.3347A091 MANIFOLD 1<br />

LF0047 11 4P.3688A034 GASKET 1<br />

LF0047 12 4P.3688A036 GASKET 1<br />

LF0047 13 4P.3584A001 TUBE 1<br />

LF0047 14 4P.3688A035 GASKET 1<br />

LF0047 15 4P.4127A135 TUBE 1<br />

LF0047 16 4P.3218R036 FITTING 1<br />

LF0047 17 4P.2131A506 GASKET 1<br />

LF0047 18 4P.4127A135 TUBE 1<br />

LF0047 19 4P.2131A506 GASKET 1<br />

LF0047 2 4P.2318A634 NUT 1<br />

LF0047 20 4P.3218R036 FITTING 1<br />

LF0047 21 4P.2131A506 GASKET 1<br />

LF0047 22 4P.2131A506 GASKET 1<br />

LF0047 23 4P.3218A018 SCREW 1<br />

LF0047 24 4P.3778E341 MANIFOLD 1<br />

LF0047 25 4P.3681V516 GASKET 1<br />

LF0047 26 BHC5054 OIL FILTER 1<br />

LF0047 27 4P.2314H034 SCREW 1<br />

LF0047 28 4P.3773A061 SUPPORT 1<br />

LF0047 29 4P.3688A039 GASKET 1<br />

LF0047 3 4P.U5MK1224 TURBOCHARGER 1<br />

LF0047 4 4P.3688A029 GASKET 1<br />

LF0047 5 4P.2313M377 STUD 1<br />

LF0047 6 4P.3766A131 MANIFOLD 1<br />

LF0047 7 4P.3824A261 SUPPORT 1<br />

LF0047 8 4P.2318A634 NUT 1<br />

LF0047 9 4P.2313M377 STUD 1


1<br />

2<br />

8<br />

3<br />

20<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

9<br />

10<br />

28<br />

26<br />

27<br />

21<br />

23<br />

24<br />

22<br />

25<br />

16<br />

15<br />

14<br />

13<br />

11<br />

12<br />

43<br />

42<br />

41<br />

38<br />

36<br />

37<br />

33<br />

34<br />

35<br />

29<br />

30<br />

31<br />

39<br />

32<br />

40<br />

LF0048<br />

VERSIONE<br />

VERSION<br />

00<br />

01/05/10<br />

CODICE MACCHINA<br />

MACHINE CODE<br />

HERCULES<br />

Matr.2000<br />

DESCRIZIONE:<br />

Motore - Componenti Esterni<br />

Motor - Component External<br />

Moteur - Composant Exterieur<br />

Motor - Componente Exterior<br />

Motor - Bestandteil Aussen


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LF0048 1 4P.3681K037 GASKET 1<br />

LF0048 10 4P.32186405 PLUG 1<br />

LF0048 11 4P.4145H131 OIL SUMP KIT 1<br />

LF0048 12 4P.2137435 FITTING 1<br />

LF0048 13 4P.4145H131 OIL SUMP KIT 1<br />

LF0048 14 4.2314H033 SCREW 1<br />

LF0048 15 4P.2314H003 SCREW 1<br />

LF0048 16 4P.2314K166 SCREW 1<br />

LF0048 2 4P.3627P041 SHIM 1<br />

LF0048 20 4P.3681E074 GASKET 1<br />

LF0048 21 4P.4142X376 HOUSING 1<br />

LF0048 22 4P.3271A013 GASKET 1<br />

LF0048 23 4P.2415H012 OR RING 1<br />

LF0048 24 4P.2724227 FITTING 1<br />

LF0048 25 4P.3681A067 GASKET 1<br />

LF0048 26 4P.2900A015 CLAMP 1<br />

LF0048 27 4P.3161C073 CONNECTOR KIT 1<br />

LF0048 28 4P.3161C073 CONNECTOR KIT 1<br />

LF0048 29 4P.3381A006 BREATHER VALVOLE 1<br />

LF0048 3 4P.2311D039 SCREW 1<br />

LF0048 30 4P.2481877 CLAMP 1<br />

LF0048 31 4P.33872632 TUBE 1<br />

LF0048 32 4P.3175P003 SPRING 1<br />

LF0048 33 4P.2151A030 SCREW 1<br />

LF0048 34 4P.3385A032 SEPARATOR 1<br />

LF0048 35 4P.2415H538 GASKET 1<br />

LF0048 36 4P.4142X099 PLUG KIT 1<br />

LF0048 37 4P.2415A131 GASKET 1<br />

LF0048 38 4P.4142X099 PLUG KIT 1<br />

LF0048 39 4P.4142X378 HOUSING 1<br />

LF0048 4 4P.3577A125 TUBE 1<br />

LF0048 40 4P.3681A069 GASKET 1<br />

LF0048 41 4P.3575A061 TUBE 1<br />

LF0048 42 4P.2314H004 SCREW 1


HERCULES<br />

120.10<br />

Table Position Code Description Qty<br />

LF0048 43 4P.36832137 GASKET 1<br />

LF0048 5 4P.3353D005 FITTING 1<br />

LF0048 6 4P.3577A125 TUBE 1<br />

LF0048 7 4P.33812116 FITTING 1<br />

LF0048 8 4P.3178C069 DIP STICK 1<br />

LF0048 9 4P.2415715 OR RING 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!