NEW - AMCO Instruments, SRL
NEW - AMCO Instruments, SRL
NEW - AMCO Instruments, SRL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
small game<br />
Offal ≤ +3°C ≤ +3°C / 37°F<br />
Ground meat (from EU-plants) ≤ +4°C ≤ +4°C / 39°F<br />
Ground meat 1<br />
- for immediate resale ≤ +7°C / 44°F<br />
Meat preparations<br />
(from EU-plants) ≤ +4°C ≤ +4°C / 39°F<br />
Meat preparations<br />
(production/sales on site) ≤ +7°C / 44°F<br />
Fresh meat/sausages ≤ +7°C ≤ +7°C / 44°F<br />
Speciality foods/<br />
delicatessen salads ≤ +7°C ≤ +7°C / 44°F<br />
Fresh fish 2 ≤ +2°C ≤ +2°C / 35°F<br />
Smoked fish ≤ +7°C ≤ +7°C / 44°F<br />
Meat/Fish, deep-frozen ≤ -18°C ≤ -18°C / 0°F<br />
Deep-frozen foods ≤ -18°C ≤ -18°C / 0°F<br />
Ice cream, re-packed for ≤ -18°C ≤ -18°C / 0°F<br />
resale<br />
Ice cream scooped and served ≤ -18°C ≤ -8°C<br />
/ 0°F / 17°F<br />
Diary products recommended ≤ +7°C ≤ +7°C / 44°F<br />
Bakery products, with part- ≤ +7°C ≤ +7°C / 44°F<br />
baked filling<br />
Eggs (temperature if eggs to be<br />
stored over 18 days) ≤ +8°C / 46°F<br />
1<br />
2<br />
Production/storage at ≤ +4°C / 39°F e.g. butchers<br />
Incoming goods or storage under melting ice is possible<br />
Heated (core temperature) ≥ +70°C / 158°F<br />
Food counter ≥ +65°C / 149°F<br />
Retain samples for testing<br />
Save for a minimum of 9 days ≤ -18°C / 0°F<br />
The recommendations for temperatures are based on the publications of<br />
the Federal Institute for Health Protection of Consumers and Veterinary<br />
Medicine<br />
Do not compromise with<br />
temperature measurements!<br />
German food inspectors<br />
recommend ebro ®<br />
European Standards for Temperature Measurements:<br />
EN 12830 Temperature recording devices for transport, storage and<br />
refrigerated containers, frozen, deep-frozen food products and<br />
ice-tests, for suitability<br />
Measuring range minimum from -25°C up to +15°C<br />
EN 13485 Thermometers for measuring room temperature and ambient<br />
temperature for transport, storage and refrigerated containers,<br />
frozen, deep-frozen food products and ice-tests, for suitability.<br />
Required measuring range for air temperature thermometers:<br />
-30°C … +15°C<br />
Required measuring range for core temperature thermometers<br />
-20°C … +30°C<br />
EN13486 Temperature recording devices and thermometers for transport,<br />
storage and refrigerated containers, frozen, deep-frozen<br />
food products and ice-tests in Standard-Tests.<br />
Environmental conditions may not have any disturbing<br />
influences on testing equipment or units under test. An exact<br />
description of test methods exists.<br />
Electronic GmbH & Co. KG • Peringerstraße 10 • D-85055 Ingolstadt<br />
Tel. +49 (0) 841-9 54 78-0 • Fax +49 (0) 841-9 54 78-80<br />
www.ebro.com • E-Mail: info@ebro.com