Order Form – ErWin-DVD - Audi
Order Form – ErWin-DVD - Audi
Order Form – ErWin-DVD - Audi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Section 8 Rights of usage<br />
The purchaser shall have to right to install the <strong>DVD</strong> on a computer for his own purposes. The purchaser may also<br />
use the enabling codes which he has acquired to decode (in accordance with regulations) the information for<br />
which he has paid. The purchaser shall be entitled to use the decoded information for the time span for which he<br />
has paid. He may use the information as fully as the format will allow.<br />
The rights granted to the purchaser shall not permit him to produce or have produced copies of the <strong>DVD</strong>, the files<br />
or parts thereof, or to make the <strong>DVD</strong> (or parts thereof) accessible to third parties via communications networks. He<br />
must refrain from procuring the encoded information through other, unlawful channels.<br />
Section 9 Contractual duration and termination<br />
The usage rights for the service information enabled by means of the enabling code shall be limited to one year.<br />
Either party may terminate the contract at any time for good cause. In particular, <strong>Audi</strong> shall be entitled to terminate<br />
the contract if the purchaser defaults on payment for an individual enabling or a substantial part thereof on two<br />
successive occasions.<br />
Section 10 Right of withdrawal<br />
Consumers can cancel their <strong>DVD</strong> order within two weeks without stating the reason by contacting the <strong>Audi</strong> erWin<br />
Hotline, Rudolf-Diesel-Str. 5, Emsdetten 48282, Germany. When determining whether this time limit has been<br />
complied with or not, it is the date on which the cancellation notice is sent rather than the date on which it is<br />
received that counts. The time limit shall be counted from the day on which the <strong>DVD</strong> is received.<br />
Should the purchaser assert his right of withdrawal in relation to the <strong>DVD</strong>, he shall have to bear the costs of<br />
returning the <strong>DVD</strong> himself if the order is worth less than 40. This shall not apply if the incorrect goods were sent.<br />
The purchaser shall not enjoy the right of withdrawal if he has unsealed the <strong>DVD</strong>.<br />
The purchaser cannot cancel a code-enabling order if <strong>Audi</strong> has already sent the code in question to the purchaser.<br />
Section 11 Miscellaneous provisions<br />
The contractual relationship and its associated legal relationships shall be subject to German law. The place of<br />
jurisdiction for all disputes arising in connection with this agreement shall be Ingolstadt, insofar as no other place<br />
of jurisdiction shall be prescribed due to compelling legal regulations. AUDI AG shall also be entitled to file a claim<br />
within the general jurisdiction of the purchaser.<br />
Changes and amendments to these General Terms of Business must be made in writing in order to be valid. This<br />
shall also apply to changes to the requirement to make such changes/amendments in writing. Written form does<br />
not include telecommunication channels such as e-mail or fax. Nor does it include electronic or text form.<br />
Should a provision of this contract be or become invalid, or the contract contain a loophole, the validity of the<br />
remaining provisions shall remain unaffected by this. Agreement shall be reached regarding the replacement of<br />
the invalid provision with a valid clause which most closely reflects the parties’ desired economic purpose; the<br />
same shall apply in the case of a loophole.
Change language